張紅娟
摘 要: 我國培養(yǎng)的新世紀人才不僅要具有中國文學(xué)素養(yǎng),更要與國際接軌,塑造更全面的人才形象。本文分析了外國文學(xué)的特點及價值,以人教版語文課本為例,通過對高中語文外國文學(xué)教學(xué)現(xiàn)狀的分析,提出了一些改革措施,旨在提高學(xué)生的人文素養(yǎng)。
關(guān)鍵詞: 高中語文 外國文學(xué) 現(xiàn)狀分析
1.高中語文中外國文學(xué)的特點及教學(xué)價值
1.1展現(xiàn)異域文化。
不同國家、不同地域的文學(xué)作品都承載深厚的文學(xué)內(nèi)涵,是當時歷史背景、風(fēng)土人情、宗教文化的再現(xiàn),不僅展現(xiàn)了當時人們的思想觀念和生活方式,而且為人類保留了一份珍貴的歷史資料的記錄。如必修5第一單元契訶夫的《裝在套子里的人》,用夸張的手法描寫了一個膽小守舊主義者,其實是在暗諷當時處于沙皇統(tǒng)治下的部分依附者,他們作為沙皇的忠實擁護者,反對一切新鮮事物,折射了當時的社會風(fēng)貌和現(xiàn)狀,讓學(xué)生在語文學(xué)習(xí)中感受到了歷史的厚重感。
1.2培養(yǎng)審美能力。
黑格爾說:“審美帶有令人解放的性質(zhì)?!弊鳛楦咧姓Z文教材選入的外國文學(xué)作品,都是思想美、形象美、意境美、結(jié)構(gòu)美和語言美的統(tǒng)一體。這些文學(xué)作品在教學(xué)中具有獨特的審美角度,豐富了學(xué)生的情感世界。如必修2名著導(dǎo)讀中的《巴黎圣母院》描寫的敲鐘人加西莫多雖然相貌丑陋畸形,但將全部的生命和熱情寄托在艾斯美達拉身上,為愛奮不顧身,而副主教克洛德道貌岸然,一副救世主形象,內(nèi)心卻極度扭曲,陰險自私。這種極端的美丑對比,讓感情體現(xiàn)更鮮明,有震撼人心的力量,使學(xué)生充分體會到文學(xué)的魅力。
2.高中語文中外國文學(xué)教學(xué)現(xiàn)狀及原因分析
2.1傳統(tǒng)觀念使外國文學(xué)教育缺失。
受傳統(tǒng)政治文化觀念的影響,教育界乃至整個學(xué)術(shù)界對外國文學(xué)沒有給予足夠的重視,往往習(xí)慣以資產(chǎn)階級觀念評價外國文學(xué)作品,走進誤區(qū),從一開始就對外國文學(xué)產(chǎn)生排斥。教師因原來的觀念對外國文學(xué)作品產(chǎn)生誤讀,不能有效地將作品所寄托的情感展現(xiàn)給學(xué)生,使教學(xué)模式僵化,失去學(xué)習(xí)興趣。另外,教師在授課過程中往往將一部完整的文學(xué)作品進行“肢解”,造成整體情感把握偏差,影響到語文教學(xué)效果。
2.2高中語文教師文學(xué)素養(yǎng)的欠缺。
高中語文教師平時不重視外國文學(xué)知識的積累,對國外一些知名作品甚至不如學(xué)生了解清楚是高中語文教學(xué)的一大疏漏。究其原因,高中語文教師一般以教學(xué)為主,課外時間和學(xué)生一樣有限,很少有時間翻閱外國文學(xué)資料,對外國文學(xué)的印象還停留在大學(xué)階段接觸的知識,更別提讀原著。同時,外國文學(xué)作品的教學(xué)需要教師對當時的創(chuàng)作背景有深刻的認知,這就需要教師花費大量的時間補充課外知識,從實際看,這一點實踐情況甚微,造成高中語文教師文學(xué)素養(yǎng)的缺失,也在一定程度上限制學(xué)生對外國文學(xué)的理解。
2.3應(yīng)試教育使外國文學(xué)成為高中語文教學(xué)的附屬。
中國現(xiàn)有的應(yīng)試教育體制造成不論是教師還是學(xué)生,都把語文當成一種應(yīng)試手段。由于外國文學(xué)在考試中所占比例較小,因此在課堂上不受師生重視,淪為高中語文教學(xué)的附屬。尤其是在為高考備戰(zhàn)的高三年級,這種現(xiàn)象尤為嚴重,教師在授課過程中忽略課本后的名著導(dǎo)讀,與考試無關(guān)的外國文學(xué)作品也讓學(xué)生自學(xué);在考試講評中,教師只針對固定的問題向?qū)W生傳授答案,造成學(xué)生思想模式僵化,文學(xué)素養(yǎng)難以提高。
3.高中語文外國文學(xué)教學(xué)改革探索
3.1轉(zhuǎn)變思想,尊重多元文化。
新時代的社會要求與時俱進的人才,高中新課標的實行,不僅滿足了這一要求,而且在一定程度上緩解了多元文化的沖突,使學(xué)生對外國文學(xué)作品感興趣并積極了解。就新教材文學(xué)比例看,古今中外的文學(xué)作品比例為5:4:1,充分體現(xiàn)了教育部門對外國文學(xué)的重視,既提高了學(xué)生的民族文化素養(yǎng),又提高了學(xué)生的外國文學(xué)素養(yǎng)。在思想層面,外國文學(xué)的引入教育學(xué)生從不同的角度看待問題,正確理解外國文學(xué)作品,同時要對中外文化融會貫通,不斷完善自我,提高思想道德修養(yǎng)水平。
3.2教師表率,提高理論素養(yǎng)。
日常生活中,和學(xué)生接觸最多的就是任課教師,從某種角度說,教師就是學(xué)生的榜樣和偶像,教師的一舉一動都對學(xué)生產(chǎn)生不可估量的影響。因此,在教學(xué)過程中,教師要提高文學(xué)素養(yǎng),利用網(wǎng)絡(luò)等渠道對外國文學(xué)作品進行深入研究,給學(xué)生樹立良好的學(xué)習(xí)榜樣;教師在授課過程中要注意對學(xué)生的情感培養(yǎng),提前對作者本人的生平事跡和所處的時代背景進行調(diào)查和了解,運用正確的審美觀解讀文章。
4.結(jié)語
外國文學(xué)作為高中語文教學(xué)的一部分,在學(xué)生情感升華和鑒賞能力提高等方面具有深遠的影響,高中語文的外國文學(xué)教學(xué)任重而道遠。
參考文獻:
[1]鄭志華.學(xué)情變化對外國文學(xué)教學(xué)的影響及對策研究[J].湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報,2012(02).
[2]成立.論外國文學(xué)教學(xué)中人文精神的傳授和培養(yǎng)[J].文教資料,2011(22).
[3]朱冬民.從敘事學(xué)角度再讀《裝在套子里的人》——兼談?wù)n文的刪節(jié)問題[J].語文建設(shè),2011(02).