21世紀資本主義的三大特點

第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)前，世界處于極不公平狀態(tài)，而對不公平的克服則歸功于兩次世界大戰(zhàn)對經(jīng)濟的巨大打擊：戰(zhàn)后的經(jīng)濟復(fù)興以及迅速的經(jīng)濟增長，讓先進國國內(nèi)實現(xiàn)了經(jīng)濟上人與人的基本平等。然而上個世紀80年代以后，貧富不均現(xiàn)象重新抬頭，并且證明了資產(chǎn)上的不平等，不是靠個人能力和個人努力能克服的。由此看來，21世紀的資本主義有三個重要特點：第一是資本收益率比經(jīng)濟增長率高，從而導(dǎo)致了有資產(chǎn)者愈發(fā)具有積累資本的傾向；第二是世襲帶來了人與人之間的不平等；第三則是由于財富削減的不公平性，產(chǎn)生了世界范圍內(nèi)對資產(chǎn)的課稅。

現(xiàn)在，各國采取了包括課稅在內(nèi)的一系列措施來實現(xiàn)經(jīng)濟上人與人的基本平等：在5年前人們不能想象瑞士銀行會公開儲戶的個人信息，但現(xiàn)在該銀行不公開的話，就是在為富人逃稅，會受到美國等國的制裁。（翻譯：陳言）

日本《東洋經(jīng)濟周刊》2014年7月26日

2018年俄羅斯世界杯或登頂史上最貴

盡管距離2018年世界杯還有4年，在下一屆世界杯主辦國俄羅斯，兩個主會場的建設(shè)支出卻已經(jīng)超過了13億美元。雖然舉辦大型體育賽事是展示國力的一種良好方式，但同時也意味著舉辦國必須對國內(nèi)的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)在短時間內(nèi)進行集中升級。據(jù)悉，此次俄羅斯世界杯12個比賽場地中的7個需要新建，兩個需要全部翻新，這對俄羅斯來說無疑是一筆不菲的開銷。在已經(jīng)為索契冬奧會投入了約680億美元之后，俄羅斯體育部部長穆特科預(yù)計，在即將到來的2018年世界杯上，俄羅斯還需投入約408億美元。這個投資數(shù)目約為今年世界杯東道主巴西的2倍。

蘇黎世大學的學者們指出，按每個座位的價格來看，俄羅斯世界杯或?qū)⒊蔀槭飞献畎嘿F的一屆。有數(shù)據(jù)顯示，2006年德國世界杯，每個座位約為3200美元，2010年南非世界杯這一數(shù)字約為5000美元，剛剛結(jié)束的巴西世界杯是6500美元。有數(shù)據(jù)表明，2018年的俄羅斯世界杯，每個座位的投入資金或?qū)⒊^1萬美元。（翻譯：木簡）

德國《明鏡》2014年7月21日

【莫斯科“榮登”全球交通最擁堵城市榜首】日前，荷蘭知名衛(wèi)星導(dǎo)航設(shè)備制造商Tom公司根據(jù)全球180多個世界主要城市實際GPS測量數(shù)據(jù)，評選出了全球交通最擁堵的十大城市，俄羅斯首都莫斯科高居榜首，早晚高峰期間出行所花時間均是非高峰期的2倍多。調(diào)查主要針對高速公路和地方道路兩個數(shù)據(jù)指數(shù)，并對客運車輛高峰時段與非高峰時段進行了比較。土耳其伊斯坦布爾、巴西里約熱內(nèi)盧緊隨其后，中國無一城市上榜。（翻譯：木簡）

英國《獨家看點》2014年7月22日

【日本將啟用日產(chǎn)定位系統(tǒng)預(yù)防災(zāi)害】因局部地區(qū)暴雨引發(fā)的泥石流災(zāi)害不斷，日本政府計劃建立一個泥石流災(zāi)害衛(wèi)星監(jiān)測系統(tǒng)。這套系統(tǒng)將對準天頂衛(wèi)星系統(tǒng)監(jiān)測到的數(shù)據(jù)進行分析，并以此探測泥石流前兆，為居民提供避難信息。據(jù)悉，準天頂衛(wèi)星的定位誤差只有幾十厘米，遠低于當下主流的全球定位系統(tǒng)GPS 10米左右的誤差。目前，日本已經(jīng)調(diào)用了2010年升空的第一顆準天頂衛(wèi)星Michibiki，并計劃于2016年發(fā)射第二顆準天頂衛(wèi)星。（翻譯：木簡）

英國《連線》2014年7月28日

【美政府呼吁限制企業(yè)避稅海外】 美國很多大型公司正紛紛將自己的“總部”搬離美國本土，以避免美國境內(nèi)高額的稅費。這種搬離通常通過“并購”——這種合法的方式得以實現(xiàn)。例如，它們會通過并購一家愛爾蘭的企業(yè)來實現(xiàn)自己的“外遷”，因為愛爾蘭的稅率是12.5%，遠低于美國的35%，部分大型企業(yè)還迫切希望變成海外注冊公司。日前，美國政府近已開始向國會施壓，敦促相關(guān)法案的出臺，以限制這些企業(yè)的避稅行為。（翻譯：木簡）

美國《財富》2014年7月20日endprint