摘要：歷史文化街區(qū)是城市中最富有歷史深度和文化內(nèi)涵的區(qū)域，而歷史建筑作為其中最重要的組成部分，它的保護(hù)對歷史文化街區(qū)的保護(hù)有著深刻的影響。本文主要介紹通過保護(hù)和再利用的方式來延續(xù)歷史文化街區(qū)內(nèi)歷史建筑的活力，并進(jìn)一步促使歷史文化街區(qū)的保護(hù)和更新。

關(guān)鍵詞：歷史文化街區(qū)；歷史建筑；保護(hù)；再利用

一、歷史文化街區(qū)保護(hù)和歷史建筑保護(hù)

1、歷史文化街區(qū)和歷史建筑的概念

歷史文化街區(qū)即為保留遺存較豐富，能夠較為完整、真實地反映一定歷史階段內(nèi)傳統(tǒng)風(fēng)貌或民族、地方特點，留存有較多文物史跡、近現(xiàn)代史跡和歷史建筑，同時具有一定規(guī)模的地域。它通常是一個城市中最具有歷史深度與文化內(nèi)涵的區(qū)域，能夠彰顯城市的歷史沉淀，富有深厚的文化特征與象征意義。而歷史建筑，則是具有一定人文、歷史、科學(xué)和藝術(shù)價值，反映城市歷史風(fēng)貌和地方特點的建筑物。

2、歷史文化街區(qū)保護(hù)與歷史建筑保護(hù)的關(guān)系

從兩者的概念可以看出，歷史建筑聚集成片是歷史文化街區(qū)中的重要組成部分。因為成群、成組、成片的歷史建筑能夠十分生動、形象地反映出城市生活的場景和狀況，它們的完整保存利用就更能體現(xiàn)出歷史文化街區(qū)的價值和其中生活狀態(tài)的延續(xù)。因此，要使歷史文化街區(qū)在物質(zhì)空間層面上能夠更好地延續(xù)下去，重點就在于保護(hù)和再利用好其中的歷史建筑及空間。

二、歷史文化街區(qū)內(nèi)歷史建筑保護(hù)面臨的問題

1、對歷史建筑實行封閉式保護(hù)

在我國原有的思想觀念中，對于歷史文化街區(qū)或歷史建筑，很多人認(rèn)為就應(yīng)該對其原封不動地進(jìn)行保存，而對它們的任何使用都是對于歷史文化的不敬重。但事實上，歷史建筑的價值不僅僅體現(xiàn)在文化層面上，其作為使用空間的物質(zhì)功能的價值更是不容忽略。一味的封閉式的保護(hù)不僅使歷史建筑無法擁有足夠的生命力與活力，同時也會使得歷史文化街區(qū)無法融合到城市的有機(jī)整體中來為當(dāng)代生活服務(wù)。

2、對歷史建筑造成“建設(shè)性”或“保護(hù)性”破壞

我國歷史文化街區(qū)一般都坐落于城市中心，很難進(jìn)行保護(hù)和再開發(fā)。其中大部分歷史建筑的建筑質(zhì)量較差，原有基礎(chǔ)設(shè)施較為落后， 在重新開發(fā)中很難受到良好保護(hù)，極容易被拆除或重建，而造成“建設(shè)性破壞”；或者是為滿足旅游開發(fā)等的經(jīng)濟(jì)需求，破壞了原有風(fēng)貌，而造成“保護(hù)性破壞”。

三、歷史文化街區(qū)內(nèi)歷史建筑的保護(hù)與再利用

1、歷史建筑的保護(hù)

保護(hù)即是在不改變原狀的情況下，對歷史街區(qū)和其中的歷史建筑進(jìn)行整修，從而使傳統(tǒng)的風(fēng)貌和文脈能夠得以延續(xù)下去并不斷發(fā)展。保護(hù)和“不再破壞”不是同一個概念，它必須是主動的、有所作為的。雖然維持現(xiàn)狀能夠避免人為的破壞，卻無法抵擋自然的風(fēng)化侵蝕與社會生活的污染熏蒸所帶來的損壞。所以必須有整修，有疏通，有清理，有改善，也必須要有人氣——享受著古樸雅致環(huán)境與現(xiàn)代生活方式的居民在其中其樂融融地生活。

其中最首要的是應(yīng)當(dāng)最大限度地保有歷史建筑的原真性，因為只有完整地保有其歷史遺存才能最大可能地留住存在于其中的珍貴歷史信息。在修繕復(fù)原過程中應(yīng)盡量使建筑恢復(fù)它的藝術(shù)價值，又能夠延續(xù)其實用功能。

其次是要結(jié)合歷史建筑所在歷史文化街區(qū)的整體氛圍對其進(jìn)行保護(hù)。在保護(hù)建筑單體的同時， 也要保護(hù)建筑周邊的環(huán)境， 例如建筑周圍的構(gòu)筑物、道路、樹木等與被歷史建筑共同構(gòu)成整個環(huán)境的各種元素。在歷史建筑周邊新建的建筑在形態(tài)上要盡可能地尊重歷史，并在歷史建筑與現(xiàn)代建筑之間給予一個過渡空間，使兩者都能有與之匹配的環(huán)境，如此以保護(hù)建筑環(huán)境的整體性，保證整個歷史文化街區(qū)的風(fēng)貌和諧。

2、歷史建筑的再利用

（1）再利用的必要性

歷史建筑除了具有人文、歷史、藝術(shù)和科學(xué)等價值外，同時也具有物質(zhì)使用和經(jīng)濟(jì)價值。而且由于我國大部分歷史建筑當(dāng)前仍處于被使用的狀態(tài)，對其進(jìn)行完全凍結(jié)式的保護(hù)是無法實現(xiàn)的。所以在保持歷史建筑的原有高度、體量、色彩以及外觀整體形象等的前提下，對其內(nèi)部空間和結(jié)構(gòu)構(gòu)造做出適當(dāng)調(diào)整，并進(jìn)行一定程度的設(shè)施更新，使其重獲生命力，保護(hù)才能真正落實，也才能夠使歷史建筑更好得融入城市。這樣形成的歷史文化街區(qū)才是有活力的、有人氣的街區(qū)。并且當(dāng)人們真正開始了解歷史街區(qū)、歷史建筑的寶貴價值時，才能更自發(fā)地進(jìn)行保護(hù)。

（2）再利用的方式

保護(hù)歷史建筑的外觀對于保護(hù)歷史文化街區(qū)歷史風(fēng)貌的貢獻(xiàn)最大。而為了鼓勵歷史建筑的繼續(xù)使用，以利于文脈的傳承，建筑室內(nèi)可以適當(dāng)做一些改變，來適應(yīng)現(xiàn)代生活的需要。其利用方式主要有以下四類：延續(xù)其原有的用途和功能；作為博物館、紀(jì)念館、陳列展示館使用；作為旅游景點；作為商業(yè)及活動中心等其他用途等。

四、歷史建筑保護(hù)對歷史文化街區(qū)保護(hù)的意義

歷史建筑是一個地區(qū)傳統(tǒng)城市景觀和人居環(huán)境的重要組成部分，歷史建筑的保護(hù)與再利用是歷史文化街區(qū)保護(hù)與更新的一個重要環(huán)節(jié)，對其所在歷史文化街區(qū)的保護(hù)與更新有著很重要的影響。

如果能夠?qū)v史建筑進(jìn)行積極正確的保護(hù)和再利用，則歷史建筑將成為整個歷史文化街區(qū)中歷史文化特色最重要的組成元素之一。并且它們的價值將超越單體建筑本身，而體現(xiàn)在單體建筑相互交融、相互補(bǔ)充、聚集成片而構(gòu)成的具有深厚歷史文化內(nèi)涵的空間上。

結(jié)語：綜上，由于歷史建筑承載著太多珍貴的歷史文化信息且不可再生，對其實施嚴(yán)格的保護(hù)措施就顯得尤為重要。在進(jìn)行歷史文化街區(qū)的保護(hù)和修繕時，應(yīng)當(dāng)盡量保有和還原歷史建筑所蘊(yùn)含的歷史文化信息。但這并不意味著將歷史建筑完全凍結(jié)，而是應(yīng)當(dāng)在尊重歷史的前提下，從歷史建筑本身的價值出發(fā)，因地制宜地對其進(jìn)行適應(yīng)性的保護(hù)，盡可能地延續(xù)其原有功能。而如果歷史建筑的原有功能己經(jīng)衰敗或消失，則需要結(jié)合它所在歷史文化街區(qū)的風(fēng)格、功能、特點，對其功能進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整，而這也是歷史文化街區(qū)重新獲取活力的源泉。

參考文獻(xiàn)

[1]桂曉峰著，2010，歷史文化街區(qū)歷史建筑的保護(hù)與整治研究，建筑學(xué)報

[2]魏祥莉著，2012，歷史文化街區(qū)內(nèi)歷史建筑的保護(hù)和利用--以杭州清河坊為例，多元與包容——2012中國城市規(guī)劃年會論文集（12.城市文化）

[3]馬守恒、田波著，2012，談我國歷史建筑保護(hù)存在的問題[B]，遼寧工業(yè)大學(xué)學(xué)報（自然科學(xué)版） Vol.32， No.5

作者簡介：袁文清（1992.07—），女（漢族），山東省日照市人，本科學(xué)歷，研究方向：城市規(guī)劃。