呂爽

全國腫瘤防治辦在2014年初發(fā)布的《中國腫瘤統(tǒng)計年報》顯示：我國每年新發(fā)癌癥病例為350萬，因癌癥死亡的有250萬。癌癥已排在城鄉(xiāng)居民致死病因前列。而我國的癌癥治愈率僅有25%左右。

冷冰冰的數(shù)字背后，一方面是癌癥臨終關(guān)懷極度不足，另一方面則是過度醫(yī)療、不當治療以及對癌癥理性認識缺失的現(xiàn)狀。

近日，《瞭望東方周刊》專訪了復旦大學附屬華山醫(yī)院腫瘤科主任梁曉華，對如何理性治療癌癥作了探討。

姑息療法

《瞭望東方周刊》：姑息療法與基本的癌癥治療有什么區(qū)別？

梁曉華：姑息治療的概念是相對于根治性治療而言的。對于有可能徹底治愈的癌癥病例，我們采用的可能達到根治的治療手段稱為根治性治療，比如通過根治性手術(shù)或者根治性化療， 有一部分患者的癌癥有可能根治，期望壽命跟正常人差不多。

但是如果患者病情已明確不可能根治，期望壽命不可能達到平均水平，但是又長于三個月，這時采用的治療方法即是姑息療法。

姑息療法有兩個目的，一是盡可能延長患者壽命，通過積極治療，許多病人可以延長生存期一年甚至五年以上；二是減輕患者痛苦，提高生活質(zhì)量。

《瞭望東方周刊》：它能為患者帶來什么樣的治療效果？

梁曉華：姑息療法不是消極的治療方法，而是通過積極治療爭取達到延長生存期、提高生活質(zhì)量目的的有效治療方法。

比如乳腺癌晚期患者，特別是復發(fā)的情況，是不能根治的，但通過姑息療法，包括采用化療、放療等手段，可以使其平均生存期達到4～5年。

我有一個患者，80多歲，肺癌腦轉(zhuǎn)移。手術(shù)做不了，化療也承受不住。我們采用姑息治療，運用靶向藥物，患者現(xiàn)在90多歲了，還能自己來門診配藥，生存期超過五年。現(xiàn)在姑息療法水平上去了，手段也越來越多，抗腫瘤的靶向藥物也在不斷研發(fā)中，給病人帶來了福音。

舒緩療法

《瞭望東方周刊》：舒緩療法是否就意味著放棄對患者的救治？

梁曉華：從延長壽命的角度講，是的。因為之后所有的努力，都不是為了延長患者的生存期。在現(xiàn)有水平下，如果癌癥患者已經(jīng)沒辦法存活三個月以上，這時再通過藥物、醫(yī)療器械試圖延長其壽命，對于患者來講是很殘忍的。

《瞭望東方周刊》：舒緩療法一般會給癌癥患者提供些什么樣的幫助？

梁曉華：會給癌癥晚期患者做基本的護理，提供基本的鎮(zhèn)痛、止吐等醫(yī)療服務。癌癥晚期的患者需要的往往不是醫(yī)療護理，而是生活上的看護，而這部分工作并不是由醫(yī)生來承擔的，往往由醫(yī)生指導工作。在國外，心理工作者的介入以及牧師的安撫，都屬于舒緩療法，也就是臨終關(guān)懷的內(nèi)容。

《瞭望東方周刊》：在國內(nèi)的接受度如何？

梁曉華：在國內(nèi)癌癥晚期患者的感受普遍較差，主要是舒緩治療還沒有得到普遍重視。

一方面是患者家屬通常不了解醫(yī)療常識，一味地希望延長壽命，實際上徒增患者的痛苦。

另一方面，醫(yī)務人員對于開展舒緩治療也有顧慮。比如，國內(nèi)對于鎮(zhèn)靜劑的使用非常謹慎，嗎啡雖然對鎮(zhèn)痛有非常好的效果，但是也有副作用，尤其對于危重患者，可能造成呼吸抑制，從而導致死亡。

有些國家的醫(yī)生很可能會使用嗎啡來為癌癥晚期患者減輕痛苦，哪怕可能因此減少患者一兩天或者幾個小時的壽命。而國內(nèi)的醫(yī)生不太會采取這種方法，哪怕是為了降低患者的疼痛，因為延長壽命的選擇肯定不會“錯”。社會文化背景不同造成選擇的不同。

《瞭望東方周刊》：能為癌癥晚期患者提供舒緩療法的地方多嗎？

梁曉華：舒緩療法在國內(nèi)發(fā)展得并不好，甚至還是個“奢侈品”。上海近年在每個區(qū)縣建設(shè)至少一個“舒緩療護”病區(qū)，專門收治癌癥晚期患者，但是床位數(shù)量遠遠不夠用。曾經(jīng)有醫(yī)院開設(shè)過為癌癥晚期患者提供舒緩療法的“寧養(yǎng)院”，最終也因為資金問題而停止。

我希望有更多的志愿者能夠來幫助癌癥晚期患者，避免過度醫(yī)療帶來的損失和痛苦，能夠使患者更加舒服地走完人生最后一程。

過度醫(yī)療

《瞭望東方周刊》：對癌癥終末期患者的搶救算不算過度醫(yī)療？

梁曉華：如果癌癥患者預計生存期已經(jīng)少于三個月（醫(yī)學上稱為終末期），醫(yī)生是會建議家屬選擇舒緩療法的，不要再試圖通過呼吸機、藥物等維持其壽命。但是我們經(jīng)常遇到患者家屬希望醫(yī)生不斷搶救，要求補營養(yǎng)、輸血、補白蛋白，這就是過度治療，而且患者并不能因此改善生活質(zhì)量。

比如，給終末期病人輸注白蛋白就沒有必要，而且現(xiàn)在白蛋白也很緊缺，真正需要的人就可能用不到。生活看護和心理撫慰對終末期病人是最重要的，也是花費精力最多的。endprint