陳近仁
萇家拳的槍譜中有《鎖槍》、《二十一名槍》、《三十六槍譜》和《張夫子蛇矛》等多種。其中《鎖槍》三十六勢有序、有解,無圖、無作者落款,也沒有注明創(chuàng)編時間。筆者結(jié)合第一套《二十一名槍》、第二套《二十一名槍》(萇乃周校訂古《二十一鎖槍》而成,詳見拙著《萇乃周〈鎖槍〉與第二套〈二十一名槍〉詩詞比較》),對《鎖槍》三十六勢反復研讀后認為,此槍譜是萇乃周在第一套《二十一名槍》、第二套《二十一名槍》的基礎(chǔ)上,對古《二十一鎖槍》改編增補而成。其撰著時間當在整理、創(chuàng)新第一套《二十一名槍》、第二套《二十一名槍》之后,乾隆四十五年(1780年)六月創(chuàng)作《三十六槍譜》之前。其理由如下。
一、槍法名目的縮編、擴充、沿襲和更換
《鎖槍》三十六勢的名稱除第5勢“劉海戲蟾”等十四勢為“后來增補”,第30勢“勒馬聽風”為“重出挪借”外,其余二十一勢名目都由第一套《二十一名槍》、第二套《二十一名槍》名目縮編、擴充和沿襲而來,其對應關(guān)系如下:
1?郾第一套《二十一名槍》第1勢“第一潛龍最為尊”、第二套《二十一名槍》第1勢“鋪潛”,對應《鎖槍》第1勢“鋪地潛龍”。
2?郾第一套《二十一名槍》第3勢“白云蓋頂一陣風”、第二套《二十一名槍》第3勢“蓋頂”,對應《鎖槍》第2勢“白云蓋頂”。
3?郾第一套《二十一名槍》第5勢“關(guān)公便把顏良取”、第二套“二十一名槍”第5勢“關(guān)公”,對應《鎖槍》第3勢“關(guān)公取耳”。
4?郾第一套《二十一名槍》第7勢“打餓虎捕食”、第二套《二十一名槍》第7勢“捕食”,對應《鎖槍》第4勢“餓虎捕食”。
5?郾第一套《二十一名槍》第9勢“玉女穿梭”、第二套《二十一名槍》第9勢“穿梭”,對應《鎖槍》第6勢“玉女穿梭”。
6?郾第一套《二十一名槍》第11勢“猿猴雙開鎖”、第二套《二十一名槍》第11勢“開鎖”,對應《鎖槍》第7勢“猿猴開鎖”。
7?郾第一套《二十一名槍》第13勢“打秦王披甲”、第二套《二十一名槍》第13勢“披甲”,對應《鎖槍》第11勢“秦王披甲”。
8?郾第一套《二十一名槍》第15勢“起手槍破”、第二套《二十一名槍》第15勢“起手”,對應《鎖槍》第13勢“懷中抱月”。
9?郾第一套《二十一名槍》第17勢“左槍破”、第二套《二十一名槍》第17勢“左槍”,對應《鎖槍》第15勢“打草驚蛇”。
10?郾第一套《二十一名槍》第19勢“靠山潛龍破”、第二套《二十一名槍》第19勢“靠山”,對應《鎖槍》第16勢“靠山潛龍”。
11?郾第一套《二十一名槍》第21勢“劈頭棒破”、第二套《二十一名槍》第21勢“棒破”,對應《鎖槍》第17勢“劈頭棒破”。
12?郾第一套《二十一名槍》第2勢“當面劈打疾如風”、第二套《二十一名槍》第2勢“當面”,對應《鎖槍》第20勢“當面劈打”。
13?郾第一套《二十一名槍》第4勢“二郎摘草便成功”、第二套《二十一名槍》第4勢“摘草”,對應《鎖槍》第21勢“二郎摘草”。
14?郾第一套《二十一名槍》第6勢“馬上使劍疾如風”、第二套《二十一名槍》第6勢“使劍”,對應《鎖槍》第22勢“馬上使劍”。
15?郾第一套《二十一名槍》第8勢“鷂子翻身”、第二套《二十一名槍》第8勢“翻身”,對應《鎖槍》第24勢“鷂子翻身”。
16?郾第一套《二十一名槍》第10勢“青龍擺頭”、第二套《二十一名槍》第10勢“擺頭”,對應《鎖槍》第25勢“青龍擺頭”。
17?郾第一套《二十一名槍》第12勢“烏龍展背”、第二套《二十一名槍》第12勢“展背”,對應《鎖槍》第26勢“烏龍展背”。
18?郾第一套《二十一名槍》第14勢“張公急三槍”、第二套《二十一名槍》第14勢“急三”,對應《鎖槍》第31勢“急三槍”。
19?郾第一套《二十一名槍》第16勢“身外右槍”、第二套《二十一名槍》第16勢“右槍”,對應《鎖槍》第33勢“身外右槍”。
20?郾第一套《二十一名槍》第18勢“腳底鼓槍”、第二套《二十一名槍》第18勢“腳底”,對應《鎖槍》第34勢“腳底鼓槍”。
21?郾第一套《二十一名槍》第20勢“劈頭棒打”、第二套《二十一名槍》第20勢“棒打”,對應《鎖槍》第35勢“劈頭棒打”。
因第一套《二十一名槍》和第二套《二十一名槍》是對槍形式抄錄,而《鎖槍》三十六勢是上下槍單練形式抄錄,因此,第一套《二十一名槍》和第二套《二十一名槍》的名目與《鎖槍》的名目并不完全相應。
二、槍勢的析出
在《鎖槍》三十六勢中“后來增補”的有十四個槍勢,它們是第5勢“劉海戲蟾”、第8勢“又雙開鎖”、第9勢“雷出地奮”、第10勢“渭水釣魚”、第12勢“一木難支”、第14勢“事事如意”、第18勢“針探滄?!薄⒌?9勢“金剛現(xiàn)纂”、第23勢“饑鷹側(cè)翅”、第27勢“羽王拔戟”、第28勢“玉女捧盤”、第29勢“霸王舉鼎”、第32勢“鳳凰點頭”、第36勢“神龍掉尾”。其中九個槍法大勢由第一套《二十一名槍》槍勢下分出,具體情況如下:
1?郾《鎖槍》第5勢“劉海戲蟾”由第一套《二十一名槍》第10勢“青龍擺頭”詩“變化無窮著意抽”的注解“后手全在順勢一抽,總要翻身時接桿為妙”下分出。
2?郾《鎖槍》第8勢“又雙開鎖”由第一套《二十一名槍》第11勢“猿猴雙開鎖”詩“孫者者孫神變化”的注解“將桿豎起,先提右足,往前扎足,用搠盡直搗,亦有用胯上右足,自桿下拭手者甚妙”下分解而成。
3?郾《鎖槍》第9勢“雷出地奮”由第一套《二十一名槍》第2勢“當面劈打疾如風”詩“奮地出雷虹影起”的注解“從下撩手而起,如雷之奮而出地,龍潛忽躍,虹影頓起也”下分出。
4?郾《鎖槍》第10勢“渭水釣魚”由第一套《二十一名槍》第13勢“打秦王披甲”詩“身披重鎧是秦王”的注解“趁開鎖落下左足,陰手拿桿用小腹力連襠盡力往上一挑”下分出。
5?郾《鎖槍》第13勢“懷中抱月”由第一套《二十一名槍》第15勢“起手槍破”詩“抱來明月漢宮秋”的注解“將桿雙手往懷里一收”下分出改易。
6?郾《鎖槍》第15勢“打草驚蛇”由第一套《二十一名槍》第18勢“腳底鼓槍”詩“秋水橫空一座橋”的注解“彼左槍一坐,如橋之橫秋水而平去一般”下分出。
7?郾《鎖槍》第19勢“金剛現(xiàn)纂”由第一套《二十一名槍》第2勢“當面劈打疾如風”詩“長槍短劍斂霜鋒”的注解“槍桿雖長,拿來往后一抽,猶如短劍一般,渾渾不敗露其鋒芒”下分出。
8?郾《鎖槍》第23勢“饑鷹側(cè)翅”由第一套《二十一名槍》第8勢“鷂子翻身”詩“饑鷹側(cè)翅搏霜爪”的注解“捕食來猛,須側(cè)身搖膀,伏地一丟,兩手如搏霜爪然”下分出。
9?郾《鎖槍》第28勢“玉女捧盤”由第一套《二十一名槍》第14勢“張公急三槍”詩“聲若巨雷曹操恐”的注解“用正面陰陽,豹眼圓睜,大聲疾呼,如虎嘯深山,百獸為之震恐”下分出。
三、詩詞的沿襲、挪借、增補和改編
《鎖槍》詩詞的沿襲、挪借、增補、改編與古《二十一鎖槍》關(guān)系如下:
《鎖槍》三十六勢中七言律詩共36首,其中21首沿襲古《二十一鎖槍》詩。萇乃周用“此系原本鎖槍”、“此系原本傳”保留了明末清初《二十一鎖槍》詩的原貌。(詳見《萇家拳全集·鎖槍》。)
《鎖槍》三十六勢中第30勢“勒馬聽風”系新增槍勢,該詩由第二套《二十一名槍》第6勢《使劍(二)》詩“重出挪借”(萇乃周《鎖槍·馬上使劍》)而來。這與第二套《二十一名槍·使劍》的批注“重此一鎖,今撥入‘勒馬聽風內(nèi)”相呼應。
《鎖槍》中另有14首七言律詩為“后來增補”。萇乃周又在槍勢神理后,作36首七言絕句,以作注解,供人領(lǐng)會。
《鎖槍》第36勢“神龍掉尾”系新增槍勢。該詩句“忽見殘虹掛陜北”、“定知急雨過湖西”、“平鋪湘水板橋低”由第一套《二十一名槍·身外右槍》“忽見殘虹歸陜北”、“急風驟雨過關(guān)西”、“平鋪濁浪板橋低”詩改易而成。
通過將《鎖槍序》和萇乃周的其他作品對比,發(fā)現(xiàn)《鎖槍》三十六勢的作者是萇乃周。理由如下:
第一,此序與萇乃周《三十六槍譜序》、《二十四大戰(zhàn)拳譜序》、《張夫子蛇矛譜序》、《春秋刀譜序》行文結(jié)構(gòu)高度相似。都是先言原譜之弊,再講自己校訂、整理、補充使之完善,最后說自己整理后所達到的完美效果。
第二,《鎖槍序》中主張“若必一一而書之,則不勝其書矣!亦在學者引而申之,觸而長之可也”。這和萇乃周《二十四字拳·點石》反對“一一注解”,“惟在字字領(lǐng)略”的主張一致。
第三,《鎖槍序》“莫可究詰”一詞與萇乃周《花槍序》、《張夫子蛇矛譜·槍式說》、《春秋刀譜·神理》用詞相同?!澳z柱鼓瑟”與萇乃周《二十四字拳序》用詞相同?!坝霟o所傳由”與萇乃周《十層功夫》“其變于外者無由”相似。
第四,在內(nèi)容上,《鎖槍》三十六勢和萇乃周《三十六槍譜》、《二十四大戰(zhàn)拳譜》、《二十四字拳譜》、《春秋刀譜》、《雙劍敵槍譜》語言風格一致,不再使用早期的過氣、點氣、三照等非常詳細的注解,因為“若必一一而書之,則不勝其書矣”。
第五,在用語上,經(jīng)過對《鎖槍》三十六勢批注分析,發(fā)現(xiàn)《鎖槍》新增槍勢用語“……方是訣”、“……妙”、“……更妙”、“……方與……相生”、“方是夜間光景”、“方是倒字勢”、“方妥些”、“順手使”、“仰手使”、“合手使”與萇乃周《三十六槍譜》用語“方是元竅”、“……方妙”、“……為妙”、“方是真訣”、“方得元竅”、“合手使”、“仰手使”、“在前使”、“在外使”、“擰手使”、“轉(zhuǎn)手使”、“側(cè)手使”、“要……亦有……”用語相似。
第六,從韻律學上分析,《鎖槍》三十六勢后所附36首七言絕句的用韻的特點與萇乃周《中二十四勢歌》、《下二十四勢歌》、《純陽十二劍歌》、《三十六槍譜》大勢詩、《黑虎拳訣》、第三套《二十一名槍》五言古詩總體韻律完全相同,ɑn,en、in、un、ün,ang、enɡ、inɡ、onɡ占全詩的比率都為66?郾6%。這些都是萇乃周語言風格的自然流露。
萇乃周的序文和批注不但揭示了其改編古《鎖槍》的過程,而且從側(cè)面印證了《鎖槍》三十六勢的作者和創(chuàng)作時間。
萇乃周“弱冠(二十歲)后,遇人演二十一名槍,名不稱實”(萇乃周《三十六槍譜序》),于是,萇乃周對古傳兩套槍譜進行整理,形成第一套《二十一名槍》、第二套《二十一名槍》,他根除古傳槍法“神氣……未貫”(萇乃周《鎖槍序》批注)之弊,使二十一名槍“分析詳明”(萇乃周第一套《二十一名槍》)、“脈絡貫通,一氣呵成”(萇乃周第二套《二十一名槍》批注)。之后,萇乃周又發(fā)現(xiàn)校訂后的第二套《二十一名槍》“有此勢而忽有彼勢,有一勢而更兼兩勢”(萇乃周《鎖槍序》)之弊端,于是,萇乃周以第一套《二十一名槍》、第二套《二十一名槍》為范本,分解、增補古《二十一鎖槍》為三十六勢,即萇乃周乾隆四十五年(1780年)六月《三十六槍譜序》所言“就原勢而更進一層,易寬為仄,易斜為正,易遠為近,覺汩然稍有趣味焉”者?!舵i槍》三十六勢是萇乃周先生改編二十一名槍為三十六槍的首次嘗試,為以后改編第三套《二十一名槍》、第四套《二十一名槍》,最終形成《三十六槍譜》全貌,作了有益的探索。
綜上所述,《鎖槍》三十六勢的作者是萇乃周?!舵i槍》三十六勢是萇乃周在古《二十一鎖槍》的基礎(chǔ)上,結(jié)合自己校訂的第一套《二十一名槍》、第二套《二十一名槍》增補、創(chuàng)新而成,是第一套《二十一名槍》、第二套《二十一名槍》的再發(fā)展,是形成《三十六槍譜》的過渡和前奏。
此槍的價值在于:依第二套《二十一名槍》的槍勢順序和《鎖槍》“原本所傳”的詩詞和批注,基本能夠恢復明末清初古鎖槍的原貌。至重要者,它能夠幫助我們理清萇乃周先生創(chuàng)作《三十六槍譜》復雜而艱難的歷程。