章文晉
周恩來總理對話劇的喜愛和關(guān)心有深遠的淵源。他青年時代在南開中學(xué)時,就和同學(xué)們一起創(chuàng)建了南開劇社。他對話劇有著一種特殊的愛好,認(rèn)為話劇是宣傳革命道理的有力武器。
對北京人藝,周總理更是十分關(guān)注,據(jù)我所知北京人藝演出的劇目他都很認(rèn)真地看過。北京人藝是他終生的朋友,無論院長、劇作家、導(dǎo)演、演員,以至舞臺工作者,他都認(rèn)識。他還能記住他們的名字和他們曾經(jīng)扮演過什么角色。說起北京人藝,總理總是露出燦爛的笑容。
北京人藝的老人們都會記得,有一天晚上周總理去首都劇場看完演出之后,聽說舒繡文大姐生病了,他走出劇場徒步奔向史家胡同北京人藝的宿舍,和隨行的北京人藝的同志們形成了長長的隊伍。走進舒繡文的房間,繡文要起身接待,周總理把她按到床上躺下,細問病情,得知是心臟病。他對繡文說,必須臥床休息。回到辦公室,他讓秘書告訴專家局,讓最知名的心臟病專家為繡文會診醫(yī)治。
新中國建立不久,在他的倡議和主持下,雖然那時國內(nèi)的經(jīng)濟情況十分困難,但卻建起了中國第一處專門演出話劇的劇場“首都劇場”。首都劇場無論設(shè)計、建筑材料、音響設(shè)備都是世界一流水平的。
人藝?yán)显洪L曹禺是周恩來南開中學(xué)的前后校友,抗日戰(zhàn)爭時期在重慶已經(jīng)相識。在曹禺遇到困惑時,周恩來總是幫助他化解。記得抗戰(zhàn)初期,曹禺的新作《蛻變》演出,遭到國民黨政府審查機關(guān)的禁演。曹禺修改了劇本再演出時,有些左翼作家又寫文章批評《蛻變》是為國民黨政府官員涂脂抹粉。雙重的壓力使曹禺極為困惑,這時周恩來即召開座談會,發(fā)表自己的看法,認(rèn)為左翼評論界的文章是錯誤的,《蛻變》描寫國民黨政府官員積極抗戰(zhàn)是好事,完全正確。這正是國共合作共同抗戰(zhàn)的基礎(chǔ),這是大局,也是抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線的成果?!锻懽儭肥呛芎玫淖髌?。而曹禺的《北京人》演出之初也出現(xiàn)了不和諧的聲音,說《北京人》的思想內(nèi)容是為封建社會唱挽歌,是與抗日無關(guān)的題材。周恩來為此讓重慶《新華日報》召集座談會,并發(fā)表長篇評論文章,闡述《北京人》是曹禺的另一佳作,批評了封建主義思想,為青年一代指出了前途。他還請曹禺和老舍先生到曾家?guī)r50號“周公館”小酌,一直暢談到深夜。
新中國成立以后,曹禺滿腔熱情地創(chuàng)作了當(dāng)代題材的話劇《晴朗的天》,新篇歷史劇《臥薪嘗膽》,但這些新作卻得不到“圈內(nèi)人士”的贊賞,相反認(rèn)為曹禺在新中國沒有寫出好作品,被稱贊的只有舊時代寫的三部曲《雷雨》《日出》《原野》。這些情況周總理也知道了。一次會議后,周總理特別要我留下來,問起有關(guān)情況。我直白地告訴他,確有此言論。周總理沉思良久,然后對我說,這種論調(diào)不對。曹禺在新中國的新作品都是好作品,無論是思想性與藝術(shù)性都是成功的,這些作品反映了曹禺思想發(fā)展的歷程;反映了他對新時代、新思想的追求,而且對推動整個社會發(fā)展起到很大作用;反映中國知識分子思想歷程的《晴朗的天》也只有曹禺能寫得深刻。在國家經(jīng)濟十分困難時期寫出了《膽劍篇》,這是作家偉大胸懷的反映,是作家的良心。能鼓勵全國人民克服困難增強信心,是作家對社會的巨大貢獻。難道不值得稱贊嗎?周總理表情嚴(yán)肅,語調(diào)舒緩……一國總理,如此繁忙,卻用了一個多小時來評論一位作家的作品,我十分感動。最后他突然問我:你的看法呢?我重重地點著頭說,我也曾這樣想過,但沒有認(rèn)真思考和研究。從此以后,我曾在多次戲劇創(chuàng)作座談會上發(fā)表意見,為曹禺鳴不平。當(dāng)然,我沒有說過曾經(jīng)聽到周總理的意見。時至今日我仍然認(rèn)為應(yīng)該客觀地實事求是地評價一個著名作家和他的所有作品。
“文化大革命”中,文藝界受到極大沖擊,所有的著名作家、藝術(shù)家都被關(guān)進“牛棚”,稱為“牛鬼蛇神”。曹禺當(dāng)然也不例外。
在“文化大革命”期間,我和周總理、鄧穎超大姐完全斷絕了聯(lián)系。有時我只能在大字報上看到一些他們的情況。周總理那幾年的日子也很不好過,“四人幫”一直在搗亂。
1970年,我從外交部“五七”干?;氐奖本]過多久,接到周總理辦公室的電話,說鄧穎超大姐叫我到西花廳家里見面。我感到意外,她怎么知道我回到北京呢?我十分激動,多年不見,有什么話題呢?
星期日吃過早飯后,等到10點半,我出門搭上無軌電車到中南海西北門。辦公室已交代門衛(wèi),我很快走進西花廳,進入二道門即看到鄧大姐,我跑過去緊緊握住她的雙手,不知道該說什么好。幾年過去了,一切如舊。坐下來她即說,恩來同志有點兒事,一會兒就來,他也很想見你。不一會兒周總理進來了,我見他顯得有點兒憔悴,但精神很好。他讓我坐下來,他卻站著,心情像是突然沉下來。他說,老舍先生走了,你已知道,田漢也因病死在獄中。鄧大姐插語說,孫維世也在獄中被害??蛷d的氣氛凝固在悲傷中。過了好一陣,還是周總理打破這難忍的一刻,他向我提出了一連串的問話:你從干?;貋砜赐^文藝界的朋友們嗎?我聽說巴金老被弄去挖防空洞,冰心老都過了古稀之年還到干校勞動。光未然手臂斷過,也去干校勞動……那幾年周總理工作極為繁忙,心煩的事情也多,但他卻常常想起文藝界的朋友們。知道我回到北京就抽時間見面,他多么想知道這批朋友的情況啊。但他可能沒有想到,我們這些人,“文化大革命”開始就被關(guān)進“牛棚”,根本無法通消息,我也只能把從小報上看到的情況向他說一點兒。他突然問我萬先生(曹禺)怎么樣?身體還好吧?那時我家正好住在首都劇院旁的報房胡同,我聽說,也曾見到曹禺在北京人藝看守大門,整天縮在門旁的小房里。我告訴周總理,曹禺在看大門,但我沒敢和他說話。周總理顯出不高興的樣子說:你不在文藝界工作,對這些朋友就不關(guān)心了嗎?我無話可說。隨即他命令我:你盡快抽時間想辦法去看望萬先生,就說是代表我去看望他,問候他還有方瑞(曹禺夫人)好。以后你應(yīng)該多去,關(guān)心這些老朋友。我只得唯唯答應(yīng)。時已過中午,我起身辭別,并抱歉占了他倆的休息時間。鄧大姐把我留住說:“恩來平時沒有休息時間,也休息不了,你今天來和他聊聊這些老朋友們的情況就是最好的休息,坐下吧?!庇谑俏抑缓昧粝?,并與他倆一起吃完午飯才回家。
從干?;貋恚冶环峙涞酵饨徊啃侣勊竟ぷ?,和周總理見面的機會多了,每次我都帶去一些文藝界老朋友的情況向他匯報。
北京人藝演出的新劇目在全國來說是最多的,也可以說是最精彩的。新中國成立以后老舍先生的創(chuàng)作熱情至高,沒有一刻停滯,他的話劇作品都是北京人藝首演。我個人也認(rèn)為北京人藝最能夠體現(xiàn)出老舍創(chuàng)作的風(fēng)格與韻味。從20世紀(jì)50年代開始演出的《龍須溝》《女店員》《駱駝祥子》《西望長安》及隨后的《茶館》等,無不成為時代的經(jīng)典之作。這期間我還記得有一段插曲:《茶館》初排正式演出前,北京人藝請市委領(lǐng)導(dǎo)觀看并審查。市委宣傳部一位領(lǐng)導(dǎo)認(rèn)為該劇思想內(nèi)容不健康,是在贊揚封建資產(chǎn)階級,不能演出。這樣的說法使該劇的導(dǎo)演和演員們都難以理解和接受。大概沒有過多久,有一天我偶然遇到焦菊隱老師,他是《茶館》的導(dǎo)演。他對我說《茶館》不能上演了,市領(lǐng)導(dǎo)批評本子有問題,是否可以請周恩來總理來看看這出戲,他對人藝一直非常關(guān)心,而且這是老舍先生的作品。我答應(yīng)了他,隨后很快找到機會向周總理匯報了。沒過幾天周總理就到首都劇場來看《茶館》彩排??赐曛?,他和焦菊隱及演職員座談。周總理首先稱贊戲排得好,隨即說這是一出好戲嘛,沒有什么問題。在舞臺上反映舊社會,寫出封建資產(chǎn)階級的沒落,這很好,讓人們了解歷史,還可以教育年輕一代,使他們認(rèn)識新社會的可貴。周總理還拉著于是之的手說,你演得好,塑造了這樣一個沒落階級人物的典型形象。
周總理與老舍先生也是在抗戰(zhàn)時期就相識、相知,成為好朋友的。當(dāng)周總理知道老舍先生獲得“人民藝術(shù)家”的光榮稱號時,還特別去燈市口老舍先生家中祝賀?!拔幕蟾锩敝械弥仙嵯壬ナ?,他十分傷心,還不斷責(zé)備自己沒有好好照顧這位老朋友。
北京人藝的經(jīng)典演出劇目還有許多:郭沫若的《蔡文姬》,田漢的《關(guān)漢卿》,周總理都不止一次地去觀賞。他對《關(guān)漢卿》尤為贊揚,還邀請陳毅元帥與賀龍元帥去觀看,并與演職人員合影留念。他認(rèn)為這是田漢最成功的作品,對該劇的主要演員,扮演關(guān)漢卿的刁光覃,扮演朱廉秀的舒繡文,還有扮演蔡文姬的朱琳,以及扮演《雷雨》中四鳳的胡宗溫等人更加關(guān)注。他談起這些演員的演技總是津津樂道,意猶未盡。有時候周總理忙完一天的工作,突然想到去看戲,于是帶著一位副官,警衛(wèi)員偶然會打電話叫上我一起去首都劇院。副官買幾張票,都是后排的剩余票,我們便悄悄地進入劇院去看后幾場的演出,周總理說要聽聽演員的臺詞是否能傳到每個觀眾的耳中。也有過這樣的情景,周總理進入劇場后,被人藝的同志發(fā)現(xiàn)了,要他到前排的首長席去坐,周總理會很不情愿。
周恩來總理不僅對北京人藝情有獨鐘,他與青藝、總政話劇團、南京軍區(qū)前線話劇團,都極有感情極為關(guān)注。周總理一向認(rèn)為文藝是宣傳與發(fā)展進步思想最有力的武器,應(yīng)該而且必須給予重視。
(摘自《走在西花廳的小路上——憶在恩來同志領(lǐng)導(dǎo)下工作的日子》(增訂本),社會科學(xué)文獻出版社2013年版,有改動)