黃澤豪 張?jiān)铝?/p>

1.福建中醫(yī)藥大學(xué)藥學(xué)院，福建 福州 350122;2.福建中醫(yī)藥大學(xué)附屬第三人民醫(yī)院，福建 福州 350122

十二時(shí)辰為福建福安民間畬醫(yī)習(xí)用藥，據(jù)《福安畬醫(yī)畬藥》記載，其性溫，味辛，具有通經(jīng)活絡(luò)、通關(guān)竅、祛風(fēng)除濕、活血止痛、理氣通便、利尿等功效[1]，是頗具地方特色的一味民族藥。然而，迄今為止，對(duì)于十二時(shí)辰的藥用歷史及來源植物知之甚少。為了保證用藥的正確性，挖掘民族藥資源，筆者擬對(duì)其名稱、原植物、性味功效等進(jìn)行文獻(xiàn)考證，也為其品種鑒別應(yīng)用以及進(jìn)一步研究開發(fā)提供參考。

1 名稱考證

十二時(shí)辰為福安民間畬醫(yī)對(duì)該藥的稱謂，是根據(jù)畬族語言與福安方言轉(zhuǎn)譯而來，因畬族只有語言，沒有文字，故該名稱未見其他本草學(xué)著作記載。在《福安畬醫(yī)畬藥》一書中，稱“十二時(shí)辰，別名銅線過城門、鐵線過城門、鐵線蓮、鐵線牡丹、番蓮、金包銀”[1]。根據(jù)別名可查到《全國(guó)中草藥匯編》中的記載“鐵線蓮，別名山木通、銅腳靈仙、威靈仙 (浙江)、金包銀 (廣西)”[2]，《中華本草》中記載“鐵線蓮，異名鐵線牡丹、番蓮”[3]。可見十二時(shí)辰應(yīng)該與鐵線蓮有關(guān)。“鐵線蓮”一名還見于成書年代更早的《植物名實(shí)圖考》[4]與《花鏡》[5]中。據(jù)文獻(xiàn)記載，《花鏡》是最早記載該名稱，并闡述其名稱來由的書籍，書中寫道“鐵線蓮一名番蓮，或云即威靈仙”，其名稱“以其木細(xì)似鐵線也”[5]由此而來。而另一個(gè)別名“鐵線牡丹”則出自《滇南本草》，書中稱“鐵線牡丹，別名鐵線牡丹花，……，形似牡丹，延蔓而生?；ㄩ_碧綠色，大瓣中又開細(xì)瓣”[6]。上述文字對(duì)該植物花部特征的描述，以及書中的插圖，皆與《福安畬醫(yī)畬藥》一書中所描述的十二時(shí)辰的原植物一致。鑒于在現(xiàn)代中藥中威靈仙、鐵線蓮等名稱皆另有所指;而《滇南本草》中“鐵線牡丹”的入藥部位為全草，而福安民間畬醫(yī)用的是根，兩者并不完全相同。所以作者認(rèn)為，作為一味地方特色的畬族藥材，以“十二時(shí)辰”作為該藥材名稱是較為適宜的，既有民族藥特色，又避免與其他中藥產(chǎn)生名稱上的混淆。

2 原植物考證

對(duì)于十二時(shí)辰的原植物是否與鐵線蓮C1ematis f1orida Thunb.一致，在不同的文獻(xiàn)資料中存在不同的描述。據(jù)《全國(guó)中草藥匯編》及《中藥大辭典》[7]記載，鐵線蓮為鐵線蓮Clematis florida Thunb.的根及全草，在《中華本草》中鐵線蓮的原植物為鐵線蓮C1ematis f1orida Thunb.或重瓣鐵線蓮Clematis florida Thunb.var.plena D.Don的全草或根[3]，而在《湖南藥物志》中鐵線蓮藥材來源于大花威靈仙Clemtidis Courtoisii Hand.-Mazz.的全草[8]，不僅原植物不同入藥部位也不同?！兜崮媳静荨分需F線牡丹的原植物特征描述與《中國(guó)植物志》[9]、《福建植物志》[10]所描述“重瓣鐵線蓮 Clematis florida Thunb.var.plena D.Don”完全一致，與《福安畬醫(yī)畬藥》中十二時(shí)辰的原植物的特征描述也完全一致?！兜崮媳静荨分械牟鍒D與《福安畬醫(yī)畬藥》中十二時(shí)辰的原植物的彩圖特征也完全吻合。有的文獻(xiàn)中，稱重瓣鐵線蓮Clematis florida var.plena D.Don為重瓣綠花鐵線蓮[11]，其植物彩圖與《福安畬醫(yī)畬藥》中十二時(shí)辰的原植物的彩圖形態(tài)特征完全一致。

結(jié)合上述文獻(xiàn)中的文字描述與插圖，鐵線牡丹(《滇南本草》)、鐵線蓮(《植物名實(shí)圖考》)、重瓣鐵線蓮(《中國(guó)植物志》)、重瓣鐵線蓮(《中華本草》)、十二時(shí)辰(《福安畬醫(yī)畬藥》)、綠花重瓣鐵線蓮(《中國(guó)花卉盆景》)為同種植物重瓣鐵線蓮 Clematis florida Thunb.var.plena D.Don。番蓮(《花鏡》)、鐵線蓮(《全國(guó)中草藥匯編》)、鐵線蓮(《中華本草》)、鐵線蓮(《中國(guó)植物志》)為同屬植物鐵線蓮Clematis florida Thunb.。鐵線牡丹(《植物名實(shí)圖考》)則不是該屬植物。(見附圖)

另外，據(jù)《福建植物志》[10]記載，福建分布有重瓣鐵線蓮Clematis florida Thunb.var.plena D.Don而無鐵線蓮C1ematis f1orida Thunb.，也證實(shí)了產(chǎn)于福建福安的畬藥十二時(shí)辰其原植物是重瓣鐵線蓮Clematis florida Thunb.var.plena D.Don無疑。

3 性味功效考證

十二時(shí)辰是畬族民間常用藥，在《福安畬醫(yī)畬藥》中記載“味辛，性溫。功效通經(jīng)活絡(luò)，通關(guān)竅，祛風(fēng)除濕，活血止痛，理氣通便，利尿。主治跌打損傷，關(guān)節(jié)腫痛，蟲蛇咬傷[1]”，該藥的性、味與《滇南本草》所述基本相同，在《全國(guó)中草藥匯編》、《中華本草》亦有“辛、溫”的描述。但其功效及主治則差異較大，《滇南本草》記載鐵線牡丹，治反胃嘔吐，飲食胸膈飽脹，胃口疼痛，吞酸吐痰;《全國(guó)中草藥匯編》記載的鐵線蓮功效為利尿，理氣通便，活血止痛。主治小便不利，腹脹，便閉，外用治關(guān)節(jié)腫痛，蟲蛇咬傷[2];《中華本草》記載鐵線蓮功效為利尿，通絡(luò)，理氣通便，解毒。主治風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎，小便不利，閉經(jīng)，便秘腹脹，風(fēng)火牙痛，眼起星翳，蟲蛇咬傷，黃疸[3]?？梢?，畬醫(yī)在應(yīng)用該藥時(shí)，最大的特色是利用其“通經(jīng)活絡(luò)，活血止痛”以達(dá)到治療“跌打損傷”的目的，這種用法在別的民族民間尚未發(fā)現(xiàn)雷同，這也是“十二時(shí)辰”一直作為當(dāng)?shù)禺屪迦瓗煴貍涞淖鎮(zhèn)髅胤街坏脑蛩凇．屷t(yī)對(duì)“傷”的認(rèn)識(shí)較為獨(dú)特，把傷和時(shí)辰聯(lián)系在一起，認(rèn)為人體有十二處氣血調(diào)和往來之處，如某一處氣血受傷，就會(huì)造成血脈不暢，甚至不通，不僅在局部出現(xiàn)疼痛，還以引起全身變化，甚至成為“穴傷”或“內(nèi)傷”。畬醫(yī)治傷強(qiáng)調(diào)時(shí)辰與季節(jié)，同一部位受傷，時(shí)辰不同，癥狀不同，治法與用藥也不同。畬醫(yī)有“十二時(shí)辰病 (六時(shí)病)”以及“十二時(shí)辰不治說”等關(guān)于“傷”與時(shí)辰關(guān)系的論述。畬藥十二時(shí)辰的功能主治集中反映了畬醫(yī)對(duì)“傷”的認(rèn)識(shí)與治療特色[12]。

4 討論

綜上所述，福安民間畬藥十二時(shí)辰來源于毛茛科植物，為重瓣鐵線蓮Clematis florida Thunb.var.plena D.Don的干燥根。最早記載該植物藥用價(jià)值的本草文獻(xiàn)是明代的《滇南本草》，但滇南本草所述之入藥部位及性味功效皆與《福安畬醫(yī)畬藥》的記載有差別，可見十二時(shí)辰做為福安民間畬藥具有其地方即民族特色。

經(jīng)考證可明確了十二時(shí)辰的原植物為重瓣鐵線蓮Clematis florida Thunb.var.plena D.Don，然而一些本草文獻(xiàn)自身存在一些錯(cuò)誤或矛盾之處，易導(dǎo)致混淆。例如《福安畬醫(yī)畬藥》一書中，將十二時(shí)辰的原植物名寫成重瓣鐵線蓮Clematis florida Thunb.顯然是寫錯(cuò)了拉丁學(xué)名。根據(jù)《花鏡》中文字描述花部特征，此種當(dāng)為重瓣鐵線蓮，但是其插圖及注解文字則是鐵線蓮Clematis florida Thunb.。重瓣鐵線蓮在《滇南本草》中的名稱為鐵線牡丹，但《植物名實(shí)圖考》中鐵線牡丹的插圖既不像鐵線蓮也不像重瓣鐵線蓮，更似毛茛科秋牡丹屬 (Anemone)植物，至于具體為何種，仍有待進(jìn)一步考證。

鐵線蓮屬植物種類眾多，全世界約有350余種，中國(guó)約有150多種，除了觀賞價(jià)值之外，也多有藥用價(jià)值[3]。值得注意的是，《中國(guó)藥典》收載的同屬常用中藥威靈仙和川木通皆為多來源[19]，即來源于同屬的多種植物 (威靈仙3種，川木通2種)具有相同的藥用價(jià)值，而畬藥十二時(shí)辰卻為重瓣鐵線蓮Clematis florida Thunb.var.plena D.Don單一來源。那么，同屬其他植物，特別是同種植物鐵線蓮Clematis florida Thunb.是否也能作為十二時(shí)辰藥用值得探討。另外重瓣鐵線蓮自古就是觀賞花卉植物，廣為種植，其他省區(qū)野生的或園林種植的重瓣鐵線蓮是否與福安畬村產(chǎn)的重瓣鐵線蓮具同等藥用價(jià)值，能否做為畬藥十二時(shí)辰的來源還有待進(jìn)一步的研究來闡明。

[1]鐘隱芳.福安畬醫(yī)畬藥[M].福州:海風(fēng)出版社，2010:109-110.

[2]《全國(guó)中草藥匯編》編寫組.全國(guó)中草藥匯編[M].北京:人民衛(wèi)生出版社，1996:503.

[3]《中華本草》編委會(huì).中華本草 (第三輯)[M].上海:上海科學(xué)技術(shù)出版社，1999:198-200.

[4]吳其浚 (清).植物名實(shí)圖考[M].商務(wù)印書館，1957:669.

[5]陳淏子 (清)，伊欽恒.花鏡[M].北京:農(nóng)業(yè)出版社，1962:266-267.

[6]蘭茂 (明)，于乃義，于蘭馥.滇南本草[M].昆明:云南科技出版社，2004:675-676.

[7]江蘇新醫(yī)學(xué)院編.中藥大辭典[M].上海:上海人民出版社，1977:1859-1860.

[8]湖南中醫(yī)藥研究院.湖南藥物志 (第一輯)[M].長(zhǎng)沙:湖南科學(xué)技術(shù)出版社，1962:487.

[9]中國(guó)植物志編輯委員會(huì).中國(guó)植物志 (第二十八卷)[M].北京:科學(xué)出版社，1980:201-212.

[10]《福建植物志》編寫組.福建植物志 (第二卷) [M].福州:福建科學(xué)技術(shù)出版社，1985:30.

[11]廖咸康，龔小松.珍貴的綠花重瓣鐵線蓮[J].中國(guó)花卉盆景，2004，(12):6.

[12]雷后興，李水福.中國(guó)畬族醫(yī)藥學(xué)[M].北京:中國(guó)中醫(yī)藥出版社，2007:38-39.