越南橡膠協(xié)會(huì)和越南農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展部（MARD）報(bào)告顯示，由于供應(yīng)過(guò)量，越南橡膠出口國(guó)包括中國(guó)的橡膠出口量在大量減少。

越南農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展部 （MARD）稱(chēng)，2014年前7個(gè)月，越南橡膠出口收入同比減少32.3%，收入達(dá)8.32億美元。

越南農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展部顯示，2014年前7個(gè)月出口量同比下降了10%，減少4.51萬(wàn)t。

越南橡膠協(xié)會(huì)網(wǎng)站信息顯示，前6個(gè)月中國(guó)依然是越南的最大出口國(guó)，但這段時(shí)間，越南橡膠到中國(guó)的出口量和出口額都有明顯下降。

1-6月，越南出口橡膠到中國(guó)13.8萬(wàn)t，獲利2.48億美元，出口量同比減少23.6%，出口額同比減少42.6%。

2013年起，越南橡膠部門(mén)面臨著膠價(jià)下降的各種困難，2014年越南橡膠價(jià)格為3 600-4 100越盾/t（1 706-1 943美元/t），低于2011年的56%。

越南橡膠協(xié)會(huì)稱(chēng)，由于供過(guò)于求，世界橡膠市場(chǎng)價(jià)格達(dá)到新低。

越南農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展部種植部門(mén)數(shù)據(jù)顯示，越南橡膠的栽培種植面積繼續(xù)提高，從2003年的45萬(wàn)hm2提高為2013年的95.5萬(wàn)hm2。

越南之聲（VOV）引用越南產(chǎn)業(yè)和貿(mào)易部（MoIT）的數(shù)據(jù)，越南橡膠產(chǎn)量90%用于出口，越南橡膠出口量居世界第5，產(chǎn)量居世界第二。越南橡膠研究所統(tǒng)計(jì)，1990年越南橡膠的產(chǎn)量為700-800 kg/hm2，如今為1 720 kg/hm2 。與泰國(guó)一樣，緊隨印度之后。

由于加工技術(shù)落后和缺乏產(chǎn)業(yè)支持，盡管栽培面積和產(chǎn)量有明顯提高，但價(jià)值并沒(méi)有增長(zhǎng)的潛力。

越南之聲（VOV）廣播電臺(tái)國(guó)內(nèi)專(zhuān)家Ngo Quang My稱(chēng)，越南橡膠產(chǎn)業(yè)應(yīng)著力提高橡膠生產(chǎn)率和加工技術(shù)，尋求發(fā)展橡膠優(yōu)秀產(chǎn)品，改進(jìn)越南橡膠品牌。

為了提高橡膠出口量，專(zhuān)家建議有效地提高橡膠產(chǎn)量和發(fā)展國(guó)內(nèi)橡膠加工。

（鄭淑娟摘譯自www.thainr.com，2014-08-08）