李佳

摘要：女性在文學(xué)作品中所扮演的角色多是悲劇的色彩，瑪格麗特·米切爾的唯一成名之作《飄》也不例外。與其他女性小說不同的是，在《飄》中，女性的悲劇是一種不斷抗?fàn)幟\(yùn)的另類闡釋。

關(guān)鍵詞：《飄》；女性；悲劇命運(yùn)

引言

一部作品的風(fēng)格，特別是作品中所塑造的人物形象的命運(yùn)，很大程度上與作者的構(gòu)思以及自己所處的時代有關(guān)。在美國文學(xué)史上，載入史冊的作家中，有一個只是依靠一部作品而名揚(yáng)天下的就是《飄》的作者，瑪格麗特·米切爾。在她的成名作中，我們看到了美國南北戰(zhàn)爭下的社會萬象，更感受到了分裂和戰(zhàn)爭給家庭和民族帶來的心靈和肉體的創(chuàng)傷。在那么一個人為扭曲的環(huán)境下成長的人們，其所經(jīng)歷的心靈的陣痛與巨變也是可想而知的，作品塑造的女主人公斯佳麗就是其中的一個典型。這部小說后來搬上了熒幕，拍成了一部經(jīng)典的電影。電影的中文譯名《亂世佳人》可以說比較全面的闡釋了斯佳麗在兵荒馬亂的戰(zhàn)爭年代所經(jīng)歷的委屈與無奈，抗?fàn)幣c順從，覺醒與叛逆，獨(dú)立與征服等等。本文重點(diǎn)從斯佳麗的生活，特別是愛情生活的的悲劇走向出發(fā)，來探討作品中女性的悲劇命運(yùn)。

一 《飄》的基本故事情節(jié)

《飄》主要講述的是女主人公斯佳麗，在美國南北戰(zhàn)爭期間所經(jīng)歷的生活與命運(yùn)的一系列具有代表意義的變化。故事的開篇是從一場舞會，或者是誤會開始的。在莊園長大的少女斯佳麗，對美好的愛情生活充滿著向往與恐懼。一方面是自己優(yōu)越的家庭出身讓自己的擇偶門檻非常高，另一方面是自己早就對英俊的艾希禮情有獨(dú)鐘?？上У氖?，當(dāng)晚會進(jìn)行到一半，斯佳麗放下高傲的心去追求自己心愛的白馬王子時，卻遭到了對方無情的拒絕。從來沒有遭受如此打擊的斯佳麗，狠狠地打了艾希禮一巴掌，從此兩個人的世界永遠(yuǎn)的分開。然后在沖動之下，出于一種頗為復(fù)雜的心理，斯佳麗草率地將自己嫁給了查爾斯，她以為通過另嫁他人的方式，自己的心會得到幾分安慰。可是對艾希禮的愛依然像野草一樣在斯佳麗的心頭瘋長。后來，查爾斯不幸過早的離開了人間。

斯佳麗終于如愿以償?shù)脑俅潍@得了自由，成了一名寡婦。再往后，戰(zhàn)爭爆發(fā)，在戰(zhàn)爭中斯佳麗迅速的成長與成熟起來。可是由于內(nèi)心對愛情的執(zhí)念，她和作品中的另一個男主人公瑞德的愛情之路也幾次經(jīng)歷坎坷。分分合合，直到斯佳麗對艾希禮的愛情之火永遠(yuǎn)的熄滅?？墒钱?dāng)一切都要回到正途的時候，一次偶然的事故讓斯佳麗不小心從樓梯口摔下。結(jié)果斯佳麗與瑞德的孩子沒了，斯佳麗與瑞德的愛情走到了死胡同。作何選擇，何去何從，堅強(qiáng)但是依然脆弱的斯佳麗把選擇交給了明天，交給了時間。

二《飄》中的女性的悲劇命運(yùn)分析

女性的角色在文藝作品，特別是文學(xué)作品中一般都是軟弱，甚至懦弱，包括被損害的對象。作為一部具有戰(zhàn)爭背景的文學(xué)作品，《飄》可以說另辟蹊徑。在渲染和鋪墊女性悲劇命運(yùn)的同時，又給女性以自立、自強(qiáng)的信心與希望。這種信心下的抗?fàn)幖词棺詈蟮慕Y(jié)局是悲劇也會給人以向上的力量。因?yàn)?，女性的?nèi)心深處是有這種力量的。那么，這種悲劇命運(yùn)下的女性力量體現(xiàn)在哪些方面呢？本文從女主人公的命運(yùn)的改寫與抗?fàn)巵磉M(jìn)行探討。

1女性命運(yùn)的悲劇來源于家庭與環(huán)境。

如果說，女性的命運(yùn)都有哪些影響因素的話，家庭與環(huán)境所占的比重可以說是相當(dāng)大的。因?yàn)椋谑裁礃拥募彝コ砷L，就會漸漸地養(yǎng)成什么樣的價值觀與愛情觀等等。在《飄》中，斯佳麗一開始的盲目婚姻的悲劇其實(shí)就是她一手造成的，在沖動下所做的決定往往都是缺乏理性思考與科學(xué)的判斷的。結(jié)果，嫁錯了人，一切的悲劇就好像多米諾骨牌一樣一發(fā)不可收拾。所以，如果我們要從斯佳麗的起初的愛情發(fā)展尋找最后的答案的話，那就是過于優(yōu)越的環(huán)境滋生了斯佳麗內(nèi)心的自私與自負(fù)。這種以自我為中心的思維方式，很難讓她真正地去體會和體悟愛情的真諦。因?yàn)?，在愛情中，無論家境如何，一切都是平等的，沒有誰高誰低，有的只是誰愛的多與愛的少。

當(dāng)戰(zhàn)爭爆發(fā)后，斯佳麗家的財產(chǎn)面臨著被政府征用的危險，當(dāng)戰(zhàn)爭讓一切男人走向前線的時候，戰(zhàn)爭也讓女人走出了自己的閨房去捍衛(wèi)自己的財產(chǎn)與安全。可是拿什么來捍衛(wèi)呢，斯佳麗選擇了用自己最后的財富，也是最寶貴的財富去贏得父親最后留給自己的莊園。這個莊園對于斯佳麗來講已經(jīng)不僅僅是幾畝地，幾頭牛那么簡單，而是被賦予了太多的價值，其中一點(diǎn)就是家族的榮辱與自己不得不選擇的擔(dān)當(dāng)。最后，莊園順利的被保護(hù)了下來，可是，斯佳麗自己的幸福與曾經(jīng)憧憬的愛情早已經(jīng)在戰(zhàn)爭的炮火中煙消云散。但是，這僅僅是生命悲劇命運(yùn)的開始，生命的大幕才剛剛來開，迎接斯佳麗的是對于女人最大的不幸。

如果說，戰(zhàn)爭讓一個女人學(xué)會了堅強(qiáng)，其中最重要的一點(diǎn)是，戰(zhàn)爭激發(fā)了女性內(nèi)心潛在的力量，當(dāng)自己曾經(jīng)心愛的男人的妻子遭遇難產(chǎn)時，斯佳麗勇敢地站了出來，用一個女人特有的智慧與勇敢去拯救一個即將呱呱墜地的無辜的生命。但是，當(dāng)意外的烏云襲來，斯佳麗自己的孩子卻在沖動中死去，如果說是戰(zhàn)爭讓她學(xué)會了堅強(qiáng)，那么母愛則讓這種堅強(qiáng)變得更加厚重，厚重的讓人心酸。因?yàn)椋瑘詮?qiáng)的背后是淚水與孤單，當(dāng)一切風(fēng)云過后，斯佳麗的幸福生活應(yīng)該如雨過天晴一樣美好。

2女性的悲劇命運(yùn)是母親角色的失敗。

對于年輕的斯佳麗來說，一切都是那么美好，一切都恰到好處。可是當(dāng)情竇初開的少女遇到了一個不解風(fēng)情的紳士，一切的美好都化作的天邊的那朵云彩，或者心頭永運(yùn)的痛。對于艾希禮來說，斯佳麗的出現(xiàn)只不過是平靜生活的一個插曲，就好像平靜的湖面偶爾落入的一小片樹葉，雖然會泛起些許漣漪，但是很快會恢復(fù)到先前的寧靜?？墒菍τ谒辜邀悂碚f，艾希禮曾經(jīng)是她的全部，她的生命。一個性格中有著很多極端色彩的女性，通過挑戰(zhàn)自己，懲罰自己的方式來獲得別人，尤其是自己所愛的人的憐憫與同情，包括愛情的施舍。故事的最后結(jié)局告訴我們，這只不過是一場夢而已。沒有真實(shí)的付出，換來的更多的是一種更大的失落與悲劇。

對于女人來說，這種悲劇就是對于自己母親角色的剝奪。在暴風(fēng)雨的夜里，斯佳麗在沖動中當(dāng)上了母親，可是自己的性情并沒有多大的改變與提升。于是，在一次偶然，其實(shí)應(yīng)該說是必然的爭吵中，斯佳麗的孩子不幸流產(chǎn)了。這對于一個女性來說是一個多么大的打擊。當(dāng)愛人離去，親人離去，留給斯佳麗的只是自己空蕩蕩的身影，在空曠的大廳里形影相吊?？墒牵绻f，孩子的離開只是女主人公性格的必然的話，那么愛人的離開，更值得我們?nèi)ニ伎?，在斯佳麗人生悲劇的背后誰是最后的幕后推手。答案有很多，但是有一個值得肯定的是女主人公自身的性格與所處的時代環(huán)境給人帶來的太多的壓力。壓力是讓一個人性格扭曲的原因之一。同樣，在這種時代環(huán)境壓力下所產(chǎn)生的受害者不僅斯佳麗一個。所以，孤獨(dú)的心在亂世渴望愛情本來就是一個奢望。但是，筆者認(rèn)為，正是由于這種奢望讓女主人公斯佳麗最終學(xué)會了堅強(qiáng)。當(dāng)她面對人生的暴風(fēng)雨再次襲來的時候，她沒有選擇退讓，而是用自己的行為與擔(dān)當(dāng)去捍衛(wèi)一個追求幸福的女性所應(yīng)該而且必須擁有的自由。

結(jié)語

在世界文學(xué)史上，很少有作家僅僅靠一部作品就收獲了至高的聲譽(yù)與地位，但是《飄》的作者瑪格麗特·米切爾做到了，而且做到了極致。雖然該部小說在語言結(jié)構(gòu)與情節(jié)設(shè)計等方面還有很多值得推敲與商榷的地方，但是作品所塑造的人物形象已經(jīng)早已深入人心。從作品問世到現(xiàn)在，已經(jīng)有數(shù)十種翻譯版本流傳到世界的各個國家讓我們看到了經(jīng)典的力量，更讓我們感受到了文字背后的力量。語言可以有差異，但是對于主人公悲劇命運(yùn)的反思與啟迪卻是我們讀者的共鳴。我們相信，隨著時間的流逝，《飄》的美麗將如酒般甘醇。

參考文獻(xiàn)

[1] 尹紅. 文明轉(zhuǎn)換與人的命運(yùn)──《飄》重讀隨想[J]. 湘潭大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報. 1997（06）

[2] 丁蕓. 《飄》的轟動效應(yīng)探源[J]. 臺州學(xué)院學(xué)報. 1997（01）

[3] 謝景芝. 《飄》中郝思嘉形象魅力解讀[J]. 河南大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版）. 2005（02）

[4] 萬麗萍. 《飄》與中國的女性主義“異質(zhì)同表”現(xiàn)象[J]. 知識窗（教師版）. 2009（07）

[5] 陳木茵. 論《飄》成功的語言運(yùn)用[J]. 安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版）. 2002（01）

[6] 唐麗芳. 從未隨風(fēng)而逝——《飄》的女性意識[J]. 湘潭師范學(xué)院學(xué)報（社會科學(xué)版）. 2008（05）

[7] 單丹. 生態(tài)女性主義視角下的《飄》和《嘉莉妹妹》[D]. 黑龍江大學(xué) 2009