第六屆“中國術(shù)語學(xué)建設(shè)暨術(shù)語規(guī)范化”研討會計劃于2014年10月25—26日在北京語言大學(xué)舉行。此次大會由全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會、北京語言大學(xué)聯(lián)合主辦,由北京語言大學(xué)高級翻譯學(xué)院承辦。術(shù)語學(xué)是一門方興未艾的新興學(xué)科,與語言學(xué)、翻譯學(xué)、計算機科學(xué)、自然語言處理、知識工程等學(xué)科有著密切聯(lián)系。此次會議將從跨學(xué)科的視角入手,圍繞術(shù)語基礎(chǔ)理論研究、術(shù)語翻譯、術(shù)語立法、術(shù)語政策、術(shù)語規(guī)范與審定、(雙語或多語)術(shù)語庫建設(shè)、術(shù)語教育、計算術(shù)語學(xué)、術(shù)語與知識工程等領(lǐng)域的前沿問題展開研討,以期豐富術(shù)語學(xué)研究的內(nèi)涵,促進術(shù)語學(xué)在我國的深入發(fā)展。歡迎各高等院校、科研機構(gòu)、企事業(yè)單位的專家、學(xué)者、學(xué)生與從業(yè)人員蒞臨研討。
分議題:
(1)術(shù)語基礎(chǔ)理論研究
(2)術(shù)語翻譯
(3)術(shù)語庫建設(shè)與應(yīng)用(雙語及多語)
(4)術(shù)語立法與術(shù)語政策
(5)術(shù)語規(guī)范化與標(biāo)準(zhǔn)化
(6)科學(xué)技術(shù)名詞審定工作
(7)術(shù)語學(xué)教育與應(yīng)用
(8)計算術(shù)語學(xué)
(9)術(shù)語與知識工程
(10)大數(shù)據(jù)背景下的多語言多學(xué)科術(shù)語研究
(11)其他相關(guān)研究
擬參會人員請于2014年9月31日前將參會回執(zhí)返回組委會郵箱,并提交論文題目、中英文摘要和論文全文,論文格式參考《中國科技術(shù)語》期刊論文。組委會將組織專家對提交的論文進行評審,錄用論文將以論文集的形式公開出版。
2014年10月25—26日
北京語言大學(xué)
專題網(wǎng)站:http://sti.blcu.edu.cn
聯(lián) 系 人:許明老師
聯(lián)系電話:010-82303203(辦公時間)
E-mail:terminology2014@gmail.com