美國《華爾街日報》網(wǎng)站1月8日文章，原題：如何雇阿姨：給在華外國人的提示在中國雇一名阿姨或者說保姆是件非常復雜的事。盡管如此，這個過程有利于初來乍到的外國人順利適應新環(huán)境，也給中國阿姨提供了在外國人家工作的機會。外國人雇阿姨時要注意以下幾點。

1.你需要阿姨幫你做哪方面的事？阿姨中有專門負責保潔的，有負責看孩子的，有只來做飯或者只洗熨衣物的，當然也有全能型的。如果你更愿意自己烹飪西方食物，那最好雇一名只過來打掃衛(wèi)生的阿姨。

2.阿姨會說英語嗎？會說英語的阿姨薪資也更高。不會說英語的阿姨雖然有助于鍛煉你的中文水平，但也會引起麻煩，比如當你問道：“你把我的‘魔鬼蛋（一種在蛋黃里添加辣椒粉等調(diào)料的雞蛋冷拼——編者注）放在哪兒了？”

3.阿姨是否經(jīng)人推薦？不少阿姨會說自己在其他外國雇主家工作過，希望以此獲得新雇主的信任，此時應留心她們言談中的細節(jié)，觀察人品，了解她們期待的薪資水平。

4.阿姨是哪里人？有北京戶口的本地人日后麻煩最少，比如她們不用在春節(jié)時請假回老家過年。當然，雇用本地阿姨的花費更高。說到薪水，優(yōu)秀阿姨一個月能掙到5000元人民幣，普通全職阿姨的月薪也在3400到4000元人民幣之間。

5.接下來的這個提示可能會讓一些人感到驚訝：阿姨做完工作后在雇主家洗澡嗎？要知道中國依然有很多人家里沒有浴室，或者只能洗冷水澡，因此她們更希望打掃衛(wèi)生后能在雇主家洗個熱水澡。在雇阿姨之前，考慮下自己對此的感受。

如果想雇一名負責看孩子的阿姨，應注意的問題非常不同，也更詳盡。一些雇主出錢讓阿姨去當?shù)蒯槍ν鈬丝床〉尼t(yī)院，學習急救常識和心肺復蘇術。一些雇主要求阿姨到僅供外國人消費的超市購物。也有雇主歡迎“中式育兒法”的阿姨，自己的孩子跟著阿姨坐公交車外出，甚至在阿姨家過夜。我有朋友就這樣做過，對此我不做評判。▲

（作者黛布拉·布魯諾，聶晶譯）