郭永珍

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。

孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。

——李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

在古代眾多的送別詩(shī)中，此詩(shī)堪稱是千古絕唱、婦孺皆知的壓卷名篇。

本詩(shī)約作于開(kāi)元十六年（公元728年）暮春，寫(xiě)的是時(shí)年二十八歲的作者與友人孟浩然的分別。孟浩然儒雅風(fēng)流，詩(shī)名遠(yuǎn)播。李白在上年秋末北游汝海（今河南臨汝），途徑襄陽(yáng)，與孟結(jié)識(shí)，二人意趣相投，一見(jiàn)如故?！凹t顏棄軒冕，白首臥松云”，長(zhǎng)李白十二歲的“孟夫子”，成為他仰慕的對(duì)象。此詩(shī)相傳是其與孟浩然在黃鶴樓飲酒賦詩(shī)、相與為樂(lè)之后，送孟浩然揚(yáng)帆東下的即興之作。全詩(shī)由兩幅畫(huà)面組成：前兩句描繪的是江南煙景；后兩句營(yíng)造的是江邊送別。

“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州”，這既是敘述，又是寫(xiě)景，也是抒情。敘述，指出送別的時(shí)間、地點(diǎn)和故人將去的地方；寫(xiě)景，一是黃鶴樓，二是煙花三月?！包S鶴一去不復(fù)返，白云千載空悠悠”，著墨不多的黃鶴樓，因了一個(gè)充滿神話色彩的傳說(shuō)，擁有了無(wú)限豐富的意蘊(yùn)。“騎鶴下?lián)P州”，成為無(wú)數(shù)詩(shī)酒風(fēng)流、尋仙問(wèn)道如李白者的夢(mèng)想。一個(gè)地名，寥寥三字，讓人幽思遐想，飄然欲舉。有人說(shuō)：“唐人詩(shī)用地理者多氣象”，此可佐證。第二景之“煙花三月”，更是如詩(shī)如畫(huà)，似夢(mèng)似幻。但這四字，不只是表明了離別的時(shí)間，釀造了離別的氛圍，還表達(dá)了詩(shī)人在最美麗的季節(jié)，送別最仰慕的朋友，那種依依不舍的心緒。

詩(shī)中的“煙花”二字乃傳神之筆，它突出了江南春日的景象，是“陽(yáng)春三月，江南草長(zhǎng)，雜花生樹(shù)，群鶯亂飛”的生動(dòng)寫(xiě)照?！盁煛笔墙洗壕暗囊淮筇厣窃?shī)人慧眼的發(fā)現(xiàn)和妙手的創(chuàng)造，于是就有了“煙柳”、“煙村”、“煙波”，就有了“煙鎖秦樓”，就有了“煙籠十里堤”。

句中的“下?lián)P州”的“下”字，用得很精當(dāng)，一字承上啟下?！跋隆保樍鞫?，自然是從黃鶴樓乘船去揚(yáng)州，為接下來(lái)的“孤帆”句做出鋪墊，句意一脈貫通，既簡(jiǎn)且明。

“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流?！边@是一幅境界開(kāi)闊，令人騁目的畫(huà)面，歷來(lái)為人所稱道。下游的長(zhǎng)江，岸寬水闊，達(dá)海連天，成為詩(shī)人送別友人的宏偉背景。浩渺之巨，孤帆之微，渾然納于一處。只此一點(diǎn)，已見(jiàn)李白天縱的才氣。

這兩句詩(shī)，細(xì)細(xì)推敲，還有更妙之處：從字面看，李白與孟夫子揮手告別，船只離開(kāi)江岸走了——遠(yuǎn)了——連船身也看不到了，只能看到帆影——又遠(yuǎn)了——連帆影也看不到了，唯一能看到的只是流向天際的江水——目逐江水去，思緒似水流。李白一直望到“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡”，仍久久不忍離去，一腔離情別緒，已呼之欲出。語(yǔ)言含蓄，意在言外，不著一字，盡得風(fēng)流。

古人論詩(shī)，認(rèn)為詩(shī)應(yīng)當(dāng)具備三真（藝術(shù)的真實(shí)）：寫(xiě)情宜真，寫(xiě)景宜真，寫(xiě)事宜真，唯真才能傳神。這首詩(shī)，語(yǔ)言清新，意脈流暢，感情真摯。更重要的是語(yǔ)近情遙，余味無(wú)窮。

與作者另外一首《贈(zèng)汪倫》相比，在藝術(shù)上，更勝一籌。

自古送別之作，多為江淹“黯然銷魂者唯別而已矣”一語(yǔ)所籠罩，但此詩(shī)既充滿青春之氣，又飽含真摯之情，實(shí)不多見(jiàn)。我們?cè)谥販仂届辉?shī)章的同時(shí)，仿佛遙隔千年，一睹大詩(shī)人的風(fēng)流文采。

（作者單位：河南省沈丘縣付井鎮(zhèn)東方學(xué)校）