国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

新媒:中國畢業(yè)生不愁找工作 企業(yè)對招聘不樂觀

2015-01-21 08:00:36
環(huán)球時報 2015-01-21
關(guān)鍵詞:文譯原題失業(yè)

新加坡亞洲新聞電視臺1月19日報道,原題:畢業(yè)生樂觀,企業(yè)卻不看好中國就業(yè)市場前景 中國應(yīng)屆畢業(yè)生如今對找到心儀的就業(yè)崗位感到樂觀,可企業(yè)似乎并沒有同樣心態(tài)。

高亞(音)和袁莉佳(音)是即將于今年進入中國就業(yè)大軍的750萬畢業(yè)生中的一員。盡管中國就業(yè)市場如今充滿競爭,他們對找工作卻充滿信心,并表示不會降低自己的期望值。高說:“我還在觀望,還沒遇到薪酬讓我滿意的崗位。每月4000至5000元人民幣,不能太低了?!痹f:“就業(yè)形勢很困難。但感覺找工作并不難。市場上有許多種類的工作……”

但中國一項對4000多家公司進行的調(diào)查顯示,本季度就業(yè)前景并不樂觀。當(dāng)被問及今年第一季度招聘計劃時,52%的企業(yè)回應(yīng)“不知道”,比去年同期增長21%。建筑、制造、房地產(chǎn)和貿(mào)易等傳統(tǒng)行業(yè)的公司表示,今年的招聘崗位數(shù)量可能減少。

業(yè)內(nèi)人士表示,中國的服務(wù)行業(yè),尤其是電子商務(wù),對于人才的需求如今非常具有競爭力。但盡管經(jīng)過多年的培育及海歸人才的增加,此類人才供給仍有限。由于過去幾年信息技術(shù)行業(yè)就業(yè)形勢不佳,中國學(xué)校減少了此類課程數(shù)量。因此如今情況是,企業(yè)需要這類人才,學(xué)生們卻并不掌握此類技術(shù),這造成了結(jié)構(gòu)性失業(yè)。

行業(yè)縮減也會加劇失業(yè)。上海人社局相關(guān)負責(zé)人表示,伴隨經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整,高耗能高污染行業(yè)將被逐步淘汰。在祛除產(chǎn)能過剩的過程中,要為工人需要就業(yè)崗位做好準備。

為緩解就業(yè)市場壓力,中國政府發(fā)起數(shù)個項目,包括為畢業(yè)生提供自主創(chuàng)業(yè)基金、為就業(yè)困難群體提供津貼等,希望通過這些措施至少緩解低技能行業(yè)的崗位需求壓力。(作者瓦萊麗亞 譚,伊文譯)

猜你喜歡
文譯原題失業(yè)
失業(yè)保險金領(lǐng)取使用指南
工會博覽(2024年5期)2024-03-04 06:36:08
解法一真的不適合學(xué)生嗎?
從接受美學(xué)理論試探譯文中歸化的限度
大東方(2018年8期)2018-09-10 07:56:30
失業(yè)預(yù)警
無人機 會有時——飛行員的失業(yè)時代
衛(wèi)拉特文譯般若經(jīng)(俄文)
一道高考試題的四次拓展
讓思維的花朵更絢爛
一道湖北高考題的探究
考試周刊(2014年59期)2014-09-17 09:33:18
“吃”顏色
江阴市| 舟山市| 西和县| 淮南市| 沽源县| 玛多县| 滨州市| 墨玉县| 鄄城县| 巴青县| 富裕县| 方城县| 盈江县| 准格尔旗| 荔波县| 治多县| 交口县| 安吉县| 乐平市| 丰县| 阳泉市| 鄂托克前旗| 衡东县| 万盛区| 永春县| 根河市| 固安县| 庆城县| 老河口市| 长春市| 陆川县| 旅游| 杭锦旗| 临清市| 德钦县| 盘山县| 沂水县| 晋宁县| 镇安县| 平罗县| 崇左市|