以前,如果有人告訴我他以后要去中國(guó)留學(xué),我會(huì)笑他。但是高中畢業(yè)以后,隨著中國(guó)科學(xué)技術(shù)政治經(jīng)濟(jì)文化的發(fā)展,去中國(guó)留學(xué)已經(jīng)是一個(gè)很多人夢(mèng)想的機(jī)會(huì)。所以在讀完兩年大學(xué)后,我給了自己去中國(guó)留學(xué)的機(jī)會(huì),也因此開(kāi)始接觸了解這個(gè)國(guó)家。
中國(guó)在亞洲的東部。在世界上,中國(guó)的人口是最多的,目前好像有13.6億。中國(guó)的面積居世界第三,陸地有960多萬(wàn)平方公里。中國(guó)有56個(gè)民族,包括漢族和少數(shù)民族。中國(guó)的官方語(yǔ)言是漢語(yǔ)普通話。中國(guó)的國(guó)旗象征著人民的團(tuán)結(jié)。中國(guó)的歷史和文化可以追溯到5000年前,其中保留下很多傳統(tǒng)節(jié)日,比如春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)等。就像所有打算來(lái)中國(guó)的外國(guó)學(xué)生一樣,我對(duì)中國(guó)的了解也是從這些數(shù)據(jù)開(kāi)始的。但是到中國(guó)后我發(fā)現(xiàn)我的想法跟以前有了很大的差別。以前我覺(jué)得,中國(guó)人都會(huì)太極拳,都會(huì)包餃子,還有因?yàn)槁飞先颂?,散步肯定沒(méi)有那么方便。對(duì)于節(jié)日,我就更不在意了。當(dāng)然也就不知道為什么我們上著課突然要放假幾天。我只是會(huì)很高興,因?yàn)椴挥蒙险n,可以好好休息,跟朋友玩一玩。我也很驚訝中國(guó)人很多節(jié)日都放假兩三天,而我們國(guó)家一般放假一天。最奇怪的是春節(jié)的時(shí)候,每個(gè)人都要跑回他們的老家。那個(gè)時(shí)候,全國(guó)東南西北各個(gè)地方的人都坐火車、汽車,甚至騎摩托車,趕著回老家。
對(duì)我來(lái)說(shuō),剛到中國(guó)的那段時(shí)間是比較困難的,因?yàn)橄胭I東西或者吃飯都必須去校外甚至市中心買,車也沒(méi)有,如果有的話車費(fèi)又很貴。因?yàn)檫@些不習(xí)慣,我曾一度覺(jué)得中國(guó)的文化并不好。過(guò)了一年以后,因?yàn)橐呀?jīng)開(kāi)始慢慢習(xí)慣這里的風(fēng)俗,我對(duì)中國(guó)的感覺(jué)也開(kāi)始有了微妙的變化。
有一次,我的朋友請(qǐng)我去他們家過(guò)春節(jié)。一聽(tīng)這句話我的腦子里面都在想春節(jié)是什么?要做什么?我們國(guó)家有沒(méi)有一個(gè)節(jié)日跟中國(guó)的春節(jié)類似。所以怎么想也想不到問(wèn)題的答案。因?yàn)闆](méi)參加過(guò)也因?yàn)橄胫?,所以我先?wèn)了我朋友。他簡(jiǎn)單地告訴我關(guān)于中國(guó)春節(jié)也就是過(guò)年的一些說(shuō)法。原來(lái),“年”是中國(guó)古代傳說(shuō)中的一種怪物,總是在中國(guó)的農(nóng)歷新年出現(xiàn),傷害人民。相傳年獸害怕紅色,怕火光和爆炸聲,所以人們便有了春節(jié)貼紅春聯(lián)紅窗花、放爆竹、守歲、吃餃子等習(xí)俗。聽(tīng)到這個(gè)說(shuō)法,我很好奇,覺(jué)得應(yīng)該去他們那邊看一看。
去年,我在良渚過(guò)了春節(jié)。良渚是杭州的一個(gè)小鎮(zhèn)。春節(jié)前幾天,我跟我的朋友到了他家。剛到那里覺(jué)得小鎮(zhèn)很安靜。他的爺爺奶奶很熱情好客,但是他的父母不在家。第二天,我發(fā)現(xiàn)他的父母每天早出晚歸,以至于我沒(méi)看到。我是第三天午飯的時(shí)候看到他們的。也就是那天,他們的家庭成員都聚齊了。我們都很高興。他們問(wèn)我各種各樣的問(wèn)題:“你們家有幾口人?”“想不想家?”“你們吃什么東西?”“你們非洲那邊是不是很熱?”“你們喀麥隆那邊也過(guò)春節(jié)嗎”等等,等等。我很簡(jiǎn)單地回答了他們的問(wèn)題。
春節(jié)前,當(dāng)?shù)氐娜硕即驋咝l(wèi)生,貼春聯(lián)。對(duì)我來(lái)說(shuō),這一切在我們國(guó)家好像是12月31日的新年前夜的事。除夕晚上,我們吃了豐盛的晚餐并收到了紅包。紅包收到了好幾百塊錢,我非常高興也很感謝他們。吃完了,我們放起了煙花,那一片天空印上了五顏六色的光,頓時(shí)熱鬧了起來(lái)。那時(shí)候他們都很高興,然后我的朋友很激動(dòng)地問(wèn)我:“你喜不喜歡?”我說(shuō)非常喜歡,很漂亮。不過(guò)說(shuō)實(shí)話我心里真有點(diǎn)不太喜歡,因?yàn)檎娴奶沉???赡芤驗(yàn)槲沂且粋€(gè)喜歡安靜的人吧。但是真的很熱鬧。也許過(guò)年弄出這么大的聲音有一種特別的文化味吧。
第二天,我跟朋友去他的媽媽的娘家,那邊也是差不多一樣的活動(dòng)—吃飯、喝酒、放爆竹。然后的幾天里,我又跟著去朋友不同的親戚家拜年?;貋?lái)的時(shí)候,我和朋友也會(huì)找一些娛樂(lè)活動(dòng),他叫了另外的朋友一起去KTV唱歌、看電影,或者在家里看電視,游戲……總而言之,我們每天過(guò)得很充實(shí)。
對(duì)我來(lái)說(shuō),在中國(guó)過(guò)年是一個(gè)很好的機(jī)會(huì),這可以讓我學(xué)習(xí)地道的中國(guó)文化。我認(rèn)為了解中國(guó)的文化很有必要,因?yàn)槲覀兛梢酝ㄟ^(guò)一個(gè)國(guó)家的歷史和文化深入了解這個(gè)國(guó)家,包括傳統(tǒng)、習(xí)俗和人們的性格特點(diǎn),而正是這些與我們的生活息息相關(guān),影響著我們當(dāng)下的生活。因此,我們不應(yīng)該毫無(wú)根據(jù)地批判一個(gè)國(guó)家的文化,而是應(yīng)該更深入地了解和認(rèn)識(shí)這個(gè)國(guó)家,才能更好地享受那里的生活。同時(shí)我也期待著能再去另外一個(gè)地方過(guò)春節(jié),因?yàn)橄嘈胚@會(huì)給我更多了解中國(guó)的機(jī)會(huì)。
[鏈接]
作者小可,原名Tatou Tadondzo Duviol,國(guó)籍喀麥隆,浙江農(nóng)林大學(xué)工程學(xué)院木材科學(xué)與工程專業(yè)留學(xué)生。本文指導(dǎo)老師歐陽(yáng)燕。