孫炫鈺(作者單位:江蘇師范大學)
?
廣播電視節(jié)目主持人的語言現(xiàn)狀和規(guī)范研究
孫炫鈺
(作者單位:江蘇師范大學)
摘 要:隨著移動互聯(lián)網(wǎng)的高速發(fā)展,傳統(tǒng)媒體受到了極大的沖擊。甘肅廣播從自身特點出發(fā)靈活應用新媒體手段,豐富節(jié)目形式,媒體影響力得到進一步增強。
關(guān)鍵詞:新媒體;廣播電視;節(jié)目主持人;研究
時代在發(fā)展,語言應用的傳播也在不斷進步,語言文化的更新也緊跟時代發(fā)展腳步,與此同時,普通話的規(guī)范化使用,也成為社會公眾關(guān)注的焦點之一。近年來,我國傳媒行業(yè)蓬勃發(fā)展,對大眾的日常產(chǎn)生了一定的影響。廣播電視作為傳統(tǒng)主流媒體,受到了億萬受眾的關(guān)注和追捧。廣播電視節(jié)目主持人作為媒體節(jié)目的總體把控者,其語言表達的標準化以及正確性,直接決定了整個節(jié)目的傳播力度和受歡迎程度。但是,當前廣播電視節(jié)目主持人的語言表達的不規(guī)范性仍然是一個很大的問題,應引起相關(guān)專家學者和從業(yè)者關(guān)注和研究。本文分析廣播電視節(jié)目主持人的語言規(guī)范化問題,并提出相應的改進措施和建議。
廣播電視節(jié)目主持人的普通話水平無疑代表了當前我國普通話的最高標準,以及當前我國普通話的規(guī)范程度。當今的廣播電視節(jié)目應該主動承擔起向全社會推廣普及普通話,并對普通話規(guī)范化、標準化的傳播的示范責任。但在實際的播音主持工作中,仍然存在一些問題。
1.1 錯字和讀音錯誤
中華文化博大精深,在幾千年的語言文化發(fā)展過程中,多音字、多義字在漢語言文字的傳承和發(fā)展中體現(xiàn)尤為明顯,如“載(zài)重”讀成了“載(zǎi)重”。其次,中國南部由于地方方言的緣故,往往出現(xiàn)平翹舌音不分的錯誤,如z、s、c、與zh、sh、ch經(jīng)?;煜纭翱焖伲╯ù)”讀成“快速(shù)”等。還有些情況是由于播音主持時,受前后語境的相互影響,或是因為語義的變化,從而產(chǎn)生的讀音變化,常見的有“著”“量”等字的變調(diào)以及輕聲、兒化音等。
1.2 措辭不當
在各類節(jié)目中,許多廣播電視節(jié)目主持人為了拉近跟觀眾之間的距離,運用了許多幽默的方式和特點進行交流,但是這樣會出現(xiàn)表達不得當?shù)膯栴}。主持人由于自身缺乏扎實的基本功和語言表達能力,以及知識文化水平欠缺,經(jīng)常會出現(xiàn)一些常識性錯誤,如不了解基礎知識和基本常識,將文章作者張冠李戴等。此外,部分廣播電視節(jié)目主持人出現(xiàn)無法言簡意賅地表述自己的觀點這一情況。在節(jié)目主持過程中,含糊其辭,毫無重點,甚至部分主持人用了很長時間也沒有闡述出自己的語言重點,這對于一個成熟的節(jié)目來說無疑是一個選取駕馭者過程中失敗的一筆。
1.3 語病眾多
近年來,盡管我國為了規(guī)范播音主持語言,將普通話標準化規(guī)范化作為目標,出臺了相應的計劃和措施,但是在實際操作中收效甚微。在正常的節(jié)目中,廣播電視節(jié)目主持人并不能根據(jù)相關(guān)規(guī)定進行對自身語言質(zhì)量的自我要求,造成這種現(xiàn)象主要有兩種原因。一方面,在一些節(jié)目的播音主持過程中,需要節(jié)目主持人有一定的臨場發(fā)揮,而很多主持人由于缺乏經(jīng)驗和口誤也會出現(xiàn)用詞不當?shù)默F(xiàn)象,很容易出現(xiàn)語言表達不規(guī)范的情況,這會對節(jié)目和主持人的形象造成不利影響;另一方面,為了迎合受眾的需求,傳媒大量引入網(wǎng)絡用語、港臺腔、地方方言等,這對廣播電視節(jié)目的長久發(fā)展和主持人個人形象的樹立造成一定的影響。
2.1 影響主持人的整體公眾形象
廣播電視節(jié)目主持人在主持節(jié)目時,其知識文化水平和和個人修養(yǎng)、性格特點等,都會在受眾面前展現(xiàn)出來,不僅節(jié)目本身會受到這方面影響,同時和主持人的職業(yè)生涯有所銜接。標準規(guī)范的語言表達對于提升廣播電視節(jié)目主持人的個人形象極為重要。
2.2 影響傳媒在受眾心目中規(guī)范使用語言的示范作用
廣播電視主持人既是廣播電視節(jié)目的聲音傳播者和傳遞給觀眾的第一印象,同時也是普及規(guī)范化語言和價值觀的主要方式。在引導社會大眾正確規(guī)范使用語言的過程中,廣播電視節(jié)目主持人有著不可推卸的責任和義務。然而,如上文所說的播音主持中出現(xiàn)的大量方言、港臺腔、網(wǎng)絡用語等,阻礙了普通話正常良好的傳播和廣大民眾學習的途徑,不利于規(guī)范化語言的普及和發(fā)展。
2.3 影響青少年的語言成長環(huán)境,不利于普通話的推廣
語言是整個精神領域傳播中最重要的途徑,也是最重要的體現(xiàn)方式之一。廣播電視節(jié)目主持人利用媒體傳播的影響力,對于受眾有著超乎想象的影響。對于成長發(fā)育階段的未成年來說,廣播電視節(jié)目主持人語言表達不規(guī)范會對青少年的成長發(fā)育造成不良影響。為了拉近節(jié)目與受眾之間的距離,粗俗的口語化表達會給未成年人傳遞負面價值觀,不利于整個社會的語言成長環(huán)境,不利于社會的穩(wěn)定和平等社會的構(gòu)建。近年來,由于全球化趨勢的加深,全球掀起一股“漢語潮”。越來越多外國人開始學習中文,而借助媒體也成為他們語言學習過程中最重要的一種學習方式,而主持人非規(guī)范化的語言對于非母語普通話學習者來說非常不利。
2.4 變相助長地方方言在傳媒中的優(yōu)越感
(下轉(zhuǎn)第175頁)
媒體通過方言類節(jié)目宣揚地方性方言的優(yōu)越感,使該城市的非本地人口相對地就會處于弱勢和被動地位,方言化的媒體節(jié)目在變相地提醒非本地人民,使之無法平等分享信息,從而導致本地傳媒受眾的優(yōu)越感。這具有一定的排他性,對于整個地區(qū)的普通話的推廣和進步都會造成一定的阻礙。
一句話的表達是否高標準和規(guī)范,主要體現(xiàn)在語言的內(nèi)容和態(tài)度。因此,主持人作為一種語言藝術(shù)的傳播者,其個人語言規(guī)范性的提高刻不容緩,具體可以通過以下幾個方面進行提升。
3.1 提高主持人語言文化素質(zhì)
廣播電視節(jié)目主持人要對自己的語言和表達進行自我規(guī)范和自我約束,主持語言從發(fā)音、用詞、語法構(gòu)成到修飾語的使用,都要精確無誤,帶有書面語表達式的規(guī)范,又不失風趣和邏輯,符合我們?nèi)粘?谡Z表達的一般規(guī)律,貼近大眾。節(jié)目主持人要借助廣播電視媒體廣泛傳播力和強大影響力,使自己的語言成為全社會模仿的范例。
廣播電視節(jié)目主持人還應當注意自己的語言組織能力,通過合理的詞組結(jié)合、句式構(gòu)成、修辭手法等方法,潤色自己的表達,使之更加生動。事實上,主持人作為面向社會大眾的主體,其語言也必須經(jīng)過不斷的揣摩、修辭,從而給人帶來美的聆聽享受,這既需要主持人具有深厚的文化知識,同時還要深入了解自己的觀眾對象,以此來合理地進行個性化表達。
3.2 實施考核主持人規(guī)范傳媒性語言制度
當前,主持人對于自身的語言素質(zhì)缺乏自我監(jiān)督,而且缺少配套的業(yè)務培訓制度。因此相關(guān)部門可以推行個人考察制度,加強廣播電視主持人的能力,通過責任到人的考察機制,對于主持人減少語錯、提高節(jié)目播出質(zhì)量有著很好的效果。另外,對于不敬業(yè)的傳媒工作者要進行必要的批評教育;考核結(jié)果情節(jié)嚴重者可以加以相應的經(jīng)濟懲罰加強防范。
廣播電視作為當今社會最主要的媒介之一,每天需要提供巨大的信息輸出量,并承擔著豐富人們?nèi)粘I畹呢熑巍W鳛閺V播電視節(jié)目主持人,節(jié)目的觀點表達和節(jié)目傳遞的能量都將由主持人的言行舉止中傳遞出去,因此無論是為了個人和節(jié)目長遠的發(fā)展,還是對于廣大受眾標準化語言的養(yǎng)成,主持人本身都要十分注意自己表達過程中的語言規(guī)范性和標準性,培養(yǎng)自身的知識和品位,成為一名稱職的文化傳播者。
參考文獻:
[1]謝靜.略談電視節(jié)目主持人的語言風格[J].中國電視,2011(2).
[2]卜晨光.試論現(xiàn)代廣播節(jié)目主持人的語言魅力[J].徐州師范大學學報(哲學社會科學版),2007(4).
[3]陳虹.論節(jié)目主持人的語言藝術(shù)修養(yǎng)[J].新聞記者,2004(11).
[4]武雅琴,王悅東.論電視訪談節(jié)目主持人語言品質(zhì)的提升[J].現(xiàn)代傳播,2009 (5).
[5]鄧海榮.試論電視談話節(jié)目主持人語言的精練與冗余[J].新聞記者,2007 (10).
作者簡介:孫炫鈺(1992-),女,江西撫州人,在讀碩士。研究方向:廣播電視(播音)。