于小亮
于小亮
(中國人民大學(xué)文學(xué)院,北京100872)
清代傳奇戲曲《再生緣》又名《楚江情》,作者署名“槐庭后覺”、“槐庭”。此人的真實(shí)身份、籍貫、生平經(jīng)歷等信息一直不詳,實(shí)則均可考知。此人名為吳,生活在清代康乾年間,除《再生緣》外尚有詩集《瓿馀集》傳世??疾焖纳脚c創(chuàng)作,還可確認(rèn)《七子圓》傳奇的作者為曹寅。
《再生緣》;《瓿馀集》;《七子圓》;作者;吳
清代傳奇戲曲《再生緣》又名《楚江情》,作者署名“槐庭后覺”(又署“槐庭”)。此“槐庭后覺”究竟為何人,學(xué)界一直未有確考,如《中國古代戲曲文學(xué)辭典》云:“《再生緣》:清末槐庭撰。又名《楚江情》。寫邗江周扶九、章若楫與二女子再世姻緣故事。有吳梅舊藏本,今未見。”[1]《中國曲學(xué)大辭典》云:“《再生緣》:一名《楚江情》。槐庭(退耕老農(nóng))作。有吳梅舊藏清初刊本,今存佚不詳。寫邗江周扶九、章若楫與二女再生姻緣事。按此劇作于康熙十一年(1672),作者有詩注云:‘近日秦聲,頗中時(shí)好。昆伶佳者,反致寥寥,不勝今昔之感?!保?]其實(shí),“槐庭”本名吳巽艸,字芳洲,生活在清代康乾年間,除《再生緣》外還著有詩集《瓿馀集》。
《再生緣》現(xiàn)有國家圖書館藏本,原書為清刻本,吳梅原藏,共四冊(cè),分上下兩卷共三十六出。卷首有“槐庭雜組”、“鳳羽堂藏板”等字樣;序文一篇,末署“丁巳秋金壇于振書于京邸之受綠軒”;七則凡例,末署“槐庭管測(cè)”;還收有八首詩,詩尾自注:“《再生緣》院本乃壬子昔年所作,因同人促付教演,固匆匆撰就,未遑計(jì)及工拙,越今十余年。偶爾翻閱,見劇中不無潦草紕繆處,因復(fù)細(xì)加更竄。校竣,漫弁八絕于首?;蓖プ宰R(shí)?!庇钟腥缦骂}識(shí):“《再生緣》,亦名《楚江情》?;蓖ズ笥X編撰,同學(xué)諸子參訂。”
此劇敘寫揚(yáng)州人周屏前世拋棄青樓女子霍鸞音,今生入贅鎮(zhèn)遠(yuǎn)府知府季清家中,在新婚之夜遭霍鸞音鬼魂索命身死。周屏同學(xué)章汎和湘江女子徐秋英也在同時(shí)因病死去,三人的鬼魂在地府相遇。地府城隍恰好是章汎表兄,他打通關(guān)節(jié)將三人放還陽世,又使霍鸞音轉(zhuǎn)世為湘江女子毛鸞琴。后幾經(jīng)周折,最終在僧人碧峰的幫助下,周屏與毛鸞琴、章汎與徐秋英分別成婚,結(jié)成“再生緣”。該劇將故事發(fā)生的主要地點(diǎn)安排在湘江一帶,霍鸞音、徐秋英又都是湘江人,因此又名《楚江情》。
這是一部據(jù)當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)事件創(chuàng)作的戲曲,末出《尾聲》云:“中山毛穎原虛妄,但此劇真贗相參非盡謊,試學(xué)那狡獪麻姑演戲場(chǎng)。”袁枚《子不語》卷十五的《吳髯》故事也系據(jù)該事件敷寫而成:
揚(yáng)州吳髯行九,鹽賈子也。年二十,將往廣東某藩司署中贅娶。舟至滕王閣下,白晝見一女與公差來舟中,云:“尋君三世,今日得見面矣,”吳髯茫然不知所來。家人知為冤鬼,日以苕帚打其見處,無益也。從此,吳髯言語與平時(shí)迥異。由江西以及廣東,二鬼皆不去。入贅之日,女鬼忽入洞房,索其坐位,與新人爭(zhēng)上下,惟新人與吳髯聞其聲,云“我本漢陽孀婦,與吳狎昵,遂訂婚姻。以所蓄萬金與至蘇州買屋,開張布字號(hào),訂明月日來漢陽迎娶。不意吳挾金去,五年竟無消息。我因自經(jīng)死……今日婚姻之事,我不能阻,但須同享榮華”等語。新人大駭,白之藩臺(tái),不得已,竟虛其位待之,始得安然。鬼差口索杯箸求食,乃另設(shè)席相待。閱一月,吳髯告歸,買舟回?fù)P。鬼亦需索甚迫,欲隨其輿以登舟。揚(yáng)州士人,早知其事而不信,于吳髯抵揚(yáng)之日,填街塞巷,以待其歸。見其四輿入城,前果二空輿,肩輿者亦覺其若有人坐。一時(shí)好事者,作再生緣傳奇。[3]
這則故事與《再生緣》情節(jié)大體相同,且文中提到“一時(shí)好事者,作再生緣傳奇”,看來袁枚很可能讀過這本《再生緣》,但也并不知道它的作者究竟是誰,因此僅以“一時(shí)好事者”稱之。
關(guān)于該劇作者“槐庭后覺”的真實(shí)身份問題,鄭志良先生在《姜任修與〈再生緣〉傳奇》一文中從《再生緣》中“金壇于振”所作序文入手,考得“槐庭后覺”又號(hào)“退耕老農(nóng)”,著有詩集《瓿馀集》。[4]390-397柯愈春《清人詩文集總目提要》認(rèn)為《瓿馀集》作者“退耕老農(nóng)”是清代如皋文人姜任修,鄭先生遂據(jù)此將“槐庭后覺”定為姜任修。然此說實(shí)誤,《瓿馀集》與《再生緣》雖確實(shí)皆為“槐庭后覺”所作,但他并不是姜任修。
《瓿馀集》有北京大學(xué)圖書館藏本,“退耕老農(nóng)”撰,清刻本,共三冊(cè)一函,其中《瓿馀集》兩冊(cè),《瓿馀續(xù)集》一冊(cè),系不分卷之詩集,共收詩三百余首。集中有兩篇序文,第一篇末署“丁巳閏重陽良常于振拜序”,第二篇末署“雍正歲次癸丑孟冬上浣同學(xué)弟景考祥頓首拜撰”。兩篇序文均稱呼作者為“退耕”,于振所作序文末有“于時(shí)退耕將赴沈陽任官郎故云”之語,可知“退耕老農(nóng)”又號(hào)“退耕”,曾在沈陽擔(dān)任官職。
上文提到《再生緣》中收有八首詩,這些詩也見于《瓿馀集》中,文字相同,題目改作《〈再生緣〉院本壬子昔年所作距壬戌復(fù)加改竄校竣漫弁八絕于首》,原詩并序如下:
芥園樂府玉茗詞,贏得香名顧曲推。漫道儒生重經(jīng)學(xué),雕蟲末技亦堪師。
得失文章只自知,三都覆瓿太元疑。不如奇字人爭(zhēng)學(xué),尚博侯生酒一瓻。
壯心欲耗耗難捐,蘭畹花間浪結(jié)緣。遮莫樂游園上過,阿誰澆酒吊屯田。
滌器臨邛亦可傷,誰憐名士恕疏狂。自知不似金臺(tái)客,拋卻名場(chǎng)戀戲場(chǎng)。
白纻紅牙宴秘園,一彈指頃痛無存。桃花扇底長生殿,剩得聲容入夢(mèng)魂。
(原注:秘園,外舅宅也。家伶演《桃花扇》、《長生殿》二劇最工,今不可睹矣)
龜年已老善才亡,擊缶歌嗚近擅場(chǎng)??v有霓裳任淪落,不將法曲按宮商。
(原注:近日秦聲大行,昆伶佳者絕少。一時(shí)愛尚如此,不勝今昔之慨)
休憶春風(fēng)得意馳,看花已過少年時(shí)。秋聲漸至梧桐院,不禁寒蛩泣露枝。
朝舒籬槿夕辭榮,始信寒葩待晚成。解得竿頭贈(zèng)形影,何妨偶爾賦閑情。
可見,《再生緣》與《瓿馀集》確屬同一人所作,“槐庭后覺”即“退耕老農(nóng)”。
《瓿馀集》的作者,柯愈春《清人詩文集總目提要》認(rèn)為是清代如皋文人姜任修:“(姜任修)生于康熙十五年(1676),卒于乾隆十六年(1751)。原名耕,字自蕓,晚號(hào)退耕,江蘇如皋人??滴趿赀M(jìn)士,授直隸清苑知縣。……《瓿余集》一卷,《續(xù)集》一卷,署退耕老農(nóng),雍正十一年刻,北京大學(xué)圖書館藏?!保?]姜任修“晚號(hào)退耕”,確實(shí)很容易被認(rèn)為是“退耕老農(nóng)”,但二者實(shí)際并非一人。
姜任修,清代江蘇如皋白蒲鎮(zhèn)人,著有《白蒲子詩編》。嘉慶《如皋縣志》、姚鵬春《白蒲鎮(zhèn)志》、阮元《淮海英靈集》等多種文獻(xiàn)中均有其傳記,清人汪之珩編《東皋詩存》中也收有其詩?!栋灼炎釉娋帯酚袊覉D書館藏本。經(jīng)筆者檢對(duì),《白蒲子詩編》、《東皋詩存》中所收姜任修詩與《瓿馀集》中的詩沒有一首是重復(fù)的,如果《瓿馀集》的作者真的是姜任修,這種情況無疑是不正常的。另外,二者的仕宦經(jīng)歷也不同。姜任修的仕宦經(jīng)歷大致如下:“姜任修,原名耕,字自蕓,晚號(hào)退耕,如皋白蒲鎮(zhèn)人?!滴醺优e京兆試,易名任修。辛丑捷南宮第三,授翰林院庶吉士,癸卯散館,一等。時(shí)重守令親民之官,特簡(jiǎn)知清苑縣。……任事凡五月,卒以剛直罷歸。”[6]他的宦途比較短暫,僅擔(dān)任過河北清苑縣知縣一職。據(jù)其所作《甲辰仲春奉命出宰留贈(zèng)同館知舊》一詩,可知他出任清苑知縣是在雍正甲辰二年(1724)仲春。[7]而《瓿馀集》中末署“雍正歲次癸丑孟冬上浣同學(xué)弟景考祥頓首拜撰”的序文卻這樣說:“予與退耕比部十年前京邸過泛,論心寫抱,酒闌燭跋,各極平生。歸田以來,萍蹤寢合,齊得喪,化町畦?!本翱枷?,字履齋,康熙五十二年癸巳進(jìn)士,曾任翰林院編修。景序中稱《瓿馀集》的作者為“退耕比部”,“比部”在清代是對(duì)刑部官員的稱呼,而姜任修未嘗在刑部任職,“退耕比部”若指姜任修,無疑不合情理。
《瓿馀集》中有《歸舟行》長詩一首,詩末自注云:
昭陽單於觀月自京邸挈累返里,舟行經(jīng)閱,心目所感觸,偶爾有得,筆之于楮,荏苒遂成長句。次鐘吾,追憶劉項(xiàng)事,酒酣耳熱間出一二管窺之言,雖屬老生常談,要之不失于正,覽者幸勿訶為妄庸。退耕偶筆。
作者自述在“昭陽單於觀月”(即雍正癸卯元年八月)“自京邸挈累返里”,結(jié)合景考祥雍正癸丑年(即雍正十一年)所作序中“十年前京邸過泛……歸田以來,萍蹤寢合,齊得喪,化町畦”之語,可推知此人系于雍正元年去官還鄉(xiāng),而姜任修此時(shí)尚在京師等待授職,次年還出任清苑知縣,與此矛盾。
綜上,《瓿馀集》的作者“退耕老農(nóng)”并非姜任修,而是另有其人,要考察其真實(shí)身份還要從《瓿馀集》本身著手。
在《瓿馀集》中有一組詠劇詩,從中可知作者除著有《再生緣》傳奇外,還曾改編湯顯祖《南柯夢(mèng)記》傳奇,原詩如下:
《南柯夢(mèng)》院本自太倉相國開演后,叢林失傳,后之潦倒樂工畏難,束之高閣。予自辛亥歲值悼亡之戚,端憂尠歡,爰取原改二本僭行刪訂,授伶習(xí)演,未幾輒輟,因蟻穴諸人有一二鳥獸散也。癸亥歲杪,家從子霖軒索予改本,授彼家伶,重溫舊面,當(dāng)筵合奏,不無人間天上之思?;貞浳裟旮枭任枞篃熛剖牛挥嚅T巷凄清、夕陽人靜,第不知淳于生甚年夢(mèng)覺耳。
玉茗新聲久絕傳,回思紅豆記當(dāng)年。清狂白傅鐘情甚,囑取微之教李娟。
春光一曲按涼州,羯鼓聲喧疊未休。慚愧八姨酬供奉,金錢億萬作纏頭。
殷勤為授李龜年,重演霓裳法曲全。何意槐庭湛醉客,又?jǐn)y杯酒吊臨川。
可知,“退耕老農(nóng)”族中蓄有家伶,曾演出他據(jù)湯顯祖原作改編的《南柯夢(mèng)》傳奇,改定的時(shí)間是雍正辛亥九年(1731)左右。這為考察其真實(shí)身份提供了新線索。
《瓿馀集》中另有一組詠物詩,題名《香溪太史新構(gòu)樓成顏曰五貺作詩自識(shí)簡(jiǎn)予索和次韻答之》?!跋阆贰毕登宕娙顺虊?mèng)星,字伍橋,號(hào)香溪,康熙壬辰進(jìn)士,曾任翰林院編修,長期居住于揚(yáng)州,著有《今有堂集》。這組詠物詩的原唱也見于《今有堂集》中,詩題為《五貺樓詠五首》。筆者在程夢(mèng)星的《今有堂集》中另找到了一組詩,題為《題吳芳洲郎中小照三首》,從這組詩中可以初步確定《再生緣》作者的身份,移錄如下:
山翠重重印碧漪,蒹葭吹月放船遲。紅燈羞影歌聲顫,不似青山送客時(shí)。
爭(zhēng)羨郎官應(yīng)列星,鵲飛蟻伏漫關(guān)心。南柯罷郡瑤臺(tái)遠(yuǎn),莫向槐花夢(mèng)里尋。
(原注:嘗訂《南柯夢(mèng)》記,家優(yōu)劇演最工,因自號(hào)槐庭主人)
九轉(zhuǎn)如珠疊未休,白頭還憶少年游。挑燈記豆真無誤,君解言愁我亦愁。[8]
程詩中詠贊的這位“吳芳洲”自號(hào)“槐庭主人”,改訂過《南柯夢(mèng)》傳奇,又曾付家中優(yōu)伶演出,這些都與“退耕老農(nóng)”(“槐庭后覺”)的生平信息相符,可以確定他就是“吳芳洲”。鑒于古人通常不會(huì)在詩文中對(duì)友人直呼其名,“芳洲”應(yīng)是他的字號(hào)。程夢(mèng)星稱他為“郎中”,景考祥又稱其“退耕比部”,可知“吳芳洲”可能擔(dān)任過刑部郎中一職。
關(guān)于“吳芳洲”的具體姓名,筆者在阮元《廣陵詩事》中找到如下記述:
黃北垞交游極廣,每一友沒,則錄其詩句,為《黃壚集》。自敘云:“故友云亡,新詩猶在;感生存之片語,剩白首之老人。若不急為流傳,恐至遂成泯沒。豐干饒舌,請(qǐng)易當(dāng)年舊雨之名(自注云:原名《舊雨集》,聞野蠶上人言改之);中散有知,定增此日黃壚之慟?!彼d揚(yáng)州人凡八十七,今錄其小序云:“……吳,字芳洲,江都人,盛京刑部郎中,著《覆瓿集》?!保?]
幾載鄉(xiāng)思入夢(mèng)勞,此身如系首頻搔。微名自笑如雞肋,冷署人疑似馬曹。帝許疏慵?xì)w畒畆,天憐樗散老蓬蒿。難甘紙尾隨人署,故憶莼鱸效老饕。
詩題中的甲午年即是康熙甲午五十三年,與奏折中“康熙五十三年因病告假回籍”的自述正符。上引《瓿馀集》的于振序作于“丁巳”年即乾隆丁巳二年,序尾說“于時(shí)退耕將赴沈陽任官郎故云”,與奏折中所敘乾隆二年得改補(bǔ)盛京刑部郎中之事也正符合。
事實(shí)至此已很清楚,《再生緣》的作者“槐庭后覺”(“槐庭”)和《瓿馀集》的作者“退耕老農(nóng)”(“退耕”)可以確定即是清代文人吳。
林鴉櫪馬火城開,閶闔千官劍履回。欲識(shí)滿門簪笏美,須知端自柏舟來。
一門群從盡華簪,湛露恩膏似澥深。自幸乞身歸隴畝,觚稜猶自夢(mèng)魂臨。
從詩中“滿門簪笏美”、“一門群從盡華簪”等語,足見這一家族中得享祿位之人不在少數(shù)。清代徽州歙縣曾有一個(gè)極為繁盛的豐南吳氏家族,族中名人輩出,后代多有遷居江浙一代者?!稉P(yáng)州畫舫錄》對(duì)該家族有如下描述:“吳氏為徽州望族,分居西溪南、南溪南、長林橋、北岸巖鎮(zhèn)諸村。其寓居揚(yáng)州者,即以所居之村為派?!保?5]這一家族的成員及歷史今見于《豐南志》中,其中雖然沒有關(guān)于吳的直接記載,但通過考察可知,吳正是此豐南吳氏家族的后裔?!蛾斥偶分杏小锻旒覑獔@》詩二首,系為其族人“惇園”所作的挽詩:
膏以明煎堪惜,龔生竟殀天年。曾記京華守歲,阿咸語笑依然。
既痛去日苦短,應(yīng)嗟來日大難。憶拜北平馬首,不禁兩度汍瀾。
“吳惇園”本名吳濂,阮亨《淮海英靈續(xù)集》載:“吳濂,字蓮洲,號(hào)惇園,江都人。為瀚弟,暮橋祖,官兵部職方司員外?!保?6]此人即是豐南吳氏家族成員,《豐南志》卷五《選舉志·仕宦》:“吳濂,溪南人,兵部職方司員外郎?!保?7]據(jù)此可知吳亦當(dāng)是豐南吳氏家族的后裔。吳氏家族在明清時(shí)期是著名的徽商家族,后代遷徙江浙一代,對(duì)當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)、文化產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響,吳的文學(xué)創(chuàng)作無疑可為徽商后裔的文學(xué)研究提供典型的個(gè)案。
有明七子何翩翩,二王康李何徐邊。因思昔人重義氣,何獨(dú)吾儕詎不然?(原注:是日演《七子圓》劇故云)座中誰人執(zhí)牛耳?年齒端讓汝弼先,渾金璞玉稱至賢。燕詒倜儻人中仙,酒旗歌板常流連,追歡不吝錦頭纏。方生舌本如涌泉,滑稽玩世何其顛,東方曼倩疑再傳。善士擔(dān)石博十千,狂呼脫帽驚四筵,襟期豪邁誰比肩。卞氏雙璧本藍(lán)田,恨與卯君各一天,令人懷抱常懸懸。后來繼美誰人焉?高吳二子相周旋。嗟予駑駘隨驥尾,佯狂反受諸君憐。愿偕盟誓金石堅(jiān),勿學(xué)浮世相棄捐,青青松柏多歲年。
從詩意可知,他們觀看的《七子圓》描寫的是明代李夢(mèng)陽、何景明等“前七子”的故事,著意在歌頌七人的友情?!镀咦訄A》現(xiàn)有浙江圖書館藏本,未署作者姓名,莊一拂《古典戲曲存目匯考》著錄于興化人李棟名下:“此戲未見著錄。《劇說》引《越巢小識(shí)》云:‘棟翁《七子緣》傳奇,亦名《詩緣記》,關(guān)白甚整,通部不用旦色,自是高手?!逼咦又^弘治時(shí)李夢(mèng)陽、何景明、康海、王九思、徐禎卿、王廷相、邊貢。其間串合以對(duì)山救空同為主,而楊文襄與張永謀誅劉瑾,亦與其中。按《今樂考證》著錄《七才子》條下,注:“‘即《七子圓》’,‘圓’或系‘緣’字音訛。佚?!保?8]可知,《八元歌》提到的《七子圓》與此《七子緣》情節(jié)相同,它們應(yīng)是同一部作品。莊先生將該劇的作者定為李棟系僅據(jù)《劇說》“棟翁”一語,證據(jù)未免不足。而鄭志良先生《曹寅與〈七子圓〉作者考》一文則認(rèn)為:該劇的作者是曹寅,劇中提到曹寅作品《菜花歌》、《紅拂記》,劇中人物演唱過曹寅熟悉的“滿洲秧歌”。曹寅號(hào)楝亭,“棟翁”系“楝翁”之訛。[4]380-389《八元歌》的記載為此說法提供了強(qiáng)有力的證據(jù),因?yàn)閰堑脑栏咐铄\與曹寅曾有頗為密切的交往,特別是在戲曲方面有許多交流。
《瓿馀集》中有《丁卯夏五過外舅秘園識(shí)感》一詩,提到“曹李兩醝憲”,通過考察可知,這正是指曹寅、李煦二人:
無端偶至西州路,不禁羊曇涕泗漣。北海樽罍推甲第,西園冠蓋憶丁年(原注:是時(shí)曹李兩醝憲暨楊王劉閔諸先輩無月不高會(huì),予以童子忝廁其列)。塵封廢廄鳴珂杳(原注:外舅喜蓄馬,宅畔廣為芻牧地),月照空軒蔓草芊。(原注:軒名種松,廷尉公自題也)一自珠崖人逝后,平泉花石落誰邊(原注:和村逝后,其業(yè)屢易主矣)。
李宗孔曾官大理寺少卿,因此人稱“廷尉公”?!蛾斥偶分杏蓄}為《予自京邸歸,卻掃閉門,平山蜀岡絕未一至。時(shí)值九日,欲約諸同人往游,因與內(nèi)弟相宜,話及昔年外大父廷尉公集諸耆舊,清夜泛舟,征歌選技,極盡一時(shí)之盛。彈指光陰,倏又廿載矣。近聞北郭諸園亭金粉凋零,大都鞠為茂草,因成長句感懷。情有未盡,復(fù)成近體一律》的一組詩,可知李宗孔是吳的“外大父”(即外祖父),那么吳的岳父應(yīng)是李宗孔之子。
李宗孔之子李錦的生平事跡見于彭定求《考選給事中得菴李君墓志銘》一文。彭文說:“君諱錦,字晝公,得菴其號(hào)?!钢M宗孔,順治丁亥進(jìn)士,歷官吏科掌印給事中。今上南巡,特升大理寺少卿,母誥封卞太淑人。廷尉公生三子,君居長?!葹椴┦康茏邮a入太學(xué),仲弟弱冠膺鄉(xiāng)薦,再上公車,驟沒?!溆诳滴跛氖吣晔辉鲁跛娜?,得年七十?!保?9]
可知,李宗孔共有三子,其中次子早亡,又據(jù)《壽外季父居重李公七秩》一詩可知第三子為吳“外季父”,那么吳的岳父也就只能是李宗孔的長子李錦。此人曾是一時(shí)縉紳領(lǐng)袖,與曹寅、李煦均有交游。曹寅《楝亭集》中有寫給李錦的《過海屋李晝公給事出家伶小酌留題》、《題李晝公給諫顧曲圖二首》、《遣悶調(diào)晝公》、《無題再調(diào)晝公》等多首詩,從詩題來看,李錦曾經(jīng)邀請(qǐng)曹寅觀看自己家班上演的戲曲。(1)李煦《虛白齋尺牘》中亦有寫給李錦的《與家給諫晝公》書信一封[20]?!搬i”古同“鹺”,“鹺憲”即指總管鹽務(wù)之官員,曹寅、李煦二人自康熙四十二年起輪流總管兩淮鹽務(wù),所謂“曹李兩醝憲”即指二人。
綜上,可以判斷“曹李兩鹺憲暨楊王劉閔諸先輩無月不高會(huì)”正是在回憶曹寅、李煦等人在李錦“秘園”中聚會(huì)的往事。我們知道曹寅創(chuàng)作有多部戲曲,而李、吳二家都蓄養(yǎng)家伶,李錦更曾邀請(qǐng)曹寅觀看戲曲,為自己的“顧曲圖”作題畫詩,那么他們收藏并搬演曹寅創(chuàng)作的戲曲無疑是極有可能的。
白溪《論王南村與曹寅家族的交往——從新發(fā)現(xiàn)的王南村有關(guān)曹寅的十八首詩談起》一文發(fā)現(xiàn)曹寅友人王煐作有《挽曹荔軒使君十二首》,其中第四首說:“譜就新聲放畫船,胥江燈火夜如年。梨園未散賓朋在,怕演當(dāng)筵《七子緣》(原注:公舊填詞)?!睋?jù)此,曹寅確曾作有一種《七子緣》戲曲,且該劇曾經(jīng)在舞臺(tái)上演出。但白文認(rèn)為《七子緣》系敷衍佛教姻緣故事之《梨耆彌七子緣》[21],不知何據(jù)。按王詩“梨園未散賓朋在,怕演當(dāng)筵《七子緣》”意為因睹劇而興起追思故友之悲情,曹寅《七子緣》如系描寫明代“前七子”的友情,正與詩意符合,如為佛教故事則與詩意似無涉,《八元歌》也正是借觀看《七子圓》為契機(jī)來詠贊朋友間深厚的友誼。再考量吳、李錦與曹寅關(guān)系深厚,交流頻繁之事實(shí),我們已有足夠的理由認(rèn)為,浙江圖書館藏本《七子圓》就是曹寅創(chuàng)作的《七子緣》,《八元歌》中的相關(guān)描寫正是該劇演出的實(shí)錄。
注釋:
(1)參見胡紹棠《楝亭集箋注》,北京圖書館出版社2007年。按:胡先生認(rèn)為“晝公”是李煦異母弟李燦,誤。李燦,字郁公,非“晝公”,且未曾官“給諫”。
[1]鄧紹基.中國古代戲曲文學(xué)詞典[K].北京:人民文學(xué)出版社,2004:980.
[2]齊森華,陳多,葉長海,主編.中國曲學(xué)大辭典[K].杭州:浙江教育出版社,1997:537.
[3][清]袁枚.新齊諧—子不語[M].崔國光,校點(diǎn).濟(jì)南:齊魯書社,2004:270-271.
[4]鄭志良.明清戲曲文學(xué)與文獻(xiàn)探考[M].北京:中華書局,2014.
[5]柯愈春.清人詩文集總目提要[K].北京:北京古籍出版社,2001:460.
[6][清]阮元.淮海英靈集[G]//續(xù)修四庫全書(1682冊(cè)).上海:上海古籍出版社,2001:50.
[7][清]汪之珩.東皋詩存[G]//四庫全書存目叢書(413冊(cè)).濟(jì)南:齊魯書社,1997:414.
[8][清]程夢(mèng)星.今有堂詩集后集[G]//四庫全書存目叢書補(bǔ)編(42冊(cè)).濟(jì)南:齊魯書社,2001:77.
[9][清]阮元.廣陵詩事[M].揚(yáng)州:廣陵書社,2005:143-145.
[10][清]五格,黃湘.江都縣志[G]//中國地方志集成,江蘇府縣志輯(66冊(cè)).南京:江蘇古籍出版社,1991:162.
[11][清]尹繼善,趙國麟.乾隆江南通志(三)[G]//中國地方志集成·省志輯·江南(第五冊(cè)).南京:鳳凰出版社,2011:603.
[12]秦國經(jīng),唐益年,葉秀云,編.清代官員履歷檔案全編(15卷)[G].上海:華東師范大學(xué)出版社,1997:593.
[13]江慶柏.清代人物生卒年表[K].北京:人民文學(xué)出版社,2005:691.
[14][清]佶山,單渠.兩淮鹽法志[M].嘉慶十一年刻本.
[15][清]李斗.揚(yáng)州畫舫錄[M].揚(yáng)州:廣陵書社,2010:157.
[16][清]王豫,阮亨.淮海英靈續(xù)集[G]//續(xù)修四庫全書(1682冊(cè)).上海:上海古籍出版社,2001:345.
[17]吳吉祜.豐南志[G]//中國地方志集成.鄉(xiāng)鎮(zhèn)志專輯(17冊(cè)).南京:江蘇古籍出版社,1992:315.
[18]莊一拂.古典戲曲存目匯考[M].上海:上海古籍出版社,1982:1353.
[19][清]彭定求.南畇文稿[G]//四庫全書存目叢書(246冊(cè)).濟(jì)南:齊魯書社1997:740.
[20]王偉波.虛白齋尺牘校釋[M].上海:上海古籍出版社,2013:27.
[21]北京曹雪芹學(xué)會(huì),編.曹雪芹研究(二〇一二年第3輯)[C].北京:中華書局,2012:148.
(責(zé)任編輯黃勝江)
I207.37
A
1001-862X(2015)06-0029-007
本刊網(wǎng)址·在線雜志:www.jhlt.net.cn
國家社科基金重大招標(biāo)項(xiàng)目“《全清戲曲》整理編纂及文獻(xiàn)研究”(11&Z0107)
于小亮(1990—),吉林梅河口人,中國人民大學(xué)文學(xué)院,主要研究方向:明清文學(xué)。