陳允吉
先生弘器度,華岳峙天晶①。顏貌肖往哲,履操侔至貞②。銜恩師巨伯,泣血奠胞兄③。昔尚少年時(shí),早從遠(yuǎn)國行④。言歸漫淼闊,豈負(fù)故園情⑤。治學(xué)貫中外,鑒人別渭涇⑥。憂虞傷閭閻,立志謝公卿⑦。避地甘寥落,課徒絕拜迎⑧。不霑五斗秩,毋累一身輕。好接葉高輩,論交意氣傾⑨。鄙嗤隨暖雁,浩蕩后西征。閱世興長嘆,嫉邪屢抗聲。星迴轉(zhuǎn)斗柄,花坼繞江城。復(fù)旦延尊宿,茂林啼雛鶯。講堂集棟幹,列座皆菁英。郭劉齊揮綽,吳張共桷衡。黌宮膺主宰,系政愈修明。擘劃開蹊徑,栽培輸赤誠。弦歌方愜樂,桃李悉滋榮。但酬光和熱,詎計(jì)利與名。傳記重真實(shí),論評率取精。詩經(jīng)更檢討,騷賦且爭鳴。書法斥姿媚,運(yùn)斤獨(dú)老成。凝神素紙鋪,下筆比鄰驚。北海凜風(fēng)起,瑯玡骨相清。恬然居室內(nèi),唯有簡緗并。恒見同懷在,每聞笑語盈。啜茗談術(shù)藝,促膝期友生。矯首瞻麗日,著鞭作新兵。德音感肺腑,義舉動心旌。病臥去倉卒,默思淚縱橫。文明需煥顯,教育要恢宏。溟渤云帆濟(jì),圃畦闔眾耕。春秋典則在,努力事前程。
[注釋]
① 朱東潤先生,江蘇泰興人,一八九六年誕生于泰興縣城一失業(yè)店員家庭。先生初名世溱,讀小學(xué)時(shí)老師汪民甫為其取字“東潤”,后竟以字行?!叭A岳峙天晶”,出自杜甫《八哀詩》之三《贈左仆射鄭國公嚴(yán)公武》之“華岳金天晶”一句,原句乃言嚴(yán)武鐘山岳之精秀,此處承其意而用之。
② 朱先生之相貌頗似印度近代圣雄甘地。一九七三年,筆者隨先生在復(fù)旦史地所復(fù)讀《舊唐書》點(diǎn)校稿,暇間翻閱《辭?!?,因見此中“甘地”一條所附之線描圖像,其顏貌神情與先生殊相仿佛,遂將當(dāng)時(shí)的感受稟告先生。先生微微一笑,旋謂:“你剛才講的,以前也有人這樣對我說過?!?/p>
③ 巨伯,指晚近著名教育家和文學(xué)家唐文治先生。一九七年朱先生考入唐文治創(chuàng)立的南洋公學(xué),開始時(shí)讀附小,一九一年升入中學(xué)部。他在這里學(xué)習(xí)前后凡六年,極受唐文治先生的關(guān)懷、器重和獎掖,甚至解囊資助其學(xué)費(fèi)。先生于晚年話及唐校長的一些往事,猶常熱淚盈眶,感動不已。胞兄,指朱先生的三哥、辛亥烈士朱世瀠。一九一一年十月武昌起義成功,時(shí)在南京江蘇第九鎮(zhèn)當(dāng)兵的朱世瀠,與其他同志密謀組織暴動響應(yīng),由于聯(lián)絡(luò)失誤,事敗被滿清政府殺害,年僅二十六歲。
④ 一九一三年,受上海勤工儉學(xué)會的幫助,先生乘輪船赴英國留學(xué)。翌年進(jìn)入倫敦西南學(xué)院學(xué)習(xí),亦時(shí)常到牛津大學(xué)聽課。此期間先生除完成大學(xué)課程外,刻苦鉆研西方文學(xué),兼而從事文字翻譯工作。
⑤ 一九一五年底,袁世凱稱帝,消息傳到英倫,留學(xué)生群情激憤。先生于一九一六年三月,即“棄學(xué)束裝”,乘船回國準(zhǔn)備參加討袁斗爭,“不愿以區(qū)區(qū)之身,與兒皇帝共存于天下”。歸途中舟泊新加坡,得聞袁世凱已死。回到國內(nèi),他就職于上?!吨腥A新報(bào)》,任地方新聞編輯。一九一七年秋,先生應(yīng)聘前往梧州,任廣西省立第二中學(xué)教員。兩年后東還江蘇,赴南通師范執(zhí)教,并在省立南通中學(xué)兼課。其時(shí)先生講授英語,采用直接教學(xué)法成效顯著,乃將心得體驗(yàn)用英文撰成文章十篇,寄往上海悉由商務(wù)印書館《英文雜志》發(fā)表。
⑥ 朱先生之治學(xué),識度精湛,視野寬廣,不但深入了解中國的文學(xué)、歷史和民族文化,又熟悉外國的文學(xué)和歷史,對歐洲各國之傳記文學(xué)尤有造詣,英語水平甚高,故能貫通中西,兼取兩者之長。
⑦ 一九二七年,先生接受邀請,到南京中央政治會議秘書處任秘書。他有感于國民黨政治黑暗,官場腐敗因循,八十天后即毅然辭職,回到南通繼續(xù)教書。一九二九年四月,應(yīng)聘前往武漢大學(xué),一九三一年任武大中文系教授。
⑧ 上世紀(jì)三、四十年代,先生在武漢、樂山、無錫等地任教,輾轉(zhuǎn)長江流域。一九三七年后,又值抗戰(zhàn)軍興,交通阻塞,獨(dú)自離鄉(xiāng)背井,遠(yuǎn)隔妻子兒女,支離風(fēng)塵,頗縈苦辛。
⑨ 于眾多同輩人中,朱先生與葉圣陶、高亨兩先生交誼甚深。
抗戰(zhàn)初期,朱先生自家鄉(xiāng)趕往四川樂山之武大新址,單身一人涉險(xiǎn)西行。沿途目睹山河破碎,滿目瘡痍,寇氛囂張,漢奸猖獗,大后方百姓生業(yè)凋蔽,權(quán)貴投機(jī)取巧,不禁思緒萬千,遂作《后西征賦》一篇,抒發(fā)其憂時(shí)傷亂的愛國情懷。而后烽火彌連,親人阻絕,國愁家恨,交涌心際,因撰成七言長詩《木芙蓉歌》一首,遙寄鄉(xiāng)園閨閣。該詩以傳統(tǒng)秋興題材落筆,賦物述情純用比興手法,語調(diào)清新委宛且便于諷詠,寓托著詩人深沉的現(xiàn)實(shí)感思。
先生為弘揚(yáng)進(jìn)步文化,推廣白話文,曾同葉圣陶、高亨一起,屢與那些抱殘守缺的舊派人士抗言相爭。
先生在武漢大學(xué)任職積十三年,繼而又執(zhí)教于中央大學(xué)、無錫國專及江南大學(xué)。解放不久,即應(yīng)邀至上海滬江大學(xué)任中文系教授,一九五二年奉調(diào)任復(fù)旦大學(xué)中文系教授。
經(jīng)解放初高校院系調(diào)整,包括朱先生在內(nèi)的一批成就卓越的教授都調(diào)至復(fù)旦中文系,極大地增強(qiáng)了本系的師資力量。與此同時(shí),系內(nèi)的中青年教師亦漸趨成熟,開始在學(xué)術(shù)界嶄露頭角。
上世紀(jì)五十年代,與朱先生同來復(fù)旦中文系的有郭紹虞、劉大杰、吳文祺、張世祿等先生,加上原在復(fù)旦任教的陳子展、蔣天樞、趙景深先生,都是聲譽(yù)卓著的資深專家。此際本系名師云集,人物之盛,一時(shí)傳為美談。揮綽,指傳播廣遠(yuǎn)。桷衡,指商桷討論。
朱先生自一九五七年起任復(fù)旦大學(xué)中文系主任,在此崗位服務(wù)長達(dá)二十五年,對本系事業(yè)的發(fā)展、教學(xué)工作和學(xué)科建設(shè)俱作出重要貢獻(xiàn)。他還帶頭開設(shè)基礎(chǔ)課和選修課,至年逾古稀之次,仍堅(jiān)持在課堂給本科學(xué)生傳授知識。
先生主持復(fù)旦中文系工作期間,完成了本科由四年制向五年制的過渡,并開始招收副博士研究生;六十年代初期,又招收過一屆專修科學(xué)生。一九六一年中文系在籍學(xué)生總數(shù)達(dá)到五百五十余人,可謂盛況空前。
朱先生是我國傳記文學(xué)的拓荒者和著名作家,他率先介紹西方傳記文學(xué)的精萃及理念,致力發(fā)掘、總結(jié)中國古代人物傳記的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn),又最先開出“傳記文學(xué)”課程并不斷從事傳記作品的寫作,在理論與實(shí)踐上均取得很高成就。這方面已刊出的成果,有《張居正大傳》、《陸游傳》、《梅堯臣傳》、《杜甫敘論》、《陳子龍及其時(shí)代》、《李方舟傳》、《朱東潤自傳》;另有《王守仁大傳》的稿本一冊,乃亡失于“文革”劫亂之中。其晚年猶為元好問作傳,惜受健康狀況限制而未能定稿。一九四五年由開明書店出版的《張居正大傳》,即以精嚴(yán)的體例和恢宏的筆觸,著力再現(xiàn)晚明一段特定歷史時(shí)期的國運(yùn)興衰和朝政沿革,在風(fēng)云激蕩的斗爭中展開傳主張居正的一生履歷。整部傳記以人物為本,結(jié)構(gòu)貫銜且一氣呵成,不論是摹寫事狀抑或抒發(fā)議論,都無所不在地宣露出作者強(qiáng)烈的愛國感情,允為我國傳記文學(xué)領(lǐng)域極具典范性的開山之作。而一九六年由中華書局出版的《陸游傳》,與《張居正大傳》相比時(shí)間跨度更長。作者在嚴(yán)格篩選和運(yùn)用史料的前提下,加強(qiáng)人物形象塑造與心理活動的刻劃,深入地揭示出陸游這位愛國詩人命運(yùn)的起伏坎坷及其豐富的心路歷程。先生于傾力寫作《陸游傳》的同時(shí),猶撰成《陸游研究》和《陸游詩選》兩書,二者均由中華書局上海編輯所出版,形成了明顯的群體規(guī)模效應(yīng)。朱先生又是中國文學(xué)批評史研究的早期開拓者之一,還在武漢大學(xué)任教時(shí),他就應(yīng)文學(xué)院院長聞一多的囑咐,開出了“中國文學(xué)批評史”課程,以后繼有《中國文學(xué)批評史大綱》和《中國文學(xué)批評論集》的刊行?!吨袊膶W(xué)批評史大綱》一書,是先生在他授課講義基礎(chǔ)上勒成的著作,一九四四年由開明書店出版。該書秉持“遠(yuǎn)略近詳”的原則,特別注重爬梳近代批評家的相關(guān)資料,明確地把戲曲批評和小說批評列入其論述范圍,成為“第一部簡要的中國文學(xué)批評的全史”,并以取材精審、論議深切而自為一家言。綜觀這一領(lǐng)域,朱先生的研究取博用宏,提挈精要,致力辨明文學(xué)批評的發(fā)展趨勢,以闡發(fā)自己獨(dú)到識解見長,與郭紹虞、羅根澤同為老一輩學(xué)者探涉文學(xué)批評史的代表人物。
朱先生的《詩經(jīng)》研究,博采魯、齊、韓、毛諸家詩說,旨在擇善會通。他執(zhí)教武大期間,撰成《國風(fēng)出于民間論質(zhì)疑》、《詩大小雅說臆》、《古詩說摭遺》、《詩心論發(fā)凡》等四篇論文,后集為《讀詩四論》一書,一九四年由商務(wù)印書館出版。先生茲書極寓工力,嘗自云此中數(shù)文,需半年才成一篇,其論國風(fēng)并非民歌,創(chuàng)見特多,素為學(xué)界同行所推挹。一九五年,先生撰成《楚歌及楚辭》、《〈離騷〉的作者》、《淮南王安及其作品》、《〈離騷〉以外的屈賦》等四篇《楚辭》研究論文,對《楚辭》的作者與時(shí)代提出與眾不同的認(rèn)識。后經(jīng)葉圣陶先生的推薦,在《光明日報(bào)》上陸續(xù)發(fā)表,并由此引起郭沫若先生與之進(jìn)行激烈的爭論,成為當(dāng)時(shí)古典文學(xué)界的一個(gè)聚焦點(diǎn)。又先生早年曾通讀二十四史全帙,不但精熟史料,兼具超拔史識,故歷史典籍與史傳文學(xué)亦是他關(guān)注的區(qū)間,其成果主要有一九四三年由開明書店出版的《史記考索》,和一九五六年由上海古典文學(xué)出版社刊印的《左傳選》。
先生的書法兼嫻篆、隸、楷、行、草諸體,骨氣端遒,筆意駿爽,植根深厚,卓然名世。其品論書道不喜姿媚徇俗之體,他于篆書推崇李斯、李陽冰及清代錢玷、楊沂孫諸家,行書尤重李邕,草書則常臨孫過庭《書譜》。嘗謂寫字切忌黑大方圓的“狀元體”,美則美矣,但根柢淺薄,極易入俗。
先生經(jīng)常稱贊李邕的書法,勸人多臨其行帖,自己作書亦深得其精髓。而論及秦碑,先生斷定僅《瑯玡石刻》一件為真跡,對此作了高度的評價(jià)。他本人練習(xí)篆書,亦從《瑯玡石刻》入手。
先生在復(fù)旦住第一宿舍六號,書房兼作臥室和會客室,陳設(shè)非常儉樸,恒與先生相伴者,唯書冊而已。這里多有學(xué)子友生前來請教,先生與之啜茗談心探討術(shù)藝,答問辨疑談笑風(fēng)生。一九六年二月,朱先生參加上海市西北建設(shè)慰問團(tuán),赴陜西、甘肅、寧夏、青海四省慰問支邊職工,五月返回上海。一九六一年二月及四月,先生兩次出席全國高校文科教材會議,被指定為《中國歷代文學(xué)作品選》的主編,該項(xiàng)教材的編寫任務(wù),由復(fù)旦、華東師大、上海師院三校古典文學(xué)教研室的老師共同承擔(dān)。是年之五月一日晚,先生與復(fù)旦周同慶、譚其驤教授偕至錦江飯店,受到毛澤東主席接見,并一同觀賞劇藝。一九六二年至一九六三年,先生應(yīng)邀分別前往江蘇師范學(xué)院及安徽大學(xué)作學(xué)術(shù)講演。一九六四年,先生主編的《中國歷代文學(xué)作品選》上中下三編,由中華書局上海編輯所全部出齊。
十年“文革”內(nèi)亂期間,先生長期靠邊遭受批斗,在羅店疏散時(shí)又被強(qiáng)令跟隨學(xué)生夜間“急行軍”幾至仆絕,師母亦因不堪造反派的凌辱而含冤自盡。但他能以高度的理性看待“文革”這場動亂的起因和演變,精神上的創(chuàng)痛并未使他改變自己的信念和人生理想。自一九七一年始,先生連續(xù)六年參加二十四史點(diǎn)校工作,冒暑忍寒,克服年老體弱的困難,先后承擔(dān)《舊唐書》和《舊五代史》兩部書稿的通讀任務(wù)?!八娜藥汀狈鬯椴痪?,他隨即著手撰寫《杜甫敘論》。一九七八年,任上海古籍出版社《中華文史論叢》主編。同年恢復(fù)系主任職務(wù),他又重上講臺親自為學(xué)生授課,招收和指導(dǎo)研究生,教書育人,不稍懈怠。一九七九年,他以八十四歲高齡加入中國共產(chǎn)黨,決心繼續(xù)努力,在新長征道路上奮進(jìn)不息。一九八一年,先生卸去系主任職務(wù),任名譽(yù)系主任。是年之秋天,他赴京參加國務(wù)院學(xué)位委員會第一屆會議,任學(xué)科評議組成員,被確定為高校文科第一批博士研究生導(dǎo)師。一九八二年,任全國寫作學(xué)會名譽(yù)會長。新時(shí)期先生的學(xué)術(shù)研究收獲殊豐,自一九七九年始,他陸續(xù)刊出的“文革”以前存稿及新著,有《梅堯臣傳》(中華書局)、《梅堯臣詩選》(人民文學(xué)出版社)、《梅堯臣集編年校注》(上海古籍出版社)、《詩三百篇探故》(上海古籍出版社)、《杜甫敘論》(人民文學(xué)出版社)、《中國文學(xué)論集》(中華書局)、《陳子龍及其時(shí)代》(上海古籍出版社)等。而他的《張居正大傳》和《中國文學(xué)批評史大綱》,也被有關(guān)的出版機(jī)構(gòu)多次重版。
一九八二年,先生將用自己教書薪金在家鄉(xiāng)所建的房屋二十四間,以及書刊四千余冊及部分家具,無償贈給泰興市人民。朱先生這一義舉,令許多人為之感動,當(dāng)時(shí)《新華日報(bào)》和《文匯報(bào)》都載文作了報(bào)導(dǎo)?,F(xiàn)在先生贈獻(xiàn)的舊宅已辟為朱東潤紀(jì)念館,泰興市人民政府還將市內(nèi)的一條交通干道命名為“東潤路”。
一九八八年二月十日下午四時(shí)四十九分,先生因病謝世于上海北郊之長海醫(yī)院,終年九十二歲。
先生于彌留之際,仍掛念學(xué)校的發(fā)展和日常工作,并勉勵前去探望他的后輩全心全意搞好教學(xué),關(guān)心和熱愛集體,為培養(yǎng)國家需要的合格人才多作奉獻(xiàn)。先生離世至今的二十余年間,經(jīng)國內(nèi)出版單位鐫刻的遺著遺墨,有《李方舟傳》(上海遠(yuǎn)東出版社)、《朱東潤傳記作品全集》四卷(東方出版中心)、《八代傳敘文學(xué)述論》(復(fù)旦大學(xué)出版社)、《朱東潤先生書法作品選》(上海書畫社)等。另有《漢書考索》、《后漢書考索》二種,亦由華東師大出版社輯入《史記考索》一并刊行。
孫中山先生曾為復(fù)旦大學(xué)題“努力前程”四字。
(作者單位:復(fù)旦大學(xué)中文系)