張東輝,黃晶晶
(1.中國人民大學教育學院,北京100872;2.湖南省長沙市芙蓉區(qū)東湖街道辦事處,湖南長沙410128)
“我們”與“他們”:內(nèi)地西藏散插生的社會網(wǎng)絡(luò)構(gòu)建
——一項教育民族志研究
張東輝1,黃晶晶2
(1.中國人民大學教育學院,北京100872;2.湖南省長沙市芙蓉區(qū)東湖街道辦事處,湖南長沙410128)
采用民族志的研究方法,對北京市一所內(nèi)地西藏班學校的兩名西藏學生進行為期一年的深入訪談和觀察,力圖走進西藏散插生的生活世界,了解他們與遠在家鄉(xiāng)的親人、藏族同學和同鄉(xiāng)、內(nèi)地校里的漢族同學、漢族教師之間的交往互動及文化體驗,探索西藏生在內(nèi)地學校的社會網(wǎng)絡(luò)構(gòu)建,并以民族志的方式將他們的日常行為及其背后的實踐邏輯呈現(xiàn)出來。
內(nèi)地西藏班;社會網(wǎng)絡(luò);文化適應;散插生;教育民族志
“內(nèi)地西藏班”是我國為西藏地區(qū)提供智力支持、促進民族團結(jié)的異地辦學模式,自1985年創(chuàng)辦迄今。內(nèi)地西藏班主要招收以藏族為主的、戶籍在西藏的各民族學生,考取的學生在國家財政的支持下得以進入內(nèi)地中學住宿學習。西藏班的早期模式是在東部沿海發(fā)達城市創(chuàng)辦獨立的“西藏中學”或在當?shù)氐闹袑W開設(shè)獨立的“西藏班”。散插班始于2002年,教育部指定內(nèi)地18個省市的57所示范性高中擇優(yōu)錄取西藏初中畢業(yè)生,與本地學生混合編班,共同學習,打破了原來相對隔離的班級管理形式,此舉成為內(nèi)地班教育政策的新導向[1]。
當西藏學生千里迢迢來到藏區(qū)以外的內(nèi)地求學,進入到以漢族為主的學校文化情境中,面臨陌生的師生群體,必然需要調(diào)和文化差異,構(gòu)建新的社會網(wǎng)絡(luò),形成新的行為規(guī)范和價值取向,而這種社會文化與規(guī)范的習得直接來源于他們與該社會環(huán)境的互動。在內(nèi)地求學、與本地學生共同學習和生活的西藏高中生為少數(shù)民族文化融入研究提供了很好的素材。隨著內(nèi)地班學生人數(shù)的增多,近年來已有學者開始對這一群體開展研究,研究的焦點大多集中在西藏學生在內(nèi)地的生活適應、心理適應和德育方面。研究發(fā)現(xiàn):語言障礙、成績反差大、生活環(huán)境差異、思鄉(xiāng)等因素導致內(nèi)地生普遍存在自卑心理和人際關(guān)系敏感等現(xiàn)象[2-4]。然而已有的研究多以調(diào)查報告和總結(jié)為主,停留在初步的描述或統(tǒng)計,缺乏對理論的把握和對實證資料細致的分析。少數(shù)學者如朱志勇試圖運用社會學的理論較深入地分析了內(nèi)地西藏班學生的族群認同感,但是他們的研究沒能關(guān)注到散插生的特殊性[5]。本研究試圖從社會網(wǎng)絡(luò)的視角考察西藏散插生與西藏學生、本地學生、老師的交往情況,進而探討他們對自身文化和內(nèi)地學校主流文化的態(tài)度。
自20世紀80年代起,“社會網(wǎng)絡(luò)”成為社會科學研究中的一個重要概念,Milroy將其界定為“一個個體所持有的非正式社會關(guān)系”,并把個體的社會網(wǎng)絡(luò)歸納為兩類系統(tǒng):開放的和封閉的[6]。在封閉的社會網(wǎng)絡(luò)中,網(wǎng)絡(luò)內(nèi)的人們彼此熟悉,交往范圍局限在網(wǎng)絡(luò)內(nèi),很少與外界進行聯(lián)系;開放的社會網(wǎng)絡(luò)中,人們不局限在一個社會網(wǎng)絡(luò),而是根據(jù)個體的需要從多個網(wǎng)絡(luò)中進進出出,如同事網(wǎng)絡(luò)、老鄉(xiāng)網(wǎng)絡(luò)、同學網(wǎng)絡(luò)、鄰居網(wǎng)絡(luò)等。Milroy用“高強度、多面向”和“低強度、單面向”來描述這兩種不同的社會網(wǎng)絡(luò),封閉的社會網(wǎng)絡(luò)中人們之間的交往是高強度、多維度的,即他們交往頻繁、在社會生活的多個層面有接觸,如他們既是鄰居,也身兼老鄉(xiāng)、同事等多重角色;開放的社會網(wǎng)絡(luò)中人們的交往則是低強度、單維度的,即他們交往不密,僅在一個層面上有接觸,如作為同事,彼此不熟悉對方的家庭狀況、個人愛好和生活中“重要的他人”?;谶@兩類社會網(wǎng)絡(luò)的特點,封閉的社會網(wǎng)絡(luò)更強調(diào)人與人之間的“互惠互助”、“責任義務(wù)”和“情感支持”,而開放的社會網(wǎng)絡(luò)下人們對彼此的期望較低,僅僅是提供該角色必須提供的物品或服務(wù),其交往也多是“利益驅(qū)動的”或“工具性”的[6]。
目前我國對社會網(wǎng)絡(luò)的探討多集中在農(nóng)村流動人口的群體上,鮮有研究關(guān)注少數(shù)民族個體的社會網(wǎng)絡(luò)構(gòu)建及對其文化認同的作用。少數(shù)民族與漢族文化的差異使他們的社會網(wǎng)絡(luò)呈現(xiàn)出單一性,由于他們的民族身份具有可識別的“客觀”特質(zhì),如生理特征、衣著偏好、語言模式、食物種類、禮儀儀式等,這些特質(zhì)突顯了其“少數(shù)民族”的身份,從而強化了本民族內(nèi)部交往、與漢族群體截然分開的社會網(wǎng)絡(luò)。然而,隨著西藏學生進入內(nèi)地學校、與漢族學生同在一個班級學習,遠離熟悉的家庭、親戚朋友和藏區(qū)文化,在新的文化環(huán)境中他們?nèi)绾螛?gòu)建新的社會網(wǎng)絡(luò)?他們愿意與哪些人交往,不愿意與哪些人交往?他們交往的原則是什么?這些新的社會網(wǎng)絡(luò)對他們在內(nèi)地學校學習、生活有著怎樣的幫助?是否促進了他們對學校主流文化的接受和融入?
本研究是一項民族志研究,基于2011年4月到2012年4月對北京市一所接收西藏散插生的學校(此文稱為G中學)進行的田野調(diào)查。該校創(chuàng)建于1957年,1989年被北京市政府列為重點中學,現(xiàn)為具有較高知名度的北京市示范高中,其高考升學率連續(xù)兩年為全區(qū)第二,因而被選拔到這所高中的散插生都是西藏學生中的佼佼者。2011年G中學共招收26名西藏生,藏族21人,漢族4人,門巴族1人。這26名西藏生來到G中學后被散插進了6個高一班,每個班平均4人,一般是兩男生兩女生。周一到周五,他們與北京本地生的日常生活學習無異,周末或寒假北京本地生放假回家,西藏生統(tǒng)一組織補課和開展集體外出活動。西藏生每年暑假可以回家探親一次。
本研究正式開展之前,研究者曾應北京市教育委員會和北京民族教育學會之邀多次訪問G中學,聽取該校校長關(guān)于內(nèi)地班工作的匯報,并與負責西藏學生工作的教導主任和教師多次座談,為研究者進入現(xiàn)場打下了較好的基礎(chǔ)。經(jīng)過教師推薦,本研究最終確定2名西藏同學——多吉(男,藏族)與拉姆(女,藏族)(均為匿名)為個案,對他們共進行了16次訪談和8次課堂觀察。通過受訪者自己的回憶和陳述,研究者試圖走進他們的內(nèi)心世界,探索他們從初來乍到的“陌生”、“孤獨”到逐漸“習慣成自然”的轉(zhuǎn)變,獲得他們重構(gòu)社會關(guān)系網(wǎng)絡(luò)過程中重要的事件和“主位”概念(emic concept)[7]。同時,本研究還對兩位個案西藏生的老師和同學(漢族和藏族)進行了非正式訪談,以期全面地反映和驗證他們真實的人際關(guān)系,避免陳述的主觀性。
正如其他的質(zhì)化研究一樣,本研究也涉及研究倫理問題。在接觸兩位個案學生之初,研究者再三向他們解釋了訪談的目的,不是為了“偵探”他們的思想動態(tài),而是“好奇”他們的交友態(tài)度與行為,承諾對他們的身份和學校信息進行保密。在訪談時,遵循“知情同意”的原則,邀請他們自愿分享自己的經(jīng)歷和想法,不強迫他們回答想回避的問題。然而,作為漢族的校外人員,我們對兩位西藏生來說有距離感,且他們承認在漢語交流上有恐懼心理。同時,由于我們長期處在漢文化為主導的社會,對藏族學生的心理活動不能很好地把握,在涉及學生文化認同情況時,有時候從本民族心態(tài)出發(fā),提問可能過于直截了當,沒有考慮到他們的感受。如當?shù)弥卣Z學習對西藏生來說很重要時,研究者緊追了一句:“既然你覺得藏語很重要,為什么報考G中學做散插生呢?(G中學不學藏語,北京西藏中學有專門的藏文課)”他們尷尬地笑了,不知該如何回答。隨著研究的逐步深入,我們不斷地反思訪談中的權(quán)力地位關(guān)系,調(diào)整問問題的方式和角度。當了解到西藏生英語學習的困難后,我們精心選取了一套與高一同步的英語課外讀物贈與他們,希望為他們提供一點力所能及的幫助。在多次接觸之后,令我們欣慰的是兩位西藏生基本上消除了顧慮,在訪談中比較愿意表達自己的想法,與受訪者建立起信任的關(guān)系是本研究順利開展的關(guān)鍵。
由于特殊的異地辦學模式和學校管理制度,內(nèi)地西藏散插生這個群體生活在一個特定的學校場景中。他們來到北京,與非本民族、非藏區(qū)的學生共同學習、生活,卻沒能發(fā)展出超出校園的聯(lián)系;他們只有暑假的時間能夠回到西藏見到父母及西藏的朋友,平時主要通過電話、郵寄包裹等方式聯(lián)系。在這種情境中,他們所營造的社會網(wǎng)絡(luò)主要有三個群體:血緣親族、同輩群體、漢族教師,并從這三個網(wǎng)絡(luò)中獲取自己所需的物質(zhì)、情感和信息資源。本研究以多吉和拉姆為個案,探討他們是如何構(gòu)建這三個社會網(wǎng)絡(luò)的以及這三個社會網(wǎng)絡(luò)在他們各自生活中的重要性,以此展現(xiàn)西藏生在內(nèi)地學校情境中如何定位自己和他人、自身文化和學校主流文化的關(guān)系。
1.遠方的親人:隱身的網(wǎng)絡(luò)
家庭是個體早期社會化的最主要場所,個體從家庭獲得生存所必須的食物、情感和安全,習得了語言和基本行為模式,與此同時家庭形塑了個體對社會的理解和對未來的態(tài)度。家庭對個體的影響從個體一出生就開始了,并將伴其一生。
多吉出生在西藏山南的一個縣城里,爸爸媽媽都是公務(wù)員。為了讓多吉獲得更好的教育機會,爸爸媽媽在他三年級的時候把他轉(zhuǎn)到了山南最好的小學之一,并寄住在姑姑家。小學畢業(yè)后,多吉考上了南方某省會城市示范性中學的“內(nèi)初班”(即內(nèi)地初中班)。由于從小在漢族學校上學,加上內(nèi)地初中三年的學習,多吉認為自己“比較獨立”,“很小就開始自己處理自己的事情”,“不怎么和父母在一起”。到北京后,活躍的多吉沒有遇到過語言上的問題,學習、生活適應得也非???。
拉姆來自昌都,父親是一名警察,母親是家庭婦女,她是家里的獨生女,她的名字還是出生時爸爸媽媽專門到寺廟找喇嘛賜的名。雖然拉姆從小學一年級起就主要是用漢語(除藏文課外)上課,但是在來北京前她從來沒有離開過家。初到北京后的一兩個月,拉姆覺得“有點不習慣”,“比較孤獨”、“比較想家”,北京的陌生環(huán)境讓她“膽子小”了,漢語也不知道該怎么說了,“經(jīng)常說著說著就忘詞了,不知道說什么”。來G中學后,學業(yè)上的巨大落差也沉重地打擊了拉姆。據(jù)班主任老師介紹,她第一學期在班上是倒數(shù)第一。父母覺察到了她的處境,電話里的囑咐從“要好好讀書”變?yōu)椤奥齺怼?,父母的安慰幫助拉姆度過了適應期,到第二學期她的成績已經(jīng)提高了十幾名。
雖然身處內(nèi)地的西藏生遠離了家鄉(xiāng),不能與父母朝夕相處,但是家庭對他們的情感支持和精神慰藉象一條隱身的網(wǎng)絡(luò),雖看不見,卻一直都在。這條隱身網(wǎng)絡(luò)更會通過電話、互聯(lián)網(wǎng)、郵政快遞和親人探訪等時不時地浮現(xiàn)出來。無論是此前從未出過遠門的拉姆,還是自小離家求學的多吉,到北京后都和父母保持著密切的電話聯(lián)系。
研究者:“你和家里聯(lián)系多么?”
拉姆:“多,差不多每天都聯(lián)系。剛才還和家里打了電話?!保ㄔL談1,2011-10-19,LM)
研究者:“你和家里聯(lián)系次數(shù)多么?都會聊些什么內(nèi)容?”
多吉:“每周一次吧,他們主要問下我學習、生活上的情況?!保ㄔL談2,2011-10-19,DJ)
2.同輩的界限:誰是“我們”?
同輩群體是相似年齡的人因共同的興趣、思想與彼此之間的相互吸引而自發(fā)形成的具有密切關(guān)系的群體。同輩群體是青少年發(fā)展社會技能、習得社會規(guī)范的重要參照團體。青少年最早的社會化實踐就是學會如何進入同輩群體,在與同輩群體的互動中尋找社會角色,發(fā)展社會技能。對一些青少年來說,同輩群體的影響力甚至超過父母和教師的影響[8]。由于西藏生長年寄宿在內(nèi)地的學校里,每天與藏族同學吃、住在一起,與漢族同學一起上課,同輩群體對他們來說尤為重要。一般來說,同輩群體是自由結(jié)合而成的群體,這種自發(fā)的、自愿的選擇體現(xiàn)了個體在社會交往中的偏好。多吉和拉姆都很看重與同齡人的關(guān)系,希望周圍有“打成一片”的人,但兩人的同輩關(guān)系網(wǎng)絡(luò)卻表現(xiàn)出不同的偏好。
對初來北京的拉姆而言,她最看重的同輩群體是“老朋友”。她的“好朋友”排序首先是留在西藏的初中玩伴,其次是來自西藏的同宿舍同學,最后才是北京本地同學。
研究者:“有心事的時候,你會跟誰說?”
拉姆:“大部分跟西藏的朋友,有些會找姐姐?!?/p>
研究者:“怎么不找你身邊的人呀?”
拉姆:“有時候會跟一個寢室的人說說?!保ㄔL談6,2011-12-9,LM)
隨著在G中學的熟悉和適應,第二學期拉姆的交往重心漸漸轉(zhuǎn)移到活動空間接近的同學身上。她和班里的一位西藏來的漢族女同學成為了形影不離的“好朋友”。
研究者:“你現(xiàn)在最好的朋友是誰?”
拉姆:“是我班里的,她也是西藏來的,援藏干部子女。我們是很好的朋友,總是在一起玩。開始覺得她是漢族,沒怎么交流,但是后來就越玩越好了嘛?!保ㄔL談13,2012-4-7,LM)
然而與班里其他的漢族同學拉姆還是不能形成親密的關(guān)系網(wǎng)絡(luò)。
研究者:“你覺得和北京學生有距離么?”
拉姆:“有吧。我第一學期的時候參加了一個社團,然后里面就我一個人是藏族學生,我就退出了,去了另一個藏族學生多一些的社團?!?/p>
研究者:“為什么呢?”
拉姆:“她們都是三個兩個的,就我一個人。沒什么意思?!保ㄔL談9,2012-3-2,LM)
與拉姆不同,對適應能力很強的多吉來說“新朋友”才是他的重點。他迅速找到了自己在新的社會環(huán)境中的位置,成為了西藏生的“領(lǐng)導者”。他在擔任西藏生代表的過程中,成為西藏生信息資源的核心,是連接西藏班學生與教師的樞紐。與此同時,他通過參加籃球、足球、研究性學習等活動,結(jié)識了很多北京本地學生。在訪談中,多吉表示他更喜歡和漢族學生一起合作,“這樣就有兩個觀點,一個代表藏族同學的觀點,一個代表漢族同學的觀點?!?/p>
研究者:“你覺得和北京學生在一起學習、生活怎么樣?”
多吉:“視野可能會更開闊一些,就是跟漢族學生交流多,語言、表達能力這些都會提升,而且如果只跟我們藏族同學接觸的話,我們的思維方式就沒什么改變?!保ㄔL談8,2012-3-1,DJ)
在訪談中,拉姆和多吉都使用了“我們”來劃分群體界限,“我們”在大多數(shù)情況下意指藏族,即“我們藏族同學”,“他們漢族同學”。但是有些情況下“我們”與“他們”的邊界認定又不完全基于民族,而是基于地域,即“西藏生”還是“北京生”。由于西藏生整體,不論漢族還是藏族,都在國家內(nèi)地班政策的覆蓋之下,因而他們在學校里獲得的待遇相同,在分配宿舍和班級上一視同仁,又因為有著藏區(qū)生活的共同經(jīng)歷和記憶,對內(nèi)地學校來說都是“外來人”,在情感上也能夠引起共鳴。所以在拉姆的朋友群體里,“我們”并沒有排除在藏區(qū)長大的漢族或門巴族,她最好的朋友正是西藏生中的一個漢族女同學。盡管多吉更傾向于經(jīng)營和維系與北京同學的關(guān)系網(wǎng)絡(luò),他也沒有把后者看做是“我們”中的一員。相反,從選擇上G中到選擇交北京朋友,多吉的行為都反映了一個深入他內(nèi)心的理念:選擇好的教育資源,謀求個人發(fā)展。擇優(yōu)錄取的散插班模式為西藏生提供了G中“好”的信息,與內(nèi)地學生一起學習從一開始就對他們構(gòu)成了吸引。社會吸引是交往行為的起點,也是行動者構(gòu)建和調(diào)整社會網(wǎng)絡(luò)的初始動力。對西藏生而言,內(nèi)地學生具備種種“好”的特質(zhì),如成績好、視野廣、表達能力強、素質(zhì)高。再加上西藏生渴望證明自己的跨文化交往能力,因而與北京同學有密切的關(guān)系本身就是一件值得驕傲、令人羨慕的事情。即使更愿意與西藏同學交往的拉姆也承認:“我們學習能力上可以跟漢族學生一起,對我們學習能力的話促進更大,比我們?nèi)慷际俏鞑厣命c吧?!保ㄔL談8,2012-3-1,DJ)
布勞在對微觀社會結(jié)構(gòu)中的社會交換行為的研究中發(fā)現(xiàn):社會交往的實質(zhì)就是人們交換酬賞和懲罰的過程,交換行為不僅存在于市場經(jīng)濟之中,也存在于包括友誼、愛情在內(nèi)的社會關(guān)系之中[9]。除去與生俱來的社會關(guān)系(如親屬群體)和外力強加的社會關(guān)系,如果某個人期望與另一個人交往,就是期待獲得某種形式的報酬:一類是內(nèi)生性報酬,指個體能夠從社會交往關(guān)系中獲得情感體驗;另一類是外在性報酬,指個體可以獲得物質(zhì)上的收益或工具性的幫助。從多吉和拉姆對各自交往動機的描述中,可以看到西藏生在社會網(wǎng)絡(luò)構(gòu)建中呈現(xiàn)了比較清晰的“酬賞”的需求,并因互動對象不同而需求不同:與北京同學交往時,他們關(guān)注的是自身能力提升,包括語言表達能力、學習能力以及視野;與西藏同學交往時,他們關(guān)注的是情感交流。
就個體差異來看,多吉更重視發(fā)展“工具關(guān)系”,拉姆更關(guān)注發(fā)展“情感關(guān)系”。在同輩群體網(wǎng)絡(luò)構(gòu)建中,多吉傾向于作出理性選擇,尋找能夠為自己帶來利益的“開放性網(wǎng)絡(luò)”,即交往并不頻繁的“弱關(guān)系”——北京生;而拉姆則轉(zhuǎn)向親密程度高、西藏生內(nèi)部的“封閉性網(wǎng)絡(luò)”或“強關(guān)系”,希望獲得情感回應。因此,多吉的同輩群體網(wǎng)絡(luò)中異質(zhì)性程度較高,獲取信息、資源的能力也強于拉姆。
3.可敬的老師:疏離的好感
內(nèi)地西藏生一年的絕大部分時間都在學校里度過,校園成為他們最重要的生活舞臺。對遠離父母照顧的十六七歲的西藏生而言,學校里的教師身兼師長和父母的雙重角色。G中學的校領(lǐng)導也深深意識到這一點,并成立了專門的西藏學生管理部,為西藏生配備了生活老師,即從西藏教育部門選調(diào)來到G中學工作一年到兩年的藏族老師,他們負責西藏生的宿舍管理和日常起居。在西藏學生到來之前,校領(lǐng)導們向各位班主任和任課老師宣講了國家的民族政策和內(nèi)地班的教育理念,指出了西藏學生的特殊性,幫助教師從心理上更好地接納西藏生,創(chuàng)建有利于他們學習和生活的教學模式和班級管理模式。為了增進教師和西藏生之間的理解,G中學特意組織了“師生結(jié)對子”的活動,要求老師和一名西藏學生結(jié)成對子,定期見面談心,關(guān)心他們的學習、生活和心理狀態(tài)。以上種種做法都反映了G中學對西藏生的重視,正如G中學西藏生管理辦公室主任所言,“我們可謂吃喝拉撒無微不至,天氣冷了,我們提醒他們穿衣服,生病了去醫(yī)院探望他們,周末輪流陪他們外出采購生活用品,有時甚至代替他們的父母幫他們做決定”(教師訪談2,2012-3-22)。
多吉的“導師”正是這位主任,拉姆的“導師”則是學校辦公室的另一名老師。談及和老師的關(guān)系時,多吉和拉姆都表示G中學的老師對他們“挺好的”,“課講得很好”,“工作非常辛苦”,“值得敬佩”,尤其對班主任老師和結(jié)對子老師存有好感和“感激”。但是這種感激和敬佩之情似乎并沒有拉近師生之間的距離,他們之間的友好關(guān)系“點到即止”。
研究者:“你和哪些老師的關(guān)系比較好?”
多吉:“班主任、任課老師、生活老師、主任。”
研究者:“那你有什么事情,遇到什么困難,會去找他們么?”
多吉:“嗯,不會的,像我這次沒考好,主任嚴厲地說了我?guī)拙?,我都不敢見他了?!保ㄔL談14,2012-3-29,DJ)
研究者:“你和結(jié)對子的老師關(guān)系怎么樣啊?”
拉姆:“我和她接觸不多。她有時候來看看我,問下學習和生活上的情況,其他就沒什么了。”
研究者:“那班主任呢?”
拉姆:“我很喜歡我們的班主任老師,她對我們很好,還會叫我們四個西藏學生一起到宿舍樓下的教工餐廳,就是可以自己做飯的廚房,去吃飯,問一下情況。”
研究者:“那你有遇到什么困難,會去找她么?”
拉姆:“這個,不會的?!保ㄔL談15,2012-3-29,LM)
這種“密”而不“親”的狀況反映了西藏生對教師角色的認知,而非對教師個人的好惡。教師角色是指在與角色伙伴互動的社會情境中,教師基于其特殊的身份、地位,而被期望及實際表現(xiàn)的行為或特質(zhì)[10]。在學校里,教師是知識和規(guī)范的代言人,擁有學習領(lǐng)域的發(fā)言權(quán),藉此教師成為權(quán)威的學習信息來源,對學生作出學習相關(guān)的抉擇可以產(chǎn)生影響和束縛。“班主任老師啊,還有李主任,對我們西藏學生會比較關(guān)注一些,經(jīng)常關(guān)心我們的學習、生活,還組織我們西藏生補課,針對我們總體來說比較弱勢的項目,像英語、物理這些。周末的時候,北京生不上課,他們就幫我們補課?!保ㄔL談14,2012-3-29,DJ)在多吉和拉姆對關(guān)系密切人的排序中,老師除了在解決學習困難上排名較為靠前,其他如文理分科、填報高考志愿的重大決定上,他們似乎都不會把老師作為參考意見的來源,而是選擇遠在家鄉(xiāng)的父母、親戚朋友或在其他內(nèi)地班讀書的西藏同學。
盡管G中學教師的付出超出了一般教師職業(yè)的范圍,但是在西藏生的心目中,教師依然是疏遠的社會群體,是低強度、單面向的弱關(guān)系。一方面可能是由于教師與學生的關(guān)系是一對多的關(guān)系,不可能像父母那樣對每個學生給予關(guān)注;另一方面G中學的教師大多數(shù)是沒有藏區(qū)生活經(jīng)歷的漢族教師,對學生的家庭背景、文化差異和未來就業(yè)前景缺乏了解,在日常的教學和管理過程中也沒有把西藏生的文化差異考慮進去。“一視同仁”恰恰是G中學一貫強調(diào)和引以為豪的原則。“我們規(guī)定每個學生必須按照《學生手冊》的要求來做,不管你是漢族還是其他民族的,一律穿校服,不允許戴首飾,更不允許搞宗教活動。”(教師訪談1,2011-6-7)對于來自佛教文化背景的西藏生來說,他們在內(nèi)地學校讀書期間只能暫時停止拜佛的行為,但是不代表他們不再信佛。拉姆就對佛教有著特別的感情,她不僅認為她的名字來源于佛祖的恩賜,就是她來G中學也是佛祖的關(guān)照。“我來這個學校也是喇嘛占卜出來的。以往這個學校分數(shù)線都在620多分,我才考了590多分,但是就真的來了?!保ㄔL談6,2011-12-9,LM)盡管西藏生非常尊敬老師,相信老師給他們講解的人生道理,卻不認同漢族教師無神論的世界觀,因而對西藏生來說,漢族老師依然是“我們”以外的“他們”。
在社會網(wǎng)絡(luò)研究者的眼中,社會是“網(wǎng)絡(luò)”的社會,由人與人、人與群體、群體與群體之間的關(guān)系構(gòu)成。對暫居內(nèi)地的西藏散插生來說,家鄉(xiāng)和熟悉的親人朋友漸漸遠去,成為隱身卻依然重要的社會網(wǎng)絡(luò),為他們提供精神后盾和情感歸屬。在內(nèi)地學校情境中,他們則需要構(gòu)建新的社會網(wǎng)絡(luò),形成新的行為規(guī)范和價值取向。然而,社會網(wǎng)絡(luò)構(gòu)建是一個動態(tài)的過程,不僅與個體的家庭背景、性別、性格愛好有關(guān),而且與個體及其文化在社會環(huán)境中所處的權(quán)力地位關(guān)系密切相關(guān)。
通過對多吉和拉姆兩位西藏生的民族志研究,本文發(fā)現(xiàn):由于內(nèi)地學校代表的是以漢文化為主導的主流文化,少數(shù)的西藏散插生成為內(nèi)地學校中的“亞群體”,本地生和老師則是學校中的“主群體”。在這樣的社會交往環(huán)境中,西藏生傾向于形成兩個不同的社會網(wǎng)絡(luò),一個是以藏族學生為主體的封閉網(wǎng)絡(luò),另一個是以漢族學生和老師為主體的開放網(wǎng)絡(luò)。與內(nèi)地漢族同學和老師的“大圈子”交往時,他們關(guān)注更多的是自身能力提升,包括語言表達能力、學習能力以及視野開闊;與西藏同學的“小圈子”交往時,他們關(guān)注更多的是情感交流、信任和互相幫助,這種封閉性社會網(wǎng)絡(luò)的形成不利于西藏生獲取信息、資源和文化融入。雖然內(nèi)地學校校領(lǐng)導和教師在國家民族教育優(yōu)惠政策的制度安排下對西藏生給予了特殊關(guān)懷和照顧,然而由于西藏生在“我群體”的界定中他們依然把內(nèi)地同學和老師排除在外,強調(diào)社會網(wǎng)絡(luò)的“地域性”,因此特殊關(guān)照的這些舉措只能讓西藏生“感恩”,卻獲得不到認同。
[1]王淑,田春艷.內(nèi)地西藏班開辦26年為西藏輸送人才1.8萬人[EB/OL].http://www.tibet.cn/news/in dex/xzyw/20 1106/t20110604_1066285.htm,2011-06-04.
[2]李玉琴.藏族兒童內(nèi)地學習生活的文化適應研究——對雙流縣就讀的藏族兒童群體的調(diào)查[J].中國藏學,2009,(3):48-53.
[3]王維.漸行漸進西藏班——以武漢市西藏中學為例[D].北京:中央民族大學博士學位論文,2009.
[4]嚴慶.淺析內(nèi)地民族班(校)師生的文化適應[J].民族教育研究,2009,(2):72-77.
[5]朱志勇.學校教育情境中族群認同感的建構(gòu)——內(nèi)地西藏班的個案研究[J].南京師范大學學報(社會科學版),2006,(4):82-89.
[6]Milroy,L.Language and social networks(2nd ed.)[M]. Oxford,UK:Blackwell,1987.
[7]陳向明.質(zhì)的研究方法與社會科學研究[M].北京:教育科學出版社,2010.
[8]鄭杭生.社會學概論新修[M].北京:中國人民大學出版社,2003.
[9]布勞.社會生活中的交換與權(quán)力[M].李國武,譯.北京:商務(wù)印書館,2008.
[10]郭丁熒.教師圖像:教師社會學研究[M].高雄:高雄復文圖書出版社,2004.
“We”vs.“They”:the Social Network Formation of Tibetan Students in Beijing Inland Boarding Schools——A Study of Educational Ethnography
ZHANG Dong-hui1,HUANG Jing-jing2
(1.College of Education,Renmin University of China,Beijing 100872,China;2.East Lake Street office of Changsha Furong District in Hunan Province,Changsha,Hunan 410128,China)
This paper uses an ethnographic lens to explore Tibetan students’social network construction in Neidi schools.Through one-year fieldwork with two Tibetan students studying in a Beijing Neidi school,this study portrayed their daily interactions with parents,Tibetan peers,as well as Han classmates and teachers,and examined the cultural dynamics underlying these interactions.
inland boarding students;social network;cultural adaptation;tibetan students in mixed classes;educational ethnography
G40-056
A
1671-6124(2015)02-0086-06
2015-02-05
教育部人文社會科學研究項目[09YJC880100]
張東輝,中國人民大學教育學院副教授,美國賓夕法尼亞大學教育學院博士。