歐繼花 朱與墨
(1.湖南大眾傳媒職業(yè)技術(shù)學(xué)院電廣傳媒系,湖南長(zhǎng)沙410100;2.湖南第一師范學(xué)院文學(xué)與新聞傳媒學(xué)院,湖南長(zhǎng)沙410205)
IT技術(shù)、多媒體技術(shù)的進(jìn)步,推動(dòng)出版業(yè)向數(shù)字出版轉(zhuǎn)型,使編輯工作發(fā)生了質(zhì)的變化,相應(yīng)地也對(duì)編輯的素養(yǎng)提出了更高的要求。在數(shù)字出版時(shí)代,編輯出版面臨一些“變”與“不變”?!白儭笔怯篮愕闹黝}。[1]同樣,數(shù)字出版時(shí)代的編輯素養(yǎng)也有“變”與“不變”。編輯工作對(duì)文稿的選擇、優(yōu)化、把關(guān)功能,決定了編輯素養(yǎng)的“不變”;而技術(shù)變革、新媒體的發(fā)展等決定了編輯素養(yǎng)的“變”?!白儭笔窃凇安蛔儭钡母习l(fā)生的,是永恒的。習(xí)近平總書(shū)記提出的“六個(gè)互聯(lián)網(wǎng)思維”中指出,建設(shè)網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國(guó)要有高素質(zhì)的網(wǎng)絡(luò)安全和信息化人才隊(duì)伍,要建設(shè)一支政治強(qiáng)、業(yè)務(wù)精、作風(fēng)好的強(qiáng)大隊(duì)伍。數(shù)字出版時(shí)代,編輯是信息化人才隊(duì)伍中的一員,要建設(shè)一支高素質(zhì)的編輯人才隊(duì)伍,就得從編輯素養(yǎng)上下工夫。
出版工作必須堅(jiān)持的傳承文化、積累文化、創(chuàng)新文化、服務(wù)讀者的方向不能變,這就決定了數(shù)字出版時(shí)代編輯人員的基本素養(yǎng)同樣不能變,甚至要加強(qiáng)。這些不變的素養(yǎng)主要有四個(gè)方面:
編輯人員的基本職責(zé)是對(duì)稿件進(jìn)行評(píng)價(jià)、選擇和把關(guān),促進(jìn)優(yōu)秀作品出版,防止不良之作流入社會(huì)。然而,用什么樣的尺度去選擇、評(píng)價(jià)和把關(guān)?科學(xué)標(biāo)準(zhǔn)、藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)是不可或缺的,但首先是政治標(biāo)準(zhǔn)。[2]這要求編輯具有敏銳的政治意識(shí),才能保證作品符合出版方針。政治素養(yǎng)是出版人員最首要的素養(yǎng),無(wú)論在傳統(tǒng)出版還是數(shù)字出版時(shí)代,編輯的政治素養(yǎng)都是必備的。在數(shù)字出版時(shí)代,編輯的政治素養(yǎng)還呈現(xiàn)出新的內(nèi)涵,不僅包括馬克思主義理論立場(chǎng)、科學(xué)世界觀、政治觀念、政策觀念、法律法規(guī)意識(shí),而且還應(yīng)包括公民意識(shí)、公平意識(shí)和公眾意識(shí)。[3]
職業(yè)道德素養(yǎng),包括事業(yè)心、責(zé)任心、愛(ài)心、團(tuán)隊(duì)精神、奉獻(xiàn)精神、編輯職業(yè)道德準(zhǔn)則等。中國(guó)出版工作者協(xié)會(huì)2004年修定的《中國(guó)出版工作者職業(yè)道德準(zhǔn)則》要求編輯和其他出版工作者必須遵守的8項(xiàng)道德準(zhǔn)則是:為人民服務(wù),為社會(huì)主義服務(wù);增強(qiáng)使命感和責(zé)任感,力求兩個(gè)效益的最佳結(jié)合;樹(shù)立精品意識(shí),提高出版質(zhì)量;遵紀(jì)守法,廉潔自律;愛(ài)崗敬業(yè)、忠于職守;團(tuán)結(jié)協(xié)作,誠(chéng)實(shí)守信;艱苦奮斗,勤儉創(chuàng)業(yè);遵守外事紀(jì)律,維護(hù)國(guó)家利益。這些職業(yè)道德素養(yǎng),在數(shù)字出版時(shí)代,以新的形式在編輯人員身上體現(xiàn)出來(lái),良好的職業(yè)道德素養(yǎng)是出版物品質(zhì)的保障。
編輯人員的工作對(duì)象覆蓋知識(shí)面廣、滲透力強(qiáng),這一特點(diǎn)決定其必須具備扎實(shí)的專業(yè)素養(yǎng)和文化素養(yǎng)。這是編輯策劃和優(yōu)化稿件的前提。專業(yè)素養(yǎng)涉及編輯出版基本理論、新聞出版?zhèn)鞑I(yè)知識(shí)等。數(shù)字出版部門(mén)的一些非本專業(yè)編輯不懂編輯出版相關(guān)專業(yè)知識(shí),是數(shù)字出版產(chǎn)品質(zhì)量不過(guò)關(guān)、閱讀體驗(yàn)差的重要原因??梢?jiàn)在數(shù)字出版時(shí)代,編輯的專業(yè)素養(yǎng)更顯重要。文化素養(yǎng)是編輯對(duì)出版產(chǎn)品進(jìn)行選擇、優(yōu)化和加工的前提。數(shù)字出版時(shí)代對(duì)文化素養(yǎng)的要求更高,編輯必須從單一的知識(shí)結(jié)構(gòu)向復(fù)合型的知識(shí)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變,不僅要知、懂,還要多參與實(shí)踐操作,了解整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈的趨勢(shì)。
業(yè)務(wù)素養(yǎng)是指編輯人員要具有出版敏銳性,能不斷找到選題的靈感,能嗅到出版的趨勢(shì),能捕捉到有出版價(jià)值的選題,具有溝通協(xié)調(diào)能力、宣傳營(yíng)銷能力和經(jīng)營(yíng)管理能力等。這些業(yè)務(wù)素養(yǎng)是傳統(tǒng)出版編輯人員的立身之本。雖然數(shù)字出版時(shí)代出現(xiàn)了“去編輯化”的呼聲,但其實(shí)在冗雜的信息海洋中,讀者對(duì)權(quán)威信息的呼吁使編輯的業(yè)務(wù)素養(yǎng)更顯重要。如選題策劃的途徑更為寬廣,從網(wǎng)絡(luò)信息中優(yōu)選選題成為一種可行的途徑;宣傳營(yíng)銷的渠道更為豐富,微博、微信等宣傳方式顯新特色;出版經(jīng)營(yíng)與管理的網(wǎng)絡(luò)化也大大提高了出版工作效率。
數(shù)字出版是技術(shù)革新的結(jié)果,它雖然是一種出版的新形式,但并沒(méi)有改變出版的本質(zhì)特征。只有對(duì)此有著充分的理解,數(shù)字出版時(shí)代的編輯人員才能更好地為出版工作服務(wù)。
數(shù)字出版建立在IT技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、多媒體技術(shù)、存儲(chǔ)技術(shù)、顯示技術(shù)等高新技術(shù)基礎(chǔ)上,是對(duì)傳統(tǒng)出版的融合和超越發(fā)展。編輯人員作為出版產(chǎn)業(yè)的主力軍,要想站在產(chǎn)業(yè)的前沿,不被淘汰,就必須在鞏固以上“不變”素養(yǎng)的基礎(chǔ)上,不斷提升,修煉以下數(shù)字出版編輯所應(yīng)具備的新素養(yǎng):
信息素養(yǎng)(Information literacy)由美國(guó)信息產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)主席波爾·澤考斯基在20世紀(jì)70年代提出。他初步把信息素養(yǎng)定義為:利用大量信息工具及主要信息源使問(wèn)題得到解決的技術(shù)和技能。不同的歷史時(shí)期和不同的經(jīng)濟(jì)技術(shù)條件下,信息素養(yǎng)的內(nèi)涵和側(cè)重點(diǎn)是不一樣的。傳統(tǒng)出版中,信息素養(yǎng)也是編輯的一項(xiàng)基本素質(zhì),而在數(shù)字出版時(shí)代,其內(nèi)涵更為豐富。從出版工作流程來(lái)說(shuō),數(shù)字出版時(shí)代編輯的信息素養(yǎng)涵蓋信息的檢索、篩選→信息的優(yōu)化、組合→信息的轉(zhuǎn)譯、傳輸這一過(guò)程。信息的優(yōu)化、組合和信息的轉(zhuǎn)譯、傳輸是編輯要重點(diǎn)修煉的素養(yǎng)。
1.信息的檢索、篩選能力。面對(duì)數(shù)字出版時(shí)代的海量信息,編輯要有敏銳的信息意識(shí),練就一雙“火眼金睛”,能通過(guò)各種檢索工具和檢索手段熟練地檢索到所需要的信息,并能從這些所需要的信息中篩選出最有價(jià)值的信息。
2.信息的優(yōu)化、組合能力。優(yōu)化、組合能力最能體現(xiàn)數(shù)字出版時(shí)代的編輯特點(diǎn)。數(shù)字內(nèi)容信息一般要通過(guò)章節(jié)、條目的拆分和標(biāo)注標(biāo)引等打碎成知識(shí)元,即不可再分割的、具有完備知識(shí)表達(dá)的知識(shí)單位。這些知識(shí)元需要按相近或相同主題類別組合成信息簇類,放入數(shù)字資源數(shù)據(jù)庫(kù),以適應(yīng)數(shù)字時(shí)代讀者碎片化閱讀的趨勢(shì),并給讀者提供個(gè)性化定制服務(wù),實(shí)現(xiàn)內(nèi)容增值和多次開(kāi)發(fā)。
3.信息的轉(zhuǎn)譯、傳輸能力。通過(guò)信息的編碼化,使其轉(zhuǎn)化為數(shù)字,繼而通過(guò)現(xiàn)代載體進(jìn)入網(wǎng)絡(luò),這是知識(shí)被轉(zhuǎn)譯為信息的過(guò)程。知識(shí)只有被轉(zhuǎn)譯成信息才能進(jìn)入流通渠道,才能被傳播與接受。[4]要實(shí)現(xiàn)信息的編碼與傳輸,編輯需要掌握相應(yīng)的信息技術(shù)能力,如掌握文字、圖片、音視頻內(nèi)容的特點(diǎn),熟練綜合運(yùn)用各種編輯、加工、轉(zhuǎn)化等軟件,并能通過(guò)各種現(xiàn)代化的傳播營(yíng)銷平臺(tái),如微博、微信等向讀者傳輸數(shù)字內(nèi)容和數(shù)字出版產(chǎn)品。
“媒介素養(yǎng)”出自英文“media literacy”,是指跨越媒體類型、強(qiáng)調(diào)了解訊息文本內(nèi)容及產(chǎn)制結(jié)構(gòu)的觀點(diǎn)。[5]媒介素養(yǎng)是現(xiàn)代傳媒社會(huì)中公民必須具備的素養(yǎng)。隨著社會(huì)的發(fā)展,媒介素養(yǎng)的內(nèi)涵不斷地被豐富。數(shù)字出版時(shí)代編輯人員的媒介素養(yǎng)尤其重要,其內(nèi)涵包括媒介意識(shí)、媒介制作能力、媒介交互傳播能力、媒介批判思維四個(gè)方面。
1.媒介意識(shí)。數(shù)字出版時(shí)代,編輯在工作過(guò)程中的媒介意識(shí)表現(xiàn)為策劃選題時(shí)要有全媒體意識(shí),了解報(bào)刊、電視、廣播、網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)等各種媒體的特性和內(nèi)容的呈現(xiàn)特色,懂得其基本的運(yùn)作流程,了解各種媒體受眾的閱讀習(xí)慣,準(zhǔn)確把握當(dāng)下閱讀趨勢(shì)。
2.媒介制作能力。數(shù)字出版時(shí)代,編輯不再是單純的文字編輯、圖片編輯、音視頻編輯或網(wǎng)頁(yè)編輯,而是集這些于一身的多媒介編輯。不同編輯的身份邊界被打通,這就要求編輯具有媒介協(xié)同制作能力。此外,為了實(shí)現(xiàn)最大化的傳播效果,編輯要能準(zhǔn)確把握內(nèi)容特點(diǎn),選擇一種或多種最合適的媒介對(duì)內(nèi)容進(jìn)行多次的、深度的加工,以適應(yīng)不同媒體的受眾需求。
3.媒介交互傳播能力。在數(shù)字出版時(shí)代,編輯要善于利用BBS、論壇、貼吧、書(shū)評(píng)、網(wǎng)絡(luò)社區(qū)、微博、微信等各種媒介平臺(tái),與讀者、作者及其他編輯出版人員進(jìn)行雙向或多向互動(dòng),在互動(dòng)中交流和溝通思想,碰撞火花,傳遞出版品牌形象,準(zhǔn)確把握出版市場(chǎng)動(dòng)向和受眾心理,建立一種和諧的出版生態(tài)。特別是在出版已經(jīng)走向國(guó)際的全球傳播背景下,編輯的全球傳播能力也成為媒介素養(yǎng)的一個(gè)重要方面。
4.媒介批判思維。面對(duì)數(shù)字化浪潮帶來(lái)的海量信息、多元外來(lái)文化、泥沙俱下的內(nèi)容資源,編輯需要有良好的媒介批判思維,才能起到把關(guān)人的作用。多媒介的圖像傳播、音視頻傳播,使受眾接受媒介內(nèi)容變得更為通俗易懂的同時(shí),也會(huì)影響受眾想象和思維能力的提升。這就需要編輯在制作、傳播內(nèi)容產(chǎn)品時(shí)具備媒介批判思維。對(duì)媒介產(chǎn)品的分析、評(píng)估也需要編輯具有媒介批判思維。
我國(guó)1990年頒布《著作權(quán)法》,至今只修訂過(guò)兩次,難以反映數(shù)字出版的發(fā)展實(shí)踐。一些相關(guān)的互聯(lián)網(wǎng)管理?xiàng)l例也是原則性規(guī)定多,實(shí)踐性操作不強(qiáng)。版權(quán)制度相對(duì)新技術(shù)的發(fā)展嚴(yán)重滯后,導(dǎo)致數(shù)字產(chǎn)品侵權(quán)事件時(shí)有發(fā)生。因此在數(shù)字出版時(shí)代,編輯的版權(quán)素養(yǎng)有了新的內(nèi)涵,主要表現(xiàn)為需要具備數(shù)字版權(quán)素養(yǎng)。
數(shù)字版權(quán),是指作者及其他權(quán)利人對(duì)其文學(xué)、藝術(shù)、科學(xué)作品在數(shù)字化復(fù)制、傳播方面依法所享有的一系列專有性的精神權(quán)利和經(jīng)濟(jì)權(quán)利的總稱。[6]在數(shù)字出版時(shí)代,編輯的數(shù)字版權(quán)素養(yǎng)包括數(shù)字版權(quán)意識(shí)、數(shù)字版權(quán)工作模式、數(shù)字版權(quán)運(yùn)營(yíng)能力等。數(shù)字版權(quán)意識(shí),是指編輯在工作中要有數(shù)字作品版權(quán)保護(hù)意識(shí),保護(hù)著作權(quán)人的權(quán)利,同時(shí)要防止作品在數(shù)字傳播過(guò)程中被復(fù)制和泄漏。數(shù)字版權(quán)工作模式,是指編輯在進(jìn)行數(shù)字作品的策劃和加工過(guò)程中,要履行“合理注意”的義務(wù),能自覺(jué)運(yùn)用數(shù)字技術(shù)檢驗(yàn)文稿的侵權(quán)行為,在與作者簽訂出版合同時(shí),要明確文稿的數(shù)字版權(quán)使用方式和期限,形成規(guī)范的數(shù)字版權(quán)工作模式。數(shù)字版權(quán)運(yùn)營(yíng)能力,是指將數(shù)字產(chǎn)品根據(jù)市場(chǎng)需求進(jìn)行靈活處理,如堅(jiān)持“全版權(quán)”理念,開(kāi)發(fā)數(shù)字產(chǎn)品的衍生版權(quán),根據(jù)不同智能終端和個(gè)性產(chǎn)品靈活定價(jià),與其他相關(guān)企業(yè)開(kāi)展多種合作模式等。
數(shù)字時(shí)代的編輯,只有具備數(shù)字版權(quán)素養(yǎng),才能保證數(shù)字傳播的正常秩序,促進(jìn)數(shù)字內(nèi)容的不斷創(chuàng)新。
“整合思維 (integrative thinking)”的概念是加拿大多倫多大學(xué)羅特曼管理學(xué)院院長(zhǎng)羅杰·馬丁教授最早提出來(lái)的。“整合思維”的主要觀點(diǎn)是,領(lǐng)導(dǎo)者處理問(wèn)題的關(guān)鍵在于整合思維,即頭腦中同時(shí)處理兩種相互對(duì)立的觀點(diǎn),通過(guò)整合性思考,更準(zhǔn)確地說(shuō)是通過(guò)“權(quán)衡和綜合”,從中匯集兩方優(yōu)勢(shì)的解決方案的能力。[7]
整合思維在傳統(tǒng)出版的編輯素養(yǎng)中也有體現(xiàn)。傳統(tǒng)出版中存在很多相互對(duì)立的觀點(diǎn),如選題的社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益可能存在矛盾,稿件的作者寫(xiě)作水平與稿件價(jià)值有時(shí)存在矛盾,出版物營(yíng)銷渠道選擇有時(shí)也存在矛盾。當(dāng)面對(duì)這些矛盾時(shí),編輯需要運(yùn)用整合思維,全面分析矛盾各方的優(yōu)劣勢(shì),從而作出最優(yōu)的選擇。在數(shù)字出版時(shí)代,編輯面對(duì)的問(wèn)題更多,矛盾也更多,因而整合思維素養(yǎng)表現(xiàn)得更為明顯。
1.數(shù)字出版時(shí)代的編輯理念堅(jiān)守需要整合思維。在數(shù)字浪潮的沖擊,出版的原材料呈現(xiàn)紛繁雜亂、泥沙俱下的局面,進(jìn)而使讀者的閱讀呈現(xiàn)出一種朝淺俗方向發(fā)展的趨勢(shì)。這種社會(huì)轉(zhuǎn)型期不正常的出版現(xiàn)狀,使很多編輯容易誤入迎合讀者的媚俗狀態(tài),難以堅(jiān)守出版理念,進(jìn)而導(dǎo)致出版質(zhì)量滑坡。對(duì)編輯理念的堅(jiān)守,需要編輯具有整合思維,從出版大局觀入手,全面衡量各方利益,整體思考出版工作的價(jià)值。
2.數(shù)字出版時(shí)代的編輯出版過(guò)程需要整合思維。數(shù)字出版時(shí)代的編輯選題策劃來(lái)源更廣,海量的網(wǎng)絡(luò)信息和多元文化給予了編輯更多的靈感,但同時(shí)要面對(duì)的情況也更復(fù)雜;內(nèi)容上,除了基本的編輯加工外,還要進(jìn)行拆分、標(biāo)引,再按主題重新組合,形成數(shù)據(jù)庫(kù),并進(jìn)行內(nèi)容的維護(hù)更新、多次開(kāi)發(fā)等,各個(gè)環(huán)節(jié)都會(huì)面臨一些不確定或矛盾情形;出版載體的選擇,讀者群的細(xì)分定位,出版營(yíng)銷方法的選擇等方面,會(huì)遇到很多互相牽制的情況。這些都需要編輯有意識(shí)地培養(yǎng)自己的思維習(xí)慣,提升自身的整合思維,站在大出版、大編輯、大文化的視角綜合考慮。
目前在數(shù)字出版的轉(zhuǎn)型期,出版業(yè)界存在一種急功近利的浮躁心理。粗制濫造、低水平重復(fù)的出版現(xiàn)象是與文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展不相適應(yīng)的,這需要編輯人員運(yùn)用整合思維,在做決策時(shí)給自己留出足夠的時(shí)間,仔細(xì)地思考,理智地分析,策劃出有價(jià)值的精神文化產(chǎn)品。
[1]吳平.數(shù)字出版時(shí)代的編輯理念[J].中國(guó)出版,2009(2):54.
[2]朱允,趙建萍,楊曉芳.數(shù)字出版時(shí)代學(xué)報(bào)編輯素質(zhì)的變與不變[J].出版發(fā)行研究,2013(4):90.
[3]夏德元.數(shù)字時(shí)代編輯政治素養(yǎng)應(yīng)有的新內(nèi)涵[J].中國(guó)編輯,2009(3):19-20.
[4]梁光鐵.知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)期科技期刊編輯信息能力的重塑[J].編輯學(xué)報(bào),2001(4):232.
[5]W.James Potter.Media Literacy[M].Thousand Oaks:Sage,1998:2.
[6]施勇勤,張鳳杰.數(shù)字版權(quán)概念探析[J].中國(guó)出版,2012(3):61.
[7]佟群英.編輯整合思維的適用性及其意義[J].出版與發(fā)行研究,2012(9):38.
湖南大眾傳媒職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)2015年3期