吳 楓 吳雅君 張詩晨

(1.遼寧工業(yè)大學(xué)藝術(shù)設(shè)計與建筑學(xué)院，遼寧 錦州 121001; 2.上海原構(gòu)設(shè)計咨詢有限公司沈陽分公司，遼寧 沈陽 110001)

舊城改造立面粉飾工程設(shè)計方法初探

吳 楓1吳雅君1張詩晨2

(1.遼寧工業(yè)大學(xué)藝術(shù)設(shè)計與建筑學(xué)院，遼寧 錦州 121001; 2.上海原構(gòu)設(shè)計咨詢有限公司沈陽分公司，遼寧 沈陽 110001)

以沈陽市大東區(qū)立面粉飾工程為例，在立面改造基本原則的基礎(chǔ)上，研究了立面粉飾改造方式的運用和建筑立面色彩的定位，并根據(jù)大東區(qū)立面粉飾工程實踐總結(jié)出其操作手法和設(shè)計經(jīng)驗，并結(jié)合案例加以說明，以期為今后的立面粉飾工作提供設(shè)計思路和參考。

立面改造，立面粉飾，城市更新，色彩定位

隨著城市經(jīng)濟建設(shè)的快速發(fā)展，大中城市的市容景觀日新月異，新建筑與城市景觀層出不窮，與此同時，由于歷史和經(jīng)濟以及其他客觀因素的制約，一大批舊建筑還要在相當(dāng)長的時間內(nèi)與新建筑新景觀毗鄰共存，舊有建筑外立面往往破敗不堪，原有的建筑裝飾、材料和構(gòu)件需要進行維修和更新，因此一個區(qū)域內(nèi)會出現(xiàn)不同時期、不同風(fēng)格、不同質(zhì)量的建筑，整體建筑形象混雜，為了達到某種形象的統(tǒng)一，需要對立面形象進行整體設(shè)計改造。

對舊建筑的外部形態(tài)進行修整或更新將會提升建筑的吸引力，增加舊建筑的活力。同時，一個適宜的舊有建筑改造，不僅是對社會物質(zhì)資源的充分利用，同時也是對社會歷史及文化資源的延續(xù)和傳承。改造同時還應(yīng)滿足國家現(xiàn)階段對節(jié)能、消防及地方對城市設(shè)計的要求。本文主要從舊有建筑改造中的外立面粉飾設(shè)計方法進行分析和探討。

1 大東區(qū)立面粉飾工程概況與現(xiàn)狀分析

1.1 工程概況

大東區(qū)立面粉飾工程是沈陽市重點街區(qū)立面改造工程中的一部分，在市相關(guān)部門的領(lǐng)導(dǎo)下，我們對183條標(biāo)準(zhǔn)化街路粉飾總體色彩進行了詳盡考察、充分論證和細(xì)致規(guī)劃設(shè)計，大東區(qū)街路的粉飾工程是其中的一小部分，但是它卻有著鮮明的特色和獨特的歷史區(qū)位背景，本文以此區(qū)街路為例，闡述建筑立面改造中立面粉飾工作的相關(guān)設(shè)計原則和手法。

1.2 立面現(xiàn)狀問題分析

1)建筑界面形成的街道空間連續(xù)感尚好，但由于局部地塊建筑質(zhì)量較差，建筑形式風(fēng)格、色彩差異大，不統(tǒng)一，影響街道界面的效果；2)部分建筑年代久遠，飾面材料與色彩陳舊，成為街景視覺障礙；3)店招、廣告牌匾缺乏統(tǒng)一管理與設(shè)計，色彩搭配生硬，缺乏統(tǒng)一規(guī)劃；4)空調(diào)外機等外掛設(shè)施放置凌亂，立面細(xì)部設(shè)計不統(tǒng)一，建筑街景整體風(fēng)貌不鮮明，缺乏整體特色；5)街道兩側(cè)立面顏色與形式無變化，色彩千篇一律，缺少合理豐富的輔助點綴色；6)色彩欠缺連續(xù)性和韻律感，缺乏系統(tǒng)性的考慮，視覺效果不佳。

2 沈陽市大東區(qū)立面改造

2.1 立面改造的定義

立面改造,含有從建筑立面形式的改變到建筑立面的完全更換等不同層次上的意義。常用的建筑立面更換有更換墻體飾面材料、外包立面和建筑立面完全更換三種。判斷是否屬于建筑立面更換的標(biāo)準(zhǔn)要看其造成了建筑形象何種程度的改變。

2.2 立面改造的原則

立面改造的設(shè)計總則：尊重原貌，適度整理。在建筑立面改造設(shè)計中，遵從本土化原則、綠色原則、生態(tài)原則、可持續(xù)原則、低碳原則。實施過程中，盡可能采用原墻面色彩，使用原建筑材料加以改造，以不破壞建筑原貌為準(zhǔn)則，適度整理。

2.3 立面粉飾改造方式的運用

1)立面改造的主要方式。a.建筑表面清洗和修補；b.建筑色彩整體粉飾。這種方式屬于建筑立面改造中對建筑立面的形象改變最少的方式，通過飾面材料組合方式的差別,比如橫豎線條、紋理等方面對于建筑立面構(gòu)成方式在視覺語言上進行重新組織,調(diào)整建筑的比例、尺度等因素,可以在一定程度上調(diào)整建筑立面的視覺形象；c.整體包裹表皮，是在原建筑立面的外面再加一層建筑立面。這種做法在大多數(shù)情況下是出于建筑視覺形象的要求,與建筑的功能和空間要求無關(guān)；d.整體涂附材料+局部包裹。

2)建筑立面色彩改造原則和措施。a.按不同建筑類型、建筑立面破損程度和建筑外墻材料特點，采用清洗、修補、更換、涂裝、遮擋等不同手段做改造；b.沿街建筑色彩節(jié)奏，盡可能按60 m或120 m的倍數(shù)關(guān)系重復(fù)和變化；c.建筑墻體表面為石材和瓷磚以及其他不可涂附材料的，且立面無明顯損毀的新建筑，盡可能不做顏色調(diào)整，只做簡單清洗即可；d.因業(yè)主自行改造導(dǎo)致建筑立面色彩凌亂的，局部顏色調(diào)整，使其整體色彩一致即可；e.墻面材料為裸露的磚或水泥墻的老舊房屋采取整體涂飾統(tǒng)一進行色彩改造。建筑基色既要統(tǒng)一于城市色彩基調(diào)，又要尊重建筑原有色彩?；⑤o助色，原則上不超過3個，點綴色數(shù)量適當(dāng)放寬；f.破損嚴(yán)重的建筑立面可考慮附加局部包裹或做外立面整體改造。

3 沈陽市大東區(qū)立面粉飾色彩的選定

3.1 立面粉飾色彩定位的影響要素

以沈陽城市整體功能分區(qū)的立面粉飾顏色為例：住宅建筑以暖色調(diào)米色系為主，輔以咖啡色，赭石色，褐色等，體現(xiàn)城市帶給市民的親近舒適之感。辦公建筑以冷色調(diào)灰色系為主，輔以赭灰，白色，藍灰色等，體現(xiàn)沈陽現(xiàn)代化發(fā)展的沉穩(wěn)、精致，文明而含蓄的特點。商業(yè)街區(qū)中新建建筑的顏色在一定程度上與舊建筑相統(tǒng)一，以磚紅色和磚灰色為基本色調(diào)，輔以其他顏色。場館周圍建筑尊重其原色，在建筑的線腳及立面的局部配以運動符號，如五環(huán)，彩帶，運動項目簡畫等，以此突出運動的主題。

3.2 大東區(qū)建筑立面粉飾色彩選定

由于大東區(qū)獨特的區(qū)位特點和文化背景，在選定立面粉飾顏色時，主要根據(jù)前文中的歷史背景要素作為參考。大東區(qū)路段首先充分體現(xiàn)沈陽“中心城市”的整體城市定位，塑造大氣、現(xiàn)代、包容的城市形象，在主體色調(diào)米黃色的基礎(chǔ)上，增加保護沈陽歷史文脈延續(xù)的暖灰色和磚灰色，共同組成大東區(qū)的街道顏色體系。

4 沈陽市大東區(qū)立面粉飾改造的現(xiàn)代手法演繹

4.1 符號圖案的提示與再現(xiàn)

在某些特殊地理位置，有一些顯而易見的構(gòu)筑符號或建筑形式可以被借鑒，經(jīng)過簡化變形以及尺寸大小的變化，將加工過后的圖案符號加入到立面的粉飾中，這種手法所得到的效果具有明顯的標(biāo)識性和生動性，如圖1所示，東順城街上的住宅立面，建筑原狀破舊不堪，顏色灰暗不均勻，在改造中呼應(yīng)了沈陽古城區(qū)周圍的建筑，呼應(yīng)滿清時期的文化內(nèi)涵，使方城城墻成為建筑立面的主體表達立意，將城墻的凹凸形式與開窗位置相結(jié)合，這種連續(xù)的凹凸，將城墻垛口的意向表達得形象而自然，既沒有大幅度改動建筑立面關(guān)系，又標(biāo)識了自身的代表意義和內(nèi)涵，從不同尺度和樣式為出發(fā)點展現(xiàn)這一歷史感。這一手法值得廣泛運用。

4.2 色彩構(gòu)成形式的多樣化

粉飾色彩可以有多種組合形式，利用原建筑的結(jié)構(gòu)和構(gòu)件，例如陽臺界面、豎向窗間墻、建筑體量的前后凹凸、建筑細(xì)部構(gòu)件、建筑造型等，這些要素都為色彩的整體構(gòu)成提出了多樣化的契機和條件。如圖2所示，利用建筑立面的陽臺的凸出形體和檐口來做變化，形成跳躍的有節(jié)奏感的色彩，節(jié)奏感與建筑的立面結(jié)構(gòu)要素的節(jié)奏感相統(tǒng)一，形成舒服的色彩變化。另一實例中是利用顏色的對比和明度的增減來達到整體統(tǒng)一變化的色彩效果，使色彩成塊出現(xiàn)，避免瑣碎雜亂(見圖3)。再如圖4所示，利用建筑立面的原有裝飾粉飾以新的色彩，并將原有構(gòu)件的輪廓和界面加以突出，增強立面的生動感。

4.3 立面層次關(guān)系的重組

由于經(jīng)濟和技術(shù)上的原因，建筑改造設(shè)計中對原有舊建筑的結(jié)構(gòu)主體很難做出大的變動，因此在某些情況下，可以借助界面的

重組構(gòu)成，使建筑具有豐富的層次感。在條件允許的情況下，打破建筑圍護結(jié)構(gòu)的二維構(gòu)成，利用面的凹凸，形成體量交叉的效果，在立面上重構(gòu)層次，可以使建筑物的外貌煥然一新，立面層次重組后一般有如下幾種形式：1)立面三段式：如圖3所示，在顏色上區(qū)分屋頂層、底層和中間層，并在視覺上形成三段式的層次關(guān)系，改變原來建筑單一的色彩和缺乏的層次性；2)豎向間隔跳躍式：如圖5所示，區(qū)分陽臺格局和普通格局，利用凸出的構(gòu)筑物，加以色彩的變化，形成跳躍的旋律和均質(zhì)的節(jié)奏感；3)邊框式：利用建筑立面中原有的邊界框，在顏色上加以區(qū)分，形成景框邊界一樣的效果，作為建筑色彩延伸的一個收尾結(jié)點；4)窗元素組合的兩段式：除了三段式，兩段式的構(gòu)圖也有其特色，如圖6所示，此時的窗元素作為顏色分割的界限，與另一分界線共同組成了立面中的層次分割，又不失統(tǒng)一性。

5 結(jié)語

建筑的外立面改造為的是花費盡量少的經(jīng)濟成本和時間來提升城市形象，由于建筑本身使用年限的長久以及歷史經(jīng)濟性原因，城市更新和建筑更新將是以后設(shè)計工作的重點和大趨勢，故對于立面粉飾以及其他立面改造方法的研究有著非凡的意義，希望本文對于方法和策略的總結(jié)能夠為以后的立面改造工作提供可借鑒的經(jīng)驗和素材，能夠更好的挖掘和再現(xiàn)城市的地域文化，使建筑更具文化意義和現(xiàn)代的生機，使城市更具內(nèi)涵和魅力。

Inquiry on design methods of vertical decoration engineering of old city transformation

Wu Feng1Wu Yajun1Zhang Shichen2

(1.CollegeofArtsDesignandBuilding,LiaoningUniversityofIndustry,Jinzhou121001,China;

2.ShenyangBranchCompany,ShanghaiYuangouDesignConsultingCo.,Ltd,Shenyang110001,China)

Taking the vertical decoration engineering Dadong region in Shenyang city as an example, on the basis of basic vertical transformation principles, the article studies vertical decoration transformation methods application and vertical building color orientation, summarizes its operation methods and design experience according to Dadong region vertical decoration engineering practice, and makes an illustration by combining with cases, with a view to provide some concepts and reference for vertical decoration in future.

vertical transformation, vertical decoration, city renovation, color orientation

1009-6825(2015)02-0210-02

2014-11-04

吳 楓(1982- )，女，講師； 吳雅君(1962- )，女，教授； 張詩晨(1988- )，女，助理工程師

TU767

A