張開軍

(中國(guó)水利水電第七工程局成都水電建設(shè)工程有限公司，成都，611130)

?

關(guān)于國(guó)內(nèi)外帷幕灌漿施工要求方面的幾點(diǎn)探討

張開軍

(中國(guó)水利水電第七工程局成都水電建設(shè)工程有限公司，成都，611130)

本文以美國(guó)陸軍工程兵團(tuán)灌漿技術(shù)手冊(cè)(EM1110-2-3506)和3個(gè)國(guó)際工程灌漿技術(shù)要求為基礎(chǔ)，與水工建筑物水泥灌漿施工技術(shù)規(guī)范(DL/T5148-2012)進(jìn)行對(duì)照，就帷幕灌漿施工要求方面的差異進(jìn)行探討，以便于更好地了解國(guó)內(nèi)外對(duì)于帷幕灌漿施工的不同。

灌漿技術(shù)手冊(cè) 灌漿施工技術(shù)規(guī)范 帷幕灌漿 對(duì)比分析

1 概述

帷幕灌漿是水利工程中常用的防滲方法，近年來國(guó)內(nèi)修建了很多世界級(jí)的高壩，帷幕灌漿都是最重要的基礎(chǔ)防滲手段之一，國(guó)內(nèi)灌漿理論與實(shí)踐都獲得了巨大的發(fā)展，但是與國(guó)際上仍然存在差異。了解這些差異，對(duì)于未來的國(guó)際工程帷幕灌漿施工是很有必要的。

美國(guó)陸軍工程兵團(tuán)(UnitedStatesArmyCorpsofEngineers,縮寫USACE)為美國(guó)主要水利機(jī)構(gòu)之一，是世界最大的公共工程、設(shè)計(jì)和建筑管理機(jī)構(gòu)，其水電工程標(biāo)準(zhǔn)體系在水電工程勘察、設(shè)計(jì)、施工等各方面研究、開發(fā)和應(yīng)用上均處于世界領(lǐng)先水平，在世界范圍的水電工程建設(shè)中得以廣泛應(yīng)用。工程手冊(cè)為其標(biāo)準(zhǔn)系統(tǒng)中的一類，本文中手冊(cè)是指EngineeringandDesign:GROUTINGTECHNOLOGY(EngineerManualEM1110-2-3506)(以下簡(jiǎn)稱EM手冊(cè))。

LahmeyerInternationalGmbh(以下簡(jiǎn)稱Lahmeyer)是德國(guó)一家工程公司，其在能源、水電和水資源方面處于世界領(lǐng)先地位，在亞洲、非洲、南美洲和歐洲都有很強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力，本文所涉及的3個(gè)國(guó)際工程(蘇丹MeroweProject、蘇丹UpperAtbaraProject、巴基斯坦KeyalKhwarProject)均以Lahmeyer為咨詢公司，其中MeroweProject已完工，UpperAtbaraProject在建，KeyalKhwarProject已中標(biāo)待建。MeroweProject有蘇丹的三峽工程之稱，總裝機(jī)容量125萬kW，尼羅河干流第二大水電項(xiàng)目。UpperAtbaraProject位于尼羅河上游支流，總裝機(jī)容量32萬kW。KeyalKhwarProject位于印度河上游支流，總裝機(jī)容量12.8萬kW。

水工建筑物水泥灌漿施工技術(shù)規(guī)范(DL/T5148-2012)(以下簡(jiǎn)稱灌規(guī))是目前國(guó)內(nèi)最新水泥灌漿施工規(guī)范，與前一版相比，做了一定修改。灌規(guī)是國(guó)內(nèi)水泥灌漿的圣經(jīng)，其重要性不言而喻。

本文以美國(guó)陸軍工程兵團(tuán)手冊(cè)(EM1110-2-3506)、Lahmeyer公司負(fù)責(zé)咨詢的3個(gè)國(guó)際項(xiàng)目的技術(shù)要求和水工建筑物水泥灌漿施工技術(shù)規(guī)范(DL/T5148-2012)為主要研究對(duì)象，通過對(duì)比分析三者在帷幕灌漿上的具體要求，結(jié)合工程實(shí)際施工經(jīng)驗(yàn)，參考相關(guān)書籍資料，以呈現(xiàn)國(guó)際國(guó)內(nèi)在帷幕灌漿上的異同點(diǎn)。

2 灌漿材料與漿液

2.1 灌規(guī)對(duì)灌漿材料與漿液的要求

灌規(guī)3.1.2、3.1.5條款對(duì)灌漿水泥提出了要求。

灌規(guī)對(duì)水泥篩余量給出具體要求，未對(duì)比表面積提出具體要求，在條文說明中對(duì)此做了說明。灌規(guī)推薦使用純水泥漿液。目前國(guó)內(nèi)灌漿施工基本采用純水泥漿液，鮮有采用超細(xì)水泥或穩(wěn)定漿液。灌規(guī)僅針對(duì)水泥灌漿，未涉及化學(xué)灌漿。

2.2Lahmeyer公司在國(guó)際項(xiàng)目中的要求

對(duì)于Lahmeyer公司咨詢的上述三個(gè)項(xiàng)目，均對(duì)篩余量和比表面積提出具體要求，MeroweProject要求比表面積應(yīng)為350m2/kg、80μm方孔篩的篩余量為0；UpperAtbaraProject要求比表面積400m2/kg、80μm方孔篩的篩余量為0；KeyalKhwarProject要求比表面積450m2/kg，未對(duì)篩余量提出具體要求。由此可見，Lahmeyer公司對(duì)灌漿水泥的要求要高于《灌規(guī)》，如果從三個(gè)項(xiàng)目的時(shí)間順序看，對(duì)灌漿水泥細(xì)度的要求越來越高。水泥的比表面積越大，顆粒越細(xì)，對(duì)于灌漿而言肯定是有好處的，但這樣高標(biāo)準(zhǔn)的水泥成本高，對(duì)于運(yùn)輸和存儲(chǔ)要求都很高，采購(gòu)要求也很高，水泥在海運(yùn)的過程中容易受潮結(jié)塊而報(bào)廢。三個(gè)項(xiàng)目均要求使用穩(wěn)定漿液，這點(diǎn)與國(guó)內(nèi)普遍使用純水泥漿液不同，穩(wěn)定漿液的制備要求比純水泥漿液更高，析水率、流變性、穩(wěn)定性均優(yōu)于純水泥漿，但制備工藝復(fù)雜。穩(wěn)定漿液通常采用一個(gè)比級(jí)，可以簡(jiǎn)化純水泥灌漿過程中變漿程序。從使用效果看，使用純水泥漿液與穩(wěn)定漿液都能夠達(dá)到預(yù)期目的。

在MeroweProject和UpperAtbaraProject，Lahmeyer公司對(duì)化學(xué)灌漿材料均有明確要求，KeyalKhwarProject則沒有列出。MeroweProject曾大量使用化學(xué)灌漿，使工程造價(jià)提高，引起業(yè)主不滿。在UpperAtbaraProject建設(shè)過程中，施工方多次提議化學(xué)灌漿，但咨詢工程師均不采納。

此外，灌規(guī)3.1.9“普通純水泥漿液可不進(jìn)行室內(nèi)試驗(yàn)?！倍鳯ahmeyer公司則要求對(duì)各類灌漿材料均需按批次進(jìn)行室內(nèi)試驗(yàn)，室內(nèi)試驗(yàn)達(dá)到要求方可開始下一步。由于水泥是灌漿的主要材料，水泥質(zhì)量將直接影響灌漿結(jié)果，盡管生產(chǎn)時(shí)也進(jìn)行檢測(cè)，但水泥在生產(chǎn)、運(yùn)輸、存儲(chǔ)等各環(huán)節(jié)，也確有發(fā)生變質(zhì)的可能，進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)試驗(yàn)是有必要的。

2.3EM手冊(cè)對(duì)灌漿材料與漿液的要求

EM手冊(cè)與灌規(guī)和Lahmeyer公司技術(shù)要求都不同，手冊(cè)在灌漿材料一節(jié)開篇就提出波特蘭水泥漿液使用應(yīng)考慮兩個(gè)因素：(1)單一材料的適用性；(2)每一種成分的預(yù)期目的。通過添加不同材料組成的漿液混合物，不僅讓使用者拓寬漿液的物理特性，而且可以根據(jù)工程情況加以調(diào)整。EM手冊(cè)中并未對(duì)水泥的細(xì)度給出明確的數(shù)值，除對(duì)各類水泥的基本特點(diǎn)進(jìn)行了介紹外，還詳細(xì)介紹了可用充填物、外加劑、粘土漿液、硫酸鹽漿液和化學(xué)漿液，涵蓋了灌漿的各類漿液。對(duì)于灌漿材料細(xì)度的選擇，EM手冊(cè)中提出一個(gè)評(píng)價(jià)可灌性的公式，也就是可灌性比率N：

N=D15/D85

式中，N表示可灌性比率；D15表示被灌介質(zhì)15%的細(xì)顆粒尺寸，可以通過各類巖土試驗(yàn)獲得；D85表示漿液85%的細(xì)顆粒尺寸，這個(gè)數(shù)值可以用細(xì)度表示。

通常認(rèn)為N應(yīng)大于25才具有可灌性，但在某些情況下可以低于15，這取決于灌漿材料的物理性質(zhì)。

這個(gè)公式在美國(guó)陸軍工程兵團(tuán)的另一本手冊(cè)GROUTINGMETHODSANDEQUIPMENT(TM5-818-6,AFM88-32)中也有提及。

EM手冊(cè)對(duì)每一種漿液的特點(diǎn)進(jìn)行了歸納總結(jié)，雖并未規(guī)定或要求使用哪一類漿液，但認(rèn)為在水泥漿液中加入少量的膨潤(rùn)土(2%～4%)，對(duì)于灌漿是有益的。

從上面的對(duì)比看，似乎EM手冊(cè)對(duì)灌漿材料不夠重視，選擇的隨意性比較大，實(shí)則不然。在EM手冊(cè)中，專門用了一個(gè)章節(jié)闡述灌漿材料(16頁(yè))，詳細(xì)總結(jié)了各類灌漿材料漿液特點(diǎn)，其詳盡程度堪比教科書。此外，在別的章節(jié)中也有部分涉及灌漿材料。這樣以來，即便缺乏經(jīng)驗(yàn)的工程人員，也能在EM手冊(cè)的指導(dǎo)下針對(duì)不同的工程情況選擇不同的灌漿材料。

在美國(guó)陸軍工程兵團(tuán)的另一本手冊(cè)GROUTINGMETHODSANDEQUIPMENT(TM5-818-6,AFM88-32)中，認(rèn)為壓力灌漿的選擇應(yīng)基于工程需要、地下條件、經(jīng)濟(jì)、質(zhì)量監(jiān)督人員的能力等各種因素綜合考慮。從某種程度而言，壓力灌漿是一門基于自然和科學(xué)的藝術(shù)，需要經(jīng)驗(yàn)和工程判斷，對(duì)這門藝術(shù)無法建立嚴(yán)格的尺度。個(gè)人認(rèn)為這是個(gè)對(duì)壓力灌漿比較客觀的評(píng)價(jià)，從這個(gè)角度出發(fā)，更容易理解EM手冊(cè)中的基本理念。

化學(xué)漿液經(jīng)過多年的發(fā)展日趨成熟，面對(duì)復(fù)雜的地質(zhì)條件，很多項(xiàng)目在使用水泥漿液的同時(shí)也在使用化學(xué)漿液?！豆嘁?guī)》的編纂應(yīng)該考慮并體現(xiàn)這種趨勢(shì)，不應(yīng)只局限于水泥灌漿。

灌漿材料和漿液的選擇是灌漿能否達(dá)到目的的物質(zhì)基礎(chǔ)，直接關(guān)系灌漿成敗，與所針對(duì)的地質(zhì)條件息息相關(guān)，應(yīng)有很強(qiáng)的針對(duì)性。但是，在實(shí)際操作中，灌漿材料和漿液的選擇，往往受到經(jīng)濟(jì)、工期、設(shè)備、人員等各種因素影響而缺乏針對(duì)性，從而影響最終的灌漿效果。

3 灌漿設(shè)備和機(jī)具

3.1 灌規(guī)對(duì)灌漿設(shè)備與機(jī)具的要求

《灌規(guī)》對(duì)制漿機(jī)、灌漿泵、灌漿管路、灌漿塞、閥門、壓力表、記錄儀和集中制漿站在性能上做了基本要求，與《水工建筑物水泥灌漿施工技術(shù)規(guī)范(DL/T5148-2001)》基本一致，因施行多年，具體要求在這里不再重述。

盡管新灌規(guī)沒有對(duì)灌漿設(shè)備和機(jī)具提出更高的要求，但自2001年以來，灌漿設(shè)備和機(jī)具還是有所發(fā)展，市場(chǎng)上滿足灌規(guī)要求的設(shè)備和機(jī)具選擇比較多。

3.2Lahmeyer公司在國(guó)際項(xiàng)目中的要求

與《灌規(guī)》相比，Lahmeyer公司在國(guó)際項(xiàng)目中對(duì)灌漿機(jī)具和設(shè)備的要求則要高得多。如在UpperAtbaraProject中，對(duì)漿液拌合設(shè)備要求如下：

(1)為拌制穩(wěn)定漿液，漿液攪拌機(jī)應(yīng)是機(jī)械式、高速膠體型、有足夠的容量、轉(zhuǎn)速在(1500～2000)r/min以確保拌合完全分散和充分；

(2)攪拌機(jī)應(yīng)配備對(duì)于拌合物的重量和體積誤差不大于2%的稱量設(shè)備和水表。

對(duì)于灌漿泵有如下要求：

(1)灌漿泵應(yīng)能在特定壓力下保持(60～100)L/min的濃漿(W/C=1∶1)流量，可以達(dá)到并保持7MPa的壓力。灌漿泵應(yīng)能以穩(wěn)定的壓力和流量泵送漿液，沒有壓力波動(dòng)，一泵灌一孔；

(2)泵應(yīng)配備有精確的壓力和容量控制閥門，這些閥門可以單獨(dú)控制壓力和流量。當(dāng)達(dá)到預(yù)設(shè)的壓力時(shí)，泵應(yīng)能自動(dòng)停止，且應(yīng)保持壓力沒有脈沖。

除此之外，對(duì)于壓力表的精度和管路連接的要求均高于灌規(guī)。

國(guó)內(nèi)生產(chǎn)商目前尚無滿足上述要求的產(chǎn)品，國(guó)際上英國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、瑞士等國(guó)家均有滿足上述要求的設(shè)備供應(yīng)。

3.3EM手冊(cè)對(duì)灌漿設(shè)備與機(jī)具的要求

EM手冊(cè)用了大量篇幅詳細(xì)介紹各類灌漿設(shè)備和機(jī)具，并對(duì)其使用進(jìn)行了基本描述，包括化學(xué)灌漿設(shè)備、機(jī)具和灌漿監(jiān)測(cè)設(shè)備。例如漿液高程探測(cè)設(shè)備、孔內(nèi)溫度測(cè)量、示蹤材料、比重計(jì)等等。但是，EM手冊(cè)并未對(duì)這些設(shè)備的性能提出具體要求，如轉(zhuǎn)速、壓力范圍等等。

灌漿設(shè)備和機(jī)具就像人手中的工具，性能更好、能耗更低、更輕便更安全的設(shè)備和機(jī)具，無疑有利于提高灌漿的功效和質(zhì)量。但是，更先進(jìn)的設(shè)備也意味著更高的售價(jià)，價(jià)格往往阻礙了人們選擇更先進(jìn)的設(shè)備。

4 灌漿試驗(yàn)

4.1 《灌規(guī)》對(duì)灌漿試驗(yàn)的要求

本版灌規(guī)與上版不同之一就是將灌漿試驗(yàn)單列一章，灌漿試驗(yàn)的重要性得到提高。同時(shí)，增加了灌漿試驗(yàn)的任務(wù)、灌漿試驗(yàn)選址和生產(chǎn)性灌漿試驗(yàn)的內(nèi)容。

4.2Lahmeyer公司在國(guó)際項(xiàng)目中的要求

在MeroweProject和UpperAtbaraProject技術(shù)要求中，均明確要求做生產(chǎn)性灌漿試驗(yàn)。在UpperAtbaraProject技術(shù)要求中，還規(guī)定了試驗(yàn)區(qū)的面積和孔的分布，但KeyalKhwarProject則沒有要求。在國(guó)際項(xiàng)目中，咨詢工程師權(quán)力較大，可以指令承包商做灌漿試驗(yàn)，這與技術(shù)要求并不沖突。

在UpperAtbaraProject實(shí)施過程中，灌漿試驗(yàn)的選址、孔位布置及各種參數(shù)均需經(jīng)咨詢工程師批準(zhǔn)，承包商在工程師指令下工作，試驗(yàn)過程受工程師監(jiān)督。

4.3EM手冊(cè)對(duì)灌漿試驗(yàn)的要求

EM手冊(cè)專門用了一章來討論為灌漿設(shè)計(jì)而應(yīng)進(jìn)行的各類地質(zhì)考量。灌漿試驗(yàn)作為其中一節(jié)專門論述，認(rèn)為灌漿試驗(yàn)應(yīng)在詳細(xì)設(shè)計(jì)之前進(jìn)行，灌漿試驗(yàn)視其需要的信息可簡(jiǎn)可繁，應(yīng)在負(fù)責(zé)最終灌漿設(shè)計(jì)的地質(zhì)人員的指導(dǎo)下進(jìn)行。分析灌漿試驗(yàn)的布置(單排、環(huán)形、多排)和優(yōu)缺點(diǎn)，提出對(duì)灌漿試驗(yàn)結(jié)果檢查和分析的具體辦法。此外，灌漿試驗(yàn)還應(yīng)對(duì)鉆孔技術(shù)(如回轉(zhuǎn)和沖擊)、不同的孔徑等對(duì)灌漿效果的影響進(jìn)行評(píng)價(jià)。

相比而言，EM手冊(cè)對(duì)灌漿試驗(yàn)的論述要比其他兩者全面詳細(xì)，指導(dǎo)性、可操作性更強(qiáng)。

從某種意義上講，灌漿試驗(yàn)帶有一定的研究性質(zhì)，灌漿試驗(yàn)?zāi)軌驗(yàn)楣酀{設(shè)計(jì)提供準(zhǔn)確的信息，這一點(diǎn)是無可替代的。在條件允許的情況下，每一個(gè)灌漿工程都應(yīng)有針對(duì)性的進(jìn)行灌漿設(shè)計(jì)前的現(xiàn)場(chǎng)灌漿試驗(yàn)。但是，在實(shí)際施工中，經(jīng)常采用生產(chǎn)性灌漿試驗(yàn)來替代設(shè)計(jì)前的灌漿試驗(yàn)，而這個(gè)時(shí)候工程已經(jīng)開始大規(guī)模施工，在工期和費(fèi)用壓力下，生產(chǎn)性灌漿試驗(yàn)往往沒有足夠的時(shí)間去進(jìn)行各項(xiàng)試驗(yàn)，甚至只是象征性地驗(yàn)證已經(jīng)設(shè)計(jì)好的灌漿形式，這樣的灌漿試驗(yàn)得到的數(shù)據(jù)的價(jià)值已經(jīng)大打折扣。鑒于此，應(yīng)在灌規(guī)中增加一些針對(duì)灌漿試驗(yàn)的強(qiáng)制性條文。

5 帷幕灌漿的幾個(gè)參數(shù)

5.1 孔口封閉灌漿法

自1982年烏江渡水電站首創(chuàng)使用孔口封閉灌漿法以來，該法在國(guó)內(nèi)得到推廣，目前已成為國(guó)內(nèi)帷幕灌漿的主流方法。該法在國(guó)內(nèi)實(shí)踐中已被多次驗(yàn)證是一種有效、可靠的灌漿方法。但是，在國(guó)際工程中該法還沒有得以推廣，在MeroweProject、UpperAtbaraProject和KeyalKhwarProject的技術(shù)要求中均未采用此法，在美國(guó)陸軍工程兵團(tuán)EM手冊(cè)和另一本手冊(cè)GROUTINGMETHODSANDEQUIPMENT(TM5-818-6,AFM88-32)(2004年修訂)中也未采用?？梢?，加強(qiáng)國(guó)際同業(yè)交流任重道遠(yuǎn)。

5.2 灌漿壓力

《灌規(guī)》5.5.1對(duì)灌漿壓力進(jìn)行了原則規(guī)定。

在國(guó)內(nèi)灌漿施工中，高壓灌漿(≥3MPa)的傾向越來越明顯，似乎壓力不高就不足以保證灌漿質(zhì)量。但是，在國(guó)際工程中，并不認(rèn)為壓力越高越好。MeroweProject和UpperAtbaraProject最大灌漿壓力均不超過1.6MPa(最大孔深超過50m)，KeyalKhwarProject最大灌漿壓力不超過1.2MPa。EM手冊(cè)中對(duì)灌漿壓力過大可能造成抬動(dòng)、漿液浪費(fèi)進(jìn)行了說明。

高壓灌漿在國(guó)內(nèi)的流行與孔口封閉灌漿法有一定關(guān)系，相比而言，孔口封閉灌漿法比卡塞灌漿能承受更高的灌漿壓力而不發(fā)生滲漏或繞塞。但是，高壓灌漿的害處也顯而易見，首先是抬動(dòng)，不僅可能造成地上建筑物的抬動(dòng)，甚至造成地下巖層抬動(dòng)，一旦發(fā)生，很難處理；其次是漿液浪費(fèi)，高壓灌漿在充填裂隙的同時(shí)又打開或者形成新的裂隙，通道形成的狀況無法預(yù)料，甚至發(fā)展到灌漿部位上百米之外；第三是高壓爆裂形成安全隱患，壓力越高對(duì)灌漿管路要求越高，管路爆裂傷人的可能性也越大；第四，過高的灌漿壓力可能對(duì)泥巖、砂巖之類硬度較低巖石的整體性有破壞作用。從灌漿實(shí)踐看，中低灌漿壓力是可以滿足絕大多數(shù)灌漿目的需要的。

5.3 裂隙沖洗

《灌規(guī)》規(guī)定沖洗介質(zhì)為水，沖洗壓力可為灌漿壓力的80%，并不大于1MPa，沖洗時(shí)間至回水清凈時(shí)止，并不大于20min。

在3個(gè)國(guó)際項(xiàng)目中，均要求沖洗至回水清凈時(shí)止，但未對(duì)沖洗壓力和沖洗時(shí)間做出規(guī)定。

在EM手冊(cè)中，也要求沖洗至回水清凈，并列明風(fēng)水聯(lián)合沖洗，但規(guī)定沖洗壓力不應(yīng)大于灌漿壓力。

在UpperAtbaraProject實(shí)施時(shí)，曾有鉆孔沖洗超過1h仍未回水清凈，甚至部分孔段因沖洗時(shí)間太長(zhǎng)而塌孔。從施工的角度看，《灌規(guī)》的要求是適宜的，太長(zhǎng)的沖洗時(shí)間對(duì)于鉆孔有害，有些泥巖或頁(yè)巖具有一定的可溶性，無法沖洗至回水清凈。但是，對(duì)于孔深較深的孔(例如大于100m)，《灌規(guī)》的規(guī)定似乎又顯得不足。

5.4 漿液變換

在3個(gè)國(guó)際項(xiàng)目中，均采用穩(wěn)定漿液，實(shí)際施工中無需變漿，若咨詢工程師認(rèn)為有變漿需要，則在原漿液用完后重新配制。

EM手冊(cè)對(duì)于漿液比級(jí)和變換則比較靈活，漿液注入由稀到濃，可以根據(jù)需要調(diào)配濃度，對(duì)漿液變換也沒有數(shù)量上的規(guī)定。

《灌規(guī)》推薦使用純水泥漿液，強(qiáng)調(diào)控制，穩(wěn)定漿液則簡(jiǎn)化變漿，而EM手冊(cè)則更強(qiáng)調(diào)經(jīng)驗(yàn)和判斷。

5.5 結(jié)束標(biāo)準(zhǔn)

本版灌規(guī)比前版在結(jié)束標(biāo)準(zhǔn)上變化很大，《灌規(guī)》規(guī)定，一般情況下，當(dāng)灌漿段在最大設(shè)計(jì)壓力下，注入率不大于1L/min后，繼續(xù)灌注30min，即可結(jié)束灌漿。

在UpperAtbaraProject灌漿技術(shù)要求中，帷幕灌漿結(jié)束標(biāo)準(zhǔn)為：在設(shè)計(jì)壓力下，灌漿段吸漿量小于2L/min，持續(xù)10min即可結(jié)束。在MeroweProject灌漿技術(shù)要求中，帷幕灌漿結(jié)束標(biāo)準(zhǔn)為：在規(guī)定的灌漿壓力下，孔段持續(xù)灌漿每10min的注入量為30L或更小時(shí)，灌漿結(jié)束。在KeyalKhwarProject灌漿技術(shù)要求中，帷幕灌漿結(jié)束標(biāo)準(zhǔn)為：在規(guī)定的灌漿壓力下，孔段持續(xù)灌漿每10min的注入量小于15L時(shí)，灌漿結(jié)束。

在EM手冊(cè)中，有兩個(gè)結(jié)束標(biāo)準(zhǔn)，一是當(dāng)達(dá)到設(shè)計(jì)灌漿壓力的3/4時(shí)，孔段停止吸漿；二是在10min內(nèi)(至少5min測(cè)一次)，吸漿量不大于1立方英尺(約28.3L)，灌漿即可結(jié)束。

從以上闡述看，結(jié)束標(biāo)準(zhǔn)不盡相同，但從時(shí)間上看，《灌規(guī)》要求最高。

6 總結(jié)

本版《灌規(guī)》2012年發(fā)布，除KeyalKhwarProject外，比EM手冊(cè)、MeroweProject技術(shù)要求和UpperAtbaraProject技術(shù)要求的發(fā)布更接近于今天。但是，從上面的論述可以看出，《灌規(guī)》的要求與國(guó)際同業(yè)之間還存在不少差異，受篇幅所限，本文僅就帷幕灌漿的一些重要參數(shù)做分析對(duì)比。

■

TV642.1：TV

A

2095-1809(2015)05-0020-04