王曉嵐
(黃河水利職業(yè)技術(shù)學(xué)院水利系,河南 開封 475001)
丁公陶文,又叫丁公龍山陶文、龍山陶文,是1992年初山東大學(xué)歷史系考古實(shí)習(xí)隊(duì)在清理山東鄒平丁公村遺址發(fā)掘材料時(shí)發(fā)現(xiàn)的刻于龍山文化晚期灰陶殘片上的符號(hào)。陶片位于灰坑H1235之中,編號(hào)H1235:2,為泥質(zhì)磨光灰陶,是平底盆底部殘片。殘片長(zhǎng)4.6-7.6厘米,寬約3-3.4厘米,厚度約0.35厘米,刻有可確定的陶文十一個(gè)。
丁公陶文發(fā)現(xiàn)以后,考古、歷史、文字學(xué)界30多位專家圍繞其真?zhèn)涡?、書體性質(zhì)、如何釋讀等問題發(fā)表了一系列看法。其中,《考古》1993年第4期發(fā)表了《山東鄒平丁公陶文第四、五次發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)》(以下簡(jiǎn)稱《簡(jiǎn)報(bào)》),并組織了“專家筆談”(《專家筆談丁公遺址出土陶文》,以下簡(jiǎn)稱筆談),具有一定的權(quán)威性和代表性。
正是因?yàn)槠渲匾?,丁公陶文的真?zhèn)涡詥栴}尤為重要,這也是判定它是否是文字、屬于什么時(shí)代、什么性質(zhì)文字的必要前提。但因陶片只有一個(gè),是為孤證,學(xué)術(shù)界所持意見并不一致。
曹定云(《山東鄒平丁公遺址“龍山陶文”辨?zhèn)巍?,《中原文物?996年第2期)從地層層位、文字字形、陶片刀痕等方面對(duì)丁公陶文的真實(shí)性進(jìn)行了質(zhì)疑。
地層層位是田野考古工作中的第一要素,是田野考古研究的起點(diǎn)和依據(jù)。
《簡(jiǎn)報(bào)》稱“龍山文化刻字陶片出自探溝50的H1235之中,是在室內(nèi)整理時(shí)由協(xié)助工作的民工發(fā)現(xiàn)的……刻字陶文所在單位H1235,出土陶文1400余片,均屬龍山文化時(shí)期?!薄豆P談》中對(duì)地層層位持肯定意見的有田昌五、嚴(yán)文明、張忠培、邵望平、鄭笑梅和欒豐實(shí)。
曹定云對(duì)地層的可靠性提出質(zhì)疑“這片陶文可能有耕土層混入或擾入,或者在搬運(yùn)、儲(chǔ)存、洗刷過程中混入。其中前一種可能性較大,推斷陶片上的符號(hào)是龍山文化之后的產(chǎn)物,甚至是近代的產(chǎn)物?!狈接仙凇抖」埳教瘴恼鎸?shí)可信——兼與<山東鄒平丁公遺址“龍山陶文”辨?zhèn)?一文商榷》(《江漢考古》1998年第4期)中對(duì)曹定云的意見進(jìn)行了一一反駁。筆者認(rèn)為,方對(duì)曹的質(zhì)疑“該坑位置較高,上半部分早已破壞無存,揭去耕土即見殘坑”未有解釋。
嚴(yán)文明在《筆談》中指出“全文偏于盆底的一隅,個(gè)別字已經(jīng)擠到底腹拐角處。如果是在一個(gè)完整的陶盆底部刻字,這樣安排就很不合理。這說明文字本來就是在陶片上刻的而不是在完整陶器上刻的?!?/p>
鑒于此,丁公陶文是在陶器破裂之后才刻上去的,這點(diǎn)學(xué)術(shù)界達(dá)成了共識(shí)。
此外,嚴(yán)又指出“文字既然刻在陶片上,而且用行書式的字體,說明它不是一種紀(jì)念性的銘刻。如果磨得方正一些,也許還有保存的價(jià)值。但是它連起碼的加工的痕跡都沒有,說明只是為著臨時(shí)的需要,撿一塊基本適合的陶片上刻上字,用完以后即可扔棄,這樣才可能與其他陶片一起發(fā)現(xiàn)于普通灰坑廢棄后的堆積物中?!?/p>
筆者以為,此處可以發(fā)疑。文字起源的原始階段(龍山時(shí)代已出現(xiàn)階級(jí)劃分),是掌握在少數(shù)人的手中的。文字作為階級(jí)的象征,或許有一種類似“字紙膜拜”或者“敬惜字紙”的情結(jié),不應(yīng)是臨時(shí)所需,用完即可扔棄。這其中可深入探討。
肖武在《丁公陶文集說》(《語文建設(shè)》1993年第9期)中指出“事實(shí)上,關(guān)于陶文書體的討論,是與關(guān)于陶文性質(zhì)的討論息息相關(guān)的。陶片上的刻劃,究竟屬符號(hào),還是屬文字,如果把它們歸屬于文字范疇,那么又是何種體系、何種發(fā)展階段上的文字。”
筆者認(rèn)為,“書體”的理論是基于文字形成之后的字體總結(jié)而得出的,若用這樣的“書體”去分析一個(gè)尚早時(shí)期的記事符號(hào),這種類似于“本末倒置”的邏輯思路應(yīng)是不正確的,因?yàn)樗椿谔瘴谋旧砣タ疾臁?/p>
王宏理在《丁公陶文之初步研究》一文中對(duì)丁公陶文的形體結(jié)構(gòu)、刻畫特點(diǎn)、章法布局等方面進(jìn)行了分析。簡(jiǎn)述之:形體結(jié)構(gòu)上,除右二1字是比較明顯的動(dòng)物之形,其他多數(shù)未能確定,可以斷定其不是圖畫,而且具有很強(qiáng)的抽象性;刻畫特點(diǎn)上,行“筆”流暢,一筆到底,全文與如今草書寫法暗合;章法布局上,整體布局基本勻稱,有規(guī)律可循;刻寫順序上,應(yīng)是從上至下、從右至左,與后世書寫形式相合。(王還從語法方面進(jìn)行分析,筆者以為不可取,因?yàn)榛诋?dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境和人類思維發(fā)展程度考慮,那時(shí)是否出現(xiàn)語法或語法發(fā)展到什么程度暫無考證)
第二語言教學(xué)中,社會(huì)語言學(xué)家經(jīng)常利用研究?jī)和瘜W(xué)習(xí)語言的方法來探究人類語言的起源問題。筆者認(rèn)為,這種方式可以借用到丁公陶文的研究中來。這是因?yàn)?,但凡觀察過兒童學(xué)習(xí)書寫文字的人都知道,兒童在不知道“書寫”為何物的時(shí)候,左手和右手都難以區(qū)分。讓尚不會(huì)寫字的兒童拿筆書寫,寫出的無非是毫無章法的線條、亂點(diǎn)或者亂圈。而仔細(xì)觀察丁公陶文就會(huì)發(fā)現(xiàn)書寫者是在用右手有意識(shí)的刻畫。
而根據(jù)王宏理對(duì)丁公陶文各方面的解釋(一種早期文字,如此純熟,具有如此多的與現(xiàn)代文字的暗合之處),筆者此處存疑。無怪乎裘錫圭認(rèn)為“如果想使一種原始文字逐漸發(fā)展成為社會(huì)所接受的完整文字體系,決不能讓字形變得如此草率難辨?!彼驹凇拔淖直仨氂涗浾Z言”這種狹義的立場(chǎng)上,主張目前只宜把包括丁公陶片在內(nèi)的龍山、大墳口、仰諸新石器時(shí)代文化陶器上的刻劃都穩(wěn)妥地稱為“符號(hào)”,退一步說,如果把丁公陶片上的刻劃稱為“文字”,也“不是一種處于向成熟的文字發(fā)展的正常過程中的原始文字,而是一種走入歧途的原始文字”。高明也認(rèn)為“這塊陶文的字形,過去沒有見過,它與商周時(shí)代的甲骨文、金文等象形文字,不是一個(gè)系統(tǒng),……它是已被人們淘汰了的古文字。”
綜合上述意見,筆者對(duì)丁公陶文的可能性表述如下:
基于龍山時(shí)代的社會(huì)背景,筆者以為,龍山時(shí)代出現(xiàn)文字是可以肯定的。而且,要斷定丁公陶文為早期文字,有兩種可能的假設(shè)以供解釋:一為馮時(shí)在《山東丁公龍山時(shí)代文字解讀》(《考古》1994年1期)中所指出的丁公陶文為古代彝文,即不同文化和文字系統(tǒng)的解釋。要不,在當(dāng)時(shí)已經(jīng)互通信息的時(shí)代,丁公陶文為什么沒有和與它同一時(shí)期,地點(diǎn)又相距不遠(yuǎn)的大辛莊甲骨文建立聯(lián)系,產(chǎn)生影響呢?為什么在后來的甲骨文和漢字中沒有找到二者歷史的聯(lián)系呢?所以,丁公陶文很可能是古東夷文字,當(dāng)時(shí)的夷族使者在陶片上刻下這些字,即刻即走,由于數(shù)量少或漢族統(tǒng)治者不予重視外族事物,這些文字沒有得到很好的保留,以至于在后來的廢棄灰坑中找到(筆者認(rèn)為文字在產(chǎn)生初期,作為一定階級(jí)的象征,人們會(huì)對(duì)它產(chǎn)生一種類似“字紙膜拜”或者“敬惜字紙”的情結(jié),不應(yīng)該是臨時(shí)所需,用完即可扔棄。)在此意義上,丁公陶文由于漢夷兩族的交流偶然留在了丁公村。此外,馮時(shí)指出“探討中國(guó)文字起源的時(shí)候,并不僅僅意味著是漢字的起源問題,可能還包括非華夏系統(tǒng)的一些族群所使用的文字系統(tǒng),上古族群多元,文字也是多元的。”筆者認(rèn)為以上兩點(diǎn)能很好地說明丁公陶文應(yīng)屬古東夷的文字。二是認(rèn)為丁公陶文是一種早于甲骨文的漢字,但由于洪水、戰(zhàn)爭(zhēng)、瘟疫或者其他波及龍山文化全社會(huì)的重大事件導(dǎo)致其傳播和繼承中斷。(此處為筆者推斷,需考古支撐。)然而,該點(diǎn)又存在可疑之處,即文字的發(fā)展必然遵循由簡(jiǎn)單稚嫩到復(fù)雜成熟的規(guī)律,而字形相對(duì)成熟的丁公陶文在字體上又類似漢末出現(xiàn)的行草,所以,它怎能超越時(shí)代的發(fā)展,出現(xiàn)在甲骨文之前呢?所以,丁公陶文若是一種文字,或?yàn)楣艝|夷文字。
曹定云在《丁公山陶文質(zhì)疑》中從地層、文字、陶片三方面對(duì)丁公陶文進(jìn)行質(zhì)疑,指出“就瓷器而言,文字既然是瓷器破碎后刻上去的,就不一定是龍山時(shí)代的人刻的;就刻字工具而言,陶片刀痕因似為鐵質(zhì)工具,其時(shí)代應(yīng)在春秋、戰(zhàn)國(guó)之后;更重要的,就字形而言,因其類似行草,其時(shí)代應(yīng)在漢末或東晉之后,因?yàn)槲淖值男误w演變畢竟不能超越歷史的發(fā)展?!本C合上述觀點(diǎn),筆者認(rèn)為丁公陶文是漢末或東晉以后由于刻畫者獨(dú)特的刻畫目的,比如仿古和加以創(chuàng)造而產(chǎn)生,可以理解為文字的一種藝術(shù)變形,大概相當(dāng)于藝術(shù)字。
丁公陶文的來源和性質(zhì)難以判定,關(guān)鍵原因在其為“孤片”,是為“孤證”,類似語法論證的“例不十,法不立”,同理,這也正是學(xué)術(shù)界至今沒有定論的根本原因。但有一點(diǎn)肯定的是,丁公遺址本身是客觀存在的,陶片也屬于龍山時(shí)期。筆者綜合認(rèn)為,丁公陶文的文字定性與其刻劃的年代密不可分,這是討論問題的重要前提。所以,根據(jù)其刻劃的年代進(jìn)行最終的定性,那么,丁公陶文本身是一種文字,若屬于龍山時(shí)期,或?yàn)楣艝|夷文字,若不屬于龍山時(shí)期,或?yàn)闈h末或東晉以后刻畫者創(chuàng)作出的一種藝術(shù)字。
[1]《山東鄒平丁公遺址第四五次發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)》,考古,1993年第4期
[2]《專家筆談丁公遺址初土陶文》,考古,1993年第4期
[3]肖武,《丁公陶文集說》,語文建設(shè),1993年第9期
[4]王宏理,《丁公陶文之初步研究》,浙江大學(xué)學(xué)報(bào),1994年第3期
[5]卞仁,《關(guān)于“丁公陶文”的討論》,考古,1994年第9期