《武訓傳》由上海昆侖影業(yè)公司攝制,編導孫瑜,趙丹飾演武訓。影片于1950年12月底公映,在社會上引起很大反響。周總理還特地向?qū)O瑜祝賀。不料,半年之后的1951年5月20日,《人民日報》發(fā)表社論《應(yīng)當重視〈武訓傳〉的討論》。從此,掀起全國規(guī)模的批判運動,持續(xù)將近半年,發(fā)表近萬篇批判文章,指責《武訓傳》犯了“歪曲人民革命歷史”的“嚴重政治錯誤”,是“反現(xiàn)實主義”的作品,給“武訓”本人戴上了“大地主”、“大債主”、“大流氓”的帽子。批判運動還涉及文學界、史學界的一些“錯誤觀點”,在整個思想文化領(lǐng)域造成嚴重影響,這是新中國成立后第一次從政治上針對全國文化界的大批判。
“聯(lián)影廠”的“文藝整風”,就是《武訓傳》等影片的創(chuàng)作者公開地自我批判大會,先由聯(lián)影廠副廠長、書記葉以群致辭,宣讀《人民日報》社論,由鄭君里主持會議。參與批判會的除了孫瑜、趙丹外,還有聯(lián)影廠全體導演和幾位著名演員,自香港回來的齊聞韶、白沉和我也一起參加會議。
孫瑜是我平生最敬仰的導演。他自美國學電影回國,始終走在時代前列,導演了近20部優(yōu)秀影片,特別是《大路》、《小玩意》等抗日影片,成為經(jīng)典作品。不料,他剛跨進了新中國電影的門檻,新作《武訓傳》就遭到了從未有過的打擊。然而,那天批判會上,他風度依舊,衣冠整齊,神態(tài)嚴肅而脫俗,保持著詩人氣質(zhì),只用簡短而坦率的幾段“檢討”詞,表示了自己認識錯誤和改造思想的要求。
接著趙丹發(fā)言。趙丹與孫瑜完全不同,他身穿一件舊衣,頭發(fā)蓬松,一副頹喪落拓的樣子。一進門就與孫瑜并坐,始終低著頭,愁眉苦臉,憂心忡忡。這位曾經(jīng)為左翼文藝主演了近30部優(yōu)秀影片(其中《馬路天使》、《十字街頭》為經(jīng)典之作)的藝術(shù)家,這幾天,他一次次閱讀批判《武訓傳》的社論和其他批判文章,也做了自我批評。然而在1951年5月5日,《文匯報》發(fā)表署名高疇的《不必要拍〈武訓傳〉》的文章,竟直指趙丹飾演的武訓形象是“一個奇奇怪怪、瘋瘋癲癲,甚至為了要錢,不惜叩頭屈膝,受打挨罵的可憐蟲,這更沒有任何我們勞動人民的氣節(jié)了。那么在今天來表現(xiàn),就只有壞影響了”。這段話對趙丹不啻是當頭一棒。他一時六神無主,像一個罪人,坐在被告席上。輪到他在會上檢討時,他慢慢站起,彎腰屈背,一臉沮喪和悔恨,開頭的第一句就是:“我是反動影片《武訓傳》的扮演者——趙丹?!苯又碗p目含淚,繼續(xù)檢討,但是誰也聽不清他的檢討內(nèi)容,只聽到他在重復《文匯報》那篇文章的話:“奇怪、瘋癲、叩頭……”最后,說自己是反對勞動人民的可憐蟲,是“封建制度的奴才”,作為檢討的結(jié)論。
孫瑜與趙丹兩人的“檢討”完畢,要求大家批評。除了個別人讀一下報上社論外,無人發(fā)言,會場上寂靜無聲。
休息后,會議繼續(xù),要求其他導演們自我檢討。鄭君里首先批評由自己導演的《我們夫婦之間》,是丑化老區(qū)來的干部。石揮批評自己在《關(guān)連長》中丑化了解放軍的高大形象和宣揚資產(chǎn)階級人道主義;佐臨批評自己在《影迷傳》中宣傳了美國生活方式;應(yīng)云衛(wèi)、?;〉纫沧隽藱z討,三言兩語,草草完事。葉以群最后總結(jié)道:創(chuàng)作人員必須深入生活,轉(zhuǎn)變立場,改造思想,才能為工農(nóng)兵服務(wù)。
這一場在電影界展開的文藝整風,嚴重地挫傷了藝術(shù)家為新中國創(chuàng)作的政治熱情,許多人抱著“不求藝術(shù)上有功、只求政治上無過”的想法工作。于是全國影片全是主題先行(先定主題是否革命),在創(chuàng)作上公式化、概念化(人物思想分左、中、右),演員表演無感情,觀眾看了乏味。而受到重傷的上影廠無編劇編制,劇本來源都是由夏衍和陳鯉庭主持的“劇本創(chuàng)作所”供應(yīng)。該所編劇也在批判《武訓傳》后失去信心,所寫劇本,七改八改,最后又否定,弄得聯(lián)影廠導演天天等米下鍋。從批判《武訓傳》后,所有創(chuàng)作人員都心灰意冷,受過嚴厲批判的趙丹更是終日憂悶自責,抬不起頭來。
(摘自《上海灘》 "本文作者:沈寂)(圖片 "孫瑜.jpg " "趙丹.jpg " "鄭君里.jpg " "石揮.jpg " "應(yīng)云衛(wèi).jpg " "佐臨.jpg " "?;?jpg)