近日,學(xué)者周國平在微博中寫道:“一個女人才華再高,成就再大,倘若她不肯或不會做一個溫柔的情人,體貼的妻子,慈愛的母親,她給我的美感就要大打折扣?!币粫r間,他的話語激起層層波瀾,網(wǎng)友們開始引用流行的“直男癌”一詞,調(diào)侃像周國平這樣的只活在自己的世界觀、價值觀、審美觀里,并略帶大男子主義的男性。
一時間,類似“直男癌”這樣的“××癌”詞接踵而來,充斥著我們的頭腦,這些似病不是病的“癌”在人們?nèi)粘I钪械挠绊懻鸩綌U大,幾乎隨處可見。
一、“××癌”的擴散
現(xiàn)代科技為人們提供了越來越多的便利,但是反過來似乎使人們變成了生活上的“矮子”。請看越來越多的“××癌”似乎伴隨著快節(jié)奏的現(xiàn)代生活而生,如:
(1)語音控制家居,拯救“懶癌”患者(《深圳晚報》2015年9月11日)
(2)2月4日是“世界癌癥日”,當(dāng)人們在關(guān)注肺癌、乳腺癌等癌癥的時候,“情癌”,開始躋身癌癥的行列。(南報網(wǎng)2015年2月5日)
(3)沒錢的窮癌一族,不少人是屬于“月光”族,很多東西想要買,卻經(jīng)常囊中羞澀。對于這些重癥患者,建議首先是降低消費欲望,同時進行積極的理財規(guī)劃。(《江南時報》2014年10月17日)
另外,還有其他一些“××癌”詞,如“宅癌”“丑癌”媽癌”“爸癌”等。
綜觀這些“××癌”詞,可以看到它們已經(jīng)不同于傳統(tǒng)意義上的醫(yī)學(xué)疾病,而是指現(xiàn)代社會中人們在生活重壓下養(yǎng)成的不良生活習(xí)慣以及精神層面遇到的難題。
二、“××癌”的詞匯特征
近年來在網(wǎng)絡(luò)上流行的“××癌”詞隊伍正在不斷壯大。整體來看,這些眾多“癌”詞無論在結(jié)構(gòu)、語義上還是韻律等方面都表現(xiàn)出了極為突出的類型特征。具體如下:
1.結(jié)構(gòu)
“××癌”是由詞根“××”和“癌”構(gòu)成的帶有層級關(guān)系的結(jié)構(gòu)。詞根“××”在前,作為整個結(jié)構(gòu)的定語,詞根“癌”在后,作為整個結(jié)構(gòu)的中心語。從組成成分的語法關(guān)系來看,詞根“××”在結(jié)構(gòu)上是對詞根“癌”的修飾和限制,二者組成“定中”關(guān)系的偏正結(jié)構(gòu)。
2.語義
“癌”作為一種病癥,常與之搭配的是表身體部位的詞,如“腸”“肝”“肺”“胃”等。目前在網(wǎng)絡(luò)上流行的這些“癌”詞,與“癌”搭配的主要是表性質(zhì)狀態(tài)的形容詞、名詞和其他詞類,如“懶”“丑”“富”“窮”“宅”“直男”公主”“媽”“社交”等。在語義上,這些新型“癌”詞表達的已經(jīng)不是“癌”的常規(guī)意義,而是指某種性質(zhì)狀態(tài)由于達到極高的程度從而對人的生活狀態(tài)產(chǎn)生了極其重要的影響。
3.韻律
在音節(jié)結(jié)構(gòu)上,“××癌”中的第一個詞根“××”通常為一個音節(jié)或兩個音節(jié)。當(dāng)“××”為一個音節(jié)時,它與“癌”組成一個雙音節(jié)音步。雙音節(jié)音步是漢語里最一般的、最基本的“標(biāo)準音步”。如“××癌”詞中的“懶癌”“窮癌”“媽癌”等雙音節(jié)形式的“癌”詞正好符合韻律詞的基本要求。當(dāng)?shù)谝粋€詞根“××”是兩個音節(jié)時,它與詞根“癌”組成了一個[2+1]式的超音步韻律詞,如“直男癌”“公主癌”“社交癌”,符合韻律詞對“雙—單式”結(jié)構(gòu)的要求。因此,“××癌”是在滿足韻律詞要求基礎(chǔ)上產(chǎn)生的復(fù)合詞。
三、“××癌”擴散的原因
“××癌”一系列詞不斷涌現(xiàn),并且呈現(xiàn)出愈來愈流行的態(tài)勢,這充分說明了人們對這些“××癌”流行詞語的偏愛。綜觀這些“××癌”詞,我們發(fā)現(xiàn),這些“××癌”之所以流行要歸因于多個方面,具體如下。
1.結(jié)構(gòu)符合韻律要求
“沒有句法(結(jié)構(gòu))就沒有韻律(效應(yīng))”,“漢語的語言藝術(shù)同樣深深根植于自身內(nèi)部的韻律機制”。[1]偏正關(guān)系的句法模式是近年來網(wǎng)絡(luò)詞語生成過程中廣泛應(yīng)用的復(fù)制模式,如近年來流行的熱點詞語“××咖”“××體”“××度”等。這些偏正型結(jié)構(gòu)的復(fù)合式詞語都符合韻律特征學(xué)中對音步形成的要求,能產(chǎn)性很高。這是“××癌”詞能夠在網(wǎng)絡(luò)上迅速傳播的內(nèi)在原因。
2.情感色彩
從整個“××癌”詞的情感表達來看,“××癌”詞結(jié)構(gòu)中選用的詞根“××”在表意上具有語義突出、立意鮮明、形象感強等特點。再加上人們天生對“癌”產(chǎn)生的恐懼感,進一步強化了“××癌”詞本身的影響力。因此,當(dāng)“××癌”詞出現(xiàn)時,能夠立刻給人們造成沖擊,在記憶中形成深刻的印象,利于信息的有效傳遞。
綜上所述,本文認為“××癌”詞正處于語義演變的過程中。這些詞之所以能夠在網(wǎng)絡(luò)中快速傳播不僅要歸因于其在語法、語義、韻律方面等語言內(nèi)部因素,也要歸因于人們在情感上對“癌”天生的恐懼心理。
參考文獻
[1]馮勝利.漢語的韻律、詞法與句法[M].北京:北京大學(xué)出版社,2005.
【本文系齊齊哈爾大學(xué)青年教師科研啟動支持計劃項目(編號:2011W-M13)研究成果】