国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化中的版權(quán)法律問(wèn)題研究

2015-05-04 07:09邵燕
廣西民族研究 2014年5期
關(guān)鍵詞:版權(quán)保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化

[摘要]非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化工程已成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的重要發(fā)展趨勢(shì),而對(duì)數(shù)字化成果的法律保護(hù)是保障此工程有序進(jìn)行、良好發(fā)展的制度基礎(chǔ)。非物質(zhì)文化數(shù)字化成果在權(quán)利主體、保護(hù)客體、保護(hù)方式等方面與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)本身都不相同,而目前對(duì)數(shù)字化成果的法律研究嚴(yán)重不足。明確非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化成果的版權(quán)法律問(wèn)題,根據(jù)其特殊性進(jìn)行特殊保護(hù),為數(shù)字化工程的順利進(jìn)行提供法律保障。

[關(guān)鍵詞]非物質(zhì)文化遺產(chǎn);數(shù)字化;版權(quán)保護(hù);利益分享

[作者]邵燕,中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)研究中心2012級(jí)博士研究生,安徽財(cái)經(jīng)大學(xué)法學(xué)院講師。武漢,430223

[中圖分類號(hào)]G112 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1004-454X(2014)05-0163-006

現(xiàn)代社會(huì)的發(fā)展使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(以下簡(jiǎn)稱“非遺”)面臨著前所未有的生存危機(jī)。運(yùn)用數(shù)字信息技術(shù)對(duì)非遺資源記錄保存,對(duì)于宣傳、弘揚(yáng)和傳承非遺有著不可替代的優(yōu)勢(shì)和作用。因此非遺數(shù)字化成為當(dāng)前非遺保護(hù)的重要發(fā)展趨勢(shì)。非遺數(shù)字化絕非單一的技術(shù)工程建設(shè),而是一個(gè)融制度、技術(shù)和文化為一體的綜合工程。其中的法制建設(shè)是保障此工程有序進(jìn)行、良好發(fā)展的制度基礎(chǔ)。目前國(guó)內(nèi)外非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化的研究尚處于起步階段,而研究視角也大多側(cè)重于技術(shù)實(shí)現(xiàn),對(duì)制度的研究寥寥無(wú)幾。本文針對(duì)非遺數(shù)字化成果所涉及的相關(guān)著作權(quán)法律問(wèn)題進(jìn)行探討,以期為非遺數(shù)字化工程的順利進(jìn)行和后續(xù)利用提供有益的參考。

一、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化工程的發(fā)展

(一)國(guó)際保護(hù)

20世紀(jì)90年代以來(lái),國(guó)際社會(huì)和世界各國(guó)開始將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源數(shù)字化項(xiàng)目作為發(fā)展互聯(lián)網(wǎng)文化信息資源數(shù)量的主要策略。為保護(hù)世界的文化遺產(chǎn),聯(lián)合國(guó)教科文組織于1992年開始了一個(gè)名為“世界的記憶”的計(jì)劃,將最瀕危的手稿、印刷品和視聽館藏,用最合適的技術(shù)讓盡可能多的人能夠容易地存取。2002年,聯(lián)合國(guó)教科文組織起草了《數(shù)字文化遺產(chǎn)保護(hù)指導(dǎo)方針》和《數(shù)字文化遺產(chǎn)保護(hù)綱領(lǐng)》的草案,為各國(guó)進(jìn)行數(shù)字文化遺產(chǎn)的保護(hù)工作提供指導(dǎo)。成立于1971年4月的聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太地區(qū)文化中心還建立了“亞太地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)”,著重于推進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化資源深入居民生活、服務(wù)社區(qū)。

(二)國(guó)外發(fā)展

很多發(fā)達(dá)國(guó)家非常重視非遺的保護(hù)和傳播,較早就開始了非遺數(shù)字化項(xiàng)目。比如,“意大利圖書遺產(chǎn)與文化機(jī)構(gòu)專業(yè)委員會(huì)”發(fā)起了“因特網(wǎng)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目”,將建立一個(gè)數(shù)字圖書館門戶與文化旅游網(wǎng),把意大利圖書館、檔案館以及其他文化機(jī)構(gòu)的數(shù)字或傳統(tǒng)文化資源集中于集成獲取系統(tǒng),作為為公眾提供獲取意大利文化遺產(chǎn)資源的在線文化遺產(chǎn)資源服務(wù)平臺(tái)。至2003年,法國(guó)已經(jīng)完成816萬(wàn)種書刊的數(shù)字化。2010年,為了維護(hù)法國(guó)歷史文化記憶的數(shù)字化生存與發(fā)展,法國(guó)文化部開啟了預(yù)算高達(dá)75000萬(wàn)歐元的文化數(shù)字化工程“文化、科學(xué)和教育內(nèi)容數(shù)字化”,主要涉及圖書出版、攝影、圖片、音樂(lè)、電影、音像、電子游戲等文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域。盡管本土的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)并不多,但美國(guó)對(duì)非遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)卻很積極。比如美國(guó)全國(guó)性虛擬圖書館的“美國(guó)記憶”工程,通過(guò)因特網(wǎng)提供免費(fèi)、公開獲取的記載美國(guó)印象的各種資源。日本國(guó)立國(guó)會(huì)圖書館也積極將館藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源數(shù)字化,形成了貴重圖書圖像數(shù)據(jù)庫(kù)、介紹日本歷史和文化的“日本年歷”等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù)。2000年以來(lái),歐盟先后制定了多個(gè)文化計(jì)劃,致力于推動(dòng)歐盟范圍內(nèi)文化資源的協(xié)同、共享與溝通。歐洲文化遺產(chǎn)在線ECHO是由歐盟委員會(huì)贊助的一個(gè)歐洲地區(qū)文化遺產(chǎn)資源(包括非物質(zhì)文化遺產(chǎn))的數(shù)字典藏庫(kù),有來(lái)自全球各地20個(gè)國(guó)家的170多個(gè)機(jī)構(gòu)參與這一數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)。

(三)國(guó)內(nèi)現(xiàn)狀

我國(guó)非遺資源豐富深厚,截至2013年12月,我國(guó)入選聯(lián)合國(guó)教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項(xiàng)目總數(shù)已達(dá)37項(xiàng),成為世界上入選“非遺”項(xiàng)目最多的國(guó)家。但目前我國(guó)文化遺產(chǎn)生存環(huán)境漸趨惡化,保護(hù)現(xiàn)狀堪憂。為了更好地保存和弘揚(yáng)非遺,我國(guó)文化部于2010年提出“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)工程”,并納入文化部“十二五”規(guī)劃,2011年正式啟動(dòng)此工程,安徽、貴州等共計(jì)13個(gè)地區(qū)作為首批試點(diǎn)單位,目前非遺數(shù)字化工作在全國(guó)如火如荼地展開。工程目標(biāo)是要構(gòu)建統(tǒng)一規(guī)范的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)體系,建立一個(gè)類別齊全、內(nèi)容豐富的中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源數(shù)據(jù)庫(kù)群。2012年“中國(guó)非遺數(shù)字化保護(hù)工程”(一期)項(xiàng)目已完成非遺資源數(shù)據(jù)庫(kù)的項(xiàng)目庫(kù)和專題庫(kù)建設(shè)。截至2013年10月底國(guó)家非遺數(shù)據(jù)庫(kù)存儲(chǔ)非遺資源信息總量達(dá)16.6T。

而在文化部發(fā)起這一工程之前,我國(guó)已有與非遺數(shù)字化相關(guān)的工程和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)。比如由文化部、財(cái)政部于2002年起共同組織實(shí)施的一項(xiàng)國(guó)家重大文化惠民工程“全國(guó)文化信息資源共享工程”,將中華優(yōu)秀文化信息資源進(jìn)行數(shù)字化加工與整合,依托各級(jí)公共圖書館、文化館(站)等公共文化設(shè)施,通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)、廣播電視網(wǎng)、無(wú)線通信網(wǎng)等新型傳播載體,在全國(guó)范圍內(nèi)實(shí)現(xiàn)中華優(yōu)秀文化資源的共建共享。還有2006年開通的“中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)·中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字博物館”,利用數(shù)字化技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)展示我國(guó)豐富深厚的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源,傳播中國(guó)和世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的專業(yè)知識(shí)。隨著數(shù)字化工程的展開,我國(guó)各省區(qū)、地市、縣的非遺保護(hù)中心也相繼建立,非遺知識(shí)的宣傳和獲取將越來(lái)越便利。

二、非遺數(shù)字化成果與非遺在法律保護(hù)上的區(qū)別

非遺數(shù)字化就是通過(guò)數(shù)字和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)對(duì)非遺進(jìn)行記錄、保存和傳播,所產(chǎn)生的成果與非遺本身并不相同??梢哉f(shuō)非遺文化是非遺數(shù)字化成果的基礎(chǔ)和核心,沒(méi)有非遺就不可能有數(shù)字化成果,而數(shù)字化為保存、弘揚(yáng)和傳承非遺提供了新的手段和途徑,是非遺的記錄、整理甚至創(chuàng)新。因此兩者所涉及的版權(quán)保護(hù)問(wèn)題也有所不同。

(一)保護(hù)方式不同

從國(guó)際層面看,非遺的保護(hù)方式在發(fā)展中國(guó)家和發(fā)達(dá)國(guó)家長(zhǎng)期存在爭(zhēng)議,一直沒(méi)有達(dá)成共識(shí)。雖然《伯爾尼公約》、《班吉協(xié)定》、《突尼斯示范法》等國(guó)際條約都將民間文藝作為保護(hù)客體,但具體的保護(hù)措施仍不明確,也沒(méi)有獲得發(fā)達(dá)國(guó)家的認(rèn)可。除了雙方出于國(guó)家利益考慮站在不同立場(chǎng)外,非遺和知識(shí)產(chǎn)權(quán)客體本身的差異也是難以達(dá)成共識(shí)的重要原因。由于非遺具有群體性、延續(xù)性、流變性和公有性等特點(diǎn),不符合現(xiàn)代知識(shí)產(chǎn)權(quán)客體的保護(hù)標(biāo)準(zhǔn),用知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)非遺有一定難度。

國(guó)內(nèi)學(xué)者雖然普遍支持對(duì)非遺進(jìn)行保護(hù),但對(duì)非遺的性質(zhì)和保護(hù)方式也莫衷一是。有特殊法保護(hù)、公法私法共同保護(hù)、通過(guò)對(duì)現(xiàn)行知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度適當(dāng)變革實(shí)現(xiàn)對(duì)非遺的法律保護(hù)等不同學(xué)說(shuō)。還有學(xué)者認(rèn)為民間藝術(shù)衰落的原因在規(guī)則之外,規(guī)則無(wú)法拯救民間藝術(shù)。

我國(guó)1990年《著作權(quán)法》規(guī)定,民間文化藝術(shù)作品的著作權(quán)保護(hù)辦法由國(guó)務(wù)院另行規(guī)定,而規(guī)定直到今天也沒(méi)有出臺(tái)。2011年制定的《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法》屬于行政性法律,側(cè)重于公權(quán)保護(hù),對(duì)私法保護(hù)少有提及。立法的困境也充分說(shuō)明非遺私法保護(hù)的特殊性和復(fù)雜性。

對(duì)于非遺數(shù)字化成果而言,它是通過(guò)現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)對(duì)非遺進(jìn)行記錄、整理或者創(chuàng)新,將原本抽象的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)固定下來(lái),如果這種智力勞動(dòng)具有獨(dú)創(chuàng)性,則可以受到著作權(quán)法保護(hù)。如果不具有獨(dú)創(chuàng)性,也可能受到相關(guān)權(quán)的保護(hù)??傊?,相對(duì)于非遺本身來(lái)說(shuō),在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的判斷上相對(duì)容易。

(二)客體不同

兩者在客體方面有諸多不同。首先,非遺的客體多種多樣。根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》,非遺包括以下5個(gè)方面:(1)口頭傳說(shuō)和表述,包括作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)媒介的語(yǔ)言;(2)表演藝術(shù);(3)社會(huì)風(fēng)俗、禮儀、節(jié)慶;(4)有關(guān)自然界和宇宙的知識(shí)和實(shí)踐;(5)傳統(tǒng)的手工藝技能。我國(guó)《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法》也規(guī)定了6類非遺。盡管非遺數(shù)字化的形式也是多種多樣的,但和非遺本身完全不同,它主要包括:數(shù)據(jù)庫(kù)、數(shù)字圖書館、視頻、錄音、三維圖像等。其次,非遺具有傳承性和延續(xù)性,很多非遺沒(méi)有固定形態(tài)和載體,不符合知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)條件。比如被稱為“中國(guó)第一起非物質(zhì)文化遺產(chǎn)侵權(quán)的案件”的《千里走單騎》侵權(quán)案,法院就認(rèn)為“安順地戲”是劇種,不是作品,不受著作權(quán)法保護(hù)。而非遺數(shù)字化成果必然有載體,這意味著數(shù)字化成果具有可復(fù)制性,更符合知識(shí)產(chǎn)權(quán)客體的保護(hù)條件。

(三)權(quán)利內(nèi)容不同

非遺的種類復(fù)雜,涉及的法律也比較多,存在權(quán)利類型復(fù)雜、權(quán)利邏輯混亂的情況。比如在司法實(shí)踐中,關(guān)于非遺傳承人所持有的專業(yè)技術(shù),目前適用《專利法》,關(guān)于非遺老字號(hào)的保護(hù),適用《商標(biāo)法》。屬于國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的揚(yáng)州漆器、云錦、東阿阿膠等都已獲得地理標(biāo)志保護(hù)。關(guān)于非遺傳承人持有的商業(yè)秘密,可適用《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》。對(duì)于符合作品的標(biāo)準(zhǔn)臉譜、剪紙、戲曲、音樂(lè)等可以受到《著作權(quán)法》的保護(hù)。而非遺數(shù)字化成果屬于文學(xué)藝術(shù)科技領(lǐng)域的創(chuàng)造性成果,基本可歸屬于版權(quán)法的保護(hù)范疇,權(quán)利體系相對(duì)單一。

(四)權(quán)利主體不同

由于非遺是一個(gè)或幾個(gè)民族世世代代長(zhǎng)期積累創(chuàng)作產(chǎn)生,它既是民族的財(cái)富,也是國(guó)家共同的文化遺產(chǎn),權(quán)利主體比較難以確定,我國(guó)的法律沒(méi)有明確規(guī)定它的歸屬,而學(xué)界則有國(guó)家、當(dāng)?shù)卣⒃∶?、傳承人等不同的主張。但非遺數(shù)字化成果有組織籌劃者,也有具體的創(chuàng)作者和制作者,主體的范圍相對(duì)明確,必須是參加創(chuàng)作的單位或個(gè)人,沒(méi)有參與創(chuàng)作的當(dāng)?shù)孛癖娀蛘邆鞒腥瞬⒉荒艹蔀榉沁z數(shù)字化成果的權(quán)利人。

(五)保護(hù)期限不同

對(duì)于非遺的保護(hù)期限,學(xué)術(shù)界和原住民都傾向于永久保護(hù)。世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織制訂的表達(dá)民間文藝的《實(shí)體條款》對(duì)民間文藝的保護(hù)期,采取區(qū)別對(duì)待原則,對(duì)“具有特殊價(jià)值和意義”的民間文藝,只要能夠滿足保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)并依法辦理注冊(cè)和公告手續(xù),就可以得到無(wú)限期的保護(hù);對(duì)秘密的民間文藝,權(quán)利人如能維持秘密,則可得到永久保護(hù);對(duì)一般民族民間文藝的保護(hù)期,則沒(méi)有做出規(guī)定。而非遺數(shù)字化成果有具體的完成時(shí)間,有固定的形式,完全可以按照著作權(quán)或者相關(guān)權(quán)的規(guī)定進(jìn)行保護(hù)。

綜上分析可知,非遺和非遺數(shù)字化成果是不同的概念,它們?cè)诒Wo(hù)客體、權(quán)利主體、權(quán)利內(nèi)容、保護(hù)方式、保護(hù)期限等方面都具有明顯差別,導(dǎo)致兩者所產(chǎn)生的版權(quán)法律問(wèn)題也大相徑庭,不可混同。

三、非遺數(shù)字化成果的版權(quán)法律問(wèn)題

非遺數(shù)字化成果是文化科學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域的創(chuàng)新,所涉及的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律問(wèn)題主要是版權(quán),而且此工程是為了保存、傳播和傳承非遺,完成之后必然要在公眾中公開傳播和使用,也難免會(huì)被商業(yè)利用,因此明確成果中版權(quán)法律問(wèn)題,對(duì)于保障公眾、成果相關(guān)權(quán)利人、利用者等各方的權(quán)益、避免法律糾紛非常重要。

(一)數(shù)字化成果的可版權(quán)性

非遺數(shù)字化成果具有可復(fù)制性,因此能否構(gòu)成著作權(quán)法上的作品,關(guān)鍵看成果是否具有獨(dú)創(chuàng)性。如果只是對(duì)非遺進(jìn)行簡(jiǎn)單的記錄,比如錄音錄像,沒(méi)有加入創(chuàng)造性的智力成果,則成果構(gòu)成錄音錄像制品。如果對(duì)非遺進(jìn)行了選擇、加工,增加了新的內(nèi)容、新的思想或新的表現(xiàn)形式,就可能構(gòu)成作品??蓸?gòu)成的作品類型主要有以下幾種:1.非遺數(shù)據(jù)庫(kù)。對(duì)于數(shù)據(jù)庫(kù)我國(guó)是按照匯編作品進(jìn)行保護(hù),如果數(shù)據(jù)庫(kù)的選擇和安排具有獨(dú)創(chuàng)性,則可以構(gòu)成匯編作品,當(dāng)然此時(shí)的著作權(quán)不能擴(kuò)展到內(nèi)容本身。2.對(duì)非遺進(jìn)行文字化的描述或者拍成圖片、制作成圖畫等形式,無(wú)論是以傳統(tǒng)方式展現(xiàn)還是以數(shù)字形式在網(wǎng)絡(luò)上展現(xiàn),將構(gòu)成文字作品、攝影作品或美術(shù)作品。3.通過(guò)類似拍攝電影的方式將非遺的制作、表演等過(guò)程拍攝出來(lái),或者加入講解、圖片或其他素材,在這個(gè)過(guò)程中制作者或拍攝者勢(shì)必要加入自己的選擇、判斷和思想,成果將成為視聽作品。4.通過(guò)技術(shù)手段將非遺的影像做成動(dòng)畫,無(wú)論是2D還是3D,如果創(chuàng)作出了新的動(dòng)畫形象,動(dòng)畫形象構(gòu)成美術(shù)作品;有程序軟件控制的,軟件構(gòu)成計(jì)算機(jī)程序作品。否則,不會(huì)因?yàn)榧夹g(shù)的運(yùn)用而改變錄制的性質(zhì)??傊?,技術(shù)本身并不會(huì)產(chǎn)生新作品,關(guān)鍵看在數(shù)字化的過(guò)程是否加入了具有獨(dú)創(chuàng)性的智力創(chuàng)作。

(二)作品的歸屬

判斷非遺數(shù)字化成果的歸屬需要考察數(shù)字化的創(chuàng)作過(guò)程。從我國(guó)的情況來(lái)看,首先,我國(guó)非遺數(shù)字化保護(hù)工程由國(guó)家文化部提出并組織,地方的非遺數(shù)字化工作都要根據(jù)工程建設(shè)的總體規(guī)劃和要求進(jìn)行。文化部委托中國(guó)藝術(shù)研究院國(guó)家非遺數(shù)字保護(hù)中心對(duì)各地的數(shù)字化建設(shè)進(jìn)行統(tǒng)籌規(guī)劃和業(yè)務(wù)指導(dǎo)、人員培訓(xùn),并對(duì)地方非遺數(shù)字化工作進(jìn)行驗(yàn)收審核。其次,非遺數(shù)字化工程無(wú)論規(guī)模還是耗資都比較大,需要大量的人力物力投入。我國(guó)這方面的投資主要來(lái)源于政府。第三,為了建設(shè)國(guó)家非遺數(shù)據(jù)庫(kù),中央政府需要制定統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范和軟件,比如非遺數(shù)字化保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、非遺數(shù)字化管理系統(tǒng)軟件的研發(fā)等。對(duì)地方非遺項(xiàng)目的選取和區(qū)域的選擇也由文化部統(tǒng)一確定。第四,各地制作的非遺數(shù)字化成果最后要統(tǒng)一納入國(guó)家非遺數(shù)據(jù)庫(kù),將來(lái)以政府的名義發(fā)表,并由政府承擔(dān)責(zé)任。

因此非遺數(shù)字化成果符合《著作權(quán)法》對(duì)法人作品的規(guī)定,由政府享有著作權(quán)。屬于國(guó)家級(jí)的非遺數(shù)字化成果由國(guó)家文化主管部門行使權(quán)利,比如春節(jié)、端午節(jié)。屬于地方的由縣級(jí)以上人民政府的文化部門行使權(quán)利。當(dāng)然在具體制作的過(guò)程中,法人需要委托某單位或者個(gè)人,根據(jù)《著作權(quán)法》,委托作品的著作權(quán)歸屬可以約定,在無(wú)約定的情況下,作品歸受托人所有,委托人可以在委托范圍內(nèi)免費(fèi)使用。而對(duì)于非遺數(shù)字化成果來(lái)說(shuō),顯然不適合歸受托人所有,因此實(shí)施之前訂立好委托合同,明確約定著作權(quán)歸屬對(duì)于避免日后的法律糾紛非常重要。

(三)成果的利益相關(guān)者

非遺數(shù)字化的利益相關(guān)者主要包括著作權(quán)人、傳播者和表演者。根據(jù)上文分析,非遺數(shù)字化成果屬于法人作品,因此作為著作權(quán)人或者相關(guān)權(quán)人的政府部門可以行使相應(yīng)的全部權(quán)能。但非遺數(shù)字化成果有其特殊性,它雖然不是公共物品,但它對(duì)于宣傳、傳承非遺有著重要的作用。而且獲取文化遺產(chǎn)資源不應(yīng)當(dāng)是部分人的特權(quán),而是一項(xiàng)基本人權(quán),數(shù)字化成果應(yīng)當(dāng)最大范圍地免費(fèi)提供給公眾。目前世界各國(guó)的非遺數(shù)據(jù)庫(kù)基本都是開放性的,任何人都可以免費(fèi)獲取。因此我國(guó)各級(jí)政府也應(yīng)當(dāng)將非遺數(shù)字化成果放置于公共網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)或者公共圖書館、檔案館等處供公眾免費(fèi)獲取。為了擴(kuò)大宣傳效果,也應(yīng)當(dāng)允許其他網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)、電視廣播等媒體非營(yíng)利性地傳播非遺數(shù)字化成果。當(dāng)然傳播者如果在傳播過(guò)程中有對(duì)數(shù)字化成果進(jìn)行歪曲、未經(jīng)許可進(jìn)行刪減、添加等行為,應(yīng)當(dāng)予以制止。對(duì)于參加錄制非遺成果的表演者而言,他享有《著作權(quán)法》賦予表演者的各項(xiàng)權(quán)利,如果制作者在制作及傳播的過(guò)程中對(duì)于表演者的身份、形象等利益造成了損害,表演者可以依法主張權(quán)利。

(四)非遺數(shù)字化成果的利用

1.數(shù)字化成果所有人的權(quán)利

非遺數(shù)字化成果具有文化價(jià)值和商業(yè)價(jià)值,不排除會(huì)有人對(duì)此進(jìn)行商業(yè)利用或者利用它進(jìn)行再創(chuàng)作。比如在拍攝影視作品中直接用到某些數(shù)字化成果,或者以某一成果為基礎(chǔ)創(chuàng)作演繹作品。此類利用行為可能進(jìn)一步擴(kuò)大非遺文化的普及度和影響力,比如美國(guó)迪士尼動(dòng)畫片《花木蘭》將中國(guó)的木蘭從軍的傳統(tǒng)故事傳播到了世界范圍,張藝謀的電影《千里走單騎》使更多的人知道了“安順地戲”這項(xiàng)非遺。因此,這種使用行為不應(yīng)一味禁止,反而應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)和支持。但利用人應(yīng)當(dāng)按照法律獲取權(quán)利人的許可并支付相應(yīng)報(bào)酬。根據(jù)上文所述,國(guó)家有關(guān)部門或者地區(qū)有關(guān)政府部門享有成果著作權(quán),利用人需要根據(jù)所利用的成果性質(zhì)向不同級(jí)別的政府部門獲取許可。當(dāng)然成果的著作權(quán)人只能對(duì)數(shù)字化成果享有權(quán)利,并不能延伸到非遺本身。像《花木蘭》和《千里走單騎》這兩個(gè)例子中所利用的只是非遺的元素,并非數(shù)字化成果,就不需要獲取上述權(quán)利人的許可。

2.非遺權(quán)利人對(duì)數(shù)字化成果的權(quán)利

非遺權(quán)利人主要指非遺所在地的原住民,他們對(duì)非遺本身也具有一定的權(quán)利。享有根據(jù)相關(guān)國(guó)際條約,非遺權(quán)利人對(duì)于商業(yè)利用非遺的行為具有知情同意及利益分享權(quán),具體體現(xiàn)為權(quán)利主體針對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)享有使用許可權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán)。非遺數(shù)字化成果是在原非遺基礎(chǔ)上的復(fù)制或演繹,因此對(duì)于非遺數(shù)字化成果的利用需要獲取非遺權(quán)利人的許可,即雙重許可,并對(duì)所獲利益進(jìn)行分享。

3.對(duì)非遺數(shù)字化成果利用的限制

對(duì)于非遺數(shù)字化成果的再利用,無(wú)論是商業(yè)性質(zhì)還是非商業(yè)性質(zhì),都不允許歪曲、篡改其內(nèi)容,這不僅涉及數(shù)字化成果權(quán)利人的利益,也會(huì)對(duì)非遺本身及其當(dāng)?shù)孛癖姰a(chǎn)生不利影響。2011年12月,最高人民法院公布《關(guān)于充分發(fā)揮知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判職能作用推動(dòng)社會(huì)主義文化大發(fā)展大繁榮和促進(jìn)經(jīng)濟(jì)自主協(xié)調(diào)發(fā)展若干問(wèn)題的意見》,首次提出了針對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的司法保護(hù)政策。其中要求堅(jiān)持尊重原則,不得以歪曲、貶損等方式使用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。這也為非遺權(quán)益主體的保護(hù)提供了法律依據(jù)。

(五)對(duì)非遺數(shù)字化成果的合理使用

非遺是一個(gè)民族、一個(gè)國(guó)家,乃至全世界的寶貴財(cái)富,需要大力宣傳和傳承,而非遺數(shù)字化成果就是為了宣傳和弘揚(yáng)這一人類文化,因此合理使用制度不僅可以適用于非遺數(shù)字化成果,甚至范圍可以擴(kuò)大,比如允許公眾免費(fèi)進(jìn)入非遺數(shù)據(jù)庫(kù),免費(fèi)獲取非遺知識(shí),不允許某些網(wǎng)站對(duì)此收費(fèi)或者運(yùn)用技術(shù)措施等障礙限制公眾接觸、使用作品。另外,正在修改的《著作權(quán)法》,將原來(lái)第22條第一款合理使用的情形修改為“為了個(gè)人學(xué)習(xí)、研究,復(fù)制他人已經(jīng)發(fā)表的作品的片段”,刪除了“欣賞”這一使用方式,并將使用行為限定為“復(fù)制”,且只能復(fù)制片段。這一修改對(duì)于以欣賞的名義利用作品,特別是音樂(lè)、影視作品的網(wǎng)絡(luò)大量下載等可能有損著作權(quán)人市場(chǎng)利益的行為進(jìn)行了限制,有利于保護(hù)著作權(quán)人的合法權(quán)益,但對(duì)于非遺數(shù)字化成果這一特殊作品或者制品卻未必合適。非遺數(shù)字化成果與其他作品不同,目前我國(guó)的非遺保護(hù)還比較薄弱,特別是現(xiàn)代化進(jìn)程和國(guó)外文化的影響,使得國(guó)人對(duì)自己的文化遺產(chǎn)漠不關(guān)心,甚至毫不了解,更不要說(shuō)弘揚(yáng)和傳承了。有的非遺甚至已經(jīng)失傳或即將失傳。面對(duì)這種狀況,我們亟須采取措施。弘揚(yáng)和傳承的前提首先就是讓更多的人了解它們,喜歡它們,熱愛它們,非遺數(shù)字化正是要讓廣大公眾能夠接觸到那些隱藏在邊遠(yuǎn)地區(qū)不為人知的優(yōu)秀文化,了解到我們民族的寶貴財(cái)富,并為此感到自豪驕傲,才可能對(duì)其進(jìn)行宣傳和傳承。因此,欣賞對(duì)于非遺的傳播十分重要,能夠傳承的人畢竟是少數(shù),絕大多數(shù)人是抱著欣賞的態(tài)度去接觸非遺的,即便是單純的欣賞,如果能夠激發(fā)同胞的民族自豪感,加深外國(guó)人對(duì)我們民族的了解,也是這一工程的價(jià)值體現(xiàn)。因此對(duì)于非遺數(shù)字化成果來(lái)說(shuō),可以保留“欣賞”這一合理使用行為,并且不限于片段。同樣,對(duì)于課堂教學(xué)、科研工作來(lái)說(shuō),也不應(yīng)限于“少量”,讓公眾完整地、全面地了解非遺對(duì)我國(guó)非遺的保護(hù)非常必要??傊鶕?jù)非遺數(shù)字化成果的特點(diǎn)進(jìn)行特殊的保護(hù),更有利于實(shí)現(xiàn)非遺數(shù)字化工程的目標(biāo),有利于公共利益。

[責(zé)任編輯:袁麗紅]

猜你喜歡
版權(quán)保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化
眾議新《著作權(quán)法》 版權(quán)保護(hù)覆蓋面擴(kuò)容,期待相應(yīng)細(xì)則出臺(tái)
揭示數(shù)字化轉(zhuǎn)型的內(nèi)在邏輯
數(shù)字化起舞
高中數(shù)學(xué)“一對(duì)一”數(shù)字化學(xué)習(xí)實(shí)踐探索
高中數(shù)學(xué)“一對(duì)一”數(shù)字化學(xué)習(xí)實(shí)踐探索
數(shù)字版權(quán)保護(hù)技術(shù)應(yīng)用產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟正式成立
試論網(wǎng)絡(luò)大環(huán)境下音樂(lè)作品的法律保護(hù)問(wèn)題
金昌市| 神农架林区| 正定县| 米泉市| 铜梁县| 新干县| 阿拉善右旗| 交城县| 项城市| 伊吾县| 白城市| 建水县| 泰兴市| 牡丹江市| 抚州市| 阳西县| 黎平县| 乡城县| 汉阴县| 交城县| 正定县| 邛崃市| 霞浦县| 沈阳市| 基隆市| 开江县| 肇源县| 喜德县| 淳安县| 昭通市| 东丰县| 永登县| 南丰县| 临泽县| 信丰县| 稻城县| 台南县| 依安县| 隆回县| 宜兴市| 武清区|