戊寅年(1938)農(nóng)歷9月9日夜晚9時,我出生于科爾沁草原扎賚特旗南端的阿巴干西坡村。據(jù)說,母親白天參加過祭天儀式后,晚間就生下了我。我家姓包(孛兒只斤氏),貴族血統(tǒng),屬于成吉思汗“黃金家族”。我的祖先是成吉思汗的長弟拙赤·合撒兒,蒙古歷史上有名的神箭手。我家是當(dāng)?shù)氐拿T望族,地位顯赫。爺爺巴拉珠爾擁有大量土地和牧場。我是巴拉珠爾的長孫,活佛賜名扎木蘇(加錯),藏語意為大海。
阿巴干西坡村地處扎賚特旗最南端,瀕臨嫩江西岸僅十余華里。為水草豐美的天然牧場。蒙古人過著游牧生活,種植少量的黍米等農(nóng)作物。光緒二十八年(1902),清朝推行“移民實邊,借地養(yǎng)民”政策,阿巴干西坡村被劃入放墾區(qū)。1905年,秦姓漢族人家遷入阿巴干西坡村,率先從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。后來又有張姓、何姓、孟姓漢族陸續(xù)遷入。阿巴干西坡村由蒙古村落變?yōu)槊蓾h雜居村落。其人口迅速增加,從十幾戶擴展到三十余戶。1910年,清朝政府設(shè)立鎮(zhèn)東縣,管理放墾區(qū)內(nèi)事務(wù),實行“蒙漢分治”政策。至此,阿巴干西坡村正式脫離扎賚特旗。經(jīng)過幾次變化,現(xiàn)屬于吉林省鎮(zhèn)賚縣莫莫格蒙古族自治鄉(xiāng)。
民國初年至20年代,漢族農(nóng)民子弟被蒙古人同化,操一口流利的蒙古語,并和蒙古人家通婚。上世紀(jì)30年代末,阿巴干西坡村已發(fā)展為一百多戶的大村落,人口結(jié)構(gòu)也隨之發(fā)生變化,漢族人口超過了蒙古族人口。蒙古人實現(xiàn)定居,從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn),兼事畜牧業(yè),過著半農(nóng)半牧生活。
一、民歌——草原文化的紐帶,音樂審美的底色
如果說我的家庭有什么特別之處,倒不在于貴族出身和擁有財富,而是另有一個特殊身份,那就是當(dāng)?shù)赜忻拈L調(diào)民歌世家,傳承著一份無形的豐厚遺產(chǎn)。我的潔吉嘎是當(dāng)?shù)赜忻拈L調(diào)歌手。我的父親、爺爺、奶奶和姑姑,都會演唱民歌,只是沒有我母親那樣出名而已。
我感到自己是幸運的,從心智初開的嬰兒時期始,便聽著母親哼唱的《搖籃曲》長大。
勒勒車呵車輪是寶貝,
犴達罕呵犄角是寶貝,
海青鳥呵翅膀是寶貝。
黑花雕弓弓弦是寶貝。
你的眼睛瞳仁是寶貝,
我的孩兒是娘的寶貝。
年齡稍大,跟母親學(xué)兒歌《青蛙調(diào)》、《金龜子》。每當(dāng)驚嚇丟魂,頭痛腦熱,母親便舉行招魂儀式,演唱優(yōu)美動聽的《招魂曲》??茽柷呙窀璧男?,伴隨著母親潔白的乳汁,點點滴滴,流進我的血脈,融入我的靈魂深處。
對于我們這一代蒙古人說來,民歌——既是草原文化的紐帶,又是音樂審美的底色。從孩提時代起,民歌為我的音樂審美意識涂抹上一層翠綠綠的草原底色。從此以后,無論哪個民族的美好音樂,只能豐富我的音樂審美,而絕不可能取而代之。我本能地認為,世上最美的音樂是蒙古族民歌,終生難忘的是母親的歌聲。
阿巴干西坡村的宗教儀式、婚禮儀式上,必須演唱相關(guān)的長調(diào)禮儀歌曲,這是祖先傳下來的規(guī)矩,不能隨意改變。我的母親所唱的長調(diào)民歌,絕大部分是古老的禮儀歌曲——蒙古語稱之為“圖林·道”。諸如頌歌、贊歌、祝酒歌、訓(xùn)誡歌、宗教贊美詩、思鄉(xiāng)曲、婚禮歌等。至少有20來首科爾沁長調(diào)歌曲,為別的歌手所不掌握,單靠我母親傳承下來的。
值得注意的是,我母親演唱的長調(diào)民歌中幾乎沒有情歌,全部都是禮儀歌曲。顯然,科爾沁蒙古人的生活中,宗教儀式和民俗儀式是最穩(wěn)定的因素,往往相傳數(shù)百年乃至上千年,不會發(fā)生根本變化。與此相關(guān),大凡宗教儀式和民俗儀式上演唱的長調(diào)歌曲,因儀式本身而得到廣泛應(yīng)用和傳播,輾轉(zhuǎn)傳承至今。反之,科爾沁蒙古人脫離游牧生活,改事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)以來,長調(diào)情歌便從人民生活中逐漸消失,被短調(diào)情歌所取而代之。由此可知,宗教儀式和民俗儀式,猶如一口黃金鑄造的保險柜,形成保護長調(diào)禮儀歌曲的有效機制。
二、母親口述長調(diào)往事
母親講述年輕時演唱長調(diào)的經(jīng)歷,我感到特別有趣。其中有幾件小事,大都與蒙古人的民俗禮儀活動有關(guān),至今記憶猶新,不妨說出來與大家共享。
(一)“黃豆菜發(fā)酸”的故事
阿巴干西坡村巴拉珠爾家族的日常生活中,經(jīng)常演唱長調(diào)歌曲。例如,每當(dāng)家里來訪尊貴的客人——諸如札薩克官吏、活佛喇嘛、鄰村牧主、親戚朋友時,主人必須設(shè)宴隆重款待,不可些稍許怠慢。宴會開始時,必須演唱長調(diào)禮儀歌曲。我的母親潔吉嘎,以及我的表嫂嘎日布,兩人形成最佳組合。大凡向客人敬酒獻歌,均由她們兩人來承擔(dān)。母親的精彩演唱,為我們家族贏得不少榮譽。
然而,迎來送往的客人中,也有個別難伺候的人,喜歡挑理找茬,尋機滋事。據(jù)母親說,有一位客人,每次來到家里做客,必定逗留整日,飲酒聽歌,久久不肯離去。我的母親則必須肅立在酒桌前,隨時向他敬酒唱歌,苦不堪言。尤其在盛夏的日子里,由于逗留時間過長,竟然使黃豆菜發(fā)酸變質(zhì)云。
(二)“客人發(fā)難”的故事
巴拉珠爾家里來訪的客人中,有些人是長調(diào)歌手。他們的習(xí)慣是點歌欣賞,有些歌曲百聽不厭,讓我母親反復(fù)演唱。歌聲勾起用他們往日的回憶,或哭或笑,往往不能自拔。有時在歌聲中昏然睡去,母親便省略歌詞,只唱開頭和結(jié)尾。不料,客人突然驚醒,拍案而起。
“停下,停下!”客人立即叫停,母親只好停止歌唱。
“請您吩咐?!?/p>
“你知道這首歌有幾段歌詞嗎?”
“我知道?!?/p>
“你剛才唱了幾段?”
“對不起,我只唱了開頭和結(jié)尾?!?/p>
“你是欺負我不會唱歌嗎?告訴你,別看我睡著了,哪怕你少唱一句,我都會知道?!@首歌是跟誰學(xué)的?你把他叫來,我要親自問他,這首歌應(yīng)該這樣唱嗎?”
母親自知闖了大禍,羞愧得哭起來。
“孩子,我告訴你,這首歌應(yīng)該這樣唱?!笨腿说膽B(tài)度緩和下來,開始自己歌唱,并且為母親講解示范。老一輩歌手的教導(dǎo),居然使母親聽得入神,受益匪淺云。
(三)“凍傷耳朵”的故事
每當(dāng)進入秋季和冬季,當(dāng)?shù)孛晒湃送信e辦婚禮,民俗活動隨之進入旺季。作為當(dāng)?shù)赜忻母枋?,我母親和嘎日布不僅為本村人演唱禮儀歌曲,往往被外村邀請,婚禮儀式上擔(dān)任主唱歌手。有時多家同時舉辦婚禮,竟然發(fā)生爭搶母親去擔(dān)任主唱歌手的情況。有一年冬季,外村人凌晨趕著馬車來迎接母親。因為氣候嚴(yán)寒,竟然凍傷了我母親的耳朵。
三、長調(diào)民歌傳承鏈條
蒙古族民歌的傳播方式,主要有三種渠道:一是家族親緣傳承關(guān)系;二是師徒傳授關(guān)系;三是社會民俗活動傳播關(guān)系。一個地區(qū)傳統(tǒng)民歌的最高成就,總是由少數(shù)杰出民間歌手所代表。通常情況下,杰出歌手又總是出身于某些著名的音樂世家。由此可知,家族親緣傳承關(guān)系,是民歌傳播流布的基本渠道。我的故鄉(xiāng)阿巴干西坡村的民歌傳承情況,可以說明這個問題。
長調(diào)民歌——“四大家族”
清朝末年,扎賚特旗南部草原上,方圓不足百里的范圍內(nèi),分布著四個蒙古村落:以阿巴干西坡村為中心,南邊有達官屯,西邊有明塔浩奇村,西南有賽利屯。上述四個村落中,生活著四戶蒙古人家,都是本村的首富巴顏(牧主)。
阿巴干西坡村——巴拉珠爾家族;
達官屯—————色力布家族;
明塔浩奇村———烏力吉圖家族;
賽利屯—————納木斯萊家族。
“四大家族”的家庭成員,大都喜愛音樂,富有音樂才能。他們當(dāng)中產(chǎn)生了許多杰出的長調(diào)歌手,掌握著大量民歌,以及其他形式的民間藝術(shù),形成牢固的家族親緣傳承關(guān)系。
1.明塔浩齊村——長調(diào)禮儀歌曲傳播中心
上世紀(jì)20年代以前,明塔浩齊村是“四大家族”中長調(diào)民歌演唱和傳播的中心。我的姥姥索布達是明塔浩齊村的優(yōu)秀歌手,我母親的六叔巴拉岱,也是有名的長調(diào)歌手。每當(dāng)在野外騎馬放牧,刮風(fēng)下雨時放聲歌唱,長調(diào)民歌穿透風(fēng)雨,聲音傳播數(shù)里云。母親的嫂子龍?zhí)模晃贿h近聞名的女長調(diào)歌手,娘家是賽利村的首富陳納木斯萊。有意思的是,明塔浩齊村的路口,有一座孤立的茅草房,里面住著一位孤寡老人。據(jù)母親說,他竟然是本村公認的長調(diào)師傅,幾乎所有歌手都向他學(xué)習(xí)長調(diào)云。
我母親的娘家屬于軍隊編制,按照古老的風(fēng)俗,該部落必須提前一天過年。除夕之夜為成吉思汗“黃金家族”戍邊,確保主人安全過年。每到提前來臨的年夜,烏力吉圖家族成員便圍坐在大屋子里,男女老少徹夜忙碌,準(zhǔn)備過年的各種食品。是夜,族長和老人出席家宴,飲酒言歡,其樂融融。姑娘媳婦們垂手而立,輪就敬酒唱歌,長調(diào)禮儀歌曲響徹夜空,經(jīng)久不息。族長和老人歇息之后,留下年輕的家族成員、少數(shù)傭人繼續(xù)忙碌,開始演唱短調(diào)愛情民歌,隨意談笑,盡興而止。
2.阿巴干西坡村——長調(diào)禮儀民歌傳播的新中心
上世紀(jì)30年代以后,“四大家族”長調(diào)民歌中心,逐漸轉(zhuǎn)移到阿巴干西坡村巴拉珠爾家族。例如,巴拉珠爾的弟媳希里麗瑪、我的母親潔吉嘎,兩人是全村有名的長調(diào)歌手。我的表嫂嘎日布,本家伯母烏云其木格等人,也都是本村很不錯的長調(diào)歌手。阿巴干西坡村的長調(diào)歌手陣容強大,曲目豐富,聲名遠播,成為當(dāng)?shù)亻L調(diào)民歌演唱和傳播的中心。
3.長調(diào)民歌與婚姻聯(lián)盟
按照蒙古族習(xí)俗,哲里木盟“嫩科爾沁十旗”范圍內(nèi),凡是孛兒只斤姓氏出身的青年男女,無論貧富貴賤,相互不許通婚,遵守著古老的“族外婚”原則。例如,阿巴干西坡村的巴拉珠爾家族、達官屯的色力布家族,同為拙赤·合撒兒的后裔,都是貴族出身,不過五阜的本家。明塔浩奇村的烏力吉圖家族,賽利屯的納木斯萊家族,則是所謂“外來戶”。前者姓姜,后者姓陳,都是平民出身。
這樣的姓氏門第關(guān)系,為“四大家族”之間的通婚聯(lián)姻,提供了便利條件。例如,我的母親潔吉嘎,出生于明塔浩齊村,為烏力吉圖的孫女。我的大姨烏麗察,則嫁到達官屯的色力布家族。明塔浩齊村和賽利村之間,也建立了穩(wěn)固的聯(lián)姻關(guān)系。我母親的嫂子龍?zhí)?,出生于賽利村陳家,有名的長調(diào)歌手。母親從龍?zhí)木藡屇抢飳W(xué)會不少長調(diào)民歌。從傳統(tǒng)音樂方面來說,“四大家族”之間的婚姻聯(lián)盟,有利于長調(diào)民歌的交流傳播,形成扎賚特旗南部頗具特色的地域性民族音樂文化中心。
四、社會轉(zhuǎn)型與長調(diào)禮儀歌曲
每當(dāng)蒙古社會進入轉(zhuǎn)型,傳統(tǒng)音樂的傳播便會受到強烈沖擊。1578年,蒙古土默特部封建主俺答汗皈依藏傳佛教,下令取締薩滿教,致使薩滿教歌舞由盛而衰,最終走向消亡。1635年,林丹汗敗亡,蒙古宮廷音樂散失,民間草根音樂地位提升,成為社會音樂生活的主流。1902年,清廷推行“移民實邊,借地養(yǎng)民”政策,大肆放墾草原牧場,強迫蒙古人脫離游牧生活,致使長調(diào)民歌走向衰亡。
1931年,日本在內(nèi)蒙古東部地區(qū)推行“土地奉上”政策,取消封建王公世襲制,造成禮儀長調(diào)歌曲大量散失。上世紀(jì)40年代以后,長調(diào)民歌“四大家族”發(fā)生變化?!八拇蠹易濉钡哪昵嘁淮蠖荚谕獾厣蠈W(xué)讀書,很少有人長期生活在本村,向長輩學(xué)習(xí)繼承長調(diào)民歌。至此,歷史上形成的長調(diào)民歌家族親緣傳承鏈條,已經(jīng)基本中斷。
1947年,中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下,內(nèi)蒙古東部地區(qū)進行民主改革、土地改革運動。作為封建地主階級,“四大家族”系數(shù)被清算斗爭。作為古老的禮儀歌曲,被當(dāng)做封建主義文化而遭到禁止。從此,作為長調(diào)民歌傳承鏈條的“四大家族”,最終走向完結(jié),退出了歷史舞臺。
解放戰(zhàn)爭時期,“四大家族”的子弟大都參加革命,從軍從政,從事其他工作,很少有人從事文藝工作。唯有巴拉珠爾的長孫女斯琴塔日哈從事文藝工作,為內(nèi)蒙古歌舞團著名舞蹈家。新中國成立后,巴拉珠爾的長孫烏蘭杰(扎木蘇),考入中央音樂學(xué)院附中。1965年7月,畢業(yè)于中國音樂學(xué)院音樂理論西,成為一名音樂理論家。幸運的是,阿巴干西坡村的首席長調(diào)歌手——潔吉嘎(1912——2004)老人,健康長壽,享年92歲。老人長期居住在呼和浩特,和女兒斯琴塔日哈生活在一起。于是,老人將自己所掌握的長調(diào)民歌,系數(shù)傳授給兒子烏蘭杰。烏蘭杰還從母親那里了解到長調(diào)民歌“四大家族”的相關(guān)情況,并做了訪談記錄。
五、民歌——通向人民的橋梁
1947年秋,我已經(jīng)是9歲的男孩子,遇到了暴風(fēng)驟雨般的土改運動。對于身邊發(fā)生的許多事情,無法理解和接受,自然而然地站在本階級的立場上。多虧我是一名本村的小歌手,找到了一條通向人民大眾的橋梁。
(一)老額吉聽歌落淚
阿巴干西坡村有一位老額吉,兒子參軍駐扎在外地。有一天,老額吉派嫁人來找我,說是有要緊的事情,要求我馬上到她家里去。我到她家后才知道,老額吉昨夜夢見了兒子,牽掛思念,傷心落淚。于是,讓我給他演唱母親思念兒子的民歌。對此,我既感到意外又有些興奮。啊,竟然有大人邀請我唱歌,難道我真的和母親一樣,要成為一名歌手了嗎?我用心演唱了《新耍兒》這支歌,老額吉靜靜地傾聽著,終于流下了眼淚……呵,我的歌聲打動老額吉的心,竟然讓她感動得流下了眼淚。我歌聲竟然有這么大的魔力,這是連做夢都沒有想到的,今天居然變成了現(xiàn)實!老額吉的淚水,猶如春天的及時雨,催發(fā)了埋在我內(nèi)心深處的民
歌藝術(shù)幼芽,堅定了我長大后當(dāng)民歌手的信心。
(二)“米湯”胡爾奇
1950年10月,抗美援朝戰(zhàn)爭期間,全國掀起支援前線的愛國運動,我們阿巴干西坡村也不例外。村里的農(nóng)牧民為了支援前線,通宵挑燈夜戰(zhàn)??簧蠑[好桌子,男女老少圍坐在一起,挑黃豆、揀玉米,將土塊草根、干癟豆子玉米剔除干凈,留下顆粒飽滿的黃豆玉米,裝上麻袋上繳國家。
為了解除夜間勞動的困乏,調(diào)節(jié)氣氛,人們便請我到場,為大家演唱民歌、表演說書、講述民間故事。有一回,我表演說書十分賣力,大家聽得也很投入。不免口干舌燥。于是,向身邊的大娘低聲說:“大娘,來一碗茶吧。沒有茶,來一碗米湯也行!”逗得大家哄堂大笑。從此,我便有了一個綽號:“米湯”胡爾奇。我親眼看到,我的歌聲給大家?guī)砜鞓?,鼓舞了人們的勞動熱情,更加堅定了我?dāng)一名民間藝人的決心。
(三)朗讀“本子書”
我的爺爺奶奶、父母都愛聽“胡仁·烏力格爾”(蒙古語說書)。每年秋收過后,村里聘請胡爾奇,蒙古人夜間聽說書,成為該村文化生活中的一件大事。解放以前,我的奶奶是本村頭號書迷,由她來主持聘請胡爾奇的事情。解放以后,改由村黨支部書記的父親——年逾七十的“敖老板子”爺爺主持之。
敖老板子爺爺是本村有名的車把式,酷愛聽說書。土改運動中,他把我爺爺收藏的圖書——蒙古文翻譯的《東遼》、《隋唐演義》、《三國演義》等“本子書”,全部接收,轉(zhuǎn)移到他家,避免了焚毀散失的厄運。
我是敖老板子爺爺?shù)摹白x書郎”,每晚到他家里為他朗讀“本子書”。朗讀結(jié)束后,他的兒媳婦早已熬好了羊肉粥,我陪著敖老板子爺爺吃夜宵。夜深人靜,不便回家,我就睡在敖老板子身旁,第二天早晨吃過早點后,我才回到家里。如果我家里有事。連續(xù)幾天不去為他朗讀“本子書”,他就住著拐棍來到我家,親自把我?guī)ё?,我父母也無法拒絕老人。
(四)集體下跪請胡爾奇
有一年深秋,從外地來了一位有名望的說書藝人,名字叫海山,阿巴干西坡村有他的本家侄子,專程前來探望。敖老板子和海山稔熟,立即邀請他為本村蒙古人說書。海山則以年邁歇業(yè)多年為理由,婉言謝絕。聽書迷瑪納出主意,讓敖老板子爺爺出馬,領(lǐng)著瑪納等幾個書迷,親自前往聘請,送禮厚禮。一天晚上吃過晚飯,我照例來到敖老板子爺爺家,準(zhǔn)備朗讀“本子書”。敖老板子說是今晚有事外出,不朗讀“本子書”了。既然不朗讀了,我打算回家。敖老板子爺爺卻把我留下,跟著他一起去辦事。
我跟隨著敖老板子爺爺、瑪納叔叔一行,徑直來到海山老人住處。敖老板子爺爺說明來意,瑪納叔叔代表本村蒙古人,向海山老人獻禮。不料,海山竟然還是不答應(yīng),借故推脫。于是,發(fā)生了一件令人吃驚的事情。敖老板子爺爺突然大發(fā)雷霆,斥責(zé)我們不懂規(guī)矩,做手勢示意讓我們跪下?,敿{叔叔心領(lǐng)神會,立即跪倒在海山老人面前,我也趕緊跟著跪了下去。海山老人眼見此番情景,無可奈何,只好接受禮物,答應(yīng)表演一出《隋唐演義》。
(五)假酒騙來一把四胡
敖老板子爺爺親自出馬,瑪納叔叔帶頭下跪后,總算親成功聘請了海山胡爾奇。然而,又遇上了新的困難。海山胡爾奇本不打算說書,故沒有攜帶自己的四胡。我們村只有幾把高音四胡,偏偏沒有說書用的低音四胡。有人提供信息說,我們村西南方十幾華里的地方,有一個浩爾齊德村,那里有一位蒙古人,手里有一把低音四胡。不妨派人去借用他的四胡。據(jù)說,此人脾氣有些古怪,從來不外借自己的四胡。于是,敖老板子爺爺把借四胡的重任,交給了村里有名的機靈鬼——吉儒木圖。吉儒木圖又找到阿其拉圖、我和包洪福等三名少年,肩膀上挎著褡褳,向浩爾齊德村出發(fā)了。
我們來到了四胡主人家,吉儒木圖說明來意,四胡主人立刻予以拒絕。吉儒木圖頗費一番口舌,四胡主人依舊不松口。于是,吉儒木圖連忙打開褡褳,拿出兩瓶捆在一起的白酒,放到四胡主人的地柜上。四胡主人看到兩瓶白酒,態(tài)度有所緩和。經(jīng)過吉儒木圖再三懇求,四胡主人終于勉強答應(yīng),拿出四胡交給了吉儒木圖。且一再囑咐不得損壞、用完立即歸還等等。吉儒木圖滿口答應(yīng),向四胡主人告辭,走上回村的路。
吉儒木圖安排我們在后面慢慢走,自己則背著四胡飛快地跑掉了,我們?nèi)烁械侥涿?。后來,吉儒木圖才告訴我們:他聽說四胡主人喜歡喝酒,便找來兩支空瓶子,里面裝上白水冒充白酒,一旦遭到拒絕就拿出來。他的這一妙計果然湊效,順利解決了借四胡的問題。我們問他;你用假酒騙得人家的四胡,將來怎么去還四胡呢?他回答說:咱們當(dāng)天晚上就要開始說書,沒有時間準(zhǔn)備禮物,只好采取這樣的特殊手段。但我們不能欺騙人家,捆綁在一起的兩支酒瓶之間,夾著一封信,說明情況并表示道歉。吉儒木圖在信中向主人保證:送回四胡的時候一定贈送兩瓶上好白酒。
(六)第一個夢想:當(dāng)一名胡爾奇
海山胡爾奇表演《隋唐演義》,住在敖老板子爺爺家,大約用了20天左右時間。由于夜間聽說書,我朗讀“本子書”的時間改在白天。海山胡爾奇白天休息,便和敖老板子爺爺一起聽我朗讀“本子書”。從此,我得到一項優(yōu)厚待遇:白天朗讀“本子書”,夜間免費聽書,順便燒水倒茶,伺候海山胡爾奇。我的記憶力特別好,海山老人晚上表演的《隋唐演義》段落,我?guī)缀蹩梢灾鹱种鹁涞乇痴b下來。
海山老人無意中發(fā)現(xiàn)我在偷偷模仿他,惟妙惟肖,聲情并茂,既感到驚奇又非常高興。他向敖老板子爺爺建議:你們村里蒙古人家多,應(yīng)該培養(yǎng)自己的胡爾奇。并說我是一棵好苗子,應(yīng)該重點培養(yǎng)。他甚至答應(yīng)收徒,教我說書技藝,培養(yǎng)出一名得意的關(guān)門弟子云。果然,海山老人離開阿巴干西坡村后,敖老板子爺爺即著手張羅,找來一塊棗木,還有一條車軸楸木,準(zhǔn)備為我制作一把低音四胡。
呵,我真的就要拜海山胡爾奇為師,向他老人家學(xué)習(xí)說書技藝,將來成為像他那樣的好胡爾奇了。是的,我距離實現(xiàn)自己的胡爾奇之夢,只差一步之遙了。
恰在此時,我的姐姐斯琴塔日哈寄來一封家書,讓父親把我送到烏蘭浩特,她接我到張家口,供我讀小學(xué)。第二年開春的時候,父親真的把我送到烏蘭浩特,我姐姐專程前來接我,送我進入內(nèi)蒙古干部子弟小學(xué)讀書。從此,我的胡爾奇夢想即宣告終結(jié)。命運把我推上另一條截然不同的道路。
我在后來的很長一段時間內(nèi),總是留戀自己少年時代做過的胡爾奇美夢,情不自禁地回想起在阿巴干西坡村所經(jīng)歷的許多事情。敖老板子爺爺、海山胡爾奇兩位老人的慈祥面孔,時時浮現(xiàn)在我的腦海之中。
六、內(nèi)蒙古歌舞團——少年時代的精神樂園
1951年春天,我隨同姐姐來到內(nèi)蒙古自治區(qū)政府的暫駐地——張家口,進入內(nèi)蒙古干部子弟學(xué)校讀書。插班四年級,純蒙古文授課。當(dāng)時,我的姐姐19歲,是內(nèi)蒙古歌舞團舞蹈隊演員。我尚不滿13歲。當(dāng)時,內(nèi)蒙古歌舞團成立剛剛5年,處在發(fā)展壯大時期。1952年初冬,內(nèi)蒙古自治區(qū)政府從張家口遷往呼和浩特,我們學(xué)校也隨同遷往呼和浩特。當(dāng)時,我姐姐還沒有結(jié)婚,讓我寄住在她的同事凌霄大哥家。
對于酷愛藝術(shù)的我來說,內(nèi)蒙古歌舞團是我少年時代的一座精神樂園。
首先,內(nèi)蒙古歌舞團內(nèi)設(shè)有一支六七個人組成的“民間藝人組”。1948年以來,內(nèi)蒙古東部區(qū)的許多杰出民間藝人,如抄兒大師色拉西、四胡大師孫良、說書大師毛依罕、盲藝人鐵鋼、笛子高手薩仁格日勒、察哈爾四胡流派傳人巴布道爾吉,以及東烏旗女中音長調(diào)歌唱家莫德格等人,均被先后請進內(nèi)蒙古歌舞團,成為專業(yè)文藝工作者。
民間藝人組的大師們,除了參加本團演出之外,平時便集中在一起,練習(xí)民樂合奏、演唱民歌和好來寶,歌聲琴聲終日不絕于耳。每當(dāng)我放學(xué)回家,便立刻跑到民間藝人組,站在角落里聆聽藝人們的奏樂、唱歌。民間音樂大師們也都喜歡我。兩年多時間內(nèi),我從民間藝人那里學(xué)會不少民歌、說書調(diào)和好來寶。另外,民間音樂大師們喝茶聊天,談起當(dāng)年漫游草原,走村串戶,為民眾演唱演奏的往事,生動有趣,無形中掌握了許多珍貴的歷史資料。不久,著名男高音長調(diào)歌唱家哈扎布、女高音長調(diào)歌唱家寶音德力格爾,也先后調(diào)入內(nèi)蒙古歌舞團,我非常喜歡他們演唱的長調(diào)民歌。因為我會唱不少家鄉(xiāng)的民歌,他們也很喜歡我。
更為幸運的是,色拉西的孫子敖其爾是我的同班同學(xué),我們兩人是好朋友。我經(jīng)常跟著他到色拉西家玩,聽色拉西爺爺演奏潮爾。色拉西十分喜歡我這個聰明伶俐的男孩子,耐心解答我所提出的一些問題,使我收益匪淺。我和敖其爾打算跟色拉西老人學(xué)習(xí)馬頭琴,將來參加內(nèi)蒙古歌舞團。色拉西老人也愿意教我們。我們倆開始著手備料,打算讓色拉西老人為我們制作一把潮爾琴。
如果說,阿巴干西坡村幾年的民間音樂生活是涓涓溪流的話,那么與內(nèi)蒙古歌舞團民間藝人組零距離接觸,則讓我領(lǐng)略到民間音樂的汪洋大海,開闊了我的眼界,增長了我的見識。從此,我知道怎樣的人才算民間音樂大師?怎樣的演唱演奏才叫做民族藝術(shù)高峰?兩年多的時間里,我從民間藝人身上學(xué)到不少東西?;仡櫰饋?,我后來之所以走上音樂道路,應(yīng)該說和家庭的熏陶,民間藝人的影響是分不開的。
七、“千萬不要學(xué)鋼琴”——色拉西老人的臨別贈言
1953年7月,我即將從內(nèi)蒙古干部子弟學(xué)校畢業(yè),制作抄兒琴的事情還沒有著落,卻迎來了人生道路上的一次巨大變化。事情是這樣的:美利其格、包玉山兩人是內(nèi)蒙古歌舞團的音樂工作者,業(yè)務(wù)骨干。1952年秋,他們兩人考入中央音樂學(xué)院學(xué)習(xí)。暑假期間回到呼和浩特,帶來外邊的許多信息。其中重要一條:中央音樂學(xué)院少年班要全國招生,建議內(nèi)蒙古文化局派學(xué)生參加考試。于是,內(nèi)蒙古文化局從我們學(xué)校選拔了20多名小學(xué)生,帶到內(nèi)蒙古歌舞團進行考試,最后選出了兩名女生、一名男生。我便是有幸被選中的那個男生。7月中旬,內(nèi)蒙古文化局派遣薛炎大哥,帶領(lǐng)我們?nèi)饲巴旖?,報考中央音樂學(xué)院少年班——后改名為中央音樂學(xué)院附中。結(jié)果是我一人被錄取,兩名女生被淘汰,甚感遺憾。
當(dāng)我接到錄取通知書時,同學(xué)們?yōu)槲腋械礁吲d,向我表示祝賀。然而,我心里卻高興不起來。離開故鄉(xiāng)阿巴干西坡村時,因留戀胡爾奇美夢,曾經(jīng)內(nèi)心糾結(jié),感到彷徨悲傷。兩年以后,離開呼和浩特之際,因留戀內(nèi)蒙古歌舞團民間藝人組的各位大師,留戀難舍的蒙古音樂,同樣感到彷徨悲傷。
臨行前,色拉西老阿爸把我叫到他家里喝茶,算是為我餞行。他特意囑咐我說:“你到中央音樂學(xué)院少年班學(xué)習(xí),這是好事。但千萬不要學(xué)鋼琴。”我不大明白他的意思,疑惑地望著他。他解釋說:“鋼琴那個黑家伙,一臺有好幾百斤重,牛車?yán)粍?,馬車裝不了,騎馬走路更不行,怎么能走村串戶,為老百姓演出呢?”我覺得色拉西阿爸說的很有道理,便問他:“您說我學(xué)什么樂器好呢?”老人家不假思索地說:“既然那邊沒有四胡、馬頭琴,那就學(xué)小提琴吧,攜帶方便,騎馬走路都能行。手風(fēng)琴也不錯,挎在肩膀上沒有問題?!焙髞?,我果然聽從色拉西老人的勸告,選擇小提琴當(dāng)主科樂器。
八、審美沖撞——內(nèi)心痛苦
1953年秋,我考取了中央音樂學(xué)院少年班(后改稱附中),來到天津市大王莊十一徑路的一座黃色洋式小樓,開始了新的學(xué)習(xí)生活。我是考入少年班的第一個蒙古族學(xué)生,學(xué)校對我倍加關(guān)心照顧,同學(xué)們對我也格外熱情。由于在呼和浩特度過兩年的城市生活,我很快適應(yīng)了新的學(xué)校生活,沒有遇到太大困難。
然而,物質(zhì)生活方面的適應(yīng)比較容易做到,精神生活方面的適應(yīng)則困難得多。我見過動物園鐵欄桿后面的小棕熊,目光呆滯,神色焦慮,不停地來回走動,既有所求,又不知其何所求。對此,我倒是有些親身體會。經(jīng)過一段時間的專業(yè)學(xué)習(xí)后,我開始感到,我對西洋音樂教材十分陌生,跟我過去所熟悉和喜愛的蒙古音樂完全不同。非但聽著很不順耳,甚至感到很別扭,引不起一點興趣。我開始懷念自己熟悉的蒙古民歌、說唱和好來寶。有時夢里聽見民間藝人組的長輩們在合奏,醒來后感到格外惆悵。于是,每逢星期天休息時,我變獨自到公園里,找到僻靜之處,放聲高唱自己喜歡的民歌。手里拿著一支木棍,一邊敲擊節(jié)奏,一邊練習(xí)說書唱段和好來寶。由于長時間不說母語、沒有機會面對聽眾說唱,原來所熟悉的唱段變得陌生起來。對我產(chǎn)生了巨大的精神壓力。
東德的德累斯頓交響樂團訪華,專程來到中央音樂學(xué)院大禮堂演出。少年班學(xué)生全體前往聽音樂會。這是我平生第一次現(xiàn)場聆聽國外交響樂團演奏。當(dāng)樂隊全奏剎那間發(fā)出強烈音響時,我的耳朵被刺痛,頭腦脹得幾乎爆裂。我無法忍受如此強烈的聲浪沖擊,又不能中途退場。情急之下,心中默唱一支蒙古民歌,按照民歌節(jié)奏晃身體,以此轉(zhuǎn)移注意力,抵抗外來聲音的沖擊。突然,身后有人輕輕拍我的肩膀。我回過頭來看,一位老師悄悄對我說:“同學(xué),你的節(jié)奏不對,是3∕4拍子!”原來,他以為我是在跟隨著臺上演奏的樂曲打節(jié)奏哩!
1956年,我的父母搬到了呼和浩特,跟隨姐姐和姐夫一起生活。于是,我有充足的時間,挖掘我母親肚子里的民歌。至于民間藝人組里的色拉西、孫良、鐵鋼等各位大師,以及哈扎布、寶音德力格爾等長調(diào)大師,更是我訪談的重要對象。自此,我在呼和浩特的采風(fēng)和調(diào)查,一發(fā)而不可收,從來沒有中斷過。回顧自己一年的學(xué)習(xí),如果沒有采集到幾首新的民歌,便覺得心里不塌實,過得沒有多大意義。
九、左臂骨折,精神崩潰
從專業(yè)角度來說,我的手指條件并不好,學(xué)習(xí)小提琴遇到了很大困難。由于諸多不順利,我開始失眠了。初冬的某天早晨,起床鈴猛然響起。集體宿舍里的同學(xué)們急忙起床,洗漱后到操場集合,做廣播體操。我住的是雙層床的上鋪,朦朧中仿佛回到小學(xué)時代的大通鋪,低頭摸鞋子,幾次都摸不著。更深地低頭去摸,不慎失去重心,從雙層床上栽下來,摔斷了左臂。
骨傷治好了,卻留下了后遺癥,我不能繼續(xù)學(xué)小提琴了。我的失眠癥加劇,處于精神崩潰的邊緣。其實,我在心里上所受到的挫傷,恐怕遠遠勝過骨折本身。于是,我只好請病假,回到呼和浩特家里治病休養(yǎng)。休假半年期間,我?guī)缀跆焯於己蜕鞯让耖g音樂大師在一起,聽他們的獨奏和民樂合奏。哈扎布、莫德格、寶音德力格爾等長調(diào)大師的歌唱,更使我深深著迷。
呵,我又回到了民間音樂大師身邊,重新聽到了日夜渴望的民間音樂。我在呼和浩特養(yǎng)病期間,其實根本沒有服藥,完全依靠蒙古音樂的神奇魔力,自然而然地恢復(fù)了健康。現(xiàn)在才明白,我患的是心理疾病,所謂音樂治療方法發(fā)揮了奇效!
如果我不是生長在長調(diào)民歌世家,沒有成為一名農(nóng)村小歌手,沒有機會接觸到內(nèi)蒙古歌舞團的民間音樂大師,而是都市里長大的普通少年,大概不會因為學(xué)習(xí)西洋音樂而導(dǎo)致劇烈的音樂審美沖突。是的,音樂能治病,音樂也能致病,這是我親身實踐中得出的結(jié)論。
十、立志定向:《蒙古族音樂史》、《蒙古族民歌概論》
1958年,中央音樂學(xué)院附中搬遷到北京。1959年秋,我考取中央音樂學(xué)院音樂學(xué)系,主修民族民間音樂。少年時代的青春期已經(jīng)度過,擺脫了審美沖突、學(xué)業(yè)彷徨、感情迷茫,終于進入了穩(wěn)定發(fā)展的新時期。
我在學(xué)習(xí)西洋音樂史、中國古代音樂史、中國近現(xiàn)代音樂史的過程中,產(chǎn)生這樣一個想法:我們蒙古族音樂那樣豐富,有那么多杰出的音樂大師,為什么就沒有一部《蒙古族音樂史》呢?學(xué)習(xí)中國民歌課、音樂作品分析課的過程中,我又產(chǎn)生了另一個想法:我們蒙古族的長調(diào)民歌、短調(diào)民歌,比起國內(nèi)各個兄弟民族的民歌來,一點都不遜色,甚至更加完美和成熟。蒙古族民歌和俄羅斯民歌、其他西方國家的民歌相比,更是小巫見大巫,不在同一檔次上,簡直無從比較。既然如此,為什么至今沒有一部《蒙古族民歌概論》呢?
因民族音樂無比豐富而產(chǎn)生的自豪感,因民族音樂理論極其薄弱而產(chǎn)生的恥辱感,兩種情感奇妙地糾結(jié)在一起,捶擊著我的心靈。于是,我暗自下定決心:一定要撰寫出《蒙古族音樂史》、《蒙古族民歌概論》兩部著作,填補蒙古族音樂理論方面的兩項空白。自從立下志愿、確定方向以后,我的內(nèi)心終于平靜下來,再也沒有產(chǎn)生絲毫動搖和彷徨。
十一、熱愛是最好的老師:北京也能采集民歌
熱愛是最好的老師,千真萬確。我在中央音樂學(xué)院音樂學(xué)系讀書期間,對于蒙古族傳統(tǒng)音樂的興趣越來越濃厚,積累的資料越多,產(chǎn)生更多新的線索和問題。記得有一年從天津回呼和浩特,換車時在北京逗留一天,住在內(nèi)蒙古駐京辦事處。偶然發(fā)現(xiàn)墻壁上掛著筆記本和鉛筆。隨意翻開一看,原來筆記本的主人是蒙古族著名詩人納·賽音朝克圖。第一頁上赫然寫著:“尊敬的各位朋友,請將您所知道的蒙古族諺語寫在筆記本上,謝謝!”果然,筆記本里寫滿了諺語,有的我知道的諺語,更多諺語則是我所不知道的。我由此受到啟發(fā),何不想辦法在北京搜集蒙古族民歌呢?何況,我所掌握的民歌,許多都是從呼和浩特搜集到的。
北京雍和宮的喇嘛蒙醫(yī)非常有名,常年有許多來自內(nèi)蒙古各地的蒙古族病人,下榻在“蒙藏旅社”求醫(yī)問藥,治療疾病。我想,住在“蒙藏旅社”的病友中,必定繪有民間歌手,何不到那里去了解一下情況呢?于是,某一星期天上午,我買了一瓶燒酒、幾兩紅茶,徑直來到“蒙藏旅社”。自我介紹后即說明來意,沏上紅茶,打開酒瓶,與病友攀談起來。果然不出所料,病友們立刻介紹了一位來自烏蘭察布盟的女歌手。我立即開始采訪,向她搜集民歌,記錄了幾首烏拉特民歌。從此,我便成為“蒙藏旅社”的???,經(jīng)常到那里去搜集民歌,收獲不小。
愛是教不會的,愛卻可以教會一切。
圍墻內(nèi)的校園生活,遠遠不能滿足我對蒙古族民間音樂的渴求。這個強烈愿望的促使下,早在上世紀(jì)60年代初,我便想出了城市采風(fēng)的奇招,且身體力行,收到實效。當(dāng)時來講,恐怕也算是一項創(chuàng)舉吧。
十二、故鄉(xiāng)——民歌——愛情
1963年暑假,我沒有回家,而是直接從北京奔赴故鄉(xiāng)——扎賚特旗搜集民歌。
當(dāng)時,我的姐姐寄來了60元錢,支持我回鄉(xiāng)采風(fēng)。三年經(jīng)濟困難時期,對于一個普通工薪家庭來說,60元錢是一筆不小的數(shù)目。1964年,我仍然決定再次奔赴扎賚特旗搜集民歌。因為,還有一些沒有來得及去的村落,以及得到確切信息而尚未采訪的歌手,等待我的再次到來。
我寫好一封家書,把自己再次回鄉(xiāng)采風(fēng)的想法告訴姐姐。當(dāng)時,姐姐和姐夫家里有一個4歲的女兒,贍養(yǎng)著父母雙親,一位孤寡年邁的伯父,還負擔(dān)著我們四個弟弟妹妹的學(xué)費,負擔(dān)實在是太重了。我不忍心提出再次回鄉(xiāng)采風(fēng)的要求,但扎賚特旗的誘惑最終占了上風(fēng),我還是迎著頭皮發(fā)走了家書。等待回音的那幾天,心里有些忐忑不安,姐姐可能不同意我再次回鄉(xiāng)采風(fēng)。姐姐的回信非常簡短,大意是說,既然你覺得有必要再次回鄉(xiāng)采風(fēng),姐姐支持你。如你信中所說,家里確有困難,但可以克服,不必多慮。不久,姐姐同去年一樣,寄來了60元錢。我在姐姐、姐夫的支持下,實現(xiàn)了第二次回鄉(xiāng)采風(fēng)的愿望。為了節(jié)省時間,我把兩次回鄉(xiāng)采風(fēng)的故事,放在一起講述。
(一)搭乘運尸體的拖拉機
我到達扎賚特旗的當(dāng)天,即辦妥采訪批準(zhǔn)手續(xù),準(zhǔn)備前往北部的胡爾勒鄉(xiāng)采風(fēng)。然而,天公不作美,遇上陰雨天氣。天氣放晴了,但北部八鄉(xiāng)不通汽車,只能搭乘順路的汽車或馬車。旗文化局的包玉良局長告訴我:今天有一輛拖拉機要返回胡爾勒鄉(xiāng),答應(yīng)讓你乘坐,只怕你自己不愿意。原來,拖拉機運送一位難產(chǎn)的婦女,住進旗醫(yī)院搶救,結(jié)果不幸死亡,拖拉機將尸體運回胡爾勒鄉(xiāng)。經(jīng)過一番考慮,我決定搭乘拖拉機前往胡爾勒。因為,暑假日子有限,開學(xué)前必須趕回學(xué)校,不允許在旗所在地耽擱太久。我們是唯物論者,不信鬼神。顧不了許多,毅然坐上拖拉機,順利到達采訪目的地——胡爾勒鄉(xiāng)。
(二)胡爾勒鄉(xiāng)兩位難忘的歌手
胡爾勒鄉(xiāng)是扎賚特旗北部的重要牧業(yè)基地,蒙古族人口最為集中,民歌流傳較為普遍,民間歌手也相對較多。采風(fēng)期間遇到兩位優(yōu)秀歌手,給我留下了深刻印象。
1.格日勒——杰出的長調(diào)女歌手
格日勒(1930——2007),蒙古族,女。時任胡爾勒鄉(xiāng)婦聯(lián)主任。母親是科爾沁右翼前旗著名的長調(diào)歌手。從小聆聽母親演唱,學(xué)會不少古老的長調(diào)民歌。七八歲時即跟隨母親參加婚禮儀式,為了減輕母親的勞累,站在炕沿上幫助母親唱歌。其代表曲目有:《巴彥查干草原》、《查干陶海故鄉(xiāng)》、《好一匹烈性的小紅馬》、《阿侖湖畔的蘆葦》、《小跑善顛的銀合馬》等。嗓音甜美圓潤,氣息通暢,風(fēng)格醇正,為扎賚特旗北部著名長調(diào)歌手。
2.道爾吉——嚴(yán)重結(jié)巴的男歌手
道爾吉是一位中年男子,身材高大,面色黝黑,且患有嚴(yán)重結(jié)巴,說話非常吃力。然而,當(dāng)他開口唱歌時,竟然判若兩人,口吃伶俐,吐詞清晰,聲情并茂,全然看不出是結(jié)巴癥患者。此后,我所采訪的歌手中,再也沒有遇到道爾吉這樣的奇人。
(三)高林·好斯臺——三位杰出的女歌手
包寶柱是我的本家叔叔,參軍打仗,復(fù)員后分配到胡爾勒鄉(xiāng)任供銷社主任,家住高林·好斯臺村。我的正式采風(fēng)活動,即是從這里開始的。當(dāng)時,包寶柱的母親——我的本家奶奶尚健在。我便下榻在她家里。由于本家叔叔和奶奶的幫助,采風(fēng)工作頗為順利。第二天中午,奶奶在家里設(shè)便宴,將該村幾位優(yōu)秀歌手請來,專門為我演唱當(dāng)?shù)孛窀琛?/p>
扎賚特旗北部的長調(diào)民歌,往往通過家族親緣關(guān)系來傳承和傳播。高林·好斯臺村即是一個典型村落。呼陶克圖老額吉年逾七十,與我本家奶奶相仿,為本村德高望重的長調(diào)歌手。盲人薩拉吉德瑪是她的女兒,年逾五十,也是有名的長調(diào)歌手,形成母女歌手組合。蓋蘭額吉則是從外村嫁到本村的,寡居多年,同樣是一名優(yōu)秀的長調(diào)歌手。且嗓音明亮高亢,音域?qū)拸V,為扎賚特旗北部地區(qū)所罕見。
當(dāng)?shù)馗枋值难莩?xí)俗是集體歌唱,很少單獨歌唱。無論在民俗儀式上演唱禮儀歌曲,還是到野外勞動時演唱愛情歌曲,都是集體歌唱。她們?yōu)槲已莩L調(diào)民歌,先由呼陶克圖老額吉起頭領(lǐng)唱,其他歌手隨后加入。聲音和諧,換氣一致,“諾古拉”、甩腔和滑音,整齊劃一,風(fēng)格高度統(tǒng)一,宛如一人在歌唱,令我深感欽佩!
1.《阿爾達克·沉白之歌》——薩拉吉德瑪?shù)莫毤仪?/p>
高林·好斯臺村采風(fēng)中,最大收獲是采集到一首古老民歌:《阿爾達克·沉白之歌》。為窩闊臺時期的武士思鄉(xiāng)曲,產(chǎn)生于蒙古軍攻打金國的戰(zhàn)爭時期。上世紀(jì)30年代,《丙寅》(蒙文)雜志上曾刊登此歌的另一變體:《阿萊欽柏之歌》,沒有記錄曲調(diào),只有歌詞。被納入《蒙古族文學(xué)史》,曾引起我的重視。我終于親自搜集到了這首民歌,且詞曲俱全,形態(tài)更為古老,豈不快哉!
薩拉吉德瑪額吉是盲人,結(jié)婚生子,兒子已經(jīng)長大成人。如果不是事先得知,根本看不出她是盲人。操持家務(wù),燒火做飯,縫制衣服,無所不能。我親眼看見她擠牛奶。其熟練程度并不亞于普通婦女。唯一不同之處,便是用兩條腿夾住奶桶,防止碰翻奶桶灑了牛奶,我暗暗佩服她的聰明才智。
2.《海清拿天鵝》——元代琵琶曲新解
我曾連續(xù)采訪蓋蘭額吉多次,她不僅擅長長調(diào)民歌,短調(diào)民歌唱得也很精彩。演唱敘事民歌《阿麗瑪》時,唱到興濃之時,竟然下地表演起歌中的人物來。我在記錄民歌時,她的弟弟孟克吉爾格拉恰好從外地趕來。原來,孟克吉爾格拉也是一位民歌手。為我演唱了一首《海清拿天鵝》。聽辨其旋律和調(diào)式,與元代琵琶曲《海清拿天鵝》何其相似乃爾!于是,我茅塞頓開,原來《海清拿天鵝》這一體裁,蒙古族自古有之,從元代到如今,一直未曾中斷。一曲聽罷,貫通今古,大有茅塞頓開之感。
(四)前進大隊——擠奶員們的笑聲
扎賚特旗胡爾勒鄉(xiāng)前進大隊,全旗三個純牧業(yè)大隊之首。同時,那里還是有名的長調(diào)民歌之鄉(xiāng),生活著幾位老歌手。我的第一次采風(fēng),就是從前進大隊開始的。我從胡爾勒鄉(xiāng)步行抵達前進大隊,時間是中午時分。烈日炙烤下暴曬下,我走得滿流浹背,饑渴難耐。我發(fā)現(xiàn)前面高坡上搭建了一座簡易蒙古包——套卜,猜到是牧業(yè)擠奶站,便徑直走了進去。
塔賓泰——20多歲的青年人接待了我,他是擠奶站的會計。不久,希爾巴拉老漢來到擠奶站,他是該站的站長。我把單位介紹信、扎賚特旗文化局的接待函,一并遞給了他??磥?,對于我這個不速之客的到來,希爾巴拉老漢既覺得新奇,又感到高興。他讓擠奶員姑娘們立即準(zhǔn)備午餐,為我接風(fēng)洗塵。
希爾巴拉老漢和我入席進餐,塔賓泰會計陪坐。七八個擠奶員姑娘擠坐在蒙古包的東側(cè),一言不發(fā),靜靜地傾聽我們談話。意外的事情發(fā)生了! 擠奶員姑娘們幾乎同時笑了起來。笑聲由小轉(zhuǎn)大,由弱而強,達到不可遏制的地步。希爾巴拉老漢、我和塔賓泰,全都驚呆了。我尤其感到尷尬,不知自己做錯了什么事情,或者衣冠不整、頭發(fā)上粘著什么東西?暗中查看了全身上下,并沒有發(fā)現(xiàn)任何問題。
“放肆!——統(tǒng)統(tǒng)給我滾出去!”希爾巴拉拍案大吼,我們被他的雷霆之怒震懾住了,屋內(nèi)變得鴉雀無聲。擠奶員姑娘們悄悄起身,低著頭魚貫而出,離開了簡易蒙古包。希爾巴拉老漢向我表示道歉,他說“小地方”的孩子沒有見過世面,不懂禮貌,請我原諒云。我的采訪即從這樣尷尬的場面開始。幾十年過去了,我至今也沒有弄明白,姑娘們?yōu)楹伟l(fā)出那般響亮的笑聲?
1.“原來是你!”——婦聯(lián)主任WXY
前進大隊的黨支部書記——滿貴接待了我。他不無遺憾地表示:明天開始秋季打草,為牲畜準(zhǔn)備過冬飼料,大隊干部、青壯勞力,全部投入打草,沒有時間陪伴我。我心里感到焦慮,滿貴解釋說:黨支部開會決定,留下大隊婦聯(lián)主任——WXY,全程陪同我,幫助召集民歌手,帶領(lǐng)我到各位歌手家進行采訪。不久,婦聯(lián)主任WXY來到大隊部。
“啊,原來是你!”我險些叫出聲來。原來,我們已經(jīng)見過面。擠奶站放聲大笑的姑娘中,就有這位年輕的婦聯(lián)主任。面孔黝黑,眼睛格外明亮,笑聲尤其響亮,給我留下深刻印象。WXY見到我,顯得有些不好意思。滿貴書記當(dāng)面向她宣布黨支部的決定,并布置了具體任務(wù)。從此, WXY每天早晨擠完牛奶,便立即前來見我。商量決定采訪計劃后,隨即開始行動。我發(fā)現(xiàn)WXY身上穿著擠奶的勞動服,略帶牛奶和青草的芬芳。顯然,為了不影響我的工作,沒有來得及換衣服就跑來了。
WXY和我配合得很好,她自己居然也是民歌手,會唱不少短調(diào)民歌,經(jīng)常向被采訪的老民歌手提醒歌名,還跟著歌手一起演唱,顯得十分出色。按照當(dāng)?shù)厝说娘L(fēng)俗,老年人和年輕人談話,往往詢問家庭情況。諸如,家住何方,父母是誰,年齡多大,是否結(jié)婚等,我都要一一如實回答。WXY在旁邊靜靜地聽著,幾乎了解了我的所有情況。
2.難忘的早晨——愛情的萌動
有一天早晨, WXY照例來見我,使我眼前一亮:啊,她脫掉了平日的勞動服,全身上下?lián)Q上了新衣裳,打扮得很漂亮,看起來格外醒目。WXY發(fā)現(xiàn)我在關(guān)注她,臉上露出羞澀的表情,低頭不語,顯得更加楚楚動人。從那天起,我和WXY之間的關(guān)系發(fā)生了微妙的變化。說實話,我通過幾天來的朝夕相處,對她產(chǎn)生好感,甚至多少有些愛上了她。顯然,她看出了我的內(nèi)心想法。難道,她今天的梳妝打扮,莫非是在回應(yīng)我的愛意嗎?