郎麗君
美國(guó)女作家弗朗西斯·梅爾斯在步入婚姻殿堂十年后,被動(dòng)的又加入了單身一族。懊惱、沮喪,無(wú)奈、怨憤,這些情緒讓她不能提筆成文,更無(wú)法按部就班的生活。她的好友派蒂建議并促成了她和一個(gè)同性戀旅游團(tuán)去意大利的小鎮(zhèn)托斯卡納旅游。因?yàn)檫@樣不會(huì)給弗朗西斯帶來(lái)她擔(dān)心的不必要的困擾。
大巴行駛在意大利鄉(xiāng)間的公路上。遠(yuǎn)處的青山,山下的田野,深淺綠色錯(cuò)落,幾顆斜陽(yáng)下紅棕色的樹木淡然挺立。滿目的向日葵就像巨幅油畫鋪在了大地上。一切都是那么靜美。坐在大巴里的她被窗外透著靈氣的和暖景色感染,被充滿天然藝術(shù)氣息古老村鎮(zhèn)的景象震撼,她暗自舒了一口氣,自我感覺(jué)內(nèi)心輕松了不少。這時(shí),地陪導(dǎo)游充滿磁性的男聲在車廂里響起:歡迎大家開始托斯卡納美妙的旅行。相信大家在飛機(jī)上都已認(rèn)識(shí)了。特意介紹一下,法朗西斯是異性戀,我的朋友派蒂希望我們照顧好她。我們大家給她鼓勵(lì)吧。全車廂里都響起了熱情的掌聲和快樂(lè)的呼喊。弗朗西斯接受了大家的熱情和善意,真正開始了她放下包袱的愉快旅行。
到了小鎮(zhèn),古老的鐘樓,石頭的街道房屋都滿含著迷人的藝術(shù)氣息。在科爾托納的趕集日,人們輕松而快樂(lè),她也融入熙熙攘攘的人群中,在琳瑯滿目的各種食品和物品前欣賞著瀏覽著,隨性買了一串紫瑩瑩的葡萄。無(wú)意中弗朗西斯發(fā)現(xiàn)了一個(gè)帶著復(fù)古黑色大檐帽子的美麗女子,她被這帽子和帽子下美麗的臉頰親昵小鳥的行為吸引,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跟在她的身后。小街上的人流讓她在一個(gè)岔路口失去了目標(biāo)。正在遺憾間,一個(gè)同團(tuán)的游客買了一疊明信片正不知道要怎么寫給媽媽,于是她主動(dòng)幫他寫了起來(lái):意大利人比我們會(huì)享受生活。我吃了一顆葡萄在嘴里,滿嘴都是溢出來(lái)的甜蜜,連葡萄似乎都可以聞出紫色的味道。很想在這里長(zhǎng)久的生活下去。但是,鐘樓的鐘聲響了,時(shí)間不早了……這異國(guó)的街景喚醒了她筆下的靈感。
在一面掛滿圖片的墻上,她看到了一張古宅的照片。正在試圖拼出標(biāo)準(zhǔn)的意大利語(yǔ),在她身后傳來(lái)了標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)法拼讀的女聲:“渴望”與“太陽(yáng)”拼在一起,就是“向往陽(yáng)光”。她看到說(shuō)話的正是那個(gè)帶著復(fù)古黑色大沿帽的美麗女子。她繼續(xù)說(shuō):向往陽(yáng)光,雖然有些破敗,但尚可補(bǔ)救。你準(zhǔn)備買下它嗎?弗朗西斯說(shuō),沒(méi)有,我是游客。這不是個(gè)好主意。那個(gè)神秘女子說(shuō),那又怎樣?這不是你喜歡的嗎?
在離開科爾托納的大巴上,她忽然看到了一幢古老的建筑,建筑外圍墻懸掛著的牌子上正是“向往陽(yáng)光”幾個(gè)字,她緊急叫司機(jī)停車,下車的她目送大巴車遠(yuǎn)遠(yuǎn)的離開了她的視線。拖著行李,她走進(jìn)了充滿神秘氣息的古老宅院。從老馬爾蒂尼伯爵夫人那里用在美國(guó)的賣房款買下了這個(gè)年久失修卻有300年歷史并有著“兩頭牛犁兩天的地”的面積頗大的古宅。同時(shí)結(jié)交了她在意大利的第一個(gè)朋友馬爾蒂尼。
馬爾蒂尼是老馬爾蒂尼伯爵夫人的兒子,一個(gè)憨厚忠誠(chéng)紳士風(fēng)度十足的中年人。他總是很傳統(tǒng)的稱她梅爾斯夫人。他幫著弗朗西斯找到了適合的裝修隊(duì)伍,開始了對(duì)古宅的改造和裝飾。對(duì)一個(gè)在異國(guó)的中年女作家來(lái)說(shuō),這實(shí)在是一個(gè)浩大的工程。暴雨狂風(fēng)的夜晚,雷電擊毀了放在院落里的洗衣機(jī),驚恐萬(wàn)分的她只能把頭深埋在被子里熬到了天亮。古老的院子,蛇蟲都讓她的心臟備受考驗(yàn)。心力體力的消耗,讓她幾乎崩潰。而每當(dāng)在她焦慮無(wú)措的時(shí)候,紳士的馬爾蒂尼就會(huì)出現(xiàn)在她的身邊,安撫她的內(nèi)心。在一個(gè)傍晚,失控的她第一次對(duì)他傾訴了自己內(nèi)心的苦痛,她希望在這個(gè)古老的宅院里有一場(chǎng)婚禮,希望是家人和她一起在這里生活??墒菦](méi)有人會(huì)再愛(ài)她了。在她身上,再不會(huì)有愛(ài)情出現(xiàn)。他默默的聽她哭訴,又悄無(wú)聲息的幫她點(diǎn)燃了壁爐的爐火。然后,對(duì)她說(shuō):在奧地利和意大利之間的阿爾卑斯山脈間有一段叫塞默靈,那段山脈地勢(shì)險(xiǎn)峻,令人望而生畏。人們?cè)谀抢镄藿诉B通維也納和威尼斯的鐵路,盡管大家都知道那時(shí)候還沒(méi)有火車可以開上去,但大家還是鋪好了鐵軌。因?yàn)樗麄冎?,總有一天?huì)有能開上高山的火車從那里通過(guò)。接著馬爾蒂尼帶著憐惜坦誠(chéng)的又說(shuō):夫人,請(qǐng)你以后不要再這么難過(guò)了。如果還這樣,我就只能同你做愛(ài)了??晌掖_實(shí)從來(lái)沒(méi)有對(duì)妻子不忠過(guò)。弗朗西斯望著這位紳士,知道他在真誠(chéng)地竭力安慰并鼓勵(lì)自己。她知道,這個(gè)男人是自己一生的朋友了。
在這個(gè)充滿詩(shī)意的小鎮(zhèn),她不僅結(jié)識(shí)了馬爾蒂尼,還和凱瑟琳成了朋友。凱瑟琳就是經(jīng)常帶著各種復(fù)古帽子的那個(gè)女人,也是古宅“向往陽(yáng)光”的引薦人。率真的她總是鼓勵(lì)凱瑟琳丟棄郁悶與沉淪,不要總是怨憤。她說(shuō)的最多的話就是她逝去的著名導(dǎo)演丈夫說(shuō)的那句話:對(duì)待任何事物,都保有童真般的熱情,一切都會(huì)得償所愿的。并給她講過(guò)一個(gè)故事:小時(shí)候的一天,她跑到花園里想抓一只瓢蟲,可是一個(gè)下午,她什么也沒(méi)有得到,她累了,就在花園里的樹下睡著了。等她醒來(lái),身上爬滿了瓢蟲。弗朗西斯知道這個(gè)故事是在鼓勵(lì)自己,相信愛(ài)情。她也相信,自己一定會(huì)有屬于自己的愛(ài)情。
愛(ài)情,就這樣不期而遇了。馬切洛,所有意大利男人的優(yōu)點(diǎn)都具備了的一個(gè)男人。當(dāng)她在羅馬因?yàn)橐馔舛鲆?jiàn)他的時(shí)候,她就知道自己的愛(ài)情重生了。他們?cè)诤I,在城堡,度過(guò)了幾個(gè)忘情的周末。安琪兒又為她張開了翅膀,丘比特又擁抱了她。她周圍所有的朋友也都感受到了她的快樂(lè)并為她快樂(lè)。
又一個(gè)周末到來(lái),她拎著手包準(zhǔn)備去與馬切洛約會(huì)的時(shí)候,她意外的看見(jiàn)她美國(guó)的好友派娣出現(xiàn)在了她的門前。派蒂人工受孕的寶貝將要出生了,而派蒂的同性戀人卻離開了她。弗朗西斯當(dāng)然的放棄了與馬切洛的約會(huì),并電話告訴他自己的朋友來(lái)了。派蒂在弗朗西斯的幫助下順利生下一個(gè)可愛(ài)寶寶。且在照顧寶寶的愉悅中痊愈了情傷。而當(dāng)弗朗西斯安排好一切穿上馬切洛喜歡的白裙子去見(jiàn)他的時(shí)候,他卻已經(jīng)結(jié)交了新的女友,僅僅是因?yàn)閹字軟](méi)有見(jiàn)面而已。她憤恨,悲傷,哭泣,卻沒(méi)有再次對(duì)愛(ài)情失望。她相信,相信愛(ài)情。
時(shí)間在風(fēng)景的變換中溜走。半年時(shí)間,不僅室內(nèi)裝修完成,花園也重新打理種植完畢。她和幾個(gè)裝修工人也成了朋友。裝修工人都是芬蘭人,其中一個(gè)小伙子會(huì)英語(yǔ)。在平時(shí)弗朗西斯基本是通過(guò)他的翻譯和他們交流。他喜歡上裝修公司老板的女兒,她鼓勵(lì)他相信愛(ài)情,并以他家人的身份促使女方的父親同意了他們的結(jié)合。小鎮(zhèn)的人們是淳樸的。這里不僅古老,有著藝術(shù)和浪漫的氣息,還有著滿滿的善良。
弗朗西斯在她的花園里為兩個(gè)年輕人舉辦了婚禮,小鎮(zhèn)的人們紛紛給這對(duì)情侶送上誠(chéng)摯的祝福。她實(shí)現(xiàn)了她的在這里舉行一場(chǎng)婚禮的愿望;她看著抱著嬰兒在庭院里漫步的派娣,她實(shí)現(xiàn)了和家人生活在這里的愿望。
花園里一棵布滿綠蔭的樹下,弗朗西斯坐在搖椅上欣慰的休息著。陽(yáng)光透過(guò)綠葉斑斑點(diǎn)點(diǎn)、絲絲縷縷灑在她的身上,隨著微風(fēng)拂過(guò),陽(yáng)光的圖案在微妙的變換著,一顆瓢蟲爬到了她的手背上。
影片信息
片名:托斯卡納艷陽(yáng)下 Under the Tuscan Sun(2003)
導(dǎo)演:奧黛麗·威爾斯
編?。簥W黛麗·威爾斯
主演:戴安·琳恩/雷歐·波瓦/吳珊卓/琳賽·鄧肯/Vincent Riotta
類型:劇情/喜劇/愛(ài)情
制片國(guó)家/地區(qū):美國(guó) / 意大利
語(yǔ)言:英語(yǔ) / 意大利語(yǔ) / 波蘭語(yǔ) / 法語(yǔ) / 西班牙語(yǔ) / 德語(yǔ)
上映日期:2003-09-26(美國(guó))
片長(zhǎng):113 分鐘
又名:托斯卡尼艷陽(yáng)下(臺(tái)) / 好想有嫁期
【責(zé)編/程誠(chéng)】