摘 要：中泰兩國自1975年7月1日建交至今，在和平共處、互惠互利的基礎(chǔ)上兩國關(guān)系日趨密切，作為國家與國家關(guān)系的具體表現(xiàn)是政府間的關(guān)系不斷擴(kuò)大，為促進(jìn)彼此間的關(guān)系，兩國政府的高層領(lǐng)導(dǎo)頻繁互訪和民間不斷往來，同時(shí)兩國還經(jīng)常就雙邊關(guān)系及區(qū)域形勢(shì)進(jìn)行協(xié)商溝通，雙方在政治上的交往帶動(dòng)了經(jīng)濟(jì)、文化、科技等方面交往與合作。中泰建交40周年關(guān)系回顧與探究對(duì)兩國繼續(xù)保持傳統(tǒng)友誼，促進(jìn)兩國及區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展，維護(hù)區(qū)域和平、穩(wěn)定、健康發(fā)展有著積極作用。

關(guān)鍵詞：中泰建交； 40年；關(guān)系；探究

（一） 政治方面

中泰政治上的關(guān)系大致可分為四個(gè)階段：

（1）1975—1979年泰中兩國互相建立信任的階段；（2）1980—1989 年泰中兩國建立的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系；（3）1990—2005年泰中兩國建立的特殊伙伴關(guān)系；

（4）2006—2015年泰中兩國建立的穩(wěn)定合作關(guān)系；

自1975年泰中建立外交關(guān)系以來，幾乎泰國每位新上任的總理都會(huì)前往中國訪問：總理江薩·差瑪南上將1978年3月29日至4月4日訪華；總理炳·廷素拉暖上將1980年10月27日至30日，1982年11月17日至20日訪華；總理差猜·春哈旺上將1989年3月14日至17日同年10月24日至26日訪華；總理川·立派1993年8月25日至9月3日訪華；總理班漢·信拉巴阿差1996年3月24日至29日訪華；總理差瓦立·永猜裕上將1997年4月2日至5日訪華；再次當(dāng)選的總理川·立派1999年4月25日至27日訪華；總理他信·西瓦那2001年5月8日至10日、2004年9月17至20日、2005年6月30日至7月2日訪華；2012年4月17日總理英拉·西瓦那訪華。2014年12月22日泰國現(xiàn)任總理巴育訪華；泰國王室成員2000年10月16日泰國王后詩麗吉作為9世王普密蓬·阿杜德代表首次訪華，此外哇集拉隆功王儲(chǔ)、朱拉蓬公主、詩琳通公主、甘拉亞妮瓦塔王姐亦多次訪華。

泰中建交后前往泰國訪問的有國家主席，總理，與副總理等。鄧小平（1978）副總理、李先念（1985）、楊尚昆（1991）、胡錦濤（2004）、習(xí)近平（2011）副主席；朱镕基（2001）、李鵬（1988）、溫家寶（2003）、李克強(qiáng)（2013）總理等都訪問過泰國。

建交后兩國在對(duì)方的首都北京和曼谷建立了大使館，此外還相互設(shè)立了領(lǐng)事館，泰國于1989年和1994年分別在廣東省會(huì)廣州和云南省會(huì)昆明設(shè)立領(lǐng)事館，而中國在泰國清邁和宋卡府的合艾設(shè)立了領(lǐng)事館。1996年，泰國在上海增設(shè)領(lǐng)事館，2005年在四川成都增設(shè)領(lǐng)事館，為往來泰中兩地的企業(yè)家和游客提供服務(wù)。此外，泰國還是第一個(gè)與中國簽署作為21世紀(jì)合作框架的《泰中關(guān)于二十一世紀(jì)合作計(jì)劃的聯(lián)合聲明》的國家，事后其他東盟成員國與中國也陸續(xù)簽訂了類似的合作協(xié)議，除在這個(gè)聯(lián)合聲明框架的基礎(chǔ)上的各種合作外，泰國與中國還擬定了新的戰(zhàn)略合作共同合作計(jì)劃，進(jìn)一步深入雙邊的合作使兩國關(guān)系更為密切。

（二） 經(jīng)濟(jì)方面

泰中兩國建交后，兩國間的貿(mào)易有了迅猛發(fā)展，泰國總理江薩·差瑪南上將1978年3月與中國簽署“經(jīng)貿(mào)合作協(xié)定”兩國的經(jīng)貿(mào)往來進(jìn)入了一個(gè)新階段。為了解決兩國間的貿(mào)易問題，1985年泰中兩國政府磋商并簽訂成立“泰中經(jīng)貿(mào)合作聯(lián)委會(huì)”，聯(lián)委會(huì)主席由兩國副部長級(jí)的官員擔(dān)任，代替以往的泰中貿(mào)易合作聯(lián)合會(huì)，負(fù)責(zé)看管兩國的貿(mào)易及有關(guān)其他方面的經(jīng)濟(jì)合作，并掃除兩國經(jīng)貿(mào)合作的障礙，以開展全方位的經(jīng)貿(mào)合作。在聯(lián)委會(huì)的推動(dòng)下，兩國在1986和1987年的雙邊貿(mào)易額分別增長到141.7億泰銖和229.43億泰銖。2003年的貿(mào)易額增長到4812.9億泰銖。按貿(mào)易額排名，2003年泰國是中國第18位貿(mào)易伙伴國，而中國則是泰國第四大貿(mào)易伙伴國。[1]中國駐泰前大使張九恒認(rèn)為“泰中兩國的經(jīng)貿(mào)合作正在擴(kuò)大，因?yàn)榍皝硖﹪L問的中國官員與民間商貿(mào)代表團(tuán)比以往多?！?/p>

泰國出口到中國的前十大產(chǎn)品中，原來多為農(nóng)產(chǎn)品。但目前工業(yè)產(chǎn)品的份額有所增加，傳統(tǒng)的農(nóng)產(chǎn)品和加工的農(nóng)產(chǎn)品只剩下三項(xiàng)：橡膠、木薯、木材及木制品。其他都是工業(yè)產(chǎn)品如：塑膠粒、鋼鐵制品及產(chǎn)品石油等。從中國進(jìn)口的主要產(chǎn)品則有如：電動(dòng)機(jī)、電腦零部件、鐵、機(jī)械、化學(xué)成品、家電、布匹等。

泰國在中國的投資首家企業(yè)是正大集團(tuán)。泰中兩國政府1985年簽訂了《促進(jìn)與保護(hù)投資協(xié)議》以后，正大集團(tuán)在中國的投資擴(kuò)展到了其他省市，尤其 飼料生產(chǎn)和養(yǎng)雞場方面的投資。此外在中國投資的泰商如：投資產(chǎn)糖業(yè)的密滴逢集團(tuán)、紅牛集團(tuán)等，同時(shí)泰國銀行業(yè)也在中國進(jìn)行投資如；泰京銀行、泰華農(nóng)民銀行、盤谷銀行（盤谷銀行是中泰建交后在中國開業(yè)的第一家泰國銀行）等。

中國在泰國的投資數(shù)額還相對(duì)不多，但逐年有逐步增加的勢(shì)頭。中國在泰國的投資是繼美國、加拿大、澳洲之后的第四位。累計(jì)投資額約2147億美元，主要是承包建筑方面的投資，中國的建筑承包公司在泰南修建水庫閘門，在曼谷修建跨湄南河的拉瑪八世王橋以及在羅勇府投資新建紡織廠和檸檬酸廠等。[2]

（1） 中國—東盟自由貿(mào)易框架下的泰中自由貿(mào)易

2000年11月中國總理朱镕基向東盟首腦建議啟動(dòng)“中國—東盟自由貿(mào)易協(xié)議”以后，兩國的貿(mào)易額迅猛增長，這是中國領(lǐng)導(dǎo)人首次倡導(dǎo)與近鄰的國家磋商自由貿(mào)易。2002年11月在柬埔寨舉行的會(huì)議上簽署了《中國與東盟全面經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》旨在加速降低關(guān)稅以便在2010年和2015年與東盟成員國成立中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)，同時(shí)雙方同意在2004年7月20日以后開始實(shí)現(xiàn)1—8種農(nóng)產(chǎn)品降低關(guān)稅。[3]

東盟與中國成立自由貿(mào)易區(qū)的磋商正在啟動(dòng)時(shí)，當(dāng)時(shí)的泰國總理他信·西那瓦意識(shí)到中國蔬果自由市場將給泰國帶來巨大商機(jī)，因?yàn)樘﹪氖吖?jīng)常供大于求，導(dǎo)致價(jià)格低廉及滯銷。因此極力推動(dòng)早期收獲，率先與中國就7-8種的蔬果農(nóng)產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)零關(guān)稅貿(mào)易。泰國與中國在2002年4月在博鰲舉行的《博鰲亞洲論壇》就此事進(jìn)行磋商。溫家寶總理在2003年4月來泰國參加《非典的蔓延與對(duì)策》的東盟-中國特別首腦會(huì)議時(shí)，又與泰方就此事磋商，并贊同提前與泰國成立蔬果自由貿(mào)易區(qū)。

（2） 泰中經(jīng)濟(jì)合作的擴(kuò)展：西部大開發(fā)與湄公河流域合作

中國西部大開發(fā)和湄公河次區(qū)域合作將給泰國提供與中國在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域合作的新機(jī)會(huì)。中國駐泰前大使張九恒認(rèn)為“泰中兩國的經(jīng)貿(mào)合作正在擴(kuò)大，因?yàn)榍皝硖﹪L問的中國官員與民間商貿(mào)代表團(tuán)比以往多?！?/p>

中國西部十二個(gè)省市當(dāng)中有云南、廣西、四川、重慶4個(gè)省及直轄市與泰國相隔不遠(yuǎn)，是有潛力與泰國聯(lián)通，通過中國南方與老撾、緬甸、柬埔寨、越南、泰國合作框架的“大湄公河次區(qū)域合作”獲得“亞洲開發(fā)銀行”（ADB）的資助修建公路及鐵路。如：全程1800多公里的昆曼國際公路2008年部分通車，2013年12月，連接老撾會(huì)曬和泰國清孔的會(huì)曬大橋的貫通，從昆明到泰國曼谷的昆曼公路完成，橫跨三個(gè)國家的昆曼大通道正式無縫連接。瀾滄江――湄公河的水路交通以及航空的開通，促進(jìn)了次區(qū)域六國的貿(mào)易、投資、和旅游的交流與合作。2014年12月23日國家主席習(xí)近平會(huì)見了泰國現(xiàn)任總理巴育，這是11月亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議后，兩國合作又取得的新成績，尤其是鐵路方面取得了重大突破，中泰兩國簽署了《中泰鐵路合作諒解備忘錄》、和《中泰農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易合作諒解備忘錄》擬建設(shè)的中泰鐵路連接泰國北部的廊開和南部港口馬普達(dá)普，總長800多千米是泰國首條標(biāo)準(zhǔn)軌鐵路。項(xiàng)目開工后，將給沿線地區(qū)帶來工作機(jī)會(huì)，建成后將帶動(dòng)沿線及泰國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。泰國開泰銀行研究中心發(fā)布數(shù)據(jù)，預(yù)計(jì)2015年泰國經(jīng)濟(jì)將實(shí)現(xiàn)3.5%至4.5%的增長。泰國政局2013年底起陷入動(dòng)蕩，2014年5月發(fā)生的軍事政變，導(dǎo)致水利、鐵路等多項(xiàng)大型基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目停滯不前，旅游等支柱產(chǎn)業(yè)受到直接影響，開泰銀行研究中心宏觀經(jīng)濟(jì)研究所主任卡加娜認(rèn)為這一萎靡的局面將于2015年得到明顯改善，由于國內(nèi)政局逐漸穩(wěn)定，政府有效運(yùn)行對(duì)泰國經(jīng)濟(jì)的促進(jìn)作用將得到體現(xiàn)，國家預(yù)算支出和基礎(chǔ)設(shè)施投資的增加，將促進(jìn)泰國商品出口和旅游業(yè)的發(fā)展。開泰銀行研究中心中文部主任黃斌認(rèn)為，中泰鐵路合作項(xiàng)目還將進(jìn)一步強(qiáng)化泰國東盟交通樞紐的地位，顯著改善國內(nèi)企業(yè)投資經(jīng)營環(huán)境、旅客出行條件和居民生活質(zhì)量，為泰國在即將建成的東盟經(jīng)濟(jì)共同體中發(fā)揮更大作用提供硬件準(zhǔn)備。[4]

（三） 中泰在社會(huì)、文化、科技方面的交流與合作

建交以來的泰中交流與合作并不只限于政治、經(jīng)貿(mào)方面的合作，還開展了社會(huì)、科技等其他領(lǐng)域的交流與合作。文化與宗教上的交流也有明顯的進(jìn)展。中國政府1993年邀請(qǐng)?zhí)﹪蹴灥门裂拍巧Ｎ脑L華。中國政府在1994年11月29日將供奉在西安法門寺的佛指舍利運(yùn)抵曼谷，在泰國佛統(tǒng)府頂禮膜拜，后來又在2002年12月15日至2003年3月1日把安置在北京西山靈光寺的釋迦摩尼佛牙舍利由泰國政府派遣泰航專機(jī)從北京運(yùn)抵曼谷在同一佛教城供奉，眾多的佛教信徒前往膜拜，以上活動(dòng)被稱為泰中兩國宗教交流的三大盛事。

在中泰兩國文化交流方面，泰國王室成員對(duì)促進(jìn)泰中兩國友好發(fā)展也做出了諸多貢獻(xiàn)。尤其是泰國的詩琳通公主殿下為了了解中國的歷史文化而努力學(xué)習(xí)漢語。公主的好學(xué)精神成為了泰國人民及青少年一代學(xué)習(xí)漢語和中國文化的榜樣。詩琳通公主還在1988年翻譯了中國詩詞集并出版御作《啄玉吟通》，并翻譯了作家王蒙的《蝴蝶》和方方的《行云流水》兩部中國小說。發(fā)表御著十部，其中在《平沙萬里行》1988中附注了統(tǒng)治中國各個(gè)朝代的名稱，增添了中國知識(shí)的附錄，有古代陸路與海上經(jīng)商的絲綢之路資料等；在《云霧中的雪花》1994的附錄里則是有關(guān)滿清八旗軍的編制；《云南白云下》1995的附錄則是有關(guān)地方行政的資料以及行政管理的詞匯對(duì)照表；《清清長江水》的附錄則是文房四寶關(guān)于筆墨紙硯的歷史，詩琳通公主的這十本御著對(duì)了解中國社會(huì)以及有關(guān)中國各方面的發(fā)展變化有莫大的裨益。此外，詩琳通公主的四本御作《頑皮透頂?shù)纳w爾》、《靜觀集》、《淘氣過人的蓋爾》、《詩琳通公主詩文畫集》譯為中文介紹給中國讀者。泰國王姐干拉雅妮瓦塔娜公主曾多次訪華并把訪華時(shí)的經(jīng)歷寫成多本御作，如：《中國的一打》、《云南》、《中國人民的紐帶》、《天涯海角的新疆與甘肅》等。朱拉逢公主也多次訪華，除了考查中國文化及先進(jìn)的科技外，還多次在“中泰一家親”音樂演唱會(huì)上演奏古箏，給泰中觀眾留下美好印象，對(duì)泰中兩國的文化交流產(chǎn)生了重要的影響。

泰國總理江薩·差瑪南上將在1978年3月29日到4月4日的訪華期間，一同前往的泰國外交部長烏巴提·巴扎里央昆作為泰方代表于中方代表黃華外長于1978年3月31日在北京簽售了《科學(xué)技術(shù)合作協(xié)議》根據(jù)這項(xiàng)協(xié)議兩國將在科技與學(xué)術(shù)領(lǐng)域交換信息，安排學(xué)術(shù)人員往來以便考察交流科研成果和科技培訓(xùn)，以及邀請(qǐng)對(duì)方的科技人員前來傳授知識(shí)與交流經(jīng)驗(yàn)等等。為了讓雙方交流有系統(tǒng)的進(jìn)行及達(dá)成該協(xié)議的宗旨，泰中兩國成立了《泰中兩國科技合作的部長級(jí)聯(lián)合委員會(huì)》作為雙方展開這方面合作的機(jī)制，這項(xiàng)科技合作直到今天促進(jìn)了兩國部門之間、人員之間的合作與交流。40年來中泰雙方相互傳授知識(shí)并交流經(jīng)驗(yàn)。

此外，中泰兩國的交流與合作還擴(kuò)展到旅游和泰漢語言教學(xué)方面。過去的幾十年來，泰中兩國人民頻繁的相互旅游，中國民航開設(shè)了北京、上海、昆明、汕頭等到泰國的航班，而泰航則開通了從曼谷飛往北京、上海以及清邁往返昆明和廣州的航線，曼谷航空公司的民營航班則有飛往西安、鄭州、景洪、深圳等地的航班。泰中兩國的這些航班給前來泰國的旅游觀光的中國游客，以及前往中國觀光名勝古跡或者探親的泰國人提供了方便。通過這些旅游觀光和探親訪友的活動(dòng)，泰中兩國人民的關(guān)系也隨之更為密切。1988年，中國把泰國列為第一個(gè)“中國開放旅游出境的國家”，目前泰國的中國游客數(shù)量還排在第三位，僅次于日本和馬來西亞。1989年到泰國旅游的中國游客只有幾萬人，1994年增至257455人，2013年增至450萬人次比2012年增長170人次，增幅達(dá)60%，成為泰國最大旅游客源國。[5]

朱拉隆功大學(xué)和法政大學(xué)在1975年中泰建交后先后開設(shè)了漢語選修課程隨后開成本科教育，不少泰國國立和私立大學(xué)也開設(shè)了漢語學(xué)士和碩士班。1999年3月，時(shí)任高校部（現(xiàn)在與教育部合并）部長的巴蜀·猜亞汕和副部長萬猜·詩里差納前往中國訪問時(shí)與中國教育部長陳至立就有關(guān)兩國教育方面的合作以及雙方高校間的合作進(jìn)行磋商，泰方建議在2000年為慶祝泰國皇太后100周年華誕之際，希望中國政府能在清萊府的皇太后大學(xué)校園內(nèi)建立一所中國語言文化中心作為慶祝活動(dòng)。中國接受了泰方的建議，該中心建成后，2002年8月20日，中國駐泰大使館贈(zèng)送給皇太后大學(xué)。2002年2月投入使用，并獲得御準(zhǔn)命名為“詩琳通中國語言文化中心”?！霸娏胀ㄖ袊Z言文化中心”以成為泰國乃至整個(gè)地區(qū)學(xué)習(xí)和研究華文的中心。同時(shí)也在促進(jìn)文化交流中發(fā)揮應(yīng)有的作用，培養(yǎng)了不少精通中文的大學(xué)生和政府官員，成為泰國教育中的重要學(xué)府。[6]泰國熱衷于學(xué)習(xí)漢語的泰國人的不斷增多，世界“漢語熱”的興起，泰國皇室、政府和人民對(duì)漢語教學(xué)高等重視，中泰兩國高校和有關(guān)部門，順應(yīng)時(shí)代發(fā)展趨勢(shì)，在泰國皇室、政府、和中國國家漢辦的大力支持下，積極合作，于2006年底起先后在泰國建立了13所孔子學(xué)院和11個(gè)孔子課堂。有些大學(xué)還與中國的大學(xué)互派泰漢語言教師和學(xué)者到對(duì)方學(xué)校去進(jìn)行學(xué)術(shù)交流或者學(xué)習(xí)。彼此間的語言學(xué)習(xí)有助于促進(jìn)雙方相互了解，兩國人民在旅游方面的頻繁往來，以及在社會(huì)文化和學(xué)術(shù)的交流，有利于促進(jìn)兩國人民的友好合作關(guān)系的發(fā)展。

1975年12月22日在泰國成立的“泰中友好協(xié)會(huì)”，促進(jìn)了兩國民間關(guān)系，加深了泰中兩國人民的相互了解，同時(shí)也發(fā)揮傳統(tǒng)文化交流合作的紐帶作用。

（四） 泰中關(guān)系展望

1975年至2015年的40年間，泰中關(guān)系不僅是擴(kuò)展到各個(gè)方面的全方位關(guān)系，同時(shí)也不斷往更深層次發(fā)展，如與其他東盟國家相比，泰中兩國的關(guān)系是最為密切的，這是由于兩國有著悠久的關(guān)系且建立在相互了解的的基礎(chǔ)上。筆者認(rèn)為中泰兩國能保持良好、健康、持續(xù)的發(fā)展基于以下4個(gè)因素：（1）中泰有著相似的文化：在漫長的歷史長河中中泰兩國人民已有數(shù)百年的交往與合作。其間由于國際環(huán)境的變化或因所奉行的意識(shí)形態(tài)有所不同，兩國的往來曾暫時(shí)中斷過。但悠久的交往所形成的文化紐帶依然能促使兩國人民像今天那么親密無間。（2）泰國社會(huì)是一個(gè)開發(fā)的也是一個(gè)多元文化相互交融的社會(huì)；泰國社會(huì)不把外來的移民當(dāng)作“外來人”看待，不強(qiáng)迫他們放棄自己的語言文化。中國的儒家文化在華裔中世代相傳且不斷發(fā)揚(yáng)光大。家族中還保留使用祖上的語言。而這些卻成為發(fā)展中泰經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、及文化等方面合作的重要因素。（3）中泰兩國是近鄰但領(lǐng)土卻不接壤：這使得兩國沒有領(lǐng)土和國界的糾紛。有助于減少兩國間的疑慮，利于兩國關(guān)系的密切。（4）中泰兩國在政治和經(jīng)濟(jì)上有著共同利益：為了提高兩國人民的生活水平，兩國都致力于發(fā)展本國經(jīng)濟(jì)，均希望東南亞地區(qū)和平和長期穩(wěn)定。這種共同愿望促進(jìn)了兩國關(guān)系的長期健康、穩(wěn)定發(fā)展。2010年1月1日，中國與東盟自由貿(mào)易區(qū)的建立，中泰兩國的經(jīng)貿(mào)合作大大增加，中國經(jīng)濟(jì)的高速增長導(dǎo)致中國在發(fā)展與泰國及其他東盟成員國的經(jīng)濟(jì)合作方面扮演更重要的角色。在“大湄公河次區(qū)域合作”框架內(nèi)從中國南方通過緬甸、老撾至泰國的水路、陸路、航空等交通途徑，將使得相關(guān)國家的溝通更加頻密，經(jīng)濟(jì)上的共同利益也更增多。此外，中泰兩國還攜手推行有助于亞洲國家合作與相互理解的“亞洲合作對(duì)話”框架，使得中泰兩國在雙邊及多邊政治關(guān)系更加密切。

雙方對(duì)維護(hù)亞洲地區(qū)的和平、穩(wěn)定、平等對(duì)待有著共同的目標(biāo)。這些都將有利于本地區(qū)的繁榮發(fā)展，人民生活水平的提高。2014年12月23日中國國家主席習(xí)近平在人民大會(huì)堂會(huì)見泰國總理巴育時(shí)強(qiáng)調(diào)，2015年是中泰建交40年，中泰合作始終走在中國和東盟國家合作的前列，雙方要切實(shí)推進(jìn)鐵路、農(nóng)業(yè)等合作領(lǐng)域，繼續(xù)發(fā)揮引領(lǐng)和示范作用，帶動(dòng)區(qū)域互聯(lián)互通，雙方要擴(kuò)大人文、教育、科技交流，使中泰傳統(tǒng)友誼不斷發(fā)揚(yáng)光大。泰方也愿意積極參與中方關(guān)于共建21世紀(jì)海上絲綢之路的倡議，深化鐵路、通訊、旅游等領(lǐng)域合作，促進(jìn)區(qū)域互通互聯(lián)，朝著建立亞太自由貿(mào)易區(qū)的目標(biāo)邁進(jìn)。（作者單位：昆明學(xué)院外國語學(xué)院）

參考文獻(xiàn)：

[1] 尊拉琪·欽萬諾：《1975-1985第一個(gè)十年的泰中關(guān)系》曼谷；法政大學(xué)東亞研究所，1985年）41-45

[2] 李昆偉 云南參與大湄公河次區(qū)域（GMS）貿(mào)易問題研究 碩士學(xué)位論文2001

[3] 《開放龍的傳人之國門；東盟與中國自由貿(mào)易區(qū)》曼谷；商務(wù)部2005

[4] 《星暹日?qǐng)?bào)》2014年12月23日

[5] http：//www.traveldaily.cn/article/77548

[6] 帕差尼·丹韻勇《有關(guān)泰國的華文教育》2005