肖開益 張利平
摘要 被稱為日本近代文學(xué)史“文豪”的夏目漱石,為后人留下了許多頗具影響力的文學(xué)作品。在他的小說中,批判現(xiàn)實社會和近代文明;批判戰(zhàn)爭,呼吁儒家的倫理道德觀念,顯露出不同于瑣碎的日本文學(xué)的雄渾之氣。他的小說可以說是一種關(guān)注社會、關(guān)注人生的強(qiáng)烈的、充滿責(zé)任感和倫理感的文學(xué)創(chuàng)作。夏目漱石本是一位身處西洋文化大潮流,接收西方文化影響的學(xué)者,卻執(zhí)意于批判日本近代文明,其原因就是從小受到的儒家文化“文以載道”思想的影響。
關(guān)鍵詞:夏目漱石 文學(xué)觀 實用主義 儒學(xué)
被稱為日本近代文學(xué)史“文豪”的夏目漱石,為后人留下了許多頗具影響力的文學(xué)作品。他所處的明治時期,西方思想體系不斷涌入,政府大刀闊斧地進(jìn)行改革,推進(jìn)日本近代文明的進(jìn)步。夏目漱石最初在東京帝國大學(xué)學(xué)習(xí)英語,畢業(yè)后前往英國留學(xué)。但是,就是這樣一位身處西洋文化大潮流,接收西方文化影響的學(xué)者卻在回國后,出現(xiàn)了一些不同尋常的舉動:突然執(zhí)意于《文學(xué)論》的研究,辭去教授職位,拒絕博士稱號;并不宣揚(yáng)西方文明,而是致力于嚴(yán)厲批判明治社會的盲目崇拜西洋文明的現(xiàn)象。從當(dāng)時整個國家的情況來看,“文明開化”、“脫亞入歐”的思潮已經(jīng)壓倒一切,究竟是什么讓夏目漱石做出這樣的選擇呢?
夏目漱石自小對漢文學(xué)頗有興趣,通讀唐宋詩歌,而儒學(xué)思想對其更有很大的影響。12歲時,夏目便寫了一篇名為《正成論》的短篇小說,描寫了武將楠正成為祖國奉獻(xiàn)的故事,小說中,對儒家的忠義、報國思想極為稱贊。之后,儒學(xué)憂國憂民的愛國精神成為夏目漱石的精神主導(dǎo)?!对姶笮颉坊谙惹匾詠淼娜寮以娬?,提出了較為完整且系統(tǒng)的儒家傳統(tǒng)文論。這種詩學(xué)理念被宋代的周敦頤概括為“文所以載道也”,這種“實用主義文學(xué)觀”認(rèn)為文學(xué)作品應(yīng)兼?zhèn)浞从吃u價現(xiàn)實生活、政治教化、倫理道德的功能。受過儒學(xué)“經(jīng)世致用”思想教育的夏目漱石,在觀察和體驗西方文化、親眼目睹了西方文明的弊端和日本人盲從西洋的態(tài)度后,面臨國家的動蕩和國民的盲目,對祖國的前途表現(xiàn)出深深的擔(dān)憂。正是因為這個原因,他再也無法安然從事學(xué)術(shù),認(rèn)識到社會賦予文人的責(zé)任,開始思索如何辯證地看待東西方文化。在之后的文學(xué)創(chuàng)作中,夏目漱石顯露出了不同于瑣碎的日本文學(xué)的雄渾之氣。他的小說可以說是一種關(guān)注社會、關(guān)注人生的強(qiáng)烈的、充滿責(zé)任感和倫理感的文學(xué)創(chuàng)作。
一 批判近代文明、批判現(xiàn)實
長篇小說《我是貓》是夏目漱石的代表作品。小說的主人公是一位窮教師家的貓,它善于思索、有見識、富有正義感又具有文人氣質(zhì),但至死也沒有學(xué)會捕捉老鼠。在小說中,夏目漱石以這只被擬人化的貓的眼睛審視世界,以貓的視角來觀察人類的心理。并借用“貓”的嘴巴淋漓盡致地反映了二十世紀(jì)初日本中小資產(chǎn)階級的思想和生活,尖銳地揭露和批判了明治“文明開化”的資本主義社會。對日本人盲目崇拜、機(jī)械模仿西方文化的現(xiàn)象,夏目漱石在小說中描述道:“什么運(yùn)動吧,喝牛奶吧,洗冷水澡吧,游海吧,一到夏天,去山間避暑,聊以餐露飲露吧……這是近來西方傳染到神國日本的一種疾病?!毕哪渴峭高^這樣一系列的冷嘲熱諷,對日本機(jī)械模仿西洋文明現(xiàn)狀提出質(zhì)疑,日本人仿佛感染了盲目崇拜西洋文明的傳染病一般,已經(jīng)失去了自我。作品還有力地批判了當(dāng)時的官吏、教育制度,抨擊當(dāng)時追逐金錢、損人利己的時尚,揭露了污濁的社會所造成的一般勞動人民朝不保夕、賣兒鬻女的生活慘景。
“三人之中,頂數(shù)來客的面向最為平庸。只因平庸,也就沒有什么值得介紹的。提起平庸,倒也不是壞事;但如果過于平庸,以至登平凡之堂,入庸俗之室,何其慘烈之至。”
“登堂入室”出自《論語》,在論語中本是記載孔子先是批評子路,而當(dāng)其它門人不尊敬子路時,又改口說子路“登堂卻尚未入室”。而在《我是貓》中,貓潛入金田公館,窺見公館內(nèi)三人的相貌,而用了“登堂入室”之詞,意思卻是金田家是個庸俗的地方,所以只有庸俗之人進(jìn)入了內(nèi)室,以此嘲諷金田作為資本家的丑惡嘴臉?!段沂秦垺凡捎昧伺鞋F(xiàn)實主義手法,否定封建而落后的舊事物的同時,表達(dá)出對日本資本主義現(xiàn)代化所帶來的諸如拜金主義、利己主義等弊端的不滿。夏目漱石從資產(chǎn)階級人性論、人道主義、民主主義立場出發(fā),深刻、有力地批判了喪失自我的非主體人們和明治社會的黑暗和丑陋,抒發(fā)出富有正義感的知識分子的憤慨、彷徨、苦悶。
二 批判戰(zhàn)爭
1906年,夏目漱石發(fā)表短篇小說《趣味的遺傳》,他細(xì)致地描寫了堆滿死尸的戰(zhàn)后場景:外面一片廢墟。進(jìn)入室內(nèi),床上鋪滿雪白的床單。旁邊放著安樂椅,東西一應(yīng)俱全,擺設(shè)都是嶄新的。室內(nèi)和室外完全是兩種情形。對比室內(nèi)與室外,讓人清晰地感受到戰(zhàn)爭的殘酷,明確表示出夏目漱石反戰(zhàn)、厭戰(zhàn)的情緒。另外,在《心》《道草》《興趣的遺傳》中主人公家人參加戰(zhàn)爭,被奪去生命。夏目漱石同樣采取辛辣的手法,對日俄戰(zhàn)爭給日本人民帶來的災(zāi)難加以描寫?!饵c(diǎn)頭錄》發(fā)表的1916年,正是第一次世界大戰(zhàn)激烈進(jìn)行時。夏目漱石在文中表達(dá)出大戰(zhàn)會給人們帶來影響,但不會永久地改變?nèi)嗣竦膬?nèi)心生活。無論多大的戰(zhàn)爭,對于解決人類的“心靈”的問題沒有任何實質(zhì)意義,因而他明確指出“軍國主義是時代的錯誤”。
夏目漱石公正地審視著日本,也對戰(zhàn)后普通人的生存問題非常關(guān)心?!度睦伞肥窍哪渴摹叭壳敝械牡谝徊啃蚯?,被喻為漱石文學(xué)中最出色的青春小說。小說描寫了主人公三四郎從一個鄉(xiāng)下畢業(yè)的高中生成長為一名東京大學(xué)生的所見、所聞、所感,以及他的心路歷程。雖然《三四郎》主要是描寫了主人公三四郎驚嘆于東京的現(xiàn)代化的同時,積極地找尋現(xiàn)實世界里的自我存在價值的心理歷程。夏目漱石更多地是希望通過這部作品折射出日本現(xiàn)代化帶給國民的虛幻感,和重建日本主體性的決心。但在小說中,出現(xiàn)了多處借登場之口,談?wù)搼?zhàn)爭、批判戰(zhàn)爭帶來的罪惡的內(nèi)容。
在小說的開篇,夏目漱石便借登場人物“女子”和“老爺子”之口,提及了戰(zhàn)爭?!芭印闭f“丈夫長期在吳市的海軍里供職,戰(zhàn)時到旅順去了。打完仗曾一度回來過,據(jù)說那邊能掙錢,不久又到大連謀生。起先常有信來,月月都匯錢,所以日子還算好。誰知這半年信和錢都見不到了?!??!袄蠣斪印眲t說,“自己的兒子在戰(zhàn)爭中也被拉去當(dāng)兵,終于死在那邊了。他不懂為啥要打仗,打完后日子能好過些倒也罷了,可是自己的寶貝兒子死了,物價也漲了。還有比這更蠢的事情嗎?世道太平,誰還會出外謀生呢?這都是戰(zhàn)爭造成的!”。對普通民眾而言,因為戰(zhàn)爭,他們失去了家庭、親人,而戰(zhàn)爭也并沒有帶給他們富裕的生活,相反,他們依舊貧困,甚至可以說戰(zhàn)后的生活環(huán)境更加惡劣。廣田先生把發(fā)動戰(zhàn)爭的明治政府比喻成看到好吃的東西就撲上前去的豬,“看到愛吃的東西,自然要伸出手去,這是毫無辦法的事”。日本政府為了讓日本強(qiáng)大,不惜發(fā)動戰(zhàn)爭,對外擴(kuò)張,國民自然成了“悲酸的國民”,從而每個人都成為精神物質(zhì)
小說中,還有這樣一段文字:我們都很可憐哪。這幅長相,這么無用,即使日俄戰(zhàn)爭打贏了而上升為一流強(qiáng)國,也是無濟(jì)于事的。建筑物也好,庭院也好,儀態(tài)都不妙。不比我們的長相好多少?!闶堑谝淮紊蠔|京的話,還不曾見過富士山嘍?馬上就能看到了,你好好看看吧。它是日本首屈一指的名勝。沒有東西能比它更值得自豪了。從這里也可以看出,夏目漱石非常厭惡戰(zhàn)爭,對明治政府所制定的戰(zhàn)爭政策,對日本人可以從崇拜突然變成國粹主義,自卑感變成了為我獨(dú)尊,對只注意蝸牛大小的利益而甘作井底之蛙的島國劣根性進(jìn)行了批判。
三 倫理道德
夏目漱石作為一個普通“人”的倫理道德觀的建立頗受儒家是非邪正倫理觀念的影響。對于倫理道德的探討,是夏目漱石作品的重要內(nèi)容。所以可以說,夏目漱石具有儒家的倫理觀?!段沂秦垺分?,出現(xiàn)10多次直接引用《論語》原句的情況。例如,“天然居室,探空間,讀論語者也?!?。夏目漱石的此處引用,表明他要開始探索,而探索的武器就是《論語》的論價思想。
在夏目漱石的文學(xué)作品中,主要表現(xiàn)在知識分子對個人愛情和世俗道德的沖突的思考上。在《從此以后》中,30歲的主人公永井代助本來與三千代相互愛慕,但平岡先表達(dá)出了喜歡三千代的想法,并讓代助幫忙撮合。最終在代助的朋友義氣的幫助下,平岡與三千代結(jié)婚了,后來又因為沒能從平岡手里奪回三千代,與平岡斷了聯(lián)系,生活來源也被父兄切斷了。三年后,代助再次見到了并不幸福的三千代,重燃愛火。代助決定自己的內(nèi)心,與三千代結(jié)合。但他們的行為卻與世俗道德觀念發(fā)生了沖突,他們的行為引起軒然大波,遭到三家人的激烈反對。夏目漱石通過代助的情感歷程描寫出當(dāng)時知識分子面臨個人愛情與社會倫理道德沖突的艱難選擇。從某個角度來說,《門》是《從此以后》的續(xù)篇。夏目漱石將主人公代助與三千代換成了宗助和阿米。雖然宗助與阿米忠于自己的感情和內(nèi)心結(jié)合了,但他們?nèi)匀豢鄲馈⒉话?,感到孤?dú)。他們一直帶著背叛好友的罪惡感,兩人與社會隔絕,過著只有他們二人的生活。
夏目漱石的后三部曲《春分過后》、《行人》、《心》進(jìn)一步分析了人類的內(nèi)心世界,深刻地批判了利己主義。特別是葛藤萌發(fā)的“私利私欲”思想和由此產(chǎn)生的罪惡感和苦悶、孤獨(dú)、絕望的內(nèi)心世界。起初,先生對K和房東女兒的關(guān)系表示嫉妒。房東女兒給K辦事本是理所當(dāng)然的事情。他發(fā)現(xiàn)K正彷徨于理想和現(xiàn)實之間,只要一擊就會倒地,先生就像趁空隙咬住羊喉嚨的狼一樣,背叛了K。但背叛K的罪惡感一致折磨著他?!缎摹分?,主人公因為“利己”的想法,背負(fù)上沉重的罪惡十字架,最終走向自殺的道路。夏目漱石正是通過主人公的內(nèi)心,批判“利己主義”,也通過這些教訓(xùn),警告著世人利己主義帶給他人和自己的危害,以實現(xiàn)“勸善懲惡”的目的。
孔子仁學(xué)結(jié)構(gòu)中的一個重要因素,就是把歷史重任化為個性存在的至高無上的目標(biāo)和任務(wù)。因此,深受儒學(xué)影響的夏目漱石很自然真心誠意地將“修身齊家治國平天下”作為自己的理想人格。這樣的人格標(biāo)準(zhǔn)激發(fā)了夏目漱石心系國家,希望承擔(dān)起建功立業(yè)、推動社會進(jìn)步的重任。正因為如此,夏目漱石受儒學(xué)“經(jīng)國之志”思想,一直“欲以文立身”,把文學(xué)看成是有益人生、供社會興廢借鑒的東西。他選擇以“筆”作為武器,試圖批判社會弊病,喚醒國民。讓日本人擺脫對西方的機(jī)械模仿,在文學(xué)作品中表達(dá)出對近代文明批評、厭戰(zhàn)思想,和對社會轉(zhuǎn)型期知識分子精神世界的關(guān)心、對人類命運(yùn)的關(guān)懷、對人性的關(guān)注。因為如此,夏目漱石曾被稱為“為明治精神而犧牲”的作家,他曾以維新志士的堅韌精神從事文學(xué)事業(yè)。這樣一種“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的憂國憂民的愛國精神,和帶著強(qiáng)烈的愛國熱情試圖以一己之力撼動社會的愛國舉動不由讓人產(chǎn)生欽佩。他典型的士大夫形象勢必會與其獨(dú)特的文筆一起為后世所牢記。
注:本文系四川省教育廳2015年社科規(guī)劃項目一般項目(人文社科)(立項編號:15SB0053)的階段成果。
參考文獻(xiàn):
[1] 王家驊:《儒家思想與日本文化》,浙江人民出版社,1996年版。
[2] 田澤坦、松原三郎等:《日本文化史》,日本外務(wù)省編印,1992年版。
[3] 孫蘇平:《夏目漱石文學(xué)創(chuàng)作的原點(diǎn)》,《遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報》,2012年第12期。
[4] 王文宛:《夏目漱石研究綜述》,《安徽文學(xué)》,2012年第3期。
(肖開益,成都理工大學(xué)講師;張利平,成都理工大學(xué)副教授)