李寧++李俊

【摘要】《甘醫(yī)生》是泰國著名女作家素婉妮·素坤泰的一部長篇小說，該作品一經(jīng)出版就在當(dāng)時(shí)引起強(qiáng)烈的反響，曾榮獲1970年東南亞條約組織文學(xué)最佳獎(jiǎng)，該小說也是泰國通俗小說向現(xiàn)實(shí)主義靠攏的代表作。本文將從文章本身出發(fā)，通過對(duì)人物分析及情節(jié)梳理，來探析該小說所反映的社會(huì)問題。

【關(guān)鍵詞】甘醫(yī)生；社會(huì)問題；現(xiàn)實(shí)意義

《甘醫(yī)生》是泰國著名女作家素婉妮·素坤泰的長篇小說。素婉妮·素坤泰于1932年出生于泰國彭世洛府，1954年畢業(yè)于泰國藝術(shù)大學(xué)，畢業(yè)后曾留校任教。1965年開始文學(xué)創(chuàng)作，曾兼任泰國著名雜志《麗人》雜志的主編，1983年由于被搶劫反抗而遭殺害。

《甘醫(yī)生》講述的是男主甘，出生在泰國北部的一個(gè)貧窮的山村，從小生活在農(nóng)村，從曼谷一所著名的醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)后，在曼谷一家醫(yī)院里當(dāng)醫(yī)生，但是后來卻選擇了到外府一個(gè)小縣城的衛(wèi)生所工作。女主哈勒泰，從小在首都曼谷長大，是一個(gè)大學(xué)畢業(yè)生，年輕漂亮，“ 宛如不凡仙女，姿色無以倫比 ”，哈勒泰的母親“像掌上明珠一樣地愛護(hù)她”，“含在嘴里怕化，捧在手里怕閃”，被同學(xué)公認(rèn)為“ ?；ā?， 博得了富家公子多蒙的深深愛慕，哈勒泰和甘醫(yī)生初次相遇在一個(gè)下雨的黃昏，后來又因?yàn)楣仗┥∽≡?，甘醫(yī)生為他治療，二人便相互有了好感，最終結(jié)婚，哈勒泰放棄了富家公子多蒙的追求，結(jié)婚后的她也尊重丈夫的選擇，拋棄了在曼谷優(yōu)越的生活環(huán)境，不顧母親、同學(xué)的反對(duì)，毅然跟隨丈夫到小縣衛(wèi)生所生活。在小縣城，甘醫(yī)生一天天的感受到這個(gè)小縣城統(tǒng)治者的腐敗和當(dāng)?shù)乩习傩丈畹谋瘧K，因?yàn)榉N種原因甘醫(yī)生和當(dāng)?shù)氐目h長不和，最終也導(dǎo)致殺身之禍，而甘醫(yī)生的妻子哈勒泰則因?yàn)榛芈仁∮H，和舊愛多蒙在約會(huì)的路上發(fā)生了車禍，導(dǎo)致了精神出現(xiàn)異常，后經(jīng)治療得到了痊愈，多蒙為了和哈勒泰走到一起，買通了當(dāng)?shù)匦l(wèi)生部的高官，借口讓甘醫(yī)生出國深造，而縣長等人則設(shè)計(jì)將甘醫(yī)生槍殺在渡口。該小說內(nèi)容豐富，角色描寫鮮明，向讀者真實(shí)的反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)生活，本文將對(duì)文中所折射的社會(huì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行分析。

一、政權(quán)的腐敗

該小說在敘事的過程中，涉及到了社會(huì)各個(gè)階層，各個(gè)部門的人物，從中反映出當(dāng)時(shí)社會(huì)政權(quán)的腐敗和黑暗。甘醫(yī)生工作的小縣城的官員，上班對(duì)于他們來說只要簽到就可以，在上班期間玩“熱米”牌，以至于當(dāng)?shù)靥庨L在甘醫(yī)生到的第一天“恐怕是玩熱米牌玩入迷了吧”而沒有和縣長等人來迎接甘醫(yī)生，“他（縣長）為甘醫(yī)生布置了房舍，安排了工作，卻是為了日后‘公家有開支，我們都有權(quán)利使用”等現(xiàn)象，都反映出了小縣城公務(wù)員的腐敗?？h長，在出門迎接甘醫(yī)生到來的時(shí)候，用西方的握手來表示歡迎，而不是泰國人所熟知的合十禮，由此可以看出縣長的虛偽?？h長的工資不高，但是自己的子女卻全部都到歐洲留學(xué)。縣長弟弟的車子坐墊癟了，縣長就去問甘醫(yī)生要醫(yī)用棉球來充當(dāng)棉花給弟弟墊車坐墊，但是卻遭到了甘醫(yī)生的拒絕?？h長的心腹在自己開的賭場被人殺傷來找甘醫(yī)生醫(yī)治，甘醫(yī)生雖然竭盡全力，但是終究還是沒能救回來，縣長便懷恨在心。最終縣長因工作原因被調(diào)動(dòng)，他便懷疑是甘醫(yī)生舉報(bào)自己才遭到這樣的調(diào)動(dòng)。種種原因?qū)е驴h長仇恨的積累，也是最終甘醫(yī)生殞命的原因。公安局長醉醺醺將人打死如同兒戲，警察強(qiáng)奸民女不以為恥，反以為榮。多蒙更是仗著自己有錢有勢(shì)，買通政府官員來陷害甘醫(yī)生。而對(duì)于哈勒泰以及哈勒泰母親等人，對(duì)權(quán)貴的妥協(xié)以及想要依附權(quán)貴的劣性在小說里也很好的表現(xiàn)了出來。比如哈母在對(duì)女兒選擇和甘醫(yī)生結(jié)婚時(shí)候是很不接受的，希望女兒能和有錢有勢(shì)的多蒙在一起。哈勒泰在隨著丈夫到了小縣城后依然隨身帶著多蒙送的禮物，在生火做飯、睡在僵硬的床上的時(shí)候，哈勒泰曾不止一次的想到多蒙，想到在曼谷的優(yōu)越的生活，也曾“后悔和甘結(jié)婚”，最后，哈勒泰也因?yàn)檗r(nóng)村艱苦的生活以及自己對(duì)原有的大城市的生活的向往，毅然回曼谷省親，最終導(dǎo)致自己的車禍。

小說里面描寫的縣長等小縣城公務(wù)員的腐敗，官員間同流合污，欺壓百姓，不為民辦事，多蒙等有錢的上層人物對(duì)衛(wèi)生部等掌權(quán)者的賄賂，共同迫害老百姓，更加使得這些權(quán)貴如魚得水，而哈母等人對(duì)權(quán)貴的向往和依附等，都反映出了當(dāng)時(shí)社會(huì)的黑暗。而對(duì)于普通民眾來說，甘醫(yī)生出生在農(nóng)村，雖然立志為縣里的民眾辦事，不和縣長等人扯上關(guān)系，但是最終卻因?yàn)椴辉敢馔骱衔鄱鸩录?，慘遭殺害。當(dāng)?shù)氐睦习傩毡还賳T欺負(fù)，生活水平低下、艱難卻都無能為力，對(duì)當(dāng)?shù)乩习傩斩?，甘醫(yī)生的到來可以說是為他們帶來了一絲的曙光，是為數(shù)不多的和縣長等人拿差不多工資卻全心全意為他們做事的人，但是最終也是慘遭殺害，這一絲的曙光也隨之消失，他們的生活還將一如既往的黑暗下去。

二、農(nóng)民的悲慘命運(yùn)

甘醫(yī)生的選擇是超越世俗觀點(diǎn)的，拋棄了大城市的生活，選擇到小縣城的衛(wèi)生所工作，這和甘醫(yī)生的出生及生活環(huán)境是息息相關(guān)的，甘醫(yī)生出生在泰國東北的一個(gè)農(nóng)村，在他們那里，村民們“一遇病痛就靠念符咒、求鬼神，任憑天意擺布?！比藗儭靶菹朐谀秦汃ぢ浜蟮牡貐^(qū)會(huì)有個(gè)醫(yī)生?！辈⑶耶?dāng)時(shí)到最近的衛(wèi)生所只有牛車作為交通工具。這也是甘醫(yī)生選擇到小縣城工作的一個(gè)成長基礎(chǔ)。小時(shí)候的這些記憶，是甘醫(yī)生在和哈勒泰結(jié)婚典禮上想起來的，結(jié)婚典禮上的闊綽，燈紅酒綠，和甘醫(yī)生潛意識(shí)里的生活是大相徑庭的，這也正好體現(xiàn)了甘醫(yī)生與農(nóng)民的割舍不開的關(guān)系。

甘醫(yī)生就醫(yī)的小縣城，政府官員相互勾結(jié)、同流合污，完全不為百姓做事。貪污受賄的縣長，喝醉酒將百姓打死的警察等，而普通的百姓又怎么斗得過那些政府官員們。這個(gè)小縣城是一個(gè)常常發(fā)洪水的地方，并且每次漲水的時(shí)間都很久，而有的年份有會(huì)遭遇旱災(zāi)，人們除了往和里面抓魚來作菜再?zèng)]有其他的蔬菜了，通常隔一段時(shí)間去一次集市，買一些蔬菜來改善一下生活。哈勒泰到小縣城的第二天，做飯的時(shí)候發(fā)現(xiàn)除了只有一瓶魚露作為調(diào)料外，再?zèng)]有別的東西，多數(shù)時(shí)候只能吃魚露蘸魚干，可以想象其他的百姓的生活。此外，這個(gè)地方的老百姓“每年被蛇咬死的人，比得虐疾病或別的病而死的人還多”，由于洪水泛濫，總是有很多沒見過的毒蛇，這個(gè)地方隨處可見毒蛇，百姓很多都喪命于此。另外，該地區(qū)的百姓缺乏急救的基本知識(shí)，在被毒蛇咬了，只是將人抬到樹蔭下，不讓其被太陽曬到，還會(huì)用一些完全沒用的樹葉搗碎敷在傷口上，最終導(dǎo)致救治不及時(shí)而喪命。該縣百姓生活貧困，醫(yī)療、交通等設(shè)施不齊全，人民生活水平低下，歸根結(jié)底都是源于當(dāng)?shù)卣母瘮　?

三、社會(huì)貧富差距

小說開篇第一章便向我們呈現(xiàn)出一番富麗堂皇，極具西方色彩的結(jié)婚晚宴，這個(gè)宴會(huì)是甘醫(yī)生“為了表示自己對(duì)哈勒泰的忠誠，甘醫(yī)生終于屈服于哈母。他錢不多，準(zhǔn)備埋頭還債來償付岳母所需要的僅僅是一個(gè)晚上的闊氣的開銷?！边@就是城市人生活的一個(gè)反映，華爾茲舞曲，衣著光鮮的嘉賓，琳瑯滿目的酒食，桌子上的玫瑰花裝飾，這一切顯得是那么的光鮮亮麗。而哈母，一直把哈勒泰當(dāng)成掌上明珠，在家用的是煤氣爐，有著柔軟溫馨的床可以睡覺，哈母也是從來不讓哈勒泰干一點(diǎn)家務(wù)的。多蒙，典型的富家公子，風(fēng)流倜儻，常常到歐洲旅行，因?yàn)橛绣X人到歐洲旅行是非常時(shí)髦的，而多蒙送給哈勒泰的禮物也是非常有分量的，還有那車子繁多，燈火輝煌的街道。作者將一個(gè)受西方影響的城市生活呈現(xiàn)在讀者的面前。

而這城市的一切，更加凸顯出農(nóng)村生活的艱辛。甘醫(yī)生夫婦從曼谷到小縣城，得坐一天的火車到縣城，再轉(zhuǎn)長途車到衛(wèi)生所，而這也已經(jīng)是萬幸。農(nóng)村生活就這樣展開了，人民的生活受到縣長等政府官員的壓迫，遭受到官員的無理殺害、強(qiáng)奸，官員在上班的時(shí)候只知道打“熱米”牌，睡覺，完全不管百姓的事，當(dāng)有村名被毒蛇咬來找甘醫(yī)生治病，知情的官員在面對(duì)一條生命的時(shí)候竟無動(dòng)于衷。農(nóng)村發(fā)洪水，毒蛇肆虐，人們沒有急救常識(shí)，因?yàn)檫@樣喪命的人很多。人們的生活，除了打漁，做魚干，種稻子外，再無別的可以作為食物，種不出蔬菜，也不會(huì)種蔬菜，這就是百姓的生活。被掌權(quán)者壓迫，生活水平低下。兩個(gè)截然相反的世界展現(xiàn)在了我們的眼前。

四、小說的現(xiàn)實(shí)意義

甘醫(yī)生，文章的核心人物。一個(gè)擁有高尚理想人性的人，放棄在大城市工作的機(jī)會(huì)，毅然決定到醫(yī)療薄弱的鄉(xiāng)村衛(wèi)生所工作，為人和善并且無私奉獻(xiàn)，面對(duì)縣長等人的威逼利誘，始終也只是將為人民解除病痛作為自己的生活準(zhǔn)則，得罪了有權(quán)人。甘醫(yī)生的最后的結(jié)局，可以說是其精神世界和世俗世界格格不入及當(dāng)時(shí)社會(huì)的黑暗所導(dǎo)致的必然結(jié)果。有志之士，有理想的人，社會(huì)上不少見，為理想堅(jiān)持不懈的人也不少，但是和多蒙一樣的權(quán)勢(shì)之人，縣長一樣腐敗的掌權(quán)者也不少。甘醫(yī)生是哈勒泰的精神向往，精神上能夠給哈勒泰得到很大的滿足，這也正是哈勒泰和甘醫(yī)生認(rèn)識(shí)幾個(gè)月就結(jié)婚的原因。哈勒泰的精神是可貴的，她在愛情上表現(xiàn)出來的決心，放棄優(yōu)越的物質(zhì)生活環(huán)境的勇氣是我們所崇拜的，在哈勒泰的內(nèi)心，他肯定也是如同甘醫(yī)生一樣，他能做的就是追隨丈夫，支持丈夫，和丈夫一起在小縣城完成內(nèi)心的高尚抉擇。但是，由于從小生活環(huán)境的不同，哈勒泰和甘醫(yī)生注定不可能有完全一樣的精神向往，哈勒泰在小縣城期間的內(nèi)心情感變化，感情糾葛及最終的結(jié)局，我們也不禁心生惋惜。

多蒙，富家子弟，有錢有權(quán)，可謂風(fēng)流倜儻。對(duì)哈勒泰的愛始終沒有改變，面對(duì)結(jié)婚了的哈勒泰，他依舊給他發(fā)電報(bào)，回曼谷省親的哈勒泰還被邀逛公園，吃好吃的，出車禍后更是決心等哈勒泰痊愈后要和哈勒泰結(jié)婚，無疑，在愛情的堅(jiān)守上，可以看到多蒙的優(yōu)點(diǎn)。但是，為了得到哈勒泰，他用錢買通了高官，用不正當(dāng)?shù)姆椒ㄏＭ凸仗┳叩揭黄?，雖然是成家了的哈勒泰，但是他還是不承認(rèn)這樣的事實(shí)。給哈勒泰物質(zhì)上的優(yōu)越是甘醫(yī)生所不能的?；蛟S這樣人和普通人不一樣，不需要奮斗，不需要如同甘醫(yī)生一樣的優(yōu)秀精神，他們也可以生活的很好，是生活里的強(qiáng)者。

縣長，徹底墮落腐化的掌權(quán)者，利用職務(wù)之便，將兒子送到了美國讀書，對(duì)甘醫(yī)生更是威逼利誘，上班期間和同事打熱米牌，也使得其他的同事在上班的時(shí)候睡覺，最后因?yàn)橛X得甘醫(yī)生是他所有下場的罪魁禍?zhǔn)祝瑢⒏梳t(yī)生殺害。這樣的掌權(quán)者使我們所痛恨的，不為百姓考慮的人終究會(huì)受到百姓的排斥。

【參考文獻(xiàn)】

[1] 童慶炳. 文學(xué)理論教程[M]. 高等教育出版社， 2010（01）.

[2] 欒文華. 泰國文學(xué)史[M]. 北京： 社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社， 1998.

[3] 雷玖夏. 泰國印象[J]. 學(xué)習(xí)導(dǎo)報(bào)， 2005（06）.

[4] 張長虹. 泰華新文學(xué)的歷程新探[J]. 南洋問題研究， 2008.

[5] 刀承華. 多重情感的巧妙交織——讀刀安仁《游歷記》[J]. 云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)， 2010（05）.

[6] 李 毆. 甘醫(yī)生的敘事技巧評(píng)述[J]. 四川師范學(xué)院學(xué)報(bào)， 2000（09）.

[7] 高運(yùn)榮. 邪惡得逞與正義昭顯的雙重負(fù)載體[J]. 青年文學(xué)家學(xué)報(bào)， 2009（06）.

【作者簡介】

李寧（1990—），男，漢族，云南曲靖人，云南民族大學(xué)東南亞南亞語言文化學(xué)院2014級(jí)碩士研究生，主要研究方向：泰語語言學(xué)、泰國文學(xué)。

李?。?992—），男，漢族，四川德陽人，云南民族大學(xué)東南亞南亞語言文化學(xué)院2014級(jí)碩士研究生，主要研究方向：泰國文學(xué)。