□唐春香
(科爾沁都市報(bào)社,內(nèi)蒙古 通遼 028000)
報(bào)紙是近一百年來發(fā)展最早、覆蓋面最廣的文化傳播形式之一,編輯活動有著明顯的特點(diǎn)。首先,報(bào)紙的版面容量是基本固定的,編輯活動是讓有限的欄目和稿件內(nèi)容充分傳達(dá)出豐富的信息。其次,報(bào)紙以文字語言符號作為主要傳遞信息的手段,編輯過程中需要考慮到受眾的接受許可度。報(bào)紙編輯為了實(shí)現(xiàn)文化傳播,需要基于一定的目的,對原稿進(jìn)行審核把關(guān);對報(bào)紙的接受者進(jìn)行充分了解、充分認(rèn)識;掌握紙質(zhì)印刷媒體的感知特性,從而將之綜合轉(zhuǎn)化為有傳播價(jià)值的社會文化信息,它是一項(xiàng)創(chuàng)造性的勞動。在這個(gè)過程中,報(bào)紙編輯與編輯客體之間必須產(chǎn)生頻繁的互動,才能保證編輯活動順利進(jìn)行。
報(bào)紙編輯為了實(shí)現(xiàn)一定目的下的文化信息傳播,首先要獲得相關(guān)的文化信息。這個(gè)工作量相當(dāng)龐大,不僅需要了解作為編輯工作的直接對象的那些文化內(nèi)容和著作者,而且還要掌握與之相關(guān)的一系列信息。如何辨別眼前大量的稿件和文化信息中所包含的價(jià)值和功用?編輯借助的是審讀對象以外的各種知識信息。如筆者曾收到一篇來稿,名為《背詩不混淆的體會》,主要是談如何背誦篇幅較長的古典詩歌。在審讀后,發(fā)現(xiàn)文章的亮點(diǎn)不在于幫助大家如何背誦,而是深入淺出地提煉了誦讀古典詩歌的幾個(gè)重要步驟。在與作者溝通之后,將文章刪改了部分內(nèi)容,將文題改為《知人品詩辨義體情》,這實(shí)際上是文學(xué)鑒賞的方法,這樣一來,一篇看起來不起眼的文章,就成了一篇精致美文,達(dá)到這一點(diǎn),需要編輯熟悉文學(xué)理論等相關(guān)知識。同樣,有一位中學(xué)教師的來稿《語文教學(xué)中的一點(diǎn)體會》,文章是針對執(zhí)教過程中發(fā)生的一次失誤從而感受到自己在教學(xué)上的不足,筆者發(fā)現(xiàn)這種不足實(shí)際上正是當(dāng)前語文教學(xué)理念中人文體驗(yàn)的缺失,是具有普遍意義的。筆者將文題改為《缺失中的感悟》,文章由教學(xué)中的一次失誤進(jìn)而探討人文教育的缺失,并提出改進(jìn)的方法,使這篇文章具有了人文教育的意義,當(dāng)然,這需要編輯熟悉教育領(lǐng)域的教學(xué)常態(tài)和前沿動態(tài)。報(bào)紙一般缺乏相關(guān)信息的鏈接,這促使編輯必須主動的補(bǔ)充和提煉。編輯面對的盡管只是一方文字,但背后是語言符號傳達(dá)的豐富內(nèi)涵,如何選擇和編排需要多元化的知識結(jié)構(gòu)作背景和支撐。
被稱為“天才編輯”的美國編輯巨匠珀金斯曾說:“就如一個(gè)仆人那樣為作者服務(wù)。千萬不要覺得自己了不起?!辈贿^這種服務(wù)的目的是“發(fā)掘和發(fā)揚(yáng)完全出自作者本身固有的經(jīng)驗(yàn)、知識、能力和特色,使其作品盡可能都完美”。這樣的互動無疑是最為理想的境界,而如今在編輯與作者之間的互動更要有方式的多元化,固守一種模式會逐漸走入困境。報(bào)紙?jiān)?jīng)是主要的甚至是唯一的時(shí)作名家發(fā)表載體,與著作者的交流局限為具有方向性的約稿。當(dāng)前報(bào)紙品種多達(dá)數(shù)千種,各種傳媒形式更是快速地實(shí)現(xiàn)超越,這使得各種言論有更多權(quán)威、有效的方式可以選擇,而報(bào)紙編輯只能提供平面載體,這使原有優(yōu)秀稿件的來源收到制約。但同時(shí),以往不被報(bào)紙重視的更多普通人的普通稿件構(gòu)成了報(bào)紙的主體內(nèi)容,而且稿件的來源不穩(wěn)定,有著極大的波動性,編輯與之的溝通形式必然會更加多樣。而在以往編作者之間內(nèi)在的高層次的交流力度上,必然會受到削弱。因此,以往報(bào)紙編輯與著作者之間的互動由明確指向型變化為輻射型,無論方式到內(nèi)容都是極為多元的。
今天的受眾已經(jīng)不會將報(bào)紙當(dāng)作完全可靠的信息來源了,這種可信度的缺失是互動中最具摧毀力的破壞。如《十堰周刊》正是通過對“教育”、“腐敗”等敏感問題的深度挖掘報(bào)道,使受眾了解事實(shí)的真相,從而認(rèn)同報(bào)紙的可信度。報(bào)紙盡量為讀者提供平臺,如《楚天都市報(bào)》的“市民之聲”版,讓普通人的問題能夠有解決的途徑;其“傾訴”版,講述普通人的故事。這些內(nèi)容為報(bào)紙編輯和受眾之間提供了新的互動方式,這種互動是以受眾的需要為基礎(chǔ)的。
當(dāng)選材、組稿、編審等一系列工作完成之后,編輯的活動還有重要的一步:呈現(xiàn)出完美的報(bào)紙定稿。這個(gè)工作在以往編輯的過程中容易被忽視,因?yàn)椋瑘?bào)紙的報(bào)頭是固定的,版式也是長期統(tǒng)一的,整體上酷似傳統(tǒng)的書籍。實(shí)際上報(bào)紙編輯在策劃完成稿件之后,工作并沒有結(jié)束,要將內(nèi)容的協(xié)調(diào)和完善作為重要的一個(gè)方面。
無論是報(bào)紙的整體結(jié)構(gòu),還是具體的版面和欄目設(shè)計(jì),都有多種的組合方式,以什么樣的面貌呈現(xiàn)出來,這也成為了報(bào)紙編輯考慮的重要問題。在2009年眾多的都市報(bào)改版中,《南方都市報(bào)》等報(bào)紙,不僅調(diào)整了版面設(shè)置,連最統(tǒng)一的頭版都采用了國際上流行的雙頭版設(shè)置,原頭版及封二(原二版)成為了重要新聞及欄目的導(dǎo)讀和索引。這明顯是借用了期刊的概念,首先在視覺上關(guān)注每期的主要內(nèi)容。同時(shí),很多報(bào)紙將專題細(xì)化,分為A、B、C疊分別關(guān)注財(cái)經(jīng)、生活、體育、娛樂等不同板塊,一方面滿足了不同受眾的閱讀習(xí)慣,另一方面使報(bào)紙定稿板塊突出,富有時(shí)代感。而且,一些報(bào)紙將改版常規(guī)化,每隔幾年就會有新的報(bào)頭和版面設(shè)置,而不再像以往一樣常年一貫制。
通過報(bào)紙定稿的版面沖擊力在第一時(shí)間吸引受眾購買和閱讀的興趣。受眾在感知版面的位置、形象、色彩時(shí),也在感知著版面提供的具象語言,這種語言同樣能夠傳達(dá)出內(nèi)在的象征含義。當(dāng)然這種傳達(dá)是含蓄抽象的,認(rèn)識到這種特點(diǎn)才能夠把握與報(bào)紙定稿之間的互動,所以,報(bào)紙編輯要在統(tǒng)一之中巧妙地實(shí)現(xiàn)變化,將編輯的主題和意圖通過最佳途徑進(jìn)行傳達(dá)?!?/p>