阿慶嫂——春來(lái)茶館的老板娘,中共地下工作者。
刁德一——忠義救國(guó)軍參謀長(zhǎng)。
胡傳魁——忠義救國(guó)軍司令。
刁德一 司令,這么熟識(shí)是什么人呢?
胡傳魁 你問(wèn)的是她?想當(dāng)初老子的隊(duì)伍才開(kāi)張,攏共才有十幾個(gè)人七八條槍。遇皇軍追得我暈頭轉(zhuǎn)向,多虧了阿慶嫂她叫我水缸里面把身藏。她那里提壺續(xù)水, 面不改色、無(wú)事一樣, 騙走了東洋兵我才躲過(guò)大難一場(chǎng)。似這樣救命之恩終身不忘, 俺胡某講義氣終當(dāng)報(bào)償。
阿慶嫂 胡司令,這么點(diǎn)小事,您別盡掛在嘴邊上。那我也是急中生智,事過(guò)之后,您猜怎么著?我呀,還真有點(diǎn)后怕呀!參謀長(zhǎng),您吃茶!喲!香煙忘了,我去拿煙去。
刁德一 司令!我雖然讀書(shū)在東洋, 沙家浜畢竟是故鄉(xiāng)。 這春來(lái)茶館我毫無(wú)印象, 也不曾見(jiàn)過(guò)這位老板娘。
胡傳魁 上海灘,炮聲響,她夫妻來(lái)在沙家浜。無(wú)親無(wú)友無(wú)依傍,開(kāi)一座茶館度時(shí)光。你留學(xué)多年在東洋,你怎會(huì)認(rèn)識(shí)這位老板娘!
刁德一 這個(gè)女人真不簡(jiǎn)單呢!
胡傳魁 怎么,你對(duì)她還有什么懷疑嗎?
刁德一 不!司令的恩人么!
胡傳魁 你這個(gè)人哪!
刁德一 哈哈哈哈!
阿慶嫂 參謀長(zhǎng),煙不好,請(qǐng)抽一支呀!胡司令,抽一支!
刁德一 這個(gè)女人哪不尋常!
阿慶嫂 刁德一有什么鬼心腸!
胡傳魁 這小刁一點(diǎn)面子也不講!
阿慶嫂 這草包倒是一堵?lián)躏L(fēng)的墻!
刁德一 抽煙!
胡傳魁 (白)人家不會(huì)你干什么這是!
刁德一 她態(tài)度不卑又不亢。
阿慶嫂 他神情不陰又不陽(yáng)。
胡傳魁 刁德一搞的什么鬼花樣?
阿慶嫂 他們到底是姓蔣還是姓汪?
刁德一 我待要旁敲側(cè)擊將她訪。
阿慶嫂 我必須察言觀色把他防。
刁德一 阿慶嫂!適才聽(tīng)得司令講,阿慶嫂真是不尋常。我佩服你的沉著鎮(zhèn)靜有膽量。竟敢在鬼子面前耍花槍,若無(wú)有抗日救國(guó)的好思想,焉能夠舍己救人不慌張!
阿慶嫂 參謀長(zhǎng)休要謬夸獎(jiǎng),舍己救人不敢當(dāng)。開(kāi)茶館,盼興旺,江湖義氣第一樁。司令常來(lái)又常往,我有心背靠大樹(shù)好乘涼。也是司令洪福廣,方能遇難又呈祥。
刁德一 新四軍久在沙家浜,這棵大樹(shù)有陰涼,你與他們常來(lái)往,想必是安排照應(yīng)更周詳!
阿慶嫂 壘起七星灶,銅壺煮三江。擺開(kāi)八仙桌,招待十六方。來(lái)的都是客,全憑嘴一張。相逢開(kāi)口笑,過(guò)后不思量。人—走,茶就涼,有什么周詳不周詳!
刁德一 阿慶嫂真不愧是個(gè)開(kāi)茶館的,說(shuō)出話來(lái)滴水不漏,佩服,佩服!
阿慶嫂 胡司令,這是什么意思?
胡傳魁 他就是這么個(gè)人,陰陽(yáng)怪氣的!阿慶嫂,別多心啊。
阿慶嫂 我倒沒(méi)什么!
胡傳魁 老刁??!人家阿慶嫂救過(guò)我的命,咱們大面兒得亮得過(guò)去,你干什么東一榔頭西一棒子,叫我這面子往哪兒擱!你要干什么,你?
刁德一 不是啊,司令!這位阿慶嫂眼觀六路、耳聽(tīng)八方、膽大心細(xì)、遇事不慌。咱們?cè)谏臣忆壕民v,搞曲線救國(guó),這可是用得著的人,就不知道她跟咱們是不是一條心!
胡傳魁 阿慶嫂,自己人!
刁德一 要是問(wèn)她新四軍和新四軍的傷病員,她不會(huì)不知道。就怕她知道了不說(shuō)。
胡傳魁 要問(wèn),得我去!你要是去,準(zhǔn)得碰釘子。
刁德一 那是!還是司令有面子么!
胡傳魁 哈哈哈!
阿慶嫂 胡司令,參謀長(zhǎng),吃點(diǎn)瓜子??!這個(gè)茶吃到這會(huì)兒,剛吃出點(diǎn)味兒來(lái)吧?
胡傳魁 不錯(cuò)!吃出點(diǎn)味兒來(lái)了!阿慶嫂!我跟您打聽(tīng)點(diǎn)事兒。
阿慶嫂 凡是我知道的……
胡傳魁 我問(wèn)你這新四軍……
阿慶嫂 新四軍!有,有,有!司令何需細(xì)打聽(tīng),此地住過(guò)許多新四軍。
胡傳魁 住過(guò)新四軍,有傷病員嗎?
阿慶嫂 有!還有一些傷病員,傷勢(shì)有重又有輕。
胡傳魁 他們住在哪兒?
阿慶嫂 我們這個(gè)鎮(zhèn)子里,家家住過(guò)新四軍。就是我這小小的茶館里,也時(shí)常有人前來(lái)吃茶,灌水,涮手巾。
胡傳魁 怎么樣?
刁德一 現(xiàn)在呢?
阿慶嫂 現(xiàn)在!聽(tīng)得一聲集合令,浩浩蕩蕩他們登路程!
胡傳魁 傷病員也走了嗎?
阿慶嫂 傷病員?傷病員也無(wú)蹤影,遠(yuǎn)走高飛難找尋!
鏈接 《沙家浜》堪稱現(xiàn)代京劇的經(jīng)典之作,其中第四場(chǎng)《智斗》非常值得玩味。“智斗”的背景是:抗戰(zhàn)期間,在沙家浜開(kāi)“春來(lái)茶館”的阿慶嫂是新四軍的聯(lián)絡(luò)人,也曾經(jīng)救過(guò)胡傳魁的命。胡傳魁是當(dāng)?shù)匾粋€(gè)民團(tuán)的司令,土匪起家,打著“忠義救國(guó)軍”的旗號(hào),表面抗日,實(shí)際上目的在于鞏固自己的地盤。其參謀長(zhǎng)刁德一是當(dāng)?shù)匾粋€(gè)財(cái)主的兒子,曾留學(xué)日本,親日派。三人各懷心事,在“春來(lái)茶館”上演了一場(chǎng)智斗戲。