劉昊征
它就像色爾騰山秦長城腳下那一叢叢盛開的野花,在五月里率性地綻放,放肆地宣泄它野性的芬芳。
——題記
一
燈下的稿紙泛著膩人的白光,我無意于此時記下舊時村莊中那一縷縷簡單的音律。
書桌邊上擺放著一個厚厚的小本,是那年那月小學生常用的三十二開橫格本,護著它的是已經(jīng)看不清本色的硬紙帳皮,一根繩帶將它們緊緊地靠在一起。常于夜深人靜之時翻開這個小本。我無法說清到底要與誰對話,是它的主人,那個早已作古的從未謀面的老人,還是老人筆下那一段段比他還老的故事。偶爾,在某個慵懶的周末,我會和妻說起這個小本。你看,他的字并不漂亮。他是認真寫下的。他真是要將這個本子傳下去嗎?
老人叫朱玉寶,住在陰山北麓、色爾騰山腳下一個叫哈業(yè)忽洞的小村莊。我到村里時,老人已經(jīng)過世多年了。他的孩子聽說我要找一些民俗資料,就將這個小本拿了出來。我拿在手中隨意地看了看,說著客氣的話,繼續(xù)未了的話題。冥冥中似乎有一種力量,讓我將它攥在手中再未放開。他的孩子開始訴說老人的身世。二十多歲來到固陽,給商號當過小腳,自己做過買賣,在村里種過地。時至今日,村里人談論老人最多的是“辦秧歌”。秧歌也叫社火。每年正月十五前后,這里的鄉(xiāng)村都要“辦秧歌”,他們也叫“辦紅火”。很傳神的叫法。連著辦了多年,朱玉寶和他的搭檔程五十七在周邊三鄉(xiāng)五里辦出了名聲,兩人還成了兒女親家。也許就是在這漫長的歲月中,他將自己鐘愛的事業(yè)做了記錄。很多時候,這種活動更多的是口傳心授。唯獨他,存了一份心。
小本里記載了六十九首碼頭調(diào)。是的,碼頭調(diào)。無數(shù)次聽身邊的老鄉(xiāng)提到過這個詞。他們一邊大聲地告訴你,那叫大碼頭調(diào)!一邊深深地吸一口帶嘴兒的紙煙。我無法判別大碼頭調(diào)和碼頭調(diào)的區(qū)別。他們的每一個說法,都引得我無數(shù)次地翻閱自己少得可憐的資料,一個一個地查證。然后,抬起頭,茫然四顧。我不抽煙,不愛喝水,四顧之余仍是四顧。每每此時,妻早已睡去。
碼頭調(diào),也叫馬頭調(diào),是我國民間廣泛流傳的一種古老曲牌。清代成書的大型俗曲總匯《白雪遺音》,收錄馬頭調(diào)五百一十五首。鄭振鐸也曾對它進行過認真和深入地研究。馬頭調(diào)曾是商業(yè)繁盛的地方最為流行的曲調(diào),且大多為妓女們吟唱。等傳到內(nèi)蒙古,馬頭調(diào)成了碼頭調(diào),是民歌小調(diào)的一種。陰山南北的居民每到春節(jié)辦紅火時,就要唱碼頭調(diào)。兒時??吹接H人們兩個或三個一組,身穿彩衣,手舉三角小旗,按照固定的線路穿插行走,伴著鑼鼓點一首接著一首唱著碼頭調(diào)。
小本中的第一首是《繡荷包》,《中國民間歌曲集成·內(nèi)蒙古卷》中將它歸為小曲。
初一到十五,十五的月兒圓,那春風擺動,楊呀么楊柳梢。
風擺楊柳梢,大街上人吵鬧,這才是咱家的書子,捎呀么捎到了。
三月里桃花開,親人捎書來,捎書子帶信來,要一個荷包袋。
……
非常熟悉的旋律。是的,就是這個調(diào)調(diào),他們就這么唱??蛇@個小本子里整整寫了四十二段歌詞。而在《白雪遺音》中記載的《繡荷包》歌詞只有十二段。
一寫孫鵬安,二寫孫玉蓮,三寫上捎書人兒,牢牢兒記心間。
……
嗯?什么情況?孫鵬安?《走西口》?!
打開個絲線包,棉線潮舊了,打發(fā)上梅香丫環(huán),大街上長長兒跑。
手拿三兩銀,貨郎子你是聽,我把你各樣的東西,觀呀觀分明。
一買紅頭繩,二買繡花針,三買上胭脂,還有擦臉粉。
四買綢手帕,五買鋼頂針,六買上冰糖蛋蛋,含呀含口中。
……
好可愛的梅香姐,那邊廂小姐正猴急地等著要給心上人繡荷包,她倒好,和貨郎子一邊數(shù)算著要買的東西,一邊還不忘蹭顆冰糖蛋蛋含在口中,真得很傳神。
一繡一只船,繡在江海岸,乃二位艄公船呀船頭站。
艄公船頭站,手使撐船桿,姜太公釣魚,倒坐回水灣。
二繡張果老,騎驢過州橋,乃四大名山驢后捎。
名山驢后捎,壓斷趙州橋,魯班爺一下水,忙把橋來惱(扛)。
四繡月正南,洞賓戲牡丹,乃然后再繡上,劉海戲金蟬。
劉海戲金蟬,呂布戲貂嬋,老董卓在一旁,瞟眼看一看。
五繡楊五郎,繡在五臺上,乃貪生怕死,出家為和尚。
出家為和尚,孟良把火放,乃七郎八虎,才把個幽州闖。
……
十一繡臥龍崗,劉秀走南陽,他找了軍師范呀范玉郎。
軍師范玉郎,馬武是上將,才保起劉秀十二坐起洛陽。
十二繡成功,王子管萬民,乃然后再繡上,九州十三省。
這就是一部簡明中國古代史,有神話傳說,有歷史人物,有歷史事件,有歷史地理,還有方言土語。
荷包繡成功,交給捎書子人,你去到西口外,交給我知心的人。
“西口外”!這個讓幾代人為之翹首、為之心碎的詞,在這個不起眼的小本子里又一次出現(xiàn)了。歌以詠志。老人和他的鄉(xiāng)親們對《繡荷包》進行了再創(chuàng)作。創(chuàng)作得那么從容,創(chuàng)作得那么自在。他們把田園中自釀的生存之酒放入大江南北飄來的那首樂曲中。那酒融入了他們自己對歷史地理解,對身世地回顧,對美好生活地向往。
我曾拜托同事將這個小本里的文字全部輸?shù)诫娔X里,完完整整地打印了一份兒。然而,我還是愿意看那個手抄本,那份厚重,那份執(zhí)著,還有那份對親人、故里的刻骨思念!那個夜晚我面對泛著白光的稿紙,無意提筆,一遍遍地看著那個小本,耳邊傳來一陣鼓聲。
二
去車鋪渠村采風。隊長吳大海領(lǐng)著我們到了村民王小平家。坐在炕上聽他介紹車鋪渠二月二燈游會的傳承和現(xiàn)狀。不知誰說了一句,小平,給大家唱一首碼頭調(diào)吧!沒有矯情,張口就來。
無事出城東,河灣去散心。
南海子起了一個河燈會,人兒亂咚咚。
猛兒抬頭看,江船水上行。
船里邊坐著一個七仙女,活活兒愛死人。
前梳龍盤鳳,后梳水臥云。
那兩邊再梳唐王亂點兵,盤龍蓋頂心。
柳葉眉來彎,杏干來分瓣。
江南的官粉它就搽滿面,金環(huán)掛耳邊。
身穿紅綢襖,馬褂套外邊。
綠絲綢褲子它就兩腿蹬,羅裙系腰間。
帶子十樣錦,紅鞋兩盞燈。
那高底騰空它就脆靈靈,走路拾楞楞。?
姑娘開言道,船主你是聽。
你今天送到我的娘家門,掙我多少銅。
船主開言道,姑娘你是聽。
我今天送到你的娘家門,掙你二百銅。
畜褲子鴛鴦枕,金蓮剛?cè)纭?/p>
看只看黃河兩岸撐起船,相見萬不能。
這首碼頭調(diào)叫《撐船》,說的是某人無事,河灣散心,恰逢南海子辦河燈會,便做起了看眾。忽然看到河上有船,船中有人,呵呵,是個女人。以下便是對這位女嬌娘的描述,從她的發(fā)型,到眉眼,到頭飾;并對她的穿扮,從上衣,到裙褲,到小鞋,都進行了細致入微的描述。接下來,便是女子與船家的對話。書生一直在關(guān)注這個女子的一言一行,一舉一動。而最后一板,似有遺缺,但也說明了問題,女子最終回了娘家,某人“看只看黃河兩岸撐起船,相見萬不能”,悵然長嘆。
很多的民歌是南北通吃的,比如《茉莉花》。當它從有茶樹的南方傳到黃河兩岸時,唱法發(fā)生了變化。當?shù)厝嗽谘莩獣r加進了疊字和襯字,曲調(diào)中就多了些許高亢,多了幾分激昂。這首《撐船》給我印象最深的是最后那句“畜褲子鴛鴦枕”。我曾想將它改為“絲綢褲子鴛鴦枕”,但那樣一改,就破壞了句式的整體劃一。但至今我仍不懂“畜褲子”何意?!靶蟆笔且酪舫勺?,按方言講,是何字,無解。而至今最為感興趣的卻是緊接著的“鴛鴦枕”。鴛鴦枕指繡有鴛鴦的枕頭,為夫妻所用。是女方娘家的陪嫁品?;啬锛?guī)д眍^,這是何方風俗?這首民歌最初是從哪里傳來的?可它明明說的是包頭地區(qū)的南海子河燈會嘛。一位老兄熱心于業(yè)余考古,他說,歷史就是歷史,但不影響后人去合理地大膽猜想。于是我想到了那位盛唐公主。高陽公主與辨機和尚一見鐘情,但最終私情外露,卻是因了僧房中的那方玉枕。
在塞北的小山村,農(nóng)家的火炕上,聽這樣的曲調(diào),何嘗不是一種享受。粗獷的漢子張嘴唱的卻是描寫如此細致入微的小情調(diào),這豈不是關(guān)西大漢執(zhí)起了紅牙拍板。
三
曾經(jīng)有一位老兄給我講了一段故事。某年春節(jié),他們這個大家族聚會,凝聚久違的親情。正在相互交談勸酒之際,一位老人站了起來,說我給大家唱一首吧。眾人鼓掌。他唱《珍珠倒卷簾》,唱畢,眾人再鼓掌。他說我還想唱一首。眾人說好。于是,他站著又唱了一首碼頭調(diào)。唱完后,他說我還想唱。于是一首接一首地唱,全是辦紅火時的唱曲。那么多的老調(diào)從老人口中流出,那么自然,那么清新。眾人不打勸,只是坐著聽,聽了鼓掌,鼓完掌再聽。一場聚會成了老人的獨唱音樂會。老兄說,那晚才真正理解村人對民歌的那份喜愛和執(zhí)著。我靜靜地聽他講述,早已醉了。
2014年,我在城邊的一個村委會整整呆了一年。工作之余,就到村民家中聽他們打坐腔。那是一種傳承時間很長的文化遺產(chǎn),因了它的存在,村民在田野耕耘中沉積了的艱辛和苦痛瞬間便消散了。一方良藥??!憑心而論,他們的音樂和唱腔不是很標準。但面對這群對音樂、民歌熱愛得一塌糊涂的村民,我知道,自己無權(quán)評價他們對民歌的理解和欣賞。他們是在生活,我在看他們的生活。
陰山南北,有這么一群深愛民歌的人。他們唱漫瀚調(diào),唱爬山調(diào),唱碼頭調(diào),唱秧歌。在節(jié)日里唱,酒桌上唱,打個土攤唱,找個小院鋪開絲弦唱。唱得投入,唱得盡興,唱得紅頭脹臉,唱得苦盡甘來。三鄉(xiāng)五里,五村八寨,你會在不經(jīng)意間,聽到一縷輕揚的絲弦,緊接著是一陣急促的四塊瓦,悠揚的笛聲短促地接了音,隨即輕輕轉(zhuǎn)個彎,跟著上場了。這時的你,難舍這饕餮盛宴,卻又不忍擾了那從容不迫的氛圍,于是乎,走不是個走,在不是個在。躊躇之間,已是一曲終了。
五月的色爾騰山已是花的海洋,花香中常有一縷清音回蕩。