《您還得自己演奏》（Aber spielen müssen Sie selber）

作者：漢斯·烏爾里?！な┟芴兀℉ans Ulrich Schmid）

德國(guó)Georg Olms出版社，2013年出版

說到音樂舞臺(tái)，人們大多只關(guān)注著藝術(shù)家或者編劇、導(dǎo)演，很少會(huì)想到還有一個(gè)必不可少的角色——經(jīng)紀(jì)人。 兩年前，傳奇的德國(guó)經(jīng)紀(jì)人施密特（Hans Ulrich Schmid）去世，享年八十六歲。這本小書《您還得自己演奏》就是他自己的回憶錄，德文版，2013年問世。施密特原本想當(dāng)一名鋼琴家，卻在施坦威鋼琴公司從事了管理工作，最后發(fā)覺成為一名音樂經(jīng)紀(jì)人更能發(fā)揮自己的長(zhǎng)處。于是他以“簡(jiǎn)樸寒酸”的條件起家，創(chuàng)建了KDS音樂會(huì)策劃公司，為這份職業(yè)披肝瀝膽，終于成為了業(yè)界的旗幟性人物。

施密特在選擇音樂家方面，多少有一點(diǎn)傾向性：英國(guó)音樂家常常優(yōu)先，比如馬里納（及其麾下的圣馬丁室內(nèi)樂團(tuán)）與施密特的合作關(guān)系經(jīng)久不衰，書中大段深情的、對(duì)指揮巴比羅利的性格刻畫亦是明證。此外，布倫德爾、索爾蒂、布列茲等人也是他簽下的成功案例。至于本書的標(biāo)題，施密特之女柯內(nèi)莉亞表示，這來自于父親寫給一位青年鋼琴家的信——“經(jīng)紀(jì)人可以幫你把音樂會(huì)的一切打點(diǎn)妥當(dāng)，但演奏還是得您自己來?！?/p>

《弗朗西斯·普朗克：文章與訪談》（Francis Poulenc， Articles and Interviews）

編者：尼古拉斯·蘇東（Nicolas Southon）

英國(guó)Ashgate出版社，2013年出版

全書共分為七個(gè)章節(jié)，前五個(gè)都是法國(guó)作曲家普朗克自己的筆記，涉及面很廣，包括了他對(duì)斯特拉文斯基《詩(shī)篇交響曲》與《瑪弗拉》的看法（后者首演后業(yè)內(nèi)斥聲一籮筐）、對(duì)女鋼琴家蘭多夫斯卡的回憶、對(duì)薩蒂鋼琴作品的見解等等，其中分量最重的可能就是普朗克對(duì)德彪西與拉威爾兩人的集中評(píng)價(jià)了。

而占據(jù)全書大約三分之一篇幅的則是普朗克1953年至1954年期間接受的十八段短小的訪談，它們最初是通過電波傳遞到愛樂者耳中的，現(xiàn)在終于成為了文字。采訪者、音樂評(píng)論家羅斯湯（Rostand）已經(jīng)與作曲家結(jié)識(shí)了二十來個(gè)年頭，也是第一位將其性格歸納為“僧侶與調(diào)皮男孩的結(jié)合體”的人，因而采訪的內(nèi)容具有相當(dāng)?shù)纳疃?。普朗克在他面前不僅談了自己的作品、創(chuàng)作方法、未來的發(fā)展道路，還說出了他對(duì)梅薩熱（“偉大的！”）、若利維、索蓋這些相對(duì)小眾的作曲家的偏愛，而鼎鼎大名的福雷《安魂曲》竟然是他“唯一痛恨的音樂”，勃拉姆斯也“太重、太長(zhǎng)”。原書是法文版，但據(jù)英國(guó)讀者反映，英語翻譯得還不錯(cuò)。

《劍橋威爾第百科全書》（精裝）

作者：羅伯塔·馬爾文（Roberta Montemorra Marvin）

英國(guó)劍橋大學(xué)出版社，2014年 出版

如果注明這本精裝劍橋威爾第百科全書售價(jià)一百磅，會(huì)不會(huì)嚇得你退避三舍呢？不過，作為英語世界第一本威爾第百科全書，它的稀有價(jià)值得到了專家的承認(rèn)。

編者馬爾文倒是很謙虛：“這本書的功用是將威爾第世界內(nèi)的所有信息匯總，然后作為進(jìn)一步研究的起點(diǎn)。”他口中所說的“所有信息”，其實(shí)是近八十位作者的悉心考證：他們圍繞著威爾第人生中的每一個(gè)關(guān)鍵人物、關(guān)鍵地點(diǎn)展開評(píng)述，而更深入的一層則包括了對(duì)其運(yùn)用的歌唱技巧、所處時(shí)代的社會(huì)面貌，乃至政治觀、美學(xué)觀的探討，最終才成就了這六百頁(yè)的巨著。

歌劇迷們應(yīng)該會(huì)感到滿足，因?yàn)橥柕诘拿恳徊孔髌穾缀醵嫉玫搅似饰觯纭睹\(yùn)之力》就被分配了九頁(yè)，《阿依達(dá)》與《奧賽羅》各十頁(yè)，《麥克白》則有十一頁(yè)之多。此外，由《唐·卡洛斯》“孿生”而出的意大利語、法語版間的異同話題也被焦點(diǎn)關(guān)注。不過，有個(gè)小小的缺憾就是本書未能提供當(dāng)下威爾第唱片的推介、評(píng)鑒，希望再版時(shí)能有所補(bǔ)充。