鐘偉軒
戰(zhàn)爭(zhēng):創(chuàng)傷與女人
——基于女性視角解析《達(dá)洛維夫人》
鐘偉軒
著名英國女作家弗吉尼亞·伍爾芙在兩次世界大戰(zhàn)期間成為英國文學(xué)的領(lǐng)軍人物,更被評(píng)為20世紀(jì)現(xiàn)代主義和女權(quán)主義的杰出代表。其代表作《達(dá)洛維夫人》深刻地反映出當(dāng)時(shí)英國社會(huì)現(xiàn)狀以及英國婦女的現(xiàn)實(shí)生活。在該部作品她首創(chuàng)意識(shí)流創(chuàng)作手法,開辟了英國文壇新技法。在創(chuàng)作具體內(nèi)容時(shí),她采用革新的方法放棄傳統(tǒng)小說的固有格式,關(guān)注于描寫人物內(nèi)心的世界,注重闡述人物內(nèi)在的精神元素。細(xì)讀作品時(shí),可以發(fā)掘作者創(chuàng)作理念中具有反戰(zhàn)、反父權(quán)統(tǒng)治以及對(duì)社會(huì)的深層次思考。本文在研究的過程中,以女性視角為觀察方式,探討《達(dá)洛維夫人》中作者的寫作內(nèi)涵和精髓。
英國是“一戰(zhàn)”的勝利國,但其經(jīng)濟(jì)實(shí)力和軍事能力均被極大地削弱,戰(zhàn)爭(zhēng)必然會(huì)造成很多的生命終結(jié),并且對(duì)英國社會(huì)帶來巨大的沖擊,也深遠(yuǎn)地影響著一代年輕人的憧憬前程。當(dāng)英國還沒有走出“一戰(zhàn)”陰霾時(shí),歷史上最為恐怖的“二戰(zhàn)”爆發(fā),對(duì)英國產(chǎn)生更大的毀滅性破壞,也讓英國從頭號(hào)資本主義強(qiáng)國淪為“二流資本主義國家”。更多年輕男子死于戰(zhàn)爭(zhēng),更多女子生活和婚姻沒有保障。伍爾芙親歷兩次世界大戰(zhàn),受盡戰(zhàn)爭(zhēng)折磨,使她從小患有的憂郁癥日益嚴(yán)重,德軍飛機(jī)炸毀了她倫敦的家,她的丈夫因?yàn)槭仟q太人被列入納粹的黑名單。最后伍爾芙于1941年投入烏斯河,結(jié)束了短暫痛苦的一生。
她的生活經(jīng)歷成為她創(chuàng)作的重要題材,其中也涵蓋著很多她的人生感悟和社會(huì)思考,渴望和平反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)。1920年她在日記中寫道:生活對(duì)于年輕一代到處是絕望,到處是悲慘,且難以言表。1938年一位律師給伍爾芙寫信時(shí)探討阻止戰(zhàn)爭(zhēng)的方法,她在回復(fù)中闡述,父權(quán)制度是導(dǎo)致戰(zhàn)爭(zhēng)的重要因素。在伍爾芙的觀念中,造成戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)以及法西斯主義產(chǎn)生的根本原因正是被社會(huì)所認(rèn)同的父權(quán)制度。父權(quán)制社會(huì)中將戰(zhàn)爭(zhēng)視為一種榮譽(yù)的職業(yè),為了榮譽(yù)和財(cái)富犧牲生命也是理所當(dāng)然的。但在客觀上會(huì)加重男人的占有欲望和攻擊欲望,進(jìn)而產(chǎn)生不可逆的惡性循環(huán)的后果。她在1940年8月《和平——空襲中的思索》猛烈抨擊法西斯思想和渴望和平的想法。在文章中她寫道:在這兩天德軍飛機(jī)一直在住宅的上空盤旋,時(shí)刻都能夠聽到令人恐怖的大黃蜂死亡轟鳴聲,響聲甚至能夠打斷人們冷靜連續(xù)的思考,比禱告和圣歌更能夠展現(xiàn)出和平的渴望。同時(shí)她將希特勒主義的盛行和男權(quán)統(tǒng)治緊密地聯(lián)系起來,戰(zhàn)爭(zhēng)下的男人和有能力的女人都是受到壓制的,所以戰(zhàn)機(jī)上的男人和床榻上的女人都是罪人。
在伍爾芙的觀念中,現(xiàn)實(shí)社會(huì)是造成婦女生活困惑和痛苦的根源。但是男權(quán)統(tǒng)治下又會(huì)極力壓制女性,這對(duì)精神上受到奴役的婦女而言,會(huì)造成雙重的壓迫。所有只有婦女自身反抗,才會(huì)改變女性生活。同時(shí)在這個(gè)過程中,她認(rèn)為如果婦女能夠?qū)崿F(xiàn)自身的解放,客觀上也就會(huì)推翻男權(quán)社會(huì),解決現(xiàn)有的問題,具體的措施包括解決女性受教育和就業(yè)的不公正問題。伍爾芙將她的想法,融入到《達(dá)洛維夫人》的創(chuàng)作中??梢赃@樣講,該部作品已經(jīng)超過文學(xué)創(chuàng)作的范疇,更多的是融匯于社會(huì)思考和生活探索,其中女主人公的很多想法和感受,也深刻地反映出當(dāng)時(shí)英國人生活的社會(huì)風(fēng)貌。
伍爾芙于1924年發(fā)表《達(dá)洛維夫人》,當(dāng)時(shí)英國是屬于后“一戰(zhàn)”時(shí)期,作品中的女主人公達(dá)洛維夫人生活富足,衣食無憂,但是當(dāng)她來到倫敦街頭卻能夠深刻地感受到“一戰(zhàn)”帶給原是勝利方英國的創(chuàng)痛。感受到到處都有淚流滿面的各界人士。其中也包括著因在戰(zhàn)爭(zhēng)中失去親人的家人,福克斯·克羅夫特太太昨天在大使館絕望地知道兒子已經(jīng)陣亡,她所擁有的讀來莊園被迫讓侄兒繼承。貝克斯·巴勒夫人在主持義賣市場(chǎng)開幕的同時(shí),手里還有著最親愛的兒子約翰犧牲的電報(bào)。達(dá)洛維夫人常常會(huì)感到異常的恐懼不安,自己常思考死亡是否會(huì)成為一種解脫。文中今天“早晨”讓她格外地深刻思考生命的哲學(xué)終級(jí)命題,就算是現(xiàn)在,她的心中也會(huì)常常出現(xiàn)恐怖的絕望感受。但是這種不安的狀態(tài)并沒有長(zhǎng)時(shí)間地存在下去,接下來她是全力準(zhǔn)備晚宴,用莎翁的詩鼓勵(lì)自己勇敢面對(duì)未來,展現(xiàn)出她積極主動(dòng)的生活態(tài)度和人生觀念。
戰(zhàn)爭(zhēng)帶來的災(zāi)難有著多元化的表現(xiàn),其中就深刻地折射到作品中的另一個(gè)主人公賽普蒂默斯·史密斯身上。他原本是作為一個(gè)志愿兵參加“一戰(zhàn)”,由于陣地戰(zhàn)的殘酷使他有彈震性精神疾病。戰(zhàn)后的某一天晚上他忽然沒有感覺,他選擇婚姻作為心靈的避風(fēng)港,并迎娶盧西婭,通過欺騙和引誘的方法,以期待尋獲內(nèi)心的安全感。但是在日常生活中,社會(huì)的冷漠、人性的壓抑以及死去好友亡靈不斷地侵?jǐn)_他、折磨他,最后他無奈地選擇跳樓自殺的方式來尋獲永恒的解脫。這些故事內(nèi)容以及他的瘋狂行為是通過她妻子轉(zhuǎn)述的方式呈現(xiàn)出來的。從某種程度上也體現(xiàn)出盧西婭生活的痛苦,戰(zhàn)爭(zhēng)讓男人們瘋狂痛苦,客觀上也會(huì)作用到同樣絕望掙扎的女性,尤其是失去親人以及此類情況的女人?;蛘呖梢該Q個(gè)說法,戰(zhàn)爭(zhēng)使史密斯成為替罪羊,又因?yàn)樗木壒适沟盟钠拮映蔀樯鐣?huì)的替罪羊。死亡成為史密斯唯一的解脫方法,但是他的解脫一方面不能夠帶來盧西婭未來生活的曙光,同時(shí)也無法對(duì)史密斯過去的行為進(jìn)行有效的懺悔,這樣就使得盧西婭承受著雙重的折磨,通過她的視角更展現(xiàn)出其無助無望的痛苦心境。
在作品中關(guān)于史密斯的死訊是在達(dá)洛維夫人盛大的宴會(huì)上偶然得知的,當(dāng)她知道這個(gè)不幸的消息時(shí),內(nèi)心確實(shí)受到很大的震撼和刺激,但是她并沒有完全地沉浸在悲傷的思考中,而是產(chǎn)生一種強(qiáng)烈的內(nèi)心共鳴,有著無法言表的熟悉感體現(xiàn)在其中。在她的腦海中想象著史密斯死亡的場(chǎng)景,快速自由落體運(yùn)動(dòng)中,感覺地面在上升奔騰,之后是當(dāng)他摔向地面時(shí)的巨響和遍體鱗傷,最后是完全地失去生命體征以及生命意識(shí)。突然之間達(dá)洛維夫人感受到死亡對(duì)于很多人,包括她在內(nèi)都是一種新的挑戰(zhàn)、另類的擁抱以及永恒的解脫。最后她突然間醒悟,然后回到宴廳中和賓客們互動(dòng)。她希望能夠和大家凝聚起強(qiáng)大的力量,要從死亡中尋獲生存的意義和感動(dòng),要和現(xiàn)在時(shí)時(shí)刻刻存在的恐懼孤獨(dú)做最頑強(qiáng)的反抗。
作為一個(gè)英國女性作家,伍爾芙在特定的歷史時(shí)期中感受到戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷性、戰(zhàn)后的痛苦創(chuàng)傷以及男權(quán)社會(huì)下對(duì)女人的壓制和束縛。所以,在她的作品中對(duì)此進(jìn)行深刻的批判和抨擊。但是她并沒有止步于此,而是從自身女性視角的基礎(chǔ)上提出具有獨(dú)創(chuàng)性的救世方案。她認(rèn)為婦女具有著和平和溫柔的氣質(zhì),能夠極大限度地緩解男人心中的戾氣。婦女參加社會(huì)政治活動(dòng),會(huì)避免人類戰(zhàn)爭(zhēng)導(dǎo)致的自我毀滅。在《母性角色再生產(chǎn):心理分析和性別的社會(huì)學(xué)》中,著名女權(quán)主義批評(píng)學(xué)者南茜·喬道羅以心理學(xué)的角度分析女性品質(zhì)特征,她認(rèn)為歷史、文化和社會(huì)多元化作用促使女人要成為盡職的母親。孩子在成長(zhǎng)的階段中與母親關(guān)系最為緊密,女兒成為母親的未來趨向,兒子應(yīng)該更早進(jìn)行獨(dú)立。所以女人更感性,男人更理性。所以女性從自然屬性和社會(huì)屬性兩個(gè)方面分析,具備著溝通、交流、緩和矛盾的能力。著名馬克思主義學(xué)者馬爾庫塞闡述女性天生崇尚和平,所以可以通過此種方式使人類在真正意義上走上和平的道路。
“一戰(zhàn)”之后,社會(huì)上人與人之間普遍存在著孤獨(dú)感、空虛感和恐懼感。在伍爾芙看來,只有在心靈中深刻融入博愛的理念才能夠徹底解決這樣的苦痛問題,這也在她很多的作品中表現(xiàn)出來。在《到燈塔去》中,女主人公拉齊姆夫人用博愛、寬容和理解團(tuán)聚大家,以此減少因戰(zhàn)爭(zhēng)而帶來的痛苦。實(shí)際上達(dá)洛維夫人準(zhǔn)備晚宴的行為和拉齊姆夫人的行為有著異曲同工之妙,她辦晚宴的目的是要體現(xiàn)出戰(zhàn)后友情網(wǎng)的構(gòu)建。在宴會(huì)上大家可以暢所欲言、把酒言歡。當(dāng)達(dá)洛維夫人走在邦德大街上,她深刻地感受到生命是要體現(xiàn)出整體的交融互動(dòng)性,在生命中是需要我中有你、你中有我、相互依存、共同生活。從某種程度上分析,達(dá)洛維夫人的記憶構(gòu)成中也反映出她親友們的生活閱歷。但是在戰(zhàn)后親友分散在各處,所以她希望通過宴會(huì)的機(jī)會(huì),讓大眾親朋好友歡聚在一起。這對(duì)于她來講,確實(shí)是非常有意義的事情,同時(shí)也是有義務(wù)要去做的事情,她認(rèn)為這是一種貢獻(xiàn)的形態(tài)。所以在她的行為中,也是深刻體現(xiàn)出聯(lián)合創(chuàng)造的思想內(nèi)涵,也是體現(xiàn)出作者本人的想法特征。
“一戰(zhàn)”帶給歐洲人民深遠(yuǎn)的災(zāi)難,不僅是體現(xiàn)在喪生千百萬人的生命,更是造成了上億未亡人難以磨滅的心靈創(chuàng)傷。在炮火中不僅摧毀人們傳統(tǒng)的道德觀念和思想理念,更是崩塌人們的精神支撐。作者本人生活在這個(gè)時(shí)代中,用自己的親身經(jīng)歷體驗(yàn)到生活的現(xiàn)實(shí)狀況,正是在這種感受中,她有著自身的獨(dú)特觀念,并以獨(dú)特的方式表現(xiàn)出自己的思想。所以,在作品中伍爾芙提出自己解決社會(huì)難題的救世方案。當(dāng)然我們不要對(duì)其想法期望過高,但是作為一個(gè)英國女性,能夠用自己的想法體現(xiàn)出來自身殷切的希望,作者的心情、作者的思維以及作者的勇氣都是值得我們敬佩和學(xué)習(xí)的。尤其是在當(dāng)時(shí)的那個(gè)時(shí)代,作者的行為更是難能可貴。以此種方式能夠深刻品味作者在獨(dú)特寫作技法中所展現(xiàn)出的意識(shí)流小說的真正價(jià)值和功效。
伍爾芙女士在兩戰(zhàn)時(shí)期成為英國倫敦文學(xué)的中流砥柱,并首創(chuàng)意識(shí)流的創(chuàng)作手法。后來的很多研究者和批評(píng)家對(duì)她的評(píng)價(jià)褒貶不一,有人認(rèn)為她視野狹窄,僅關(guān)注個(gè)人內(nèi)心感受,而忽略外在的生活形態(tài),屬于閉門造車的作家。但是如果在閱讀她的作品《達(dá)洛維夫人》以及其他相關(guān)的一系列作品時(shí),能夠深刻地感受她對(duì)整個(gè)社會(huì)的關(guān)注以及對(duì)婦女生活現(xiàn)狀的思考。在作品中通過主人公達(dá)洛維夫人一天時(shí)間里的所見所聞,表現(xiàn)出她的反戰(zhàn)、反父權(quán)統(tǒng)治以及解決社會(huì)問題的思想。她將戰(zhàn)爭(zhēng)和男權(quán)主義思想緊密聯(lián)系,并將女性主義與和平思想相融合,并根據(jù)自己的感受提出個(gè)性化的解決方案。其中,她反戰(zhàn)的觀念和和平的理念對(duì)現(xiàn)實(shí)世界局部動(dòng)蕩地區(qū)的安全維護(hù),也起到積極的促進(jìn)作用。
[1]王尚雪.伍爾芙《達(dá)洛維夫人》中戰(zhàn)爭(zhēng)中的女性創(chuàng)傷[J].短篇小說(原創(chuàng)版),2013(1).
[2]谷香娜.戰(zhàn)爭(zhēng)讓女人走開?——女權(quán)主義和平研究視野中的《達(dá)洛維夫人》[J].燕山大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2008(3).
[3]萬永芳.伍爾芙小說的獨(dú)特藝術(shù)——析《達(dá)洛維夫人》中人物的異己性[J].湖南稅務(wù)高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2005(3).
[4]范菊凡.時(shí)光碎片中感悟“生死”與“戰(zhàn)爭(zhēng)”——讀《達(dá)洛維夫人》有感[J].電影文學(xué),2008(18).
鐘偉軒(1976— ),男,廣西鐘山人,河池學(xué)院外國語學(xué)院副教授;研究方向:英美文學(xué)、英語課程與教學(xué)論。