文/龍章
“大圣”是怎么歸來(lái)的
文/龍章
這個(gè)暑期,國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片《大圣歸來(lái)》成為逆襲的票房英雄,其背后是主創(chuàng)堅(jiān)持理想主義的初心。
田曉鵬和他的團(tuán)隊(duì)顯然沒(méi)有想到《大圣歸來(lái)》會(huì)獲得這樣的成功。面對(duì)紛至沓來(lái)的記者,這位從事動(dòng)畫(huà)行業(yè)18年的導(dǎo)演,一邊生澀地按照記者的要求擺拍照姿勢(shì),一邊苦著臉“哀求”:“你看都拍了十幾張了,要不今天就到這兒吧?”
按照主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的設(shè)想,《大圣歸來(lái)》不虧本已是萬(wàn)幸,收回投資成本“就很不錯(cuò)了”,如果超越《熊出沒(méi)》的票房(《熊出沒(méi)之雪嶺熊風(fēng)》的票房為2.96億元),可以算是叨天之幸。誰(shuí)知道孫悟空的“威力”一發(fā)不可收拾:上映第四天,票房超過(guò)《小時(shí)代4》和《梔子花開(kāi)》的總和;上映不到一個(gè)月以8億多的票房超越《功夫熊貓2》,刷新了中國(guó)動(dòng)畫(huà)票房的冠軍紀(jì)錄;以8.8的豆瓣評(píng)分成為僅次于《大鬧天宮》的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)評(píng)分第二名;“自來(lái)水”(《大圣歸來(lái)》的粉絲自稱“自來(lái)水”,意為“自發(fā)組織的免費(fèi)水軍”)積極為電影刷票房、推廣宣傳、創(chuàng)造衍生作品、為續(xù)集設(shè)計(jì)劇本。甚至創(chuàng)建微博,發(fā)布優(yōu)秀同人漫畫(huà)和實(shí)時(shí)票房統(tǒng)計(jì)……
雖然田曉鵬曾在7月10日發(fā)微博說(shuō)“這輩子總想過(guò)得轟轟烈烈的,可惜沒(méi)機(jī)會(huì),做動(dòng)畫(huà)算是我能找到的最接近的活法兒了!……來(lái)!享受這他媽跌宕起伏的人生吧!”,然而真正成為這個(gè)暑期檔的票房“逆襲英雄”,對(duì)著不同的媒體,他又屢屢坦言“有點(diǎn)兒懵”。
雖然自幼喜歡畫(huà)畫(huà),熱愛(ài)天文與海洋,但田曉鵬選擇了并不“文藝”的軟件專業(yè),一度是標(biāo)準(zhǔn)“理工男生”,重復(fù)著“上課—打游戲—睡覺(jué)”的日子。直到一位朋友給他拷貝了一份3D制作軟件,他發(fā)現(xiàn)個(gè)人喜好與專業(yè)技術(shù)之間還是有連接點(diǎn)的,那就是3D動(dòng)畫(huà)制作。自此,他刪掉了電腦里的所有游戲,開(kāi)始專心編織屬于自己的動(dòng)畫(huà)世界。
畢業(yè)以后,田曉鵬的第一份工作就是參與央視版《西游記》動(dòng)畫(huà)片的創(chuàng)作。當(dāng)時(shí),他就職的公司以外包的形式承擔(dān)了部分劇集的制作,他分到了其中4集。不過(guò),這反而成為他辭職的主要原因?!叭绻襾?lái)做《西游記》,肯定不會(huì)這么做。但市場(chǎng)是這樣的,很多人就認(rèn)為動(dòng)畫(huà)是給小孩兒看的,我就得做這樣的產(chǎn)品,雖然這跟我自己的想法完全不同?!?/p>
最終,《大圣歸來(lái)》緣起于田曉鵬的感慨:看到兩歲的兒子津津有味地追看日本動(dòng)畫(huà)《奧特曼》,他有點(diǎn)不是滋味?!拔揖褪亲鰟?dòng)畫(huà)的,怎么還能讓兒子去看別的東西呢”。當(dāng)時(shí),他雖然已經(jīng)創(chuàng)業(yè),并制作了不少業(yè)界認(rèn)可的短片作品,但制作長(zhǎng)篇?jiǎng)赢?huà)電影對(duì)他來(lái)說(shuō)還是第一次,而且是資金來(lái)源沒(méi)有著落的第一次。
經(jīng)過(guò)再三權(quán)衡,田曉鵬選擇了重新挖掘《西游記》?!斑@畢竟是中國(guó)人從小就熟悉的故事,而且它發(fā)生在非常魔幻的環(huán)境下,是能夠體現(xiàn)三維動(dòng)畫(huà)實(shí)質(zhì)的題材?!辈贿^(guò),他打算制作一個(gè)不一樣的《西游記》。
“孫悟空拍了那么多版本,沒(méi)有一個(gè)能特別到我心里頭的,老覺(jué)得孫悟空差了點(diǎn)兒什么。所以我一直有個(gè)情結(jié)就是拍自己心里的孫悟空。另外,原故事里的價(jià)值觀、結(jié)構(gòu),我覺(jué)得用現(xiàn)代人的看法,很多已經(jīng)不能理解了,所以想把自己心目中那個(gè)《西游記》背后的故事解讀出來(lái)。”
確定故事大綱就花費(fèi)了四年時(shí)間。這四年里,他的工作室完成了國(guó)家科技館4D電影《海底世界》、上海世博會(huì)萬(wàn)科館三維動(dòng)畫(huà)《蟻穴探險(xiǎn)》、游戲《仙劍奇?zhèn)b傳5》的3D宣傳片、意大利龐貝博物館4D電影的動(dòng)畫(huà)制作。而這些外包工作之外,田曉鵬每天就在工作室里寫(xiě)本子,做設(shè)計(jì)草圖,為這部電影的立項(xiàng)爭(zhēng)取投資。
“我們所有人都沒(méi)有編劇經(jīng)驗(yàn),之前也找過(guò)專業(yè)編劇,但他們對(duì)動(dòng)畫(huà)的理解都不太夠。動(dòng)畫(huà)很重要的一點(diǎn)是畫(huà)面感和視覺(jué)感,很多人寫(xiě)出來(lái)的東西,你可以感覺(jué)到人物存在和對(duì)白,但你沒(méi)有畫(huà)面感,所以只能自己干。”田曉鵬說(shuō)。
不過(guò),真正啟動(dòng)項(xiàng)目則是更艱難的一步。因?yàn)闆](méi)有投資,田曉鵬拿出自己的積蓄維持工作室運(yùn)轉(zhuǎn),但為了鼓勵(lì)團(tuán)隊(duì),他告訴大家已經(jīng)得到融資,可以“沒(méi)有后顧之憂”地去做事了。在制作階段的四年里,工作室沒(méi)有再接外包工作,據(jù)美術(shù)總監(jiān)齊帥透露,最艱難的時(shí)候,田曉鵬抵押了自己的房產(chǎn)。
電影的主創(chuàng)之一、執(zhí)行制片人金大勇表示,因?yàn)椴幌氚选捌婀值纳虡I(yè)元素帶入電影”,這個(gè)項(xiàng)目經(jīng)歷了投資人撤資等種種波折,而導(dǎo)演對(duì)片子質(zhì)量的精益求精更讓上映時(shí)間變得遙遙無(wú)期,“像山妖在山林間追逐小唐僧那場(chǎng)戲,1分多鐘的畫(huà)面足足做了半年”,以致員工接二連三地離開(kāi)。
“好的動(dòng)畫(huà)師一天能做出0.5秒鐘的成品,就是很了不起的成績(jī)。很多人信心滿滿地加入我們的團(tuán)隊(duì),甚至是降低工資過(guò)來(lái)的,就是為了做原創(chuàng)動(dòng)畫(huà),但慢慢看不到希望了,覺(jué)得它上映遙遙無(wú)期,就離開(kāi)了。最慘的時(shí)候,一下子走了幾十人。我們也趕過(guò)進(jìn)度,想在2013年上映,海報(bào)都做出來(lái)了,但發(fā)現(xiàn)趕出來(lái)的東西質(zhì)量太糙。最后這些東西又推倒重來(lái)。”回想制作過(guò)程,金大勇感嘆。
“吃飯是很現(xiàn)實(shí)的事兒,我可以堅(jiān)持自己的理想,但我不能忽悠別人,不能把我的理想強(qiáng)加給別人。團(tuán)隊(duì)工作需要志同道合,合則聚,不合則散?!?/p>
然而在那段時(shí)間,田曉鵬并沒(méi)有特意激勵(lì)團(tuán)隊(duì),甚至很少說(shuō)話,只是每天第一個(gè)來(lái)到工作室,最后一個(gè)離開(kāi)?!俺燥埵呛墁F(xiàn)實(shí)的事兒,我可以堅(jiān)持自己的理想,但我不能忽悠別人,不能把我的理想強(qiáng)加給別人。團(tuán)隊(duì)工作需要志同道合,合則聚,不合則散?!?/p>
雖然是原汁原味的中國(guó)故事,但田曉鵬采用的是經(jīng)典的好萊塢式敘事架構(gòu),甚至故事的內(nèi)核也有好萊塢的影子:找回自我,重為英雄。然而,對(duì)比加入中國(guó)元素的“好萊塢制造”諸如《功夫熊貓》、《花木蘭》系列,他認(rèn)為“中國(guó)化表達(dá)”是最關(guān)鍵的區(qū)別。
具體到《大圣歸來(lái)》,田曉鵬把孫悟空定義為一個(gè) “東方英雄”,而江流兒則是典型的“中國(guó)小屁孩兒”?!皩O悟空不是好萊塢那種‘超人’式的英雄,也不是日本武士道式的英雄,而是一個(gè)中國(guó)式的大俠,是金庸小說(shuō)里令狐沖、喬峰那樣的大俠,活得比較累,有點(diǎn)兒悲情色彩。他是個(gè)很成熟的人,但也會(huì)任性和焦躁。關(guān)鍵是他骨子里有俠氣,不然他當(dāng)年不可能去大鬧天宮,也不可能陪唐僧去走取經(jīng)路。俠氣就是很中國(guó)的概念。在江流兒的人物設(shè)計(jì)上,我們把他設(shè)計(jì)成那種心里揣著本‘十萬(wàn)個(gè)為什么’的中國(guó)小屁孩兒,他活潑好動(dòng),但這種活潑勁兒又和外國(guó)小孩兒的活潑不一樣?!?/p>
為了保證片子“接地氣”,人物“是我們身邊的人”,《大圣歸來(lái)》里很多場(chǎng)景是主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)先邀請(qǐng)演員表演,反復(fù)揣摩表演錄像后,才進(jìn)入動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)環(huán)節(jié)的。比如影片里,江流兒追著悟空問(wèn)“四大天王是兄弟嗎?哪吒是男的還是女的?”,就是一群孩子在表演中的“創(chuàng)作”。
田曉鵬表示:“所謂東方情懷,我覺(jué)得不是說(shuō)動(dòng)畫(huà)人都要去拍古典題材,而是更多地傳遞我們自己的價(jià)值觀、哲學(xué)和美學(xué)。相比西方人,我們東方人顯然更含蓄,在言談舉止上沒(méi)有西方人那種手舞足蹈的夸張,在情感表達(dá)上就更加內(nèi)斂,往往不是通過(guò)語(yǔ)言來(lái)傳遞情緒,而是通過(guò)眼神,或者一些不經(jīng)意的動(dòng)作。我們?cè)谠O(shè)計(jì)故事橋段時(shí),要不停地揣摩,中國(guó)人、我們身邊的人遇到這樣的事情,該怎么說(shuō)怎么做。我相信‘民族的就是世界的’,如果我們可以把自己最想表達(dá)的、有民族特色的內(nèi)容,以真實(shí)的、成熟的形式呈現(xiàn)出來(lái),我相信其他國(guó)家的人完全可以接受和喜歡?!?/p>
就美學(xué)觀念,田曉鵬則認(rèn)為東方之美往往是夸張抽象的,像傳統(tǒng)山水畫(huà)一般,對(duì)真實(shí)的山水藍(lán)本加以提煉和加工,營(yíng)造出意念上美的效果。“‘抽象’可能更接近我們想象中的真實(shí)古代東方世界。比如,我們需要有層層疊疊的房子,但從透視來(lái)講,不可能看到那么多房子,所以我們?cè)谌S世界里做了假,就是為了追求美感。又比如房子透視是仰角,但同時(shí)你能感覺(jué)到路是下坡的,你還能看到遠(yuǎn)處的街景,這完全是兩個(gè)透視關(guān)系,但在正常世界里肯定不存在,這就更接近想象。”
田曉鵬最喜歡的導(dǎo)演是宮崎駿,因?yàn)椤八欠N娓娓道來(lái)講故事的方式能走到人心里”。他表示:“這不是歐美的那種一驚一乍、有點(diǎn)兒過(guò)分夸張的路數(shù)。我覺(jué)得人其實(shí)恰恰不是這樣的,尤其東方人不是這樣的。我希望自己的片子能更走心一點(diǎn)兒,不管所謂的好萊塢敘事還是什么敘事,我要講的都是東方人物的故事,中國(guó)人的故事,從人物性格、情感歷程到環(huán)境背景,都是中國(guó)的?!?/p>
雖然《大圣歸來(lái)》是一部口碑上佳的全齡化動(dòng)畫(huà)電影,但田曉鵬直言,這部作品是妥協(xié)的產(chǎn)物?!跋啾纫郧暗牡妄g動(dòng)畫(huà),《大圣歸來(lái)》可能是個(gè)進(jìn)步,但我開(kāi)始其實(shí)希望它就是給成年人看的作品?,F(xiàn)在上映的版本做出了很多的改動(dòng),比如剪掉了大概30多分鐘的內(nèi)容,比如讓片子的節(jié)奏更慢一點(diǎn),最大的改動(dòng)在結(jié)尾,我放棄了自己很喜歡的一個(gè)特別黑暗的結(jié)尾。因?yàn)槲易约旱浆F(xiàn)在都在看動(dòng)畫(huà),而且特別喜歡看動(dòng)畫(huà),所以我從來(lái)不覺(jué)得動(dòng)畫(huà)片是小孩子的專利。成人動(dòng)畫(huà)其實(shí)可以表達(dá)更多的內(nèi)在的東西,更能展示出東方文化的特色?!?/p>
不僅是宮崎駿,田曉鵬承認(rèn)日式動(dòng)漫作為一個(gè)整體對(duì)他有深重的影響,尤其是“熱血”風(fēng)格的動(dòng)畫(huà),可以很好地調(diào)動(dòng)觀眾情緒?!跋乱徊?,我覺(jué)得應(yīng)該把美劇的方式和日劇的熱血結(jié)合起來(lái),形成我們自己的系統(tǒng)?!?/p>
在《大圣歸來(lái)》的故事里,孫悟空找回自我的關(guān)鍵不在于法力的消失與恢復(fù),而是初心與愿力。用田曉鵬的話說(shuō):“當(dāng)你看到別人的悲苦,你心生憐憫甚至愿意分擔(dān)他人的不幸,你就獲得了超越自己命運(yùn)的能力?!?/p>
某種程度上,田曉鵬和他的創(chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì)恰恰也用初心和愿力創(chuàng)造了今天的奇跡。1999年,在完成了央視《西游記》動(dòng)畫(huà)的制作之后,田曉鵬招募了一批技術(shù)人員,組建了北京十月數(shù)碼動(dòng)畫(huà)工作室,開(kāi)始自立山頭。創(chuàng)業(yè)伊始,他頗有大干一番的豪情,“提升技術(shù)水準(zhǔn),做最棒的原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)”。然而,這種理想主義的小火花很快就被現(xiàn)實(shí)的潮水淹沒(méi)了。
“悟空身上有很多東西其實(shí)很像我們自己,就是他那種更被壓抑的感覺(jué),以前所有的理想和抱負(fù)都被社會(huì)和現(xiàn)實(shí)壓抑住了。悟空找回自己,很像我們每一個(gè)人的心路歷程,做完這個(gè)電影,其實(shí)是找回了我們當(dāng)年的那些理想。”
田曉鵬回憶說(shuō):“我們做的東西確實(shí)越來(lái)越精致,在圈子里也得到了認(rèn)可,也掙了點(diǎn)兒錢,但我們的活兒就好比寫(xiě)命題作文,基本都是外包業(yè)務(wù),你做得再好再精致,也不是你自己想做的東西,沒(méi)有成就感??墒?,你不做這個(gè)能做什么呢?”
田曉鵬的工作室曾經(jīng)在2004年和2006年制作了兩部三維動(dòng)畫(huà)電影短片,但市場(chǎng)反響寥寥。當(dāng)時(shí)歐美和日本動(dòng)漫在中國(guó)大行其道,國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)只有低齡類的“喜羊羊”一枝獨(dú)秀,在大眾口中中國(guó)動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)已經(jīng)“完了”。
“我覺(jué)得還是要嘗試一下,做自己想要的東西。我當(dāng)時(shí)已經(jīng)想好了,如果我們的票房表現(xiàn)不好,我干脆就別在這個(gè)行業(yè)干了吧。實(shí)在不想靠簡(jiǎn)單加工去掙這份兒錢了,要是也沒(méi)能力做自己想做的事兒,那直接退出算了?!碧飼赠i笑言。
某種程度上,制作《大圣歸來(lái)》的過(guò)程,正是田曉鵬和他的團(tuán)隊(duì)重拾初心的過(guò)程。他表示:“我們?cè)谧龅倪^(guò)程中逐漸發(fā)現(xiàn),悟空身上有很多東西其實(shí)很像我們自己,就是他那種更被壓抑的感覺(jué),以前所有的理想和抱負(fù)都被社會(huì)和現(xiàn)實(shí)壓抑住了。悟空找回自己,很像我們每一個(gè)人的心路歷程,做完這個(gè)電影,其實(shí)是找回了我們當(dāng)年的那些理想。心態(tài)又像剛畢業(yè)時(shí)候了,覺(jué)得未來(lái)挺好的,有好多想要表達(dá)的東西,應(yīng)該有機(jī)會(huì)了?!?/p>
自電影上映以來(lái),從微博到朋友圈盛贊如潮,媒體評(píng)價(jià)《大圣歸來(lái)》重燃國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的希望,而粉絲們高呼“我們是猴子派來(lái)的救兵”、“大圣,我要給你生個(gè)猴子”,田曉鵬反而覺(jué)得誠(chéng)惶誠(chéng)恐:“我當(dāng)然沒(méi)想到(這樣的票房成績(jī)),而且覺(jué)得有點(diǎn)兒擔(dān)不起。我覺(jué)得這也不能叫成功。這還是一種信心吧。尤其好多大的動(dòng)畫(huà)公司組織包場(chǎng),大家都在鼓掌,都希望你好。但越是這個(gè)時(shí)候,我們自己越應(yīng)該冷靜一點(diǎn)兒。我可能不會(huì)去做很多東西,但我所做的每一樣?xùn)|西,希望都是能對(duì)得住大家的,因?yàn)楹貌蝗菀追e累起來(lái)大家對(duì)國(guó)產(chǎn)的希望,我不希望砸在自己手里?!?/p>
如今,田曉鵬和他的團(tuán)隊(duì)已經(jīng)搬離原先在長(zhǎng)春橋附近的簡(jiǎn)陋工作室,開(kāi)始準(zhǔn)備下一部作品。它究竟是《大圣歸來(lái)》續(xù)集,還是導(dǎo)演醞釀已久的“現(xiàn)代的”、“魔幻的”新題材,它什么時(shí)候才能面世,田曉鵬故意賣了個(gè)關(guān)子,不肯給出答案,只表示:“未來(lái)我做的片子,第一你會(huì)從情感上去認(rèn)同這個(gè)主角,第二世界是會(huì)很奇幻的。我必須覺(jué)得它足夠好才能推出來(lái),因?yàn)橛小洞笫w來(lái)》在這兒放著,如果不能比它好很多,我覺(jué)得大家肯定不會(huì)像今天這樣夸獎(jiǎng)我了。至于你們說(shuō)的成功,我想等中國(guó)動(dòng)畫(huà)人真正拍出自己想拍的東西,大家都叫好的時(shí)候,那才是我們動(dòng)畫(huà)人的成功。”