摘 要：近年來(lái)，隨著社會(huì)的不斷進(jìn)步，出現(xiàn)了很多新詞語(yǔ)，這些詞語(yǔ)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳播得非?？?，也為廣大人民群眾所追捧。然而，新詞語(yǔ)的出現(xiàn)對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)也產(chǎn)生了很大的影響，本文就漢語(yǔ)年度熱詞對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)產(chǎn)生的一些影響，進(jìn)行簡(jiǎn)單的探討。

關(guān)鍵詞：年度熱詞 新詞語(yǔ) 漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)

語(yǔ)言是反映社會(huì)發(fā)展、政治人文、經(jīng)濟(jì)科技的一種形式?，F(xiàn)代社會(huì)的流行趨勢(shì)更新得非常快，語(yǔ)言當(dāng)然是代表最新的發(fā)展趨勢(shì)，這也說(shuō)明語(yǔ)言跟隨潮流的過(guò)程亦是其不斷發(fā)生變化的過(guò)程。漢語(yǔ)年度熱詞的出現(xiàn)反映了在特定的時(shí)期人民群眾比較關(guān)注的社會(huì)熱點(diǎn)問(wèn)題，主要是指和人民群眾的切身利益相關(guān)的問(wèn)題?！盁嵩~”是近年來(lái)廣泛流傳的說(shuō)法，它主要產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)，其構(gòu)成范圍很廣，比如一個(gè)詞、短語(yǔ)、句子都可以被稱為熱詞。然而，熱詞的流傳不僅僅局限于網(wǎng)絡(luò)，在一些平面媒體上也有體現(xiàn)，它們通過(guò)使用熱詞對(duì)社會(huì)熱點(diǎn)進(jìn)行報(bào)道。另外在很多其他領(lǐng)域也有專(zhuān)業(yè)熱詞的出現(xiàn)以反映其專(zhuān)業(yè)特征的發(fā)展，比如：政治熱詞、體育熱詞、股市熱詞等。同時(shí)，熱詞的出現(xiàn)對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)也產(chǎn)生了影響，使詞匯的內(nèi)部結(jié)構(gòu)發(fā)生變化。

一、漢語(yǔ)熱詞的特點(diǎn)

漢語(yǔ)熱詞代表著社會(huì)的發(fā)展趨勢(shì)，其自身有著鮮明的特點(diǎn)。比如“年度性、概括性、爆發(fā)性、短暫性”等。下面對(duì)熱詞的這些特點(diǎn)進(jìn)行簡(jiǎn)單的介紹[1]。

（一）年度性

根據(jù)以往的熱詞，我們不難發(fā)現(xiàn)，漢語(yǔ)熱詞具有很明顯的年度特征，也是當(dāng)下社會(huì)發(fā)展?fàn)顩r的一種體現(xiàn)形式。熱詞一般都是一些重大事件的最簡(jiǎn)單的敘述方式，比如，2010年由于物價(jià)上漲而出現(xiàn)的“漲時(shí)代”，2011年因李啟銘醉酒出車(chē)禍而產(chǎn)生的“我爸是李剛”，2012年因一句廣告語(yǔ)走紅的“正能量”，2013年由習(xí)近平提出的指導(dǎo)思想“中國(guó)夢(mèng)”，2014年討論最多的應(yīng)該是“馬航失聯(lián)”。這些熱詞都反映了當(dāng)時(shí)的人們印象最深刻的大事件，而且，現(xiàn)在提起那些熱詞就能想起是哪一年發(fā)生的，這正是熱詞年度性的充分體現(xiàn)。

（二）概括性

因?yàn)闊嵩~一般都比較容易記憶，而且就某個(gè)事而言，熱詞需要的是很強(qiáng)的概括性，能讓人一提到這個(gè)詞就能想到所指的事件。熱詞的出現(xiàn)本來(lái)就是人們?yōu)榱吮磉_(dá)方便而造出來(lái)的新詞語(yǔ)，這些詞有時(shí)不用遵循漢語(yǔ)的構(gòu)詞法，只要簡(jiǎn)單易懂、方便記憶就會(huì)被人們廣為流傳。比如：“挖掘機(jī)技術(shù)哪家強(qiáng)”，說(shuō)出這句話的同時(shí)就能想到“藍(lán)翔”。用其廣告語(yǔ)概括所發(fā)生的事，更讓人記憶深刻。

（三）爆發(fā)性

爆發(fā)性也是熱詞的一大特征，其中描述社會(huì)事件的詞和來(lái)自網(wǎng)絡(luò)貼吧的詞是爆發(fā)性極強(qiáng)的。描述社會(huì)事件的詞一般是發(fā)生的事件觸犯了道德底線，遭到人們強(qiáng)烈反對(duì)和質(zhì)疑。也正因?yàn)槿绱?，其傳播速度非?？?，比如“范跑跑”。?lái)自網(wǎng)絡(luò)貼吧的詞一般都能夠引起少年群體共鳴，然后迅速跟帖，所以網(wǎng)絡(luò)的傳播速度極具爆發(fā)性。熱詞的爆發(fā)性是瞬間完成的，這也是熱詞廣為傳播的一個(gè)比較顯著的特點(diǎn)。

（四）短暫性

在熱詞的產(chǎn)生初期，因其新鮮感會(huì)被很多人使用，是茶余飯后的必談?lì)}目。但是，這種新鮮感很快就會(huì)被抹去，因?yàn)樯鐣?huì)在快速發(fā)展，每天都會(huì)有新的事情發(fā)生，所以有些事說(shuō)得多了，便顯得老生常談。每年的年度熱詞都會(huì)有更新，而且不會(huì)使用很長(zhǎng)時(shí)間。雖然熱詞的“存活時(shí)間”很短，但確是讓人們記憶深刻的詞，多年后再提起時(shí)，人們依然能夠很容易就想起它的發(fā)生時(shí)間及發(fā)生的事件。

二、漢語(yǔ)年度熱詞“熱”的原因

熱詞之所以“熱”的根本原因是現(xiàn)代社會(huì)的發(fā)展與進(jìn)步，所謂的年度熱詞就是社會(huì)發(fā)展下的產(chǎn)物，即時(shí)代的發(fā)展造就了熱詞。隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，人們對(duì)精神文明的要求也越來(lái)越高，所以現(xiàn)在的人們比較關(guān)注時(shí)事，這就出現(xiàn)了很多對(duì)人們關(guān)注的時(shí)事進(jìn)行概括的新詞語(yǔ)，方便人們記憶和討論。

熱詞是反映人們的社會(huì)意識(shí)和觀念的，表現(xiàn)了人民群眾的關(guān)注和參與意識(shí)，也是人們實(shí)行監(jiān)督權(quán)力的一種形式。熱詞之所以“熱”，是因?yàn)樗拇嬖谟形说姆矫?。比如說(shuō)“調(diào)侃”，熱詞一般都比較幽默風(fēng)趣具有諷刺意義，這也符合大眾的心理，如“逗比”“土豪”等。另一個(gè)方面就是“雷人”的表達(dá)方式，熱詞是以簡(jiǎn)短的詞語(yǔ)引起人們的關(guān)注，語(yǔ)言的幽默豐富吸引人去了解它，而比較雷人的表達(dá)方式，也會(huì)激起人們的好奇心，所以很多人都喜歡通過(guò)雷人的話語(yǔ)來(lái)引起別人對(duì)所談話題的關(guān)注[2]。

現(xiàn)代社會(huì)越來(lái)越趨于多元化，這就需要語(yǔ)言更具有包容性，熱詞“熱”的原因也正是這種包容的結(jié)果。就漢語(yǔ)熱詞來(lái)說(shuō)，在內(nèi)容上，它具有很強(qiáng)的諷刺性和正義感，它可以用來(lái)描述政治文化，也可以用來(lái)記錄人們的生活；從形式上看，它既符合語(yǔ)言由單一到多元化的發(fā)展規(guī)律，也可以很隨意、很自由的組合；而且它還是集高雅低俗于一身的涉及很廣的一種語(yǔ)言表達(dá)形式。

三、漢語(yǔ)年度熱詞對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)的影響

（一）對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)的構(gòu)詞方式產(chǎn)生的影響

漢語(yǔ)年度熱詞對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)的構(gòu)詞方法產(chǎn)生的影響主要體現(xiàn)在三個(gè)方面：派生法、類(lèi)推法和縮簡(jiǎn)法。

1.派生法構(gòu)詞

現(xiàn)在出現(xiàn)的年度熱詞很多是采用派生構(gòu)詞方式，其中包括漢語(yǔ)詞綴派生法和音譯外來(lái)詞詞綴派生法。

（1）漢語(yǔ)派生詞

近年來(lái)，隨著社會(huì)的不斷進(jìn)步，漢語(yǔ)中的詞綴和由詞根、詞綴構(gòu)成的合成詞不斷出現(xiàn)，也成為最新的語(yǔ)言表達(dá)形式。比如：“客”，在“白客”“背包客”“黑客”等的用法含義就不同于“客人”“做客”的用法，而是表現(xiàn)一種職業(yè)，一種工作性質(zhì)。類(lèi)似的還有：“族”——“追星族”“考碗族”“曬黑族”“蟻?zhàn)濉保弧败洝薄败浱幚怼薄败浖夹g(shù)”“軟著路”；“控”——“手機(jī)控”“絲巾控”“大叔控”“微博控”等等。

這些新的詞綴具有很強(qiáng)的構(gòu)詞性能，能衍生出很多新詞語(yǔ)。這些運(yùn)用派生方式衍生出的新詞語(yǔ)和現(xiàn)代社會(huì)的流行時(shí)尚相接近，很容易被人們接受，也會(huì)受到人們的熱烈歡迎，而且這種方法簡(jiǎn)單明了，其本身的意思也比較直接，很容易理解，更便于以此類(lèi)推，具有很高的傳播速度。所以，通過(guò)這種構(gòu)詞法產(chǎn)生的新詞語(yǔ)也是對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)影響比較大的語(yǔ)言現(xiàn)象[3]。

（2）音譯派生詞

年度熱詞的構(gòu)詞也有些是從音譯詞中來(lái)的，在原來(lái)的漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)中，音節(jié)是沒(méi)有任何意義的，只起標(biāo)示讀音的作用。也就是說(shuō)如果某個(gè)音節(jié)在使用過(guò)程中獨(dú)立承擔(dān)了一個(gè)詞的意思，它就會(huì)成為一個(gè)音義結(jié)合的語(yǔ)素，也就是音譯詞表現(xiàn)多為語(yǔ)素化。這樣的構(gòu)詞方法在漢語(yǔ)年度熱詞中的應(yīng)用是比較多的，以這樣的語(yǔ)素作為構(gòu)詞成分，可以衍生出很多時(shí)尚的詞語(yǔ)，同時(shí)還可以作為詞根比較隨意的組成新詞，比如：“吧”，衍生出的有“水吧”“書(shū)吧”“氧吧”“陶吧”等，這就使得“吧”具有一定的獨(dú)立性。其他的還有“的”字衍生出“打的”“的哥”“的嫂”“摩的”等；“模特”衍生出的“手?！薄败?chē)?！薄白隳！钡?。這種構(gòu)詞方法言簡(jiǎn)意賅，也很受大眾歡迎。

2.類(lèi)推法構(gòu)詞

類(lèi)推法構(gòu)詞就是依照原有詞匯的結(jié)構(gòu)變換構(gòu)詞成分推出新詞語(yǔ)，這種構(gòu)詞方法所衍生出的新詞語(yǔ)在漢語(yǔ)年度熱詞中出現(xiàn)的比較頻繁，由此產(chǎn)生的新詞語(yǔ)都具有相同的結(jié)構(gòu)。在類(lèi)推法中，多音節(jié)語(yǔ)素的表現(xiàn)最為明顯，因?yàn)槎嘁艄?jié)的構(gòu)詞成分單獨(dú)使用的話就是一個(gè)詞，比如：“綠色”——“綠色食品”“綠色蔬菜”；“低碳”——“低碳生活”“低碳出行”；“問(wèn)題”——“問(wèn)題少年”“問(wèn)題教育”；“文化”——“校園文化”“茶文化”“飲食文化”等等。類(lèi)推法構(gòu)成的詞語(yǔ)表現(xiàn)了時(shí)代變革對(duì)社會(huì)生活的影響和對(duì)社會(huì)觀念的沖擊，這種構(gòu)詞方法簡(jiǎn)單方便，能充分滿足社會(huì)快速發(fā)展的需要，也在很大程度上增加了漢語(yǔ)年度熱詞的詞匯量。

3.縮簡(jiǎn)法構(gòu)詞

縮簡(jiǎn)法構(gòu)成的詞語(yǔ)是由音節(jié)相對(duì)比較多的短語(yǔ)或句子縮簡(jiǎn)而來(lái)的，通過(guò)簡(jiǎn)化它們比較復(fù)雜的原始形態(tài)，構(gòu)成相對(duì)簡(jiǎn)單的新詞語(yǔ)。比如“心塞（心肌梗塞）”“逼格（裝逼的格調(diào)）”“承包魚(yú)塘體（我要讓全世界知道，這個(gè)魚(yú)塘被你承包了）”“世博會(huì)（世界博覽會(huì)）”等?？s簡(jiǎn)法主要體現(xiàn)在三個(gè)方面：一是選擇原來(lái)的復(fù)雜語(yǔ)句中比較有代表性的語(yǔ)素或詞作為主體，有規(guī)律的進(jìn)行縮簡(jiǎn)，比如“高交會(huì)（中國(guó)國(guó)際高新技術(shù)成果交易會(huì)）”“世貿(mào)組織（世界貿(mào)易組織）”等，這種方法產(chǎn)生的新詞語(yǔ)多用來(lái)表示事物的名稱。二是對(duì)一些聯(lián)合結(jié)構(gòu)，提取它們中的共有成分加上所包含的項(xiàng)數(shù)形成簡(jiǎn)單的詞，比如說(shuō)“三民主義（民主、民生、民權(quán)）”“雙打（打擊侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)和制售假冒偽劣產(chǎn)品）”“兩免一補(bǔ)（免教材費(fèi)和雜費(fèi)，補(bǔ)貼寄宿學(xué)生生活費(fèi)）”等；三是提取一句話或者短語(yǔ)中的主要部分進(jìn)行縮簡(jiǎn)，比如，上面所說(shuō)的“心塞”“逼格”“承包魚(yú)塘體”[4]。

人們?cè)谡f(shuō)話做事時(shí)，都希望語(yǔ)言越簡(jiǎn)單越好，特別復(fù)雜的長(zhǎng)結(jié)構(gòu)不便于記憶，尤其是被人們高頻率使用的詞，為了方便記憶和使用都會(huì)被縮簡(jiǎn)。熱詞就是人們用來(lái)概括所要描述事件的最簡(jiǎn)單的形式。在漢語(yǔ)年度熱詞中多音節(jié)詞語(yǔ)的增多和詞語(yǔ)的縮簡(jiǎn)現(xiàn)象是不矛盾的，它們都是社會(huì)發(fā)展的表現(xiàn)，而且在一定程度上增加了熱詞的數(shù)量，也是熱詞構(gòu)詞所用的重要方法。

（二）對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)的音節(jié)數(shù)造成的影響

就漢語(yǔ)的發(fā)展史來(lái)看，漢語(yǔ)詞語(yǔ)中音節(jié)的數(shù)量呈單音節(jié)向雙音節(jié)發(fā)展的趨勢(shì)。根據(jù)現(xiàn)在漢語(yǔ)年度熱詞的音節(jié)特點(diǎn)，不難看出，三音節(jié)以上的詞語(yǔ)數(shù)量在逐漸增加，比如“農(nóng)家樂(lè)、自駕游、人魚(yú)線、綠茶婊、比特幣、后農(nóng)業(yè)稅時(shí)代”等。這些詞在新詞語(yǔ)中的比例是非常大的，比如，在宋子然主編的《漢語(yǔ)新詞新語(yǔ)年編》中收入的新詞語(yǔ)771條，其中三音節(jié)161條，四音節(jié)298條。多音節(jié)的數(shù)量不斷增加，一方面是因?yàn)閱我艄?jié)和雙音節(jié)詞語(yǔ)不能準(zhǔn)確表達(dá)當(dāng)今社會(huì)事物的復(fù)雜情況和人們比較開(kāi)放的思維方式；另一方面這種構(gòu)詞方法是根據(jù)新的事物和觀念直接衍生出來(lái)的，既能滿足當(dāng)今社會(huì)的需要又很容易被人們接受和使用。所以，現(xiàn)代漢語(yǔ)的多音節(jié)化也是漢語(yǔ)詞匯的一個(gè)變化趨勢(shì)[5]。

（三）對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)類(lèi)型產(chǎn)生的影響

新詞語(yǔ)的出現(xiàn)要從上個(gè)世紀(jì)的改革開(kāi)放時(shí)期算起，而且近年來(lái)，年度熱詞的數(shù)量越來(lái)越多，更新的也越來(lái)越快。在應(yīng)時(shí)而生的年度熱詞中也出現(xiàn)了外來(lái)詞，外來(lái)詞的出現(xiàn)表現(xiàn)了不同國(guó)家、不同民族、不同文化的相互交流，而且與漢語(yǔ)原來(lái)的詞匯結(jié)構(gòu)類(lèi)型比較，外來(lái)詞的特征非常明顯。年度熱詞中的外來(lái)詞主要表現(xiàn)在三個(gè)方面：一是音譯詞的數(shù)量增加，音譯是比較方便的造詞形式，這種方法促進(jìn)了外來(lái)詞的引入和發(fā)展，同時(shí)也符合人們追求時(shí)尚的心理，比如：“卡通（cartoon）”“沙發(fā)（sofa）”“麥克風(fēng)（microphone）”等。這些詞的不斷增加，也使得漢語(yǔ)詞匯內(nèi)部的結(jié)構(gòu)及類(lèi)型和語(yǔ)義的關(guān)系發(fā)生了變化；二是根據(jù)表面意思直接翻譯，這類(lèi)詞的出現(xiàn)使得漢語(yǔ)中的多音節(jié)詞數(shù)量增加。比如：“第一夫人（first lady）”“綠色食品（green food）”“人口爆炸（population explosion）”“快速公交（Bus Rapid Transit）”“切克鬧（Check it out）”等；三是用字母組成詞語(yǔ)，這類(lèi)詞有純字母和字母加漢字兩種形式。純字母的形式，比如“WTO、MBA、SOS、GDP、HIV、CP、BAT、OTT”等，都是其英文名稱的首字母的縮寫(xiě)；字母加漢字的形式，比如“Y染色體”“PH值”“IT行業(yè)”“hold住”“航母style”等。

這類(lèi)詞語(yǔ)的出現(xiàn)對(duì)漢語(yǔ)原有的結(jié)構(gòu)類(lèi)型造成很大的沖擊，它們是國(guó)與國(guó)相互交流的產(chǎn)物，標(biāo)示著中國(guó)的發(fā)展越來(lái)越與世界接軌，是中國(guó)快速發(fā)展的表現(xiàn)，加快了漢語(yǔ)的國(guó)際化進(jìn)程，同時(shí)也彰顯了漢語(yǔ)的包容性。

四、結(jié)語(yǔ)

語(yǔ)言的發(fā)展變化總是能清楚地反映當(dāng)時(shí)人民的生活以及發(fā)生的重大事件，年度熱詞就是記錄一年中所發(fā)生的最為人們關(guān)注的事件。年度熱詞已成為一種流行趨勢(shì)存在于人們的生活中，熱詞既反映了民生民情，還表現(xiàn)了人們的社會(huì)情感。年度熱詞的出現(xiàn)對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)在構(gòu)詞方式、音節(jié)數(shù)量、結(jié)構(gòu)類(lèi)型等方面產(chǎn)生了一定的影響，這些都有助于中國(guó)語(yǔ)言的發(fā)展。對(duì)新詞語(yǔ)的研究在一定程度上能加深對(duì)漢語(yǔ)詞匯的理解和掌握，同時(shí)探究熱詞的產(chǎn)生過(guò)程和形式，也可以為現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞匯研究提供更豐富的語(yǔ)言資料。

（基金項(xiàng)目：廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)南國(guó)商學(xué)院教育教學(xué)改革項(xiàng)目“漢語(yǔ)詞匯教學(xué)的新模式探討——年度熱詞”走進(jìn)課堂，項(xiàng)目編號(hào)為：[2015JG22]。）

注釋?zhuān)?/p>

[1]王倩：《基于新詞新語(yǔ)的詞語(yǔ)模對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)的影響》，晉中學(xué)院學(xué)報(bào)，2014年，第2期。

[2]王子恒：《淺析在語(yǔ)言接觸中英源外來(lái)詞對(duì)漢語(yǔ)詞匯的影響》，英語(yǔ)廣場(chǎng)（學(xué)術(shù)研究），2014年，第8期。

[3]石慧：《淺談網(wǎng)絡(luò)熱詞的特點(diǎn)及其積極意義》，語(yǔ)文學(xué)刊，2013年，第4期。

[4]何宇東：《論外來(lái)詞對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)的影響》，邊疆經(jīng)濟(jì)與文化，2012年，第1期。

[5]劉敏：《淺談漢語(yǔ)中的外來(lái)詞對(duì)漢語(yǔ)的影響》，金田，2013年，第11期。

（馮薇 廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)南國(guó)商學(xué)院 510545）