夏一建
摘 要:英語教育是基礎(chǔ)教育的重要課程,而教材是英語課程實(shí)施的重要組成部分。以教育部2013年頒布的《普通高級(jí)中學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》為主要依據(jù),借用Adamson(2004)的分析框架,對(duì)義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書英語教材進(jìn)行研究。進(jìn)而提出對(duì)完善該套教材的建議,提高廣大學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力和促進(jìn)高中英語教育的實(shí)施。
關(guān)鍵詞:人教版高中英語教材;語言構(gòu)成;語法;詞匯
人教版系列教材的編排集中體現(xiàn)了“輸入—輸出”的認(rèn)知規(guī)律,從Warming Up,Pre-reading—Reading—Comprehension,Learning About Language的輸入再到Using Language的輸出(包括Speaking,writing),顯現(xiàn)了“大量輸入,適量輸出”的方式。一方面有助于培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和信息輸入相對(duì)集中的優(yōu)勢,另一方面體現(xiàn)了語法式教學(xué)利于學(xué)生掌握語言知識(shí)的特點(diǎn)。多話題和功能項(xiàng)目則要求學(xué)生掌握聽、說、讀、寫各項(xiàng)綜合技能,有助于學(xué)生在生活中運(yùn)用語言進(jìn)行實(shí)踐活動(dòng)。下面筆者從語法、詞匯兩方面來分析該教材的語言構(gòu)成。
一、語法分析
語法在英語教學(xué)中的地位經(jīng)久不衰,其目的是培養(yǎng)學(xué)生的語言組織和英語思維習(xí)慣。本文將從語法內(nèi)容、語法難度的交替、語法的練習(xí)來分析人教版高中英語教材的語法構(gòu)成。
語法中詞法(占52%)和句法(占48%)比重相當(dāng),意在要求學(xué)生全面掌握語法知識(shí)。其中,句法部分重要強(qiáng)調(diào)從句的學(xué)習(xí)(占75%),如定語從句、名詞性從句等,而其他的句法(占25%),如省略句的掌握等則涉及的篇幅較少;詞法中,分詞的變化所占比重最大(占52%),過去分詞、現(xiàn)在分詞做伴隨,表目的等等,而涉及時(shí)態(tài)(占8%)、語態(tài)(占24%)、情態(tài)動(dòng)詞(占16%)的部分則相對(duì)較少。
從宏觀上看,語法均衡中有偏頗,做到了主要矛盾和次要矛盾的相兼顧,有利于學(xué)生掌握良好的語法體系;從微觀上看,語法的內(nèi)容呈現(xiàn)多樣化的特點(diǎn),基本涵蓋了所有英語的語法點(diǎn),適合學(xué)生在閱讀中分析長難句,運(yùn)用與寫作中為文章添磚加瓦。
語法的難度隨著學(xué)習(xí)的深入層層加深。例如直接、間接引語和定語從句的學(xué)習(xí),在生活中、閱讀文章中、寫作中最為常用和常見,作為必修一即第一冊(cè)開始學(xué)習(xí)更為恰當(dāng)不過。分詞形式、倒裝的運(yùn)用較難,放置在后幾本書中講解,此時(shí)的學(xué)生已具備一定的英語基礎(chǔ),學(xué)習(xí)起來相對(duì)水到渠成,體現(xiàn)了語法教學(xué)良好的過渡。但是在定語從句的講解時(shí),將(in/ for/ with/ by+which/ whom)形式分離到第二冊(cè)末尾學(xué)習(xí),學(xué)生可能會(huì)將幾種語法知識(shí)混淆,這一點(diǎn)需要改進(jìn)。
語法的練習(xí)在課本上的內(nèi)容較少,主要形式有改寫句子、小組合作、情景對(duì)話。而教師所布置的課后練習(xí)形式多樣,有單項(xiàng)選擇、填空、轉(zhuǎn)換、翻譯,改錯(cuò)等。其中形式類練習(xí)、意義類練習(xí)、交際類練習(xí)均有涉及,符合學(xué)生全面地認(rèn)識(shí)語法形式和使用規(guī)則。
綜上所述,語法的構(gòu)成較能顯現(xiàn)新課程標(biāo)準(zhǔn)和價(jià)值,內(nèi)容平衡中有側(cè)重,且語法設(shè)計(jì)旨在引導(dǎo)學(xué)生自主發(fā)現(xiàn)語法內(nèi)容,探究語法的使用規(guī)律,再加上教師的引導(dǎo),這樣的方式有利于學(xué)生學(xué)習(xí)能力的發(fā)展。
二、詞匯分析
詞匯是學(xué)習(xí)英語的地基。只有擁有一定量的詞匯量,才能順利解決英語中的各種題型,以及分析復(fù)雜的句子結(jié)構(gòu)和語法。本文的詞匯分析主要從詞匯數(shù)量的設(shè)置、詞匯難度的交替、詞匯的練習(xí)來分析人教版高中英語教材的詞匯構(gòu)成。下圖顯示了5本必修書中各類別單詞總量所占單詞總數(shù)的比重:
從單詞的總量上看,5本必修的數(shù)目并沒有呈現(xiàn)遞增式的上升,且單元間的單詞總量也沒有相應(yīng)增加,而是根據(jù)課文的實(shí)際生詞量來決定。其中,黑體詞匯(占25.8%),為一個(gè)單元最為重要的詞匯,詞匯量每冊(cè)控制在80個(gè)左右,符合高中學(xué)生的認(rèn)知情況。而課標(biāo)詞匯(非黑體)的數(shù)量(占46.8%)具有可變性,視具體單元而定。不做要求的詞匯(占27.3%)隨著單元的話題而不定。例如,必修一第五單元Nelson Mandela - a modern hero頻繁介紹一些名人,且含有一些生僻詞匯、專用名詞,則該單元不做要求詞匯則相應(yīng)增多,反之,例如必修一第一單元Friendship中出現(xiàn)的均為與我們?nèi)粘I钪邢⑾⑾嚓P(guān)的熟詞,則不做要求的詞匯量相應(yīng)較少。
從詞匯的難度交替上看,該套教材較好地體現(xiàn)了詞匯難度從易到難的變更規(guī)律。必修一的詞匯相對(duì)來說較淺顯,適合新生的記憶和理解,有利于其樹立學(xué)習(xí)英語的信心和夯實(shí)英語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)。如必修三開始的詞匯,單詞的整體長度比前兩冊(cè)要明顯變長,導(dǎo)致單詞的難度隨之增加。且詞性轉(zhuǎn)換的要求越來越高,名詞、動(dòng)詞、形容詞、副詞的相應(yīng)變化也成了考查詞匯的一個(gè)重要方面。這種梯度的設(shè)置,有利于學(xué)生層層深入英語的學(xué)習(xí),強(qiáng)調(diào)了夯實(shí)基礎(chǔ)、打好地基的重要性。更值得一提的是,詞匯在一個(gè)單元中會(huì)重復(fù)出現(xiàn)在練習(xí)中和不同的語段中,甚至在不同的單元中,很好地幫助學(xué)生鞏固記憶。
從詞匯的練習(xí)設(shè)置上看,題型包括根據(jù)意思寫單詞、短文填空、句子挖空填空、構(gòu)詞、根據(jù)情景創(chuàng)造性地運(yùn)用詞匯。這些題目的設(shè)置相較于選詞填空較難。從這點(diǎn)上看,該套教材注重學(xué)生在語境中使用單詞而不是機(jī)械的背單詞,與此同時(shí),它還強(qiáng)調(diào)學(xué)生運(yùn)用各種學(xué)習(xí)策略鞏固已學(xué)的新單詞,采用構(gòu)詞法、聯(lián)想記憶法、寫作等方式讓學(xué)生創(chuàng)造性地運(yùn)用新詞。
綜上所述,詞匯的構(gòu)成較能顯現(xiàn)新課程標(biāo)準(zhǔn)和價(jià)值,一方面詞匯的難度有成遞增式,利于學(xué)生的接受和學(xué)習(xí);另一方面,練習(xí)的設(shè)置充分體現(xiàn)了詞匯的靈活運(yùn)用,強(qiáng)調(diào)在各個(gè)情景中使用詞匯。
通過本文的研究得出給編者的建議是要科學(xué)編排教材內(nèi)容,特別是語法的篇章;在詞匯的編排上,應(yīng)由淺入深,由少到多,循序漸進(jìn)。同時(shí),要注意提高知識(shí)點(diǎn)的重復(fù)性和詞匯的復(fù)現(xiàn)率,有利于學(xué)生鞏固已學(xué)知識(shí)。還要精簡教學(xué)內(nèi)容,減輕學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)。但本文的作者理論方面研究有限,不能全面、宏觀、準(zhǔn)確地定位當(dāng)今高中英語的教學(xué)情況,故對(duì)于一些個(gè)人建議難免有所偏頗,還待廣大讀者多加指正。
參考文獻(xiàn):
[1]Bob Adamson. Chinas English A History of English In Chinese Education[M]. Hong Kong:Hong Kong University Press, 2004.
[2]文秋芳.編寫英語專業(yè)教材的重要原則[J].外語界,2002(01).