◎ 向 浩 彭淑芳
以修辭學(xué)習(xí)提升語(yǔ)言品質(zhì)
——初中修辭系列寫(xiě)作微課程開(kāi)發(fā)研究
◎ 向 浩 彭淑芳
中考作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)是《語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》的具體操作與實(shí)施方案,是中考作文閱卷的操作指南,同時(shí),也是作文教學(xué)的基本準(zhǔn)則和指向標(biāo)。中考由各省市自主命題,因而各地紛紛出臺(tái)了各自的作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。這些標(biāo)準(zhǔn)雖然表述各異,但內(nèi)容大同小異,主要從作文的內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言表達(dá)三方面著手,分類制定評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。其中,語(yǔ)言表達(dá)是不可或缺的重要指標(biāo)。
下面是全國(guó)各地部分城市的中考作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中對(duì)語(yǔ)言表達(dá)的要求(表1):
表1:部分城市中考作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中對(duì)語(yǔ)言表達(dá)的要求
從上表我們可以看出,全國(guó)各地中考作文對(duì)語(yǔ)言表達(dá)的要求大致相同,從高到低,主要有六個(gè)等級(jí):(1)表達(dá)有文采,具體表現(xiàn)為詞語(yǔ)豐富生動(dòng),句式靈活,善于運(yùn)用修辭手法、文句有意蘊(yùn);(2)語(yǔ)言通順,沒(méi)有語(yǔ)?。唬?)語(yǔ)言較通順,語(yǔ)病較少;(4)語(yǔ)言基本通順,語(yǔ)病較多;(5)語(yǔ)言不通順,語(yǔ)病嚴(yán)重;(6)表達(dá)混亂,語(yǔ)病非常嚴(yán)重。深圳市中考作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)亦是如此。由此可見(jiàn),這一評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)區(qū)分度明顯,要求適度,為我們中學(xué)作文教學(xué)提供了藍(lán)本和方向,讓學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)有文采,這是初中作文教學(xué)中語(yǔ)言表達(dá)的終極目標(biāo)。
孔子說(shuō):“言之無(wú)文,行而不遠(yuǎn)?!备鞯鼐选案挥形牟伞弊鳛樵u(píng)價(jià)中考作文質(zhì)量的一個(gè)重要指標(biāo),甚至還為此單設(shè)加分項(xiàng),因而,如何提升學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力,使學(xué)生的作文富有文采,是我們不得不重視的一個(gè)重大課題。
語(yǔ)言表達(dá)在中考作文中占有重要地位,那么,學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)水平究竟如何?這是我們進(jìn)行作文教學(xué)的起點(diǎn),只有了解學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)現(xiàn)狀,才能有針對(duì)性地指定訓(xùn)練方案,提升學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)能力。
為了解中學(xué)生作文語(yǔ)言表達(dá)情況,筆者對(duì)深圳市龍華新區(qū)全體初一學(xué)生第一學(xué)期期末統(tǒng)考作文進(jìn)行了抽樣調(diào)查,按照分?jǐn)?shù)等級(jí),共抽出40份樣本進(jìn)行統(tǒng)計(jì)研究。由于語(yǔ)言表達(dá)所涵蓋的要點(diǎn)較多,為加強(qiáng)問(wèn)題研究的針對(duì)性,筆者主要從學(xué)生作文中比喻修辭手法運(yùn)用的角度進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。分析結(jié)果如下(表2):
表2:初中學(xué)生作文中比喻句使用情況統(tǒng)計(jì)表
本次抽樣調(diào)查以隨機(jī)抽取全區(qū)學(xué)生期末考試卷的方式進(jìn)行取樣,將學(xué)生作文分為四個(gè)分?jǐn)?shù)段,每個(gè)分?jǐn)?shù)段隨機(jī)抽取10篇作文作為樣本,所得出的統(tǒng)計(jì)結(jié)果具有較強(qiáng)的代表性。
由以上統(tǒng)計(jì)表可以看出,比喻句的使用率與作文的分?jǐn)?shù)成正比例關(guān)系,比喻句的使用率越高,作文得分越高。此外,比喻句中喻體的選用以及是否對(duì)喻體的特征進(jìn)行描寫(xiě),是決定比喻句優(yōu)劣的關(guān)鍵因素。
此外,此次調(diào)查中發(fā)現(xiàn),僅有10%的學(xué)生在寫(xiě)作過(guò)程中沒(méi)有使用比喻句,這一點(diǎn)是值得欣喜的。但是,學(xué)生運(yùn)用的比喻句所選擇的喻體整體重復(fù)率較高,“陌生化”較低,尤其是低分?jǐn)?shù)段的學(xué)生,所選喻體均為常用喻體,缺乏新穎性,并且沒(méi)有對(duì)所寫(xiě)喻體的特征進(jìn)行詳細(xì)的描述,從而導(dǎo)致本體與喻體的相似點(diǎn)不夠突出,所表達(dá)的特征不夠鮮明。
可見(jiàn),要提高學(xué)生運(yùn)用比喻修辭的水平,必須從指導(dǎo)學(xué)生如何選擇喻體、如何描述喻體著手。找到這個(gè)問(wèn)題點(diǎn),我們就清晰地發(fā)現(xiàn)了寫(xiě)作教學(xué)的發(fā)力點(diǎn)。
“從學(xué)生的實(shí)際作文水平出發(fā),來(lái)確定初中作文教學(xué)序列的起點(diǎn)和終點(diǎn),意味著作文教學(xué)序列建構(gòu)的研究重心由寫(xiě)作主體進(jìn)一步轉(zhuǎn)移到寫(xiě)作實(shí)踐上來(lái),意味著研究者的興趣不再系于完整體系的構(gòu)建,不再追求普適性的萬(wàn)能方案,而是真正著眼于解決學(xué)生寫(xiě)作實(shí)踐中存在的具體問(wèn)題,著眼于滿足不同層次學(xué)生的寫(xiě)作學(xué)習(xí)需求,使學(xué)生的寫(xiě)作能力獲得適宜的發(fā)展?!保T善亮《基于寫(xiě)作教學(xué)的微課程開(kāi)發(fā)》)
“基于以上的觀點(diǎn)和思考,筆者組織本區(qū)部分教師著力圍繞修辭寫(xiě)作教學(xué)開(kāi)展寫(xiě)作微課程開(kāi)發(fā)研究。“所謂寫(xiě)作微課程,是指為了解決學(xué)生寫(xiě)作實(shí)踐中存在的某一具體問(wèn)題而開(kāi)發(fā)的微型課程,其內(nèi)容包括目標(biāo)(解決什么問(wèn)題)、內(nèi)容(用什么來(lái)解決問(wèn)題)、策略(如何解決問(wèn)題)、評(píng)價(jià)(怎樣判斷問(wèn)題是否已解決)等。寫(xiě)作微課程,真正從學(xué)的角度出發(fā)來(lái)設(shè)計(jì)、開(kāi)發(fā),以問(wèn)題解決為出發(fā)點(diǎn)和目標(biāo),實(shí)際上是圍繞解決某個(gè)具體問(wèn)題而展開(kāi)的一個(gè)寫(xiě)作學(xué)習(xí)階段,也可稱為寫(xiě)作學(xué)程?!?/p>
(馮善亮《基于寫(xiě)作教學(xué)的微課程開(kāi)發(fā)》)
根據(jù)人教版初中語(yǔ)文教材所涉及的八種常見(jiàn)修辭,開(kāi)展下列寫(xiě)作微課程開(kāi)發(fā)研究:
以上課程都是圍繞學(xué)生寫(xiě)作訓(xùn)練展開(kāi),每一課程的目標(biāo)不同,教學(xué)內(nèi)容也不同,但策略都是通過(guò)課堂教學(xué)來(lái)達(dá)成教學(xué)目標(biāo),評(píng)價(jià)方式也基本采用對(duì)學(xué)生課堂上當(dāng)堂習(xí)作進(jìn)行點(diǎn)評(píng)為主。
如何選擇喻體
彭淑芳
一、探尋選擇喻體的規(guī)律
……
師:剛才同學(xué)們說(shuō),本體和喻體之間必須要有相似點(diǎn),相似點(diǎn)就是我們選擇喻體來(lái)打比方的一個(gè)基本原則,究竟如何來(lái)選擇喻體呢?(板書(shū):如何選擇喻體)接下來(lái)請(qǐng)同學(xué)們先看三個(gè)句子,思考一個(gè)問(wèn)題:句子中的本體和喻體是哪一個(gè)方面相似?
(板書(shū):相似點(diǎn))
(屏顯)
(1)小馬兒的腮撐得像倆小桃。
(2)我就像發(fā)了漲的瓶塞,卡在瓶口,出不去,進(jìn)不來(lái)。
(3)祥子的大腳東插一步,西跨一步,兩手左右撥拉——像條瘦長(zhǎng)的大魚(yú),隨浪歡雀那樣——擠進(jìn)了城。
生:在第一個(gè)句子里面,他們的相似點(diǎn)是形似。小馬兒的腮鼓起來(lái)的形狀,就像兩個(gè)小桃,所以說(shuō)是形似。
(板書(shū):形似)
生:這里把“我”比作發(fā)了漲的瓶塞,“我”所處的困境就像發(fā)漲的瓶塞出不去進(jìn)不來(lái)。
師:對(duì)!非常好!困境,也就是說(shuō)處境、情況是一樣的。我們簡(jiǎn)要概括為情似。繼續(xù)看第三個(gè)句子。
(板書(shū):情似)
生:也是形似。
師:我們來(lái)看這里,從人物描寫(xiě)角度屬于什么描寫(xiě)?
生:動(dòng)作描寫(xiě)。
師:兩者是動(dòng)作的什么方面相似?
生:走路的時(shí)候左一腳右一腳,兩手還左右撥拉的動(dòng)作的方式跟魚(yú)隨浪歡雀的樣子是一樣的。
師:太好了!動(dòng)作的方式是一樣的,也就是動(dòng)作的狀態(tài)是一樣的。
(板書(shū):狀似)
二、以“家”為本體尋找喻體
師:比喻的本體和喻體之間的相似點(diǎn)常見(jiàn)的主要是這三個(gè)方面。究竟如何根據(jù)相似點(diǎn)來(lái)尋找喻體,接下來(lái)進(jìn)行練習(xí)。請(qǐng)以“家”為本體,通過(guò)相似點(diǎn)找出三個(gè)你認(rèn)為正確的喻體,寫(xiě)下來(lái),并且明確你找的喻體跟本體之間有什么相似點(diǎn)。老師給了大家一個(gè)范例,請(qǐng)大家按照這樣的格式來(lái)完成。
(屏顯)
練習(xí):請(qǐng)以“家”為本體,寫(xiě)出3個(gè)你認(rèn)為正確的喻體,并說(shuō)說(shuō)本體與喻體之間的相似點(diǎn)。
范例:金碧輝煌的宮殿。
相似點(diǎn):兩者奢華的外觀相似。
(學(xué)生寫(xiě)作)
師:好的,大部分同學(xué)都寫(xiě)完了,請(qǐng)同學(xué)來(lái)說(shuō)一說(shuō)。
生:我寫(xiě)的喻體是永生不滅的火。因?yàn)榛鹗菧嘏模一鹣笳髦幌?,永不磨滅,就像家人子子孫孫,代代相傳。
生:我把家比作港灣和避風(fēng)港,因?yàn)樗麄兌伎梢詾槲覀冋陲L(fēng)擋雨。我還把家比作火爐,因?yàn)樗麄兌寄軒Ыo我們溫暖。
師:抓住了家的顯著特征來(lái)尋找喻體。
生:我也把家比作港灣和避風(fēng)港,因?yàn)榇谟酗L(fēng)暴的時(shí)候才會(huì)進(jìn)入海灣和避風(fēng)港,而船就相當(dāng)于現(xiàn)在的我們,風(fēng)暴就相當(dāng)于我們生活中遇到的種種困境和困難,我們總是在有困難的時(shí)候想到回家躲避。
生:我把家比作一種能量,因?yàn)楫?dāng)有困難的時(shí)候家會(huì)給你無(wú)限的力量。
生:我把家比作陽(yáng)光,因?yàn)殛?yáng)光和家一樣,都能給一些處于生存困境中的人帶來(lái)溫暖。
三、探尋選擇喻體的新路徑
師:剛才老師巡視時(shí)發(fā)現(xiàn),很多同學(xué)寫(xiě)的都是港灣、避風(fēng)港、火爐、陽(yáng)光。由此可見(jiàn)啊,我們?cè)谶x擇喻體時(shí),僅僅根據(jù)相似點(diǎn)來(lái)找是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還應(yīng)該做到新穎貼切。(板書(shū):貼切)文學(xué)家也是修辭專家錢鍾書(shū)先生曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“要用比喻,便須驚人,不然干脆不用?!蹦敲矗烤乖趺醋?,才能讓你選擇的喻體在正確的基礎(chǔ)上又能達(dá)到驚人的效果呢?接下來(lái),請(qǐng)同學(xué)們看以下三個(gè)句子,分析這幾個(gè)比喻句中,喻體是如何體現(xiàn)本體的。
(屏顯)
(1)他的興致像水里浮的軟木塞,傾盆大雨都打它不下。
(2)忠厚老實(shí)人的惡毒,就像飯中的沙粒,給人一種不期待的痛。
(3)方鴻漸餓得睡不著,身子像沒(méi)放文件的公文包,幾乎腹背相貼。
生:用軟木塞比喻興致,寫(xiě)出了興致非常高,還有一直都不消退。
師:嗯,很準(zhǔn)確,那興致是屬于什么性質(zhì)的東西?
生:虛的東西。
師:很好,那軟木塞呢?
生:實(shí)的東西。
師:所以呀,在選擇喻體時(shí),要注意將無(wú)形的東西變?yōu)橛行蔚臇|西。
(板書(shū):化無(wú)形為有形)
師:接下來(lái),我們看第二個(gè)句子。哪個(gè)小組先發(fā)言?
生:老師,我不理解什么是老實(shí)人的惡毒。
師:這就說(shuō)明本體是一種讓人難以——
生(異口同聲):理解的。
師:對(duì),本體是讓人難以理解的東西,誰(shuí)來(lái)給我們解釋一下本體的意思?
生:老實(shí)的人一般在我們看來(lái)都是很友好的,我們不會(huì)想到他有惡毒的一面,所以,老實(shí)人的惡毒是我們意想不到、防不勝防的。這是一種很抽象的、很難理解的現(xiàn)象。
師:真聰明,理解能力很強(qiáng),能夠把這么難理解的東西解釋得這么貼切,非常好!本體是難以理解的,那喻體呢?
生:喻體是飯中的沙粒。
師:飯中的沙粒你理解嗎?
生:理解。
師:嗯,理解,很好,那就說(shuō)明喻體是一種讓人——
生:容易理解的東西。
師:所以,在這個(gè)句子中,喻體是如何體現(xiàn)本體的呢?
生:我認(rèn)為是用喻體這種比較簡(jiǎn)單、讓人容易理解的東西來(lái)寫(xiě)本體這種比較難、讓我們難以理解的東西。
師:太聰明了,概括能力很強(qiáng),那我們能不能用第一句“化抽象為具體”這樣相同的句式,更為簡(jiǎn)練地概括一下呢?
生:化深?yuàn)W為淺顯。
(板書(shū):化深?yuàn)W為淺顯)
師:第三句,哪個(gè)小組來(lái)分析一下?
生:我覺(jué)得這一句應(yīng)該是化形象為——鮮明。公文包鮮明,跟平時(shí)我們所能想到的、用到的喻體不一樣。
師:你太聰明了!你之所以會(huì)覺(jué)得它鮮明,跟別的東西不一樣,就是因?yàn)樗綍r(shí)我們用的喻體是不一樣的,與眾不同,新穎獨(dú)特。所以,這里應(yīng)該是“化形象為新奇”。
(板書(shū):化平淡為新奇)
四、運(yùn)用新法寫(xiě)喻體
師: 接下來(lái)請(qǐng)同學(xué)們對(duì)照我們剛剛總結(jié)出的這三條,把你們剛才選擇的喻體再次進(jìn)行修改。
(學(xué)生寫(xiě))
師:好的,誰(shuí)愿意跟大家分享一下你的比喻句?
生:家像默默無(wú)聞的小草,平常的日子靜默,但在關(guān)鍵時(shí)刻,卻能給你無(wú)窮的力量。
生:家就像一棵大樹(shù),會(huì)在炎熱的時(shí)候給你一片陰涼,在你疲憊時(shí)給你一個(gè)依靠。
生:家就像一塊五味糖,你永遠(yuǎn)不知道那是什么味道,也許是酸,也許是甜,也許是苦,也許是辣,也許是咸,需要我們細(xì)細(xì)去品味。
生:家是一艘大船,載著我們不斷前行,保護(hù)我們不受風(fēng)浪襲擊。
生:家就像一塊美麗的玻璃,需要我們每個(gè)人的關(guān)愛(ài)與呵護(hù),才不會(huì)支離破碎。
生:家就像一個(gè)溫暖的大火爐,讓你時(shí)時(shí)刻刻感到溫暖。
生:家就像一個(gè)免費(fèi)的保鏢,時(shí)時(shí)刻刻保護(hù)我們,卻從來(lái)不求回報(bào)。
生:家就像飛機(jī)的螺旋槳,總會(huì)在我們有困難時(shí)帶領(lǐng)我們迎難而上。
師:剛剛同學(xué)們都選擇了喻體,然后組成了句子。我們選擇本體和喻體之后,通常要用比喻詞把它連接起來(lái)之后,還要對(duì)喻體所具有的某些特征,進(jìn)行修飾或者說(shuō)是闡釋,才能夠完整地表達(dá)意思。
寫(xiě)作微課程的開(kāi)發(fā)是解決目前作文教學(xué)難題的一條可以嘗試的有效途徑,這樣的課程可以讓學(xué)生在老師的指導(dǎo)下清晰呈現(xiàn)學(xué)生能力提升的軌跡,讓作文教學(xué)變得可為。當(dāng)然,寫(xiě)作微課程開(kāi)發(fā)是一個(gè)相當(dāng)大的系統(tǒng)工程,真正做到完美無(wú)缺是相當(dāng)困難的。因此,我們可以先選擇一個(gè)面(如“語(yǔ)言訓(xùn)練”)思考開(kāi)來(lái),針對(duì)學(xué)生的問(wèn)題和困難點(diǎn)設(shè)計(jì)微課程,并一一進(jìn)行課堂實(shí)踐。在目前寫(xiě)作教學(xué)雜亂無(wú)章的現(xiàn)狀下,微課程的開(kāi)發(fā)無(wú)疑是一劑靈丹妙藥。
(向浩 廣東省深圳市龍華新區(qū)教科研中心;518000彭淑芳 廣東省深圳市龍華新區(qū)潛龍學(xué)校;518000)
文言小博
卵 寶
◇蔣紅森
農(nóng)者得一寶石,巨如雞卵,竟呈縣管,獻(xiàn)與國(guó)之王者??h管有私,以金卵一呈市管;市管又有私,呈上者為銀卵一……王者所得,真真雞卵矣!王者有感民心,賜農(nóng)者萬(wàn)金。于是萬(wàn)金成千金,成百金,成十金……農(nóng)者所得,竟銅板一。農(nóng)者喜泣,寶藏之,為一鄉(xiāng)神物。