●曹令敏
PISA閱讀素養(yǎng)試題設(shè)計(jì)中的問題情境設(shè)置及其對我國閱讀教學(xué)的啟示
●曹令敏
試題的情境會(huì)影響問題解決及其解釋,PISA選擇試題時(shí)一貫優(yōu)先選用那些被認(rèn)為是真實(shí)環(huán)境的試題。根據(jù)與學(xué)生生活的遠(yuǎn)近情境分為四種:個(gè)人、職業(yè)、公眾和學(xué)術(shù)情境。閱讀材料呈現(xiàn)形式、對閱讀方法的要求根據(jù)情境的變化而變化,這些特點(diǎn)對于我國改革閱讀課程標(biāo)準(zhǔn)以及教學(xué)中的弊病,如,閱讀文本選擇不分層次,閱讀教學(xué)方式雷同,對文本理解的要求缺乏層次等問題,有很好的借鑒意義。
閱讀素養(yǎng);閱讀教學(xué);問題情境
測驗(yàn)中的問題情境是指試題提出問題的背景,目的在于考查學(xué)生能否把學(xué)習(xí)到的知識和技能遷移到現(xiàn)實(shí)的問題情境中。國際學(xué)生評價(jià)項(xiàng)目PISA2009年的主測領(lǐng)域是閱讀素養(yǎng),其試題設(shè)計(jì)以問題情境為基礎(chǔ)的做法非常值得我們學(xué)習(xí)。PISA研究組織認(rèn)為每一個(gè)人參與社會(huì)生活不可避免要經(jīng)歷個(gè)人的、職業(yè)的、公眾的和學(xué)術(shù)的四類問題或者生活情境,因此每一試題都設(shè)置在某種類型的情境之中。試題的情境會(huì)影響問題解決及其解釋,PISA選擇試題時(shí)一貫優(yōu)先選用那些被認(rèn)為是真實(shí)環(huán)境的試題,在盡可能的真實(shí)問題情境下,考察學(xué)生解決問題的能力。
試題設(shè)計(jì)的方式是由測量目標(biāo)決定的。PISA的測量目標(biāo)不是檢查某種課程的掌握情況,而是考察學(xué)生在關(guān)鍵學(xué)科領(lǐng)域應(yīng)對未來生活應(yīng)用知識和技能的能力、分析推理和有效交流的能力,概稱為素養(yǎng)。這是PISA最基本的特征。PISA對閱讀素養(yǎng)的界定是,學(xué)生為達(dá)到自己的目的,發(fā)展個(gè)人的知識和潛能,有效地參與社會(huì)生活,理解、運(yùn)用、反思書面材料的能力和興趣等投入程度。
這個(gè)定義超出了閱讀能力就是解碼和語義上理解的范圍,認(rèn)識到青少年在很多情境下需要閱讀素養(yǎng),從學(xué)校到工作,從私人的到公眾的,從積極行使公民權(quán)到實(shí)現(xiàn)終生學(xué)習(xí),等等。它擴(kuò)展了人們對閱讀功能的認(rèn)識,閱讀的功能不僅限于實(shí)現(xiàn)個(gè)人抱負(fù)——獲得學(xué)歷或者工作,拓展人生等,閱讀素養(yǎng)賦予閱讀者一些系列語言技能,幫助閱讀者應(yīng)付擁有各種制度、龐大行政體系、復(fù)雜法律體系的現(xiàn)代社會(huì)的各種要求。閱讀是充分參與現(xiàn)代社會(huì)的經(jīng)濟(jì)、政治、社區(qū)和文化生活的基礎(chǔ),對個(gè)體融入社會(huì)至關(guān)重要。
以素養(yǎng)為測量目標(biāo),超越了學(xué)校單一環(huán)境下的閱讀需求,決定了PISA閱讀試題設(shè)計(jì)以問題解決為導(dǎo)向,判斷學(xué)生是否具有現(xiàn)實(shí)生活中解決各種各樣閱讀任務(wù)的能力,試題必須置于問題情境下才能夠達(dá)到測量目的。因此,問題情境的設(shè)計(jì)成為試題設(shè)計(jì)的關(guān)鍵部分。
(一)根據(jù)與學(xué)生生活的密切程度設(shè)置情境維度
情境可以理解為根據(jù)作者寫作目的和用途而建立的對文本的概括性分類。PISA閱讀測驗(yàn)根據(jù)與學(xué)生生活密切程度設(shè)置了四個(gè)情境:為了個(gè)人應(yīng)用而閱讀,為了公共應(yīng)用而閱讀,為了工作而閱讀和為了教育而閱讀。文本材料來自各種各樣的情境,由于學(xué)生接觸職業(yè)情境機(jī)會(huì)較少,職業(yè)情境題目比例較低,僅占PISA閱讀測試總題量的16%,其他三類的題量平均分配,均為28%。
1.為了個(gè)人應(yīng)用而閱讀
這類閱讀主要為滿足個(gè)體的興趣,還包括為維持、發(fā)展個(gè)人與其他人的聯(lián)系而進(jìn)行的閱讀,如個(gè)人信件;作為休閑、娛樂活動(dòng)的一部分,閱讀內(nèi)容還包括小說、傳記以及為滿足好奇心對各種材料的閱讀。
2.為了公共應(yīng)用而閱讀
這類閱讀是為滿足個(gè)體參與更大范圍社會(huì)活動(dòng)的需要。它包括官方文件和公共事件的有關(guān)資訊。這種閱讀任務(wù)中閱讀者與其他人的聯(lián)系是沒有個(gè)性特征的。
3.為了工作而閱讀
雖然不是所有15歲少年都會(huì)為了工作而閱讀,但評定他們是否已準(zhǔn)備好進(jìn)入社會(huì)開始工作也是必要的。在大多數(shù)國家,50%以上的人將在今后的一兩年內(nèi)工作。這種類型的閱讀是為了“做”而閱讀,為了完成當(dāng)前某項(xiàng)任務(wù),進(jìn)行必要的閱讀。
4.為了教育而閱讀
這類閱讀通常作為學(xué)習(xí)任務(wù)的一部分,其作用在于為完成整個(gè)學(xué)習(xí)任務(wù)獲取信息。閱讀材料一般不是閱讀者自己選擇,而是教師分配的,內(nèi)容是為了教學(xué)目標(biāo)而特別設(shè)計(jì)的。這類閱讀通常被稱為為了學(xué)習(xí)而閱讀。
閱讀情境決定了學(xué)生準(zhǔn)備和完成閱讀任務(wù)的方式。學(xué)生需要思考他們?yōu)槭裁撮喿x(例如,休閑或者學(xué)習(xí)),他們對閱讀主題已有多少了解以及將要花費(fèi)多少時(shí)間去閱讀。
(二)閱讀材料形式豐富實(shí)現(xiàn)情境的多樣化
PISA閱讀材料的寫作目的主要為描述、敘事、說明、論證和指導(dǎo)幾類,與我們的分類類似,但測量的文本形式多樣,分為連續(xù)的、非連續(xù)的、混合的和復(fù)合的。混合和復(fù)合文本是連續(xù)的、非連續(xù)的文本不同形式的組合,連續(xù)文本和非連續(xù)文本是主體形式。
連續(xù)文本是我們閱讀教學(xué)和測驗(yàn)中常用的形式,例如,報(bào)紙報(bào)道、散文、小說、短故事、評述和信件等。非連續(xù)性文本是公民在生活中經(jīng)歷某個(gè)事件必須接觸的文本形式,對我們更具有啟示意義。它有多種形式:
文字表格是結(jié)構(gòu)化和形式化的文本,它要求閱讀者對特定的問題按規(guī)定的方式做出反應(yīng)。文字表格被許多機(jī)構(gòu)用來收集數(shù)據(jù)。它們通常是結(jié)構(gòu)化的或答案預(yù)先編碼。典型的例子有稅收表、移民登記表、簽證表、申請表、統(tǒng)計(jì)調(diào)查表等。
信息單與文字表格不同,它提供信息,而不是要求得到信息。信息單以結(jié)構(gòu)化的方式對信息進(jìn)行概括,閱讀者可以輕松快速的查找到特定的信息。信息單可包括各種文本表格,也包括為概括和突出信息的名單、表格、圖形和基于文本的復(fù)雜示意圖(標(biāo)題、字體、行首空格、頁面界線等)。時(shí)刻表、價(jià)格表、目錄和節(jié)目單是典型的非連續(xù)文本。
此外非連續(xù)文本還包括,計(jì)劃表、數(shù)據(jù)表、次序表和索引等數(shù)據(jù)表格;廣告、邀請函、傳票、警告和通知等簡短公文;標(biāo)明社會(huì)場所社會(huì)特征和物理特征的主題地圖等;圖解說明書;車票、購物小票、發(fā)票等憑單;擔(dān)保書、學(xué)校證書、畢業(yè)證書、合同等內(nèi)容格式化的證明書,等等。
非連續(xù)性文本在我們閱讀教學(xué)中較少出現(xiàn),一般分散在不同學(xué)科中,尤其是所謂副科中。非連續(xù)性文本閱讀在教學(xué)中難以得到重視,但在生活中經(jīng)常出現(xiàn),導(dǎo)致學(xué)生解決實(shí)際問題能力缺乏。
(三)不同情境下閱讀方法測量各有側(cè)重
PISA將閱讀方法抽象為進(jìn)入和檢索、整合和解釋、評價(jià)和反思三個(gè)類別。這也是閱讀的三個(gè)階段,彼此相互關(guān)聯(lián)相互依賴。從認(rèn)知加工的角度看,一個(gè)人如果沒有首先檢索到信息就不可能去解釋和整合它;在沒有對信息做出一些解釋時(shí)也不能反思和評價(jià)它。PISA提出閱讀的三個(gè)階段或者方法在于制定一個(gè)測量評價(jià)框架,指導(dǎo)試題設(shè)計(jì)并最終在閱讀領(lǐng)域的不同方法上測量熟練水平。閱讀的三個(gè)階段或者方法作為閱讀測量的維度,用于區(qū)分不同文章背景和目的所需要的閱讀方法。無論學(xué)生總體熟練程度如何,都能夠在閱讀的每個(gè)方法上表現(xiàn)出一定水平的能力。
表1 PISA2009閱讀試題題量分布
(四)試題情境以單元結(jié)構(gòu)的形式呈現(xiàn)
PISA試題以單元結(jié)構(gòu)的形式出現(xiàn),一個(gè)單元提供某個(gè)內(nèi)容領(lǐng)域的刺激材料,即情境,在這一情境中通常有許多單個(gè)問題,這些問題的評價(jià)范圍不同,采分點(diǎn)也不同,一個(gè)單元可能同時(shí)涉及閱讀能力全部三個(gè)維度,檢索信息、解釋文本、反思評價(jià)文本。在一個(gè)情境下呈現(xiàn)多個(gè)問題,節(jié)省了學(xué)生熟悉針對每個(gè)問題材料的時(shí)間。PISA采用單元結(jié)構(gòu)的形式,盡可能接近現(xiàn)實(shí)的情境,在有效利用測驗(yàn)時(shí)間的同時(shí),反映出現(xiàn)實(shí)情境的復(fù)雜性。
采用這種方法的同時(shí),出題者特別關(guān)注了下面兩個(gè)問題:
一是,一個(gè)單元內(nèi)每個(gè)得分點(diǎn)與其他的得分點(diǎn)相互獨(dú)立,即知識點(diǎn)、技能相互獨(dú)立。不會(huì)答第一題,不必然導(dǎo)致不會(huì)答第二題。這樣提高了試題設(shè)計(jì)的效率。
二是,要注意情境的通用性。由于這種方法減少了不同的評估情境的數(shù)量,可能會(huì)出現(xiàn)情境文化差異、性別差異等對學(xué)生作答結(jié)果的影響,為降低因情境選擇而帶來的測量偏差就必須格外給予關(guān)注情境的通用性。
(五)樣題
樣題“乍得湖”可以給我們一個(gè)直觀的認(rèn)識,PISA怎樣將文本形式、情境、學(xué)生閱讀能力考查綜合到一起。
表2 樣題《乍得湖》的框架特征
樣題圖來源:轉(zhuǎn)引自陳艷梅.初中三年級學(xué)生閱讀能力評價(jià)研究[D].南昌:江西師范大學(xué)心理學(xué)院,2009.
《乍得湖》這個(gè)單元是從考古地圖集中得到的,雖然用于課堂教學(xué),但是材料出自地圖集,讀者為大眾,因此測量情境屬于大眾層面。它呈現(xiàn)了兩幅圖,圖A是一個(gè)線性圖,圖B是一個(gè)水平柱狀圖。第三個(gè)間斷文本是鑲嵌在圖A中的一幅湖的小地圖。兩段非常簡短的文字也是刺激材料的一部分,但是,由于與這個(gè)刺激相關(guān)的任務(wù)大部分與間斷因素有關(guān),因此文本形式屬于非連續(xù)性文本。這個(gè)單元設(shè)計(jì)了五個(gè)問題,覆蓋了閱讀三大能力維度。
表3 樣題《乍得湖》問題考察目標(biāo)
以題五為例,通過列舉一些信息,作者想讓讀者在乍得湖隨著時(shí)間推移引起的水位變化,和一些野生物種棲息地變化的時(shí)間段之間,建立一定的聯(lián)系。這個(gè)任務(wù)要求學(xué)生整合多個(gè)非連續(xù)文本的信息以理解水位變化和生物棲息地變化的關(guān)系,他們需要比較兩幅圖中所給予的信息。那些沒有選擇正確答案的學(xué)生,大部分選擇了“在延續(xù)干旱時(shí)期的開始”。如果不看文本信息的話,這一項(xiàng)是錯(cuò)誤答案中最有可能的一個(gè)答案;如果選擇這個(gè)選項(xiàng),說明學(xué)生使用了文本信息之外的所熟悉的知識,而沒有使用文本所提供的信息。
PISA對閱讀素養(yǎng)的界定以及對試題的情境化反映了一種價(jià)值觀,即教育的成果首先是學(xué)生能夠應(yīng)付個(gè)體日常生活,其次才擴(kuò)展到學(xué)生在學(xué)術(shù)的、文學(xué)的、社會(huì)層面的表現(xiàn);閱讀的目的(情境)不同所采取的閱讀方式應(yīng)不同;閱讀文本不同所采取的閱讀方式也應(yīng)該有所不同。這與我們的閱讀教學(xué)要求有很大差異,語文課程標(biāo)準(zhǔn)對閱讀教學(xué)目標(biāo)的規(guī)定中,大量文字用于對情感體驗(yàn)、文體識別、語言表達(dá)方式識別和欣賞、寫作方式認(rèn)識方面的要求,沒有明確說明閱讀能力是什么;各個(gè)年級的閱讀材料都以文學(xué)題材為主,輔之科普文章;對閱讀方法的規(guī)定為朗讀和默讀、精讀和略讀、快讀、慢讀、瀏覽等,沒有區(qū)分不同情境下需要采用的方法。在課程標(biāo)準(zhǔn)的影響下,我國閱讀教學(xué)存在以下幾個(gè)突出問題:
(一)閱讀文本選擇類型單一
文學(xué)欣賞在大眾一生的閱讀活動(dòng)中只占很少的量,與學(xué)生現(xiàn)時(shí)或者今后生活密切相關(guān)的閱讀材料,例如,政府或者社區(qū)公告、商場廣告、行程表等功能性閱讀內(nèi)容很少在學(xué)校課堂上出現(xiàn)。當(dāng)前教學(xué)重點(diǎn)普遍放在培養(yǎng)學(xué)生文學(xué)修養(yǎng)上,同時(shí)對學(xué)生進(jìn)行思想教育、情感教育,并且往往按照如何寫作的思路進(jìn)行教學(xué),把閱讀課上成寫作課。閱讀文本的選擇都是語言優(yōu)美的連續(xù)性文本,即使說明文的閱讀文本也是文學(xué)色彩濃重的科普文章。
(二)閱讀教學(xué)方式雷同
我們目前的教學(xué)方式不區(qū)分閱讀目的(情境)幾乎都一個(gè)模式教下來,例如,劃分段落、總結(jié)段落大意、分析中心思想;分析作者寫作順序或者文章結(jié)構(gòu);分析生動(dòng)段落的用詞等等。不論是記敘文、說明文,還是議論文都是一個(gè)模式教,忽視了閱讀目的的差異。閱讀方法依附于閱讀目的,對于同一篇文章,消遣閱讀和批評性閱讀的關(guān)注點(diǎn)不一樣,消遣性閱讀可能關(guān)注文章帶來的美感或者情感的滿足,批評性閱讀關(guān)注尋找批判作者觀點(diǎn)的論據(jù)。這一點(diǎn)在我們多數(shù)課堂上沒有得到充分體現(xiàn)。
(三)對文本理解的要求缺乏層次
閱讀首先要達(dá)到的目的是接受和理解文本所傳遞的信息;在此基礎(chǔ)上才可以反思和評價(jià)。如果對作者所表達(dá)的意圖沒有理解就進(jìn)行評論,往往會(huì)曲解作者的意圖,給自己、他人造成不便。對于公告、法律文本等,對于大眾來說,要有相同的理解,才能夠保障社會(huì)秩序;對于律師可能需要批判性閱讀,尋找依據(jù)或者漏洞。我們閱讀教學(xué)中存在兩個(gè)極端,一是要求所有學(xué)生具有相同理解、相同答案,一是過于強(qiáng)調(diào)個(gè)體理解差異性,忽視教授學(xué)生注意文本本身的信息。這與教學(xué)情境單一有一定關(guān)系。
《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020年)》再次提出“注重培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)、自強(qiáng)自立和適應(yīng)社會(huì)的能力,克服‘應(yīng)試教育’傾向”,在教學(xué)實(shí)踐中落實(shí)這一思想,必須進(jìn)行閱讀教學(xué)與考試的改革。PISA以15歲學(xué)生對未來生活的準(zhǔn)備情況為測量目標(biāo),擴(kuò)展了閱讀概念,提示我們,閱讀能力的培養(yǎng)要以學(xué)生的生存和生活能力為目標(biāo),閱讀能力的培養(yǎng)應(yīng)反映生活的多樣需求,為我們的教學(xué)和考試改革提供了非常有益的參照。我們的語文課程標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該進(jìn)一步界定閱讀能力的維度、不同情境下的閱讀方法、豐富閱讀文本類型、擴(kuò)展閱讀情境,為閱讀教學(xué)實(shí)踐提供有針對性的指導(dǎo)。此外,PISA2009閱讀測量首次引入對電子文本閱讀素養(yǎng)的測量,也啟示我們在修訂課程標(biāo)準(zhǔn)時(shí),應(yīng)考慮與學(xué)校信息化建設(shè)工程配合,對電子文本閱讀提出標(biāo)準(zhǔn)和要求。
[1]OECD.The PISA2003 Assessment Framework-Mathematics,Reading,Science and Problem Solving Knowledge and Skills[M].Paris: OECD,2003.
[2]OECD.Assessing Scientific,Reading and Mathematical Literacy:A Framework for PISA 2006[M].Paris:OECD,2006.
[3]OECD.PISA 2009 Reading Literacy Framework[M].Paris: OECD,2007.
[4]OECD.PISA 2003 Technical Report[M].Paris:OECD,2005.
[5]王蕾.學(xué)生閱讀素養(yǎng)的評價(jià)——解讀PISA[J].中學(xué)語文教學(xué),2008(1):58-62.
[6]語文課程標(biāo)準(zhǔn),http://www.being.org.cn/ncs/chn/chn.htm
[7]余彤輝.也談創(chuàng)造性閱讀[J].中學(xué)語文教學(xué),2005(5):10-14.
[8]陳艷梅.初中三年級學(xué)生閱讀能力評價(jià)研究[D].南昌:江西師范大學(xué)心理學(xué)院,2009.
(責(zé)任編輯:金傳寶)
曹令敏/濟(jì)南幼兒師范高等??茖W(xué)校高級講師,教育碩士,研究方向?yàn)榻逃c心理測量和評價(jià)