曾 鐵

上海開(kāi)放大學(xué)徐匯分校，上海 200032

科技傳播都市報(bào)要注重完善細(xì)節(jié)
——以2014年下半年《新民晚報(bào)》科技傳播差池為例

曾 鐵

上海開(kāi)放大學(xué)徐匯分校，上海 200032

都市類報(bào)紙是親和力、影響力較大的傳媒，傳播科學(xué)知識(shí)、科學(xué)方法、科學(xué)思想，為市民和城市發(fā)展提供智力援助是都市報(bào)的主旨與意涵?？萍紓鞑ナ嵌际袌?bào)的主營(yíng)業(yè)務(wù)，實(shí)現(xiàn)：都市報(bào)，讓市民進(jìn)步、城市文明，報(bào)人當(dāng)致力于將科學(xué)文化傳導(dǎo)、植入家庭、社區(qū)與社會(huì)，用科學(xué)文化智民、裕民。重視、做好細(xì)節(jié)，使科技傳播量、質(zhì)齊飛，讓科技傳播有“強(qiáng)筋壯骨”之力應(yīng)是報(bào)人的思想自覺(jué)、文化自覺(jué)和行為自覺(jué)。如此，科普幸甚、讀者幸甚，都市報(bào)功莫大焉。

都市報(bào)紙；科技傳播品質(zhì)；文字；細(xì)部

1 案由：2014年下半年《新民晚報(bào)》科技傳播瑕疵

1.1 《新民晚報(bào)》科技傳播瑕疵及解析

本文的科技傳播指：科普或涉及科技知識(shí)、科技史以及有關(guān)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)等的文章。

2014年7月2日A5版《‘技術(shù)流’讓節(jié)能燈再節(jié)電》，其“將整流二極管接入電路中，對(duì)交流220V電源進(jìn)行半波整流，能形成單相半波整流脈動(dòng)100V直流電源。以此作為節(jié)能燈的電源，可以降低燈管的電壓和電流，”應(yīng)是“將整流二極管接入電路，借助半波整流它能使220V交流電壓轉(zhuǎn)變成100V脈動(dòng)直流電壓，用此電壓讓節(jié)能燈工作，這可降低燈管的電壓、電流；對(duì)電源進(jìn)行整流，此話不通。

7月3日A16版《美國(guó)物理學(xué)家‘置喙’〈功甫帖〉真?zhèn)螤?zhēng)辯》，該文有“美國(guó)馬薩諸塞州立大學(xué)物理學(xué)教授、收藏家王南屏之子……”等。物理學(xué)教授與物理學(xué)家，不能劃等號(hào)，后者質(zhì)量、內(nèi)涵等均大于前者；物理學(xué)教授有許多，可稱為物理學(xué)家的則不多。因此，原標(biāo)題擬為“美國(guó)物理學(xué)教授‘置喙’……”。

7月6日B7版《超近距離揭秘昆蟲(chóng)世界》，其“為它偷偷接近獵物并與異性交流創(chuàng)造了條件”，應(yīng)為“為它偷偷接近獵物或與異性交流創(chuàng)造了條件”。

7月8日A19版《‘巴西之虎’守護(hù)世界杯》，其“兩具剛性充氣艇……”，應(yīng)是“兩只剛性充氣艇”；小船的量詞是條、只，大船量詞為艘；船的量詞沒(méi)有用“具”的。

7月14日A7《3D打印為脊柱側(cè)彎患者‘私人定制’》，其“包括明顯減少了術(shù)中X線透視的頻率，可以更好地保護(hù)醫(yī)患雙方少‘吃光’”，應(yīng)是“包括明顯減少了術(shù)中所用X光的能量……”等；減少頻率，此話不對(duì)、不通，

7月20日B9《新型納米技術(shù)把電線變?yōu)殡姵亍?，其“……在自家屋子旁邊的小路上進(jìn)行夜間散步時(shí)”，應(yīng)是“……夜間在自家屋子旁的小路散步時(shí)”等；進(jìn)行散步，此話不通（類似的有：進(jìn)行座談、進(jìn)行表演等）。

7月21日A22《清涼避暑，去臨安……》，其“……千年氡泉除含有常規(guī)成分外，還有氡、鐳、鋇、鍶、鈦、氟等微量元素，尤以氡最為突出”等，存在老問(wèn)題：氡、鐳是放射性元素，其輻射的高能粒子對(duì)人體有害；氡，早已被國(guó)際權(quán)威機(jī)構(gòu)認(rèn)定為導(dǎo)致肺癌的元兇，所以，涉及氡溫泉的文章、廣告等，大報(bào)不能刊發(fā)。

7月22日A2《基因》，其“還有DNA、RNA”，應(yīng)是“還有脫氧核糖核酸、核糖核酸”；這兩個(gè)中文詞組乃全國(guó)科技名詞審定委員會(huì)發(fā)布、試用的科技新詞，大報(bào)當(dāng)示范地使用之。

7月23日B3《切上萬(wàn)根黃瓜 摩幾萬(wàn)噸鋼板》，由本文內(nèi)容和常識(shí)可知，該標(biāo)題應(yīng)是“……打摩幾噸鋼板”。

7月23日A10《土方車側(cè)翻……》，其“駕駛員向左猛打方向。因土方車裝載大量土方，導(dǎo)致車輛重心不穩(wěn)向左側(cè)翻后滑入對(duì)向車道”，應(yīng)是“駕駛員向左猛打方向盤(pán)。急轉(zhuǎn)彎使裝載著大量土方的車輛失去平衡，導(dǎo)致它向左側(cè)翻滑入對(duì)向車道”。

7月25日A20《滬東中華，保駕中華逐夢(mèng)大洋》，有恙：“東海地區(qū)最好的炮彈就是3門帶雷達(dá)的單管100mm艦炮和2門手搖的雙管三七炮”，應(yīng)是“東海地區(qū)最好的艦炮……”。“進(jìn)入上世紀(jì)80年代后，炮彈逐步走入全自動(dòng)時(shí)代”，應(yīng)是“……艦炮逐步走入全自動(dòng)時(shí)代”。

7月26日A1《材料說(shuō)秘密》，其照片說(shuō)明“當(dāng)磁鐵靠近液體時(shí)，水中的鐵粒會(huì)被吸引和拉倒，呈現(xiàn)出電磁波的尖刺”，這話不妥；此現(xiàn)象和電磁波無(wú)關(guān)，它與磁場(chǎng)力有關(guān)。

7月31日A30《濟(jì)南泉韻》，其“濟(jì)南是泰山余脈”，應(yīng)是“濟(jì)南位于泰山余脈”或“濟(jì)南地處泰山余脈”。

8月2日B5右上角的照片說(shuō)明“……像月球地面的……”，應(yīng)是“……像月球表面的……”。

8月6日A23《曬衣服的異同觀》，其“由于熱分子運(yùn)動(dòng)……”，應(yīng)是“由于分子熱運(yùn)動(dòng)……”。

8月7日A6《健康生活，從飲水開(kāi)始》，有多處問(wèn)題：“鈣15.0—30.00，鎂1.5—4.50”與“鈉含量只有8.0—24.00”，是何意？“小分子水更容易……”，應(yīng)是“小分子團(tuán)水更容易……”?！啊∮?0赫茲的超小分子……”，語(yǔ)義不清?！啊C明氘含量—139”，這話讀者不明白。刊發(fā)廣告， 要嚴(yán)格審查，這類內(nèi)容含糊的東西不能傳播，

8月7日A29《話說(shuō)‘量子隱身衣’》，其“這種量子隱形材料還可以逃過(guò)紅外望遠(yuǎn)鏡和熱力學(xué)設(shè)備的追蹤”，應(yīng)是“用這種量子隱形材料制做的東西，可以逃過(guò)紅外望遠(yuǎn)鏡等的搜索、追蹤”；逃過(guò)熱力學(xué)設(shè)備的追蹤，此話不妥。再者，熱力學(xué)設(shè)備是一大概念，它涉及很多東西，并非所有的這類設(shè)備都可搜索輻射電磁波的器材。

8月7日B9大照片說(shuō)明“……合作建立的3.5萬(wàn)畝水稻田，比南方更早，已經(jīng)抽穗。今秋預(yù)計(jì)是個(gè)好年成，莊稼地里的玉米多有“雙棒”，即一稈結(jié)兩棵玉米棒。早抽穗晚成熟，加上當(dāng)?shù)鬲?dú)特的地理環(huán)境，好山好水好空氣，五常大米已是我國(guó)米中之極品?！边@段文字有點(diǎn)亂，擬為“……合作建立了3.5萬(wàn)畝水稻田，現(xiàn)在田里的水稻長(zhǎng)勢(shì)良好，已經(jīng)抽穗，預(yù)計(jì)今秋有好收成。早抽穗、晚成熟，加上當(dāng)?shù)鬲?dú)特的地理環(huán)境，好山好水好空氣，五常大米已是我國(guó)米中之極品?！闭掌尸F(xiàn)的是大片的抽穗水稻，這樣“莊稼地里的玉米多有‘雙棒’，即一稈結(jié)兩棵玉米棒”要?jiǎng)h去。

8月9日B14《疾走健身》，其“七月流火，秋老虎依然肆虐……”，此處“七月流火”用錯(cuò)、誤解了（此乃老問(wèn)題）。對(duì)“七月流火”不能望文生義，其意是在農(nóng)歷七月天氣轉(zhuǎn)涼的時(shí)節(jié)，天剛擦黑時(shí)可看見(jiàn)大火星從西方落下去。如是，“七月流火”與酷暑炎熱無(wú)關(guān)。

8月20日A13《重視鏡片的選擇》，其“鏡片折射率的高低與鏡片的中心厚度或邊緣厚度有直接相關(guān)性”，此話有誤。對(duì)同一種頻率的光而言，某鏡片的折射率是常數(shù)，它與鏡片的厚度沒(méi)關(guān)系；不考慮光的頻率時(shí)，鏡片折射率的高低，只與該鏡片的物質(zhì)有關(guān)。

8月24日A4《對(duì)國(guó)際發(fā)現(xiàn)疑似暗物質(zhì)信號(hào)存疑》，其“地球上無(wú)處不在的放射性是暗物質(zhì)實(shí)驗(yàn)的主要困難”，應(yīng)是“……放射性是干擾暗物質(zhì)實(shí)驗(yàn)的主要因素”等；放射性是實(shí)驗(yàn)的困難，此話不通。

8月27日B6《新聞發(fā)布會(huì)》所附照片說(shuō)明“可分別輸出189kW和207kW的最大功率”，應(yīng)是“……189 kW和207kW的最大功率”。

8月27日B7《2015款新桑塔納上市》，其“最大功率達(dá)96kW，最大扭矩達(dá)225N？m”，應(yīng)是“最大功率達(dá)96kW，最大扭矩達(dá)225N·m”

9月2日A2《過(guò)時(shí)》，其“而是通過(guò)光譜、電磁輻射等等參數(shù)分析出來(lái)的”，應(yīng)是“……光譜、電磁波波長(zhǎng)等參數(shù)分析出來(lái)的”；電磁輻射非參數(shù)。

9月4日A29《說(shuō)不盡的華林山》，有恙：“只知道宋徽宗趙佳曾到此一游”，應(yīng)是“只知道宋徽宗趙佶……”?！叭A林山含氧量超過(guò)65％，是空氣中正常含量的2倍多”，擬為“華林山空氣清新，其負(fù)離子濃度頗高”等；華林山空氣含氧量是空氣正常含量的2倍多，這不可能，空氣中含氧量大體是固定的。

9月6日B13《雷達(dá)》，其“他們可以使用足夠長(zhǎng)的無(wú)線電波，發(fā)現(xiàn)幾百英里以外的飛機(jī)”，應(yīng)是“可以利用較大功率、短波長(zhǎng)的無(wú)線電波，發(fā)現(xiàn)幾百英里以外的飛機(jī)”等。

9月6日A1《破科學(xué)硬殼 挖有趣內(nèi)容》，其“人體肌肉里有看不見(jiàn)摸不著的生物電”，應(yīng)是“人體肌肉會(huì)產(chǎn)生看不見(jiàn)摸不著的生物電”等；肌肉里有電，此話不對(duì)。

9月6日B15《過(guò)往匆匆的‘信使’》，有瑕：“會(huì)與大氣分子和原子發(fā)生劇烈碰撞而產(chǎn)生高溫”，應(yīng)是“會(huì)與大氣里的一些氣體分子、原子發(fā)生劇烈碰撞……”，不存在大氣分子?！霸谶M(jìn)入大氣后能發(fā)出像火龍般耀眼光芒的流星”，應(yīng)是“在進(jìn)入大氣層后能發(fā)出……”?！八偈箯牧餍求w飛出的原子與空氣中的分子和原子碰撞”，應(yīng)是“……飛出的原子與空氣中的氣體分子、原子碰撞”；沒(méi)有空氣分子。

9月11日A5《‘宮二’‘舟一’要建太空新家》，其中“在空間站運(yùn)行的太空軌道，仍然有稀薄的氣體”，應(yīng)是“正常運(yùn)行的空間站其所處空間，仍然有稀薄的氣體”等，原話不通。

9月14日B9《汽車電池下崗 改為牧場(chǎng)供電》，其“土電焊機(jī)的最大輸出是300A。電池提供的強(qiáng)大電流足以熔化焊條和基鋼”，應(yīng)是“……最大輸出電流是300A。電池提供的強(qiáng)大能量足以熔化焊條和基鋼”等。

9月17日A5《國(guó)產(chǎn)‘透視眼’揪出身藏小火柴》，其“太赫茲人體安檢儀檢測(cè)危險(xiǎn)物品時(shí)‘神不知鬼不覺(jué)’，對(duì)人體無(wú)輻射”，此話不妥?！疤掌澣梭w安檢儀”用高頻電磁波掃描人體，完成檢測(cè)任務(wù)，說(shuō)它對(duì)人體無(wú)輻射，與事實(shí)不符。改成“……‘神不知鬼不覺(jué)’，對(duì)人體無(wú)輻射”為宜。

9月29日A8《3個(gè)半月精密治療35例》，其“有鑒于質(zhì)子重離子是世界上最先進(jìn)、最尖端、最復(fù)雜的放療技術(shù)”，擬是“有鑒于質(zhì)子重離子治療術(shù)是世界上……技術(shù)”

9月29日B3《磁控膠囊內(nèi)鏡》，其“磁控膠囊內(nèi)鏡還具有獨(dú)特的定位功能。這種定位功能有別于X光定位技術(shù)，它是一種專有的磁感應(yīng)技術(shù)，不存在輻射?！备臑椤啊且环N專有的磁感應(yīng)技術(shù)，不存在有害的輻射”為宜。磁控膠囊內(nèi)鏡依靠磁場(chǎng)力移動(dòng)，患者的部分身體會(huì)接觸該弱磁場(chǎng)，即接受無(wú)害輻射。

9月30日A29《蜆木》，其“蜆木比重達(dá)1.128，可以說(shuō)是世界上最重的木材”，應(yīng)改成“蜆木比重達(dá)1.128克每立方厘米，是世界上比重較大的木材之一”。坦桑尼亞出產(chǎn)的犀牛紫檀的氣干比重可達(dá)1.33g/cm3；緬甸出產(chǎn)的黑黃檀氣干比重可達(dá)1.2g/cm3；紫檀的氣干比重為1.26g/cm3等。

10月3日A2《‘解放’汽車試制成功》，其“1956年7月13日，從一汽總裝配線上開(kāi)出了第一批‘解放’牌汽車，從此結(jié)束了中國(guó)不能制造汽車的歷史?！贝搜耘c史實(shí)不符。1931年5月，中國(guó)第一輛汽車——民生牌75型載貨汽車問(wèn)世。該車載重1.82噸，采用六缸水冷汽油發(fā)動(dòng)機(jī)，65馬力，前、后輪距4.7m，最高車速為40km/h，該車由張作霖旗下的兵工廠制造。

10月7日A10《余生只為科普忙》，其“伯努力原理……”，當(dāng)用“伯努利原理……”，后者屬規(guī)范的名詞術(shù)語(yǔ)與科技界常用的詞組?？破?，應(yīng)處處標(biāo)準(zhǔn)。

10月8日A5《藍(lán)光LED研發(fā)始末》，其“電子突破薄薄一層屏障，從富余極跳躍到空缺極，激發(fā)出光子，把電能轉(zhuǎn)化成光能。藍(lán)光的光子能量更高。需要在‘摻雜’（這樣半導(dǎo)體才能分成正負(fù)兩極）中使用前所未知的辦法”，擬是“……從高能級(jí)跳到低能級(jí)，輻射光子，實(shí)現(xiàn)電能轉(zhuǎn)化成光能。相對(duì)紅光、綠光，藍(lán)光的光子能量更高，這需要在‘摻雜’（改造半導(dǎo)體物理性能的方法）中使用前所未知的辦法”等。

10月9日A14《觀察細(xì)胞不再‘只見(jiàn)森林，不見(jiàn)樹(shù)木’》，其“它不可能獲得比所用光的半波長(zhǎng)更高的分辨率”，應(yīng)是“它不可能有大于1/2可見(jiàn)光光波波長(zhǎng)的分辨率”等。

10月14日A5《盡快啟動(dòng)引力波探測(cè)器建設(shè)》，有兩處陳述不清、讀者不明白：“在大爆炸之后不到次方秒的時(shí)間里”，這里要說(shuō)清是多少次方秒。“要捕獲量級(jí)長(zhǎng)度的波動(dòng)”，此處應(yīng)明確是什么量級(jí)。

10月18日B10《窯火瓷印師造化》，其“磁州窯是指福建省德化縣生產(chǎn)地瓷器”有問(wèn)題：磁州窯是瓷器，此話不對(duì)。磁州窯是宋代以來(lái)在我國(guó)北方興起的一個(gè)龐大的瓷窯體系，它有鮮明的民窯特色，影響深遠(yuǎn)；磁州窯非瓷器。磁州窯與德化窯（德化縣生產(chǎn)瓷器的窯）沒(méi)關(guān)系；德化窯生產(chǎn)的瓷器主要是外銷瓷。

10月20日A19《拉斯托克》，其中“瀑布產(chǎn)生了豐富的負(fù)離子”，改成“瀑布使空氣里含有豐富的負(fù)離子”為宜。

10月20日A20《流連工業(yè)文明》，其“兩次大戰(zhàn)中德國(guó)發(fā)明的潛水艇和火箭”，應(yīng)是“兩次世界大戰(zhàn)中德國(guó)制造的潛水艇和它發(fā)明的火箭”，以免誤識(shí)。美國(guó)人西·萊克是現(xiàn)代潛水艇的發(fā)明者，他于1894年設(shè)計(jì)了第一艘現(xiàn)代潛艇（完整的圖紙）。

10月23日A16《探月工程將首次實(shí)施再入返回試驗(yàn)》，其解讀“與大氣產(chǎn)生的摩擦可以強(qiáng)大到將飛行器燒毀”，應(yīng)是“與大氣摩擦產(chǎn)生的高溫可將飛行器燒毀”等。

10月25日B14《沙漠好玩嗎》，其“因?yàn)樗麄円谶@里開(kāi)采金屬鋰”，應(yīng)是“……開(kāi)采鋰礦石”；開(kāi)采金屬鋰，此話不當(dāng)。

10月25日A4《小區(qū)裝根充電樁比登天還難》，其“今年4月購(gòu)買了一輛比亞迪‘秦’。然而，當(dāng)他向物業(yè)申請(qǐng)安裝充電樁時(shí)”與“他的比亞迪‘秦’提車已3個(gè)月了，始終沒(méi)法裝充電樁”，均有誤解。比亞迪‘秦’是新能源車，它充電不需要充電樁（該文說(shuō)：充電樁內(nèi)置智能芯片，刷卡才能通電，充滿后自動(dòng)結(jié)束，再次刷卡斷電。如果溫度、壓力過(guò)高，可自行跳閘、停止充電），用家用電器的取電插口既可充電。

10月25日A2《腦補(bǔ)》，其“例如哥白尼提出日心說(shuō)后，保守的宗教勢(shì)力的糾正機(jī)制立即運(yùn)轉(zhuǎn)，把持有“異端邪說(shuō)”的哥白尼排異出去?！贝嗽捰姓`，屬以訛傳訛的舊信息，“立即”說(shuō)不成立，有關(guān)消息是：哥白尼和天主教羅馬教廷關(guān)系一直很好。1530年，他為傳揚(yáng)“地動(dòng)”觀點(diǎn)，同一些主教、神甫交換意見(jiàn)，討論自己的見(jiàn)解。同年，哥白尼發(fā)表了一篇有關(guān)“地動(dòng)說(shuō)”的論文提要，教會(huì)對(duì)此新學(xué)說(shuō)表示了很大興趣，教皇克力門七世也贊許并要求哥白尼將其論文全文發(fā)表。經(jīng)其他主教的敦促，在天主教徒的資助、幫助下，哥白尼于1541年將全部手稿付印，1543年《天體運(yùn)行論》第一版出版（哥白尼于同年逝世）；1566年又出版了第二版。這表明，一開(kāi)始羅馬教廷對(duì)哥白尼學(xué)說(shuō)并沒(méi)有采取敵視和壓制的政策。后來(lái)，由于意大利哲學(xué)家布魯諾（1600年因宗教改革及“異端”思想被教廷燒死）宣傳其宇宙無(wú)限等“異端”觀點(diǎn)，涉及“地動(dòng)說(shuō)”，對(duì)教會(huì)的權(quán)威性和主流理念構(gòu)成了危害，再加上意大利物理學(xué)家伽利略的有關(guān)工作等，迫于亞里士多德主義者們對(duì)教會(huì)的壓力，1616年羅馬教廷在審判伽利略的同時(shí)，頒布了“地動(dòng)說(shuō)”是“虛妄”、“愚蠢”的，純屬“邪說(shuō)”的法令。但是，天主教會(huì)仍允許“地動(dòng)說(shuō)”作為一種數(shù)學(xué)假設(shè)可講授。1617年，《天體運(yùn)行論》還出了第三版；1820年，羅馬教會(huì)撤消了上述法令。德雷克在《伽利略》一書(shū)指出：“哥白尼《天體運(yùn)行論》的出版曾得到羅馬教皇的贊許，而且在伽利略受審之前近一個(gè)世紀(jì)并沒(méi)有被列為禁書(shū)?！薄叭招恼f(shuō)”首先受到當(dāng)時(shí)是非主流基督教——新教首領(lǐng)的攻擊，這是事實(shí)。但我們流傳很久、很廣的關(guān)于哥白尼等的事跡、故事與說(shuō)法等，大多和史實(shí)存在誤差、偏差！這點(diǎn)國(guó)內(nèi)的很多科技史等已糾正、說(shuō)明。

11月2日B14《難了咖啡情》，其“即使胃出血4只加痊愈一月后”，要加說(shuō)明。否則，讀者不清楚“胃出血4只加”是何意思。

11月5日A7《‘蟹王’‘蟹后’加冕記》，其“重金屬等含量遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于國(guó)家規(guī)定限量的2倍至20倍”，應(yīng)是“重金屬等含量是國(guó)家規(guī)定限量的1/2至1/20”等；低于限量的2倍至20倍，這話不對(duì)。

11月5日A22《和枝葉捧鮮 崇明蜜橘來(lái)》，其鏈接里“柑橘中還含有礦物質(zhì)，礦物質(zhì)能調(diào)節(jié)細(xì)胞的滲透壓力和亢進(jìn)能力，能健骨骼、牙齒和神經(jīng)組織，并能起到人體內(nèi)酸堿平衡的作用?！钡V物質(zhì)是一大家族、大概念，礦物質(zhì)也非全是好東西。這段話要說(shuō)清楚：柑橘中主要、有益的礦物質(zhì)有哪些。

11月6日A15《吳敬璉與企業(yè)家交流經(jīng)濟(jì)走勢(shì)》，其“電動(dòng)汽車我們進(jìn)行了很多投入……硅谷有一個(gè)電源控制很多，依托強(qiáng)大的科技解決了這個(gè)問(wèn)題”有恙。應(yīng)為“電動(dòng)汽車的研發(fā)我們投入了許多人力、物力……硅谷有一個(gè)電源控制中心，依托強(qiáng)大的科技解決了這個(gè)問(wèn)題”； 進(jìn)行了投入與電源控制很多，話都不通。

11月8日B14《透過(guò)玻璃看明天》，其“由于大面積的玻璃太陽(yáng)能電池和有機(jī)發(fā)光二極管是用同樣的材料組成的，在沒(méi)有陽(yáng)光的時(shí)候，發(fā)光二極管可將大面積玻璃變成一個(gè)臨時(shí)光源，短時(shí)間內(nèi)代替陽(yáng)光”，這段話讓人不解。玻璃太陽(yáng)能電池和有機(jī)發(fā)光二極管用同樣材料組成，為何后者就可將玻璃變成臨時(shí)光源？

11月13日A5《‘掃帚星’首次迎來(lái)人類登陸器》，其“如果著陸點(diǎn)的彗星表面……‘菲萊’還將鉆探地下”，應(yīng)是“……‘菲萊’還將鉆入彗星內(nèi)部”；用“地下”不妥。

11月17日B2《健康生活 防范肺癌》，文中的單位：“um”與“ug/m3”，應(yīng)是“μm”與“μg/m3”；不是“u”，是“μ”。

11月17日A19《軌跡》，此文有恙：“哈雷的名著《自然哲學(xué)的數(shù)學(xué)原理》出版就離不開(kāi)牛頓的幫助”，這正好弄反了；應(yīng)是“牛頓名著《自然哲學(xué)的數(shù)學(xué)原理》出版，得到了哈雷的大力幫助”。“才勉強(qiáng)通過(guò)碩士學(xué)位”，應(yīng)是“才勉強(qiáng)獲得碩士學(xué)位”。“牛津的嘆息橋是一座旱橋……我經(jīng)過(guò)正好看見(jiàn)一輛卡車正在裝卸桶裝啤酒”，應(yīng)是“牛津的嘆息橋……我經(jīng)過(guò)它時(shí)看見(jiàn)一輛卡車……”?！白粉櫚l(fā)現(xiàn)其中每隔76年出現(xiàn)的三顆軌道十分相近，認(rèn)定不是初次光臨地球的新客人，而是似曾相識(shí)的老朋友……：完全是同一顆彗星三次回歸……遺憾的是下一次哈雷彗星的回歸應(yīng)該是在2062年”，應(yīng)是“追蹤發(fā)現(xiàn)其中每隔76年出現(xiàn)的三條軌道十分相近，認(rèn)定不是初次光臨地球的新客人的行跡，而是似曾相識(shí)的老朋友的行跡……：這是同一顆彗星三次回歸……下一次哈雷彗星的回歸在2062年”。

11月19日A34《上市一周年……》，其“最大功率達(dá)到118Kw”，應(yīng)是“最大功率達(dá)到118kW”。

11月23日B9《物理學(xué)家把花生醬變成鉆石》，有些問(wèn)題：“丹·弗洛斯特正試圖模擬地球地幔較深的環(huán)境條件”，應(yīng)是“……模擬地球地幔深處的環(huán)境條件”?！氨M管鉆石光影燦爛，它就是排列成特殊晶格的碳原子”，當(dāng)是“光影燦爛的鉆石，由排列形式特殊的碳原子構(gòu)成”；鉆石是碳原子，這有誤?！啊绻覀兿氲玫?或3毫米的鉆石’”，應(yīng)是“‘如果我們想得到2或3毫米大小的鉆石’”。

11月24日A23《醉駕電動(dòng)車被判‘危險(xiǎn)駕駛罪’》，其“134MG/100ML”“50KG”“20KM/H”等，應(yīng)分別是“134mg/100mL”“50kg”“20km/h”等；量的單位里字母的大、小寫(xiě)有規(guī)范。

11月24日A20《‘輻射加工’安全嗎》，有疵：“因?yàn)槭抢蒙渚€的穿透能力，不會(huì)造成二次污染”，應(yīng)是“由于射線的穿透能力強(qiáng)，不會(huì)造成二次污染”?！艾F(xiàn)在食品輻照的量越來(lái)越大，增長(zhǎng)比較快”，改成“現(xiàn)在受輻照食品的數(shù)量、品種越來(lái)越多”為宜。

11月24日A20《紅色的灘涂》，其“……堿蓬草……它是現(xiàn)存的唯一可以在海灘鹽堿地上生存的植物”，這話不對(duì)。能在海灘鹽堿地生存的植物有不少，如：紅樹(shù)、愛(ài)普斯（一種木本多年生叢生植物）等。

11月27日A31《超快充電電池》，有恙：“二氧化鈦俗稱鈦白粉，是一種在土壤中含量豐富、廉價(jià)并且是安全的材料”，改成 “……是一種地殼中含量豐富、廉價(jià)并且是安全的材料”為準(zhǔn)；土壤、地殼概念不同，土壤中二氧化鈦含量不豐富。鈦在地殼的含量較多，它約占地殼質(zhì)量的0.61％，地殼里的元素按豐度排列，鈦占第十位，次于氧、硅、鋁、鐵、鈣、鈉、鉀、鎂和氫，比銅、鋅、錫等有色金屬還多?！翱墒闺姵睾芸爝M(jìn)行充電”，應(yīng)是“可使電池很快充電”；刪去“進(jìn)行”為宜。

11月28日A29《神奇的賢良港五色土》，其“就土壤學(xué)知識(shí)而言，五色土出在濕潤(rùn)的熱帶與亞熱帶，由紫色砂巖經(jīng)過(guò)上萬(wàn)年風(fēng)化發(fā)育形成，含有云母類、高錳、高鐵、鋁等礦物質(zhì)?！睉?yīng)是“由土壤學(xué)知識(shí)可知……由紫色砂巖經(jīng)過(guò)上萬(wàn)年風(fēng)化發(fā)育形成，它的基本成分是錳、鐵、鋁等含量高的礦物質(zhì)與云母類礦物質(zhì)”。

12月2日B4《冬季去明月山溫湯鎮(zhèn)泡湯》，其“富含硒，偏硅酸等，對(duì)人體有益的微量礦元素”，應(yīng)是“富含硒，偏硅酸等，對(duì)人體有益的微量礦物質(zhì)”；偏硅酸不是微量元素，它是一種化合物。

12月3日B12《11.57萬(wàn)起售》，其中“……最大功率147馬力，峰值扭矩為2200Nm”，不妥。馬力，不是規(guī)范、法定的功率單位，當(dāng)換用“千瓦”；Nm，應(yīng)改用“牛米”。同一段文字中，量的單位的表述要統(tǒng)一，中、英文不能混用。

12月4日A29《蜜蜂消失之謎》，有恙：“陰天利用太陽(yáng)光……偏正光辨向”，應(yīng)是“……偏振光辨向”?！鞍咽謾C(jī)放在蜂巢附近，蜜蜂就不愿回巢”，應(yīng)是“將工作中的手機(jī)放在蜂巢附近，蜜蜂就不愿回巢”。

12月4日A14《電網(wǎng)生長(zhǎng)‘痛則不通’》，其相關(guān)鏈接“……依次是工頻、射頻、微波、紅外線、可見(jiàn)光、紫外線等，頻率越高、波長(zhǎng)越短、傳播越遠(yuǎn)”，改成“……頻率越高、波長(zhǎng)越短”為宜；電磁波傳播的遠(yuǎn)、近，與其頻率（波長(zhǎng)）大小有點(diǎn)關(guān)系，電磁波功率的大、小則是要素。“……《500kV超高壓送變電工程電磁輻射環(huán)境影響評(píng)價(jià)技術(shù)規(guī)范》”，應(yīng)是“……《500kV超高壓送變電工程電磁輻射環(huán)境影響評(píng)價(jià)技術(shù)規(guī)范》”。

12月7日B9《將氧氣打包又釋放》，其“但實(shí)驗(yàn)顯示它能保持的氧濃度比我們呼吸的空氣高160倍”，改用“……能保持的氧濃度比空氣里的氧氣濃度高160倍”為宜。

12月11日A36《金屬候車站自白》，該文有多處問(wèn)題：“雷電……她身懷數(shù)百萬(wàn)伏電壓，好奇地四處探望，期望與她異性的電荷相互吸引”，此話不對(duì)。帶正電荷的云層與帶負(fù)電荷的云層之間，或帶電云層與地面間，會(huì)產(chǎn)生上百萬(wàn)伏的靜電電壓，該電壓可擊穿空氣、導(dǎo)致空氣放電，即形成雷電、雷擊。雷電，強(qiáng)電流也，本身無(wú)電壓，無(wú)所謂“與她異性的電荷相互吸引”。雷電“所帶的電荷也迫使我這個(gè)金屬候車站感應(yīng)出與她異性的電荷，我很容易被她‘引誘’擊中”，這話也不對(duì)。應(yīng)是“帶電云層‘引誘’我這個(gè)金屬候車站感應(yīng)出與她異性的電荷。這樣，空氣放電時(shí)我就很容易被雷電擊中”。“猶如滿池子水瞬時(shí)流入落水管，水管來(lái)不及流入大地，管壁產(chǎn)生很大壓力”，應(yīng)是“……水來(lái)不及流出，對(duì)管壁會(huì)產(chǎn)生較大的壓力”?！半娏鲿?huì)在地面產(chǎn)生電壓降，人的兩腿之間會(huì)有電流通過(guò)”，應(yīng)是“……電壓降，人站在該區(qū)域，兩腿之間會(huì)有電流通過(guò)”?！爱?dāng)閃電擊中我軀體的同時(shí)，部分雷電流可能通過(guò)人群入地”，應(yīng)是“當(dāng)閃電擊中我時(shí)，部分雷電流會(huì)通過(guò)我身旁的人群入地”。

12月15日A6《上?？茖W(xué)團(tuán)隊(duì)‘揪出’植物砷含量‘操盤(pán)手’》，其“砷是一級(jí)致癌性（類）重金屬。隨著工農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的擴(kuò)張，越來(lái)越多的砷等重金屬……”，有誤。砷，不是重金屬，它是非金屬，屬類金屬。

12月17日A31《神探》，其“……用X光衍射出雙螺旋結(jié)構(gòu)分子的影像”，用“……X光衍射方法獲得雙螺旋結(jié)構(gòu)分子的影像”為宜。

12月17日A25《讓綠色‘活文物’煥發(fā)新生機(jī)》，其中“當(dāng)雷電向地面靠近時(shí)，地面因感應(yīng)所產(chǎn)生的異性電荷首先集中在避雷針上”，應(yīng)是“當(dāng)帶電云層向地面靠近時(shí)……”。

12月18日A10《最新版‘中國(guó)癌癥地圖’發(fā)布》，其“甲狀腺癌……誘因……高壓電線的放射線”，這有誤。通電的高壓電線沒(méi)有什么放射線，只有低頻電磁輻射。

12月21日A2《黑白影像世界里的‘火眼金睛’》，有恙：“放射科畢竟要受射線的傷害”，改用“在放射科工作要接受一些X光”為宜；放射科要受傷害，這話不通?！白鳛槿珖?guó)神經(jīng)放射委員”，應(yīng)是“作為中華醫(yī)學(xué)會(huì)放射學(xué)分會(huì)委員”等；這樣，讀者才可識(shí)讀。

12月22日B7《力壓OLED TCL量子點(diǎn)電視……》，其“TV+OS，可同時(shí)兼容Android和Linux平臺(tái)，支持系統(tǒng)FOTA升級(jí)、軟件的安全更新，并提供統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)化接口支持ATV、DTV、HbbTV、DRM……”，讀者不知其意，一頭霧水。根據(jù)《通用語(yǔ)言文字法》，中、英文不能混雜使用；大報(bào)，當(dāng)遵守此規(guī)定、做表率。

12月24日B14《傳祺GA5增程電動(dòng)車上市》，其“扭矩225N.m”，應(yīng)是“扭矩225N·m”；“點(diǎn)”，應(yīng)在兩個(gè)符號(hào)的正中央。

12月24日B13《新一代408敢當(dāng)中級(jí)車‘科技越級(jí)王’》，其“這款發(fā)動(dòng)機(jī)123Kw的最大功率和245Nm的最大扭矩”，用“這款發(fā)動(dòng)機(jī)最大功率為123kW、最大扭矩為245 N·m ”為佳。

12月25日A29《‘俄勒岡旋渦’之謎》，其“強(qiáng)大的重力轉(zhuǎn)變?yōu)榇帕?，而?qiáng)大的磁力又導(dǎo)致重力的異常 ”，此話有誤。重力、磁力來(lái)源、性質(zhì)不同，重力不會(huì)轉(zhuǎn)變成磁力，若重力大小變化，與磁力的大小無(wú)關(guān)；特定情況下，對(duì)某類物體而言，重力、磁力的作用對(duì)它有力增加的合力效應(yīng)。

12月26日A29《共生是金》，其“要鋼耐高溫，可以耐到多少萬(wàn)度”，應(yīng)是“……可以耐到幾千攝氏度”。耐到多少萬(wàn)度，此話過(guò)了，人類可獲得的最高溫度達(dá)不到上萬(wàn)攝氏度（太陽(yáng)表面溫度才約有5500℃）。

12月28日B4《石棉》，有幾處問(wèn)題：“石棉不是現(xiàn)代發(fā)明的”，應(yīng)是“石棉不是現(xiàn)代發(fā)現(xiàn)的”；石棉是一種礦物質(zhì)，非人之發(fā)明；“從化學(xué)的觀點(diǎn)看，石棉通常是由石灰碳酸和氧化鎂組成，有時(shí)還會(huì)有鐵的成分”，改用“石棉通常是由石灰碳酸和氧化鎂組成……”為佳；“石棉能夠耐2000℉～3000℉的高溫，有些石棉品種還能承受高達(dá)5000℉的高溫”，基于規(guī)范，這里的溫度單位要用攝氏度，不能用華氏度（℉）。

12月30日A15《申城十萬(wàn)寶寶與危險(xiǎn)同行》，其“以時(shí)速50km發(fā)生撞擊，大人手中的孩子重量會(huì)加重約30倍。就是說(shuō)，體重20斤的小朋友就將產(chǎn)生高達(dá)600斤的前沖力全”，應(yīng)是“以時(shí)速50km發(fā)生撞擊，體重20斤的小朋友與車體接觸瞬間會(huì)受到的撞擊力高達(dá)600斤”；撞擊時(shí)，孩子的重量不會(huì)變化，他（她）受到的撞擊力將很大。

1.2 《新民晚報(bào)》要用情、用心地辦好

《新民晚報(bào)》是著名、典型的都市類報(bào)紙（以城市居民為主要讀者，強(qiáng)調(diào)新聞性、綜合性和生活服務(wù)性，貼近市民生活的城市報(bào)紙），它創(chuàng)辦于民國(guó)、聞名海內(nèi)外，是各界讀者倚重、喜歡的“大”報(bào)?！缎旅裢韴?bào)》是海派文化的代表與上海窗口，推促上海文化發(fā)展和上海繁榮，將上海建成國(guó)際文化大都市和具有全球影響力的科技創(chuàng)新中心，上海的文化名片——《新民晚報(bào)》是元素與拉手。2015年，中共上海市委“深改組”第七次會(huì)議指出：“解放日?qǐng)?bào)、文匯報(bào)、新民晚報(bào)三大報(bào)社必須堅(jiān)持‘導(dǎo)向?yàn)橄?、?nèi)容為王、受眾為本、采編為寶’的原則，通過(guò)深化改革，拿出更多優(yōu)質(zhì)的精神產(chǎn)品，不斷提升影響力。改革的目標(biāo)，就是把所有的資源集中到生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)精神產(chǎn)品上，形成一整套符合報(bào)紙健康發(fā)展的管理體制和機(jī)制?！鄙鲜鋈龍?bào)“要立足自身特色，相互借鑒交流，不斷完善改革舉措，真正調(diào)動(dòng)起全體采編人員的積極性，堅(jiān)定不移、共同努力，以高度的責(zé)任感把上海的報(bào)紙辦得更好?！保?］如是，用情、用心地辦好《新民晚報(bào)》應(yīng)然、必須。傳播知識(shí)、移風(fēng)易俗、豐富生活是“飛入尋常百姓家”的《新民晚報(bào)》之路向與編輯方針，當(dāng)下與將來(lái)，該報(bào)都要為上海的昌盛多獻(xiàn)力，并全方位地彰顯上海。

2015年，上海市科協(xié)負(fù)責(zé)人說(shuō)：“提升全民科學(xué)素質(zhì)，是上海建設(shè)具有全球影響力科創(chuàng)中心的重要土壤。綜合運(yùn)用各類科普形式，到2015年底前爭(zhēng)取將上海公民科學(xué)素養(yǎng)達(dá)標(biāo)率提升至17.24％?！保?］同年7月，上海市人大財(cái)經(jīng)委和國(guó)家統(tǒng)計(jì)局上海調(diào)查總隊(duì)公布的上?！笆濉币?guī)劃專項(xiàng)調(diào)研結(jié)果表明，該市人大代表和市民認(rèn)為上海發(fā)展還需提升的方面，排前三位的是：市民文明素養(yǎng)（64.7％）、生態(tài)環(huán)境質(zhì)量（62.2％）和城市綜合經(jīng)濟(jì)實(shí)力（35.1％），其次是科技創(chuàng)新能力（31.5％）、都市文化和氛圍（25.9％）等［3］。有學(xué)者提出：“上海的創(chuàng)新能力，不要說(shuō)與北京有距離，甚至都不如深圳和杭州。因此今年上海提出要建立創(chuàng)新中心，但在我看來(lái)，上海搞創(chuàng)新中心的最重要阻力不在于政策，而是文化?！睘榇耍f(shuō)應(yīng)讓上海有文化，要提高上海的文化創(chuàng)造力。［4］整合這些消息可悟，提高市民素質(zhì)、能力，助上海全面發(fā)展，逐步實(shí)現(xiàn)上海的愿景，《新民晚報(bào)》等滬上傳媒應(yīng)繼續(xù)傳播先進(jìn)文化，源源輸送正能量；提升上海媒體的科技傳播品質(zhì)和文化質(zhì)量乃上海繁茂的內(nèi)需與實(shí)事。

2 對(duì)提高國(guó)民素質(zhì)和都市報(bào)科技傳播品質(zhì)的微思考

2.1 推進(jìn)社會(huì)全面發(fā)展，提高國(guó)民素質(zhì)是首務(wù)

2.1.1 有關(guān)消息一瞥

由一些現(xiàn)況（“道士”李一、“大師”王林等招搖惑眾、各類信徒多；在聯(lián)合國(guó)公布的全球國(guó)民素質(zhì)排行榜上，我國(guó)均在后位）可知，提升國(guó)民文化素質(zhì)，我們的科技傳播任重道遠(yuǎn)，科技傳播應(yīng)泛化、深化與加強(qiáng)，重在提高品質(zhì)；推進(jìn)轉(zhuǎn)型升級(jí)發(fā)展與美麗中國(guó)，提高含科學(xué)素養(yǎng)在內(nèi)的國(guó)民素質(zhì)是核心任務(wù)與急需。2013年12省市抽樣調(diào)查結(jié)果顯示：我國(guó)具備基本科學(xué)素質(zhì)（其標(biāo)準(zhǔn)：了解必要的科技知識(shí)；掌握基本的科學(xué)方法，具有科學(xué)思想，崇尚科學(xué)精神，并有一定的應(yīng)用它們處理實(shí)際問(wèn)題、參與公共事務(wù)的能力）公民的比例為4.48％。我們目標(biāo)是：2015年，全國(guó)的該比例超過(guò)5％；2020年，公民具備基本科學(xué)素質(zhì)比例達(dá)到10％［5］（2010年，歐盟27國(guó)具有基本科學(xué)素質(zhì)公民比例為13.8％，美國(guó)為28.2％，瑞典為35.1％）。時(shí)下，我國(guó)中學(xué)以下的公眾科學(xué)素養(yǎng)與美國(guó)相差1個(gè)百分點(diǎn)，到中學(xué)就相差11個(gè)百分點(diǎn)，到大學(xué)相差36個(gè)百分點(diǎn)……

2.1.2 發(fā)展“首在立人”，科技傳播是“立人”的剛需

市民強(qiáng)、城市強(qiáng)，國(guó)人強(qiáng)、中國(guó)強(qiáng)；國(guó)民素質(zhì)及提高與科技傳播及質(zhì)量有內(nèi)在關(guān)系。著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家成思危強(qiáng)調(diào)：我們要趕上世界先進(jìn)國(guó)家，并非GDP或者人均GDP趕上就行了，重要的是人的素質(zhì)方面應(yīng)趕上，即人的平均教育水平、思想道德、科技文化素質(zhì)趕上才行［6］。發(fā)展、進(jìn)步、文明，“首在立人”（魯迅），科技傳播則是“立人”的基本需求。提升學(xué)生和勞動(dòng)者素養(yǎng)，推進(jìn)可持續(xù)發(fā)展，不斷提高社會(huì)品質(zhì)，科技傳播、科學(xué)教育和STEM（科學(xué)、技術(shù)、工程、數(shù)學(xué)）教育必須興旺、高調(diào)和有效；推動(dòng)文化大發(fā)展、實(shí)現(xiàn)文化強(qiáng)國(guó)，將我國(guó)打造成高人類發(fā)展水平的國(guó)家，科技傳播繁榮和營(yíng)造科普大國(guó)乃要件［7］。

2.2 都市報(bào)是科技傳播中堅(jiān)，是提高國(guó)人素質(zhì)的課堂

都市報(bào)是文化載體與科技傳播中堅(jiān)，它是擴(kuò)散、滲透科學(xué)文化，提高國(guó)人素質(zhì)的大課堂；讓科技傳播上位、走強(qiáng)和繁盛，都市報(bào)是平臺(tái)與要塞。都市報(bào)是與市民聯(lián)系度大的媒體，它是滋養(yǎng)市民、“壯大”城市的“復(fù)合維生素”；使科技傳播“膀大腰圓”，并力保科技傳播品質(zhì)屬都市報(bào)文化履責(zé)、文化民生的范疇與實(shí)務(wù)。用科學(xué)文化改變市民的觀念與工作、生活方式；承續(xù)優(yōu)秀文化，提高市民文明度，為前行聚力，都市報(bào)當(dāng)為、必為，要作為。都市報(bào)是“以先進(jìn)引領(lǐng)后進(jìn)，以文明進(jìn)步代替蒙昧落后，以真善美抑制假惡丑”［8］的文化講壇與“高級(jí)”老師。傳達(dá)科學(xué)文化，提高市民素能，都市報(bào)是重要渠道與抓手，這類報(bào)紙是將科學(xué)文化輸入家庭、生活的“高速路”，也是將科技常識(shí)、科學(xué)思想等嵌入社區(qū)、社會(huì)的“能工巧匠”。都市報(bào)屬深度介入生活，可給力提高生活品質(zhì)的媒介，其科技傳播及其文化品質(zhì)，與市民、城市及發(fā)展有一損俱損、一榮俱榮的關(guān)聯(lián)。讓市民的自然生命、社會(huì)生命和精神生命均健康，需要都市報(bào)，尤其是其優(yōu)質(zhì)的科技傳播；建低碳、綠色城市和營(yíng)造創(chuàng)新之城、活力之城，都市報(bào)要長(zhǎng)期地給力。全國(guó)幾百家都市報(bào)的科技傳播水平提高了，其合力及積極效能難以估量。

2.3 達(dá)成科技傳播之目的，重在完備科技傳播的細(xì)節(jié)

2.3.1 科技傳播，都市報(bào)應(yīng)減少文字、細(xì)節(jié)的偏差

繁榮、傳播文化和推進(jìn)綠色、環(huán)保發(fā)展，增加綠色GDP，科技傳播的數(shù)量、質(zhì)量要升級(jí)；生活科學(xué)化、人的現(xiàn)代化和科學(xué)發(fā)展、圓中國(guó)夢(mèng)需要優(yōu)秀的科技傳播及其輔佐、護(hù)航。都市報(bào)的科技傳播屬科技傳播的主流、主干，繁榮科技傳播都市報(bào)仍要加“磚瓦”；都市報(bào)是讀者的信源，是深入千家百戶的“文化”，其科技傳播質(zhì)量必須上佳。濟(jì)民、利民、新民和提攜讀者、社會(huì)是都市報(bào)的內(nèi)涵、目的與發(fā)展方向，在信息海量的當(dāng)下，優(yōu)質(zhì)都市報(bào)是許多疑難問(wèn)題的解惑者，它可將讀者心里的一些“問(wèn)號(hào)”拉直或辟謠；保持報(bào)紙魅力與輝煌，為社會(huì)進(jìn)步添力，都市報(bào)的科技傳播不能頻有疵。細(xì)節(jié)紕漏常見(jiàn)，會(huì)使讀者視覺(jué)疲勞，久而久之讀者將生厭或離開(kāi)報(bào)紙；許多事實(shí)說(shuō)明，保證科技傳播品質(zhì)，一些都市報(bào)須努力地減少文字、細(xì)節(jié)頻現(xiàn)的偏差。

2.3.2 完善文字、細(xì)部乃“降低科學(xué)的門檻”之要措

都市報(bào)屬讀者較多與粘和力、吸引力大的傳媒，發(fā)力提高市民綜合素質(zhì)是其使命、義務(wù)與“法定”任務(wù)?？萍紓鞑ィ岣呤忻袼刭|(zhì)及其幸福度，都市報(bào)是主力；科技傳播，都市報(bào)要持續(xù)地助力且完善之。都市報(bào)科技傳播是大眾科普的基礎(chǔ)與樣板，所以，它應(yīng)精致，不能粗糙。出版都市報(bào)當(dāng)考究，提高文字水平，讓報(bào)紙“體面”、有文化和有育人、助人之效乃辦好都市報(bào)的要義與準(zhǔn)則。字詞句、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、量的單位等不規(guī)范、不準(zhǔn)確、不科學(xué)的科技傳播，既無(wú)科普之實(shí)，有損科普之名，還會(huì)誤導(dǎo)、傷害讀者。中國(guó)科技館負(fù)責(zé)人說(shuō)，科普需要引導(dǎo)、不斷地“降低科學(xué)的門檻”，以讓普通公眾進(jìn)入無(wú)窮的科學(xué)世界，［9］接受科學(xué)的熏陶、洗禮。完善文字乃“降低科學(xué)的門檻”，提升科技傳播品質(zhì)、科普親和度及其效力［10］之現(xiàn)實(shí)、之要措。為此，包括總編輯在內(nèi)的報(bào)人均應(yīng)注重完美都市報(bào)科技傳播的細(xì)節(jié)。

2.4 報(bào)人增加文理知識(shí)量是提高科技傳播水平的保障

科技傳播都市報(bào)是要地與支點(diǎn)，報(bào)人是踐行《科普法》《全民科學(xué)素質(zhì)行動(dòng)計(jì)劃綱要》的主角。上述事例等［11］表明，科技傳播報(bào)人應(yīng)虛心、認(rèn)真，不可大意。文物專家孫機(jī)接受《解放日?qǐng)?bào)》記者專訪時(shí)說(shuō)：“尖端科技研究重要，提高大眾的科學(xué)素養(yǎng)也重要”。他希望：“做普及工作的人，能認(rèn)真當(dāng)回事來(lái)做，學(xué)術(shù)功底要扎實(shí)。自古文章千古事，容不得半點(diǎn)馬虎。”［12］城市發(fā)展、都市文明和推進(jìn)工業(yè)化、城市化都要求都市報(bào)的科技傳播質(zhì)量再提高。保證科技傳播品質(zhì)，辦好都市報(bào)，進(jìn)而俘獲、取悅讀者，報(bào)人要有自我重要感和濃厚的文化意識(shí)、責(zé)任意識(shí)與質(zhì)量意識(shí)，應(yīng)不斷地充電、加油，以豐富文理常識(shí)（掌握并可準(zhǔn)確地應(yīng)用高中級(jí)理科知識(shí)是報(bào)人素能之底線）、擴(kuò)大文化視野。這樣，才能以己昭昭、使人昭昭，科技傳播質(zhì)量方有保障。

2.5 力保科技傳播品質(zhì)，報(bào)人工作應(yīng)細(xì)心、縝密

文化大繁榮，宏觀、中觀、微觀層面的公共文化要同步地茂盛，各領(lǐng)域、各層次的文化及質(zhì)量均不能有損文化繁榮；都市報(bào)是公共文化的重要構(gòu)成與標(biāo)志，它理應(yīng)“高大上”。城市，得都市報(bào)而活、而華、而美，這應(yīng)是都市報(bào)及報(bào)人工作的本意、目標(biāo)；報(bào)比天大，重視、保持都市報(bào)品位、氣質(zhì)，特別是科技傳播質(zhì)量，報(bào)人當(dāng)一以貫之。都市報(bào)是科技傳播的前沿陣地，保證科技傳播品質(zhì)、獲得科技傳播之效，報(bào)人應(yīng)有明察秋毫的技能，編、校文稿要有“潔癖”；報(bào)人工作必須始終地小心、耐心、嚴(yán)謹(jǐn)。

2.6 保證科技傳播質(zhì)量，必須完善、落實(shí)報(bào)務(wù)管理

相關(guān)事實(shí)揭示，細(xì)節(jié)不善、時(shí)見(jiàn)閃失是某些都市報(bào)等的現(xiàn)狀［13-14］與難題?；獯藛?wèn)題，保持、凸顯都市報(bào)的本色與“高度”，報(bào)社的管理者，尤其是總編輯要了解實(shí)況、積極應(yīng)對(duì)。讓報(bào)社力量下沉，增強(qiáng)編、校實(shí)力與提高科技傳播能力是要法。保證都市報(bào)的科技傳播品質(zhì)與文化質(zhì)量，報(bào)人要守土有責(zé)并盡責(zé)，報(bào)務(wù)管理應(yīng)夯實(shí)、兌現(xiàn)責(zé)任，對(duì)常失責(zé)之事、之人報(bào)社擬追究。

3 結(jié)論

都市報(bào)是人氣指數(shù)大、市民厚愛(ài)的紙媒，科技傳播，為城市綠色發(fā)展提供智力支持是都市報(bào)的主旨。都市報(bào)是文化超市和市民的“美容師”，科技傳播乃其主營(yíng)業(yè)務(wù)；實(shí)現(xiàn)：都市報(bào)，讓市民進(jìn)步、城市文明，報(bào)人當(dāng)致力于做強(qiáng)、做優(yōu)都市報(bào)，貴在將科學(xué)文化傳導(dǎo)、植入家庭、社區(qū)與社會(huì)，用科學(xué)文化慧民、裕民?？滔?，重視、做好細(xì)節(jié)，使科技傳播量、質(zhì)齊飛，讓科技傳播有養(yǎng)眼與“強(qiáng)筋壯骨”之力應(yīng)是所有報(bào)人的思想自覺(jué)、文化自覺(jué)和行為自覺(jué)。如此，科普幸甚、讀者幸甚，都市報(bào)功莫大焉。

［1］談燕.建法治上?！?48條”責(zé)任明晰［N］.解放日?qǐng)?bào)，2015-4-29（1）.

［2］王嘉露.國(guó)內(nèi)首家科技影城周末在滬迎客［N］.勞動(dòng)報(bào)，2015-6-11（10）.

［3］祝越.逾六成市民最關(guān)注文明素養(yǎng)問(wèn)題［N］.文匯報(bào)，2015-7-9（3）.

［4］許紀(jì)霖.中國(guó)雙城記就是如此精彩［N］.北京青年報(bào)，2015-6-29.

［5］羅暉.公民科學(xué)素質(zhì)也是核心競(jìng)爭(zhēng)力［N］.光明日?qǐng)?bào)，2015-5-22（10）.

［6］宋偉濤，成思危：最喜歡被稱作‘教授’［N］.中國(guó)教育報(bào)，2015-7-13（4）.

［7］湯釗猷.科普托起中國(guó)夢(mèng)［N］.人民日?qǐng)?bào)，2015-5-27（7）.

［8］央視網(wǎng).中央首次召開(kāi)群團(tuán)工作會(huì)議 習(xí)近平講話［EB/ OL］.［2015-7-8］.http://news.youth.cn/sz/201507/ t20150708_6836473.htm.

［9］戰(zhàn)釗.中國(guó)數(shù)字科技館與光明網(wǎng)簽署年度合作協(xié)議［N］.光明日?qǐng)?bào)，2015-7-16（4）.

［10］苗文新.科普應(yīng)當(dāng)從常識(shí)抓起［N］.人民日?qǐng)?bào)，2013-1-15（20）.

［11］姚詩(shī)煌.以己之昏昏焉能使人昭昭［EB/OL］.［2011-7-5］. http://c.360webcache.com/c？m=a0a0952e251ce5463f3f 1c2f91d31fcd&q.

［12］顧學(xué)文.科創(chuàng)的基因，我們一直都有［N］.解放日?qǐng)?bào)，2015-7-17（13）.

［13］內(nèi)江市人民政府，報(bào)刊審讀與管理（第9期）［EB/OL］.［2015-5-12］.http://www.neijiang.gov.cn/zwgk/ show/20150512152006-836740-00-000.

［14］曾鐵.完善文章細(xì)部力保大報(bào)文化品質(zhì)簡(jiǎn)論［J］.鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院學(xué)報(bào)，2015（1）：124-131.

G2

A

1674-6708（2015）151-0012-07