環(huán)球時(shí)報(bào)/2015-12-26/ 第06版面/關(guān)注中國(guó)

美國(guó)石英財(cái)經(jīng)網(wǎng)站12月24日文章，原題：中國(guó)的銀發(fā)潮：為何兩孩政策效果不大、來(lái)得過(guò)晚　中國(guó)明年將允許生育兩個(gè)孩子。北京希望通過(guò)提高出生率，緩解中國(guó)男性太多、老人太多、勞動(dòng)力過(guò)少的人口現(xiàn)狀。

作為世界人口第一大國(guó)，老年人口龐大并不令人驚訝。不過(guò)，與世界其他國(guó)家銀發(fā)族情況不同的不是老齡人口數(shù)量，而是老齡化的速度。目前，中國(guó)的勞動(dòng)力與退休人數(shù)比例是5∶1，而到2040年，按照現(xiàn)有出生率，這一比例將變成1.6∶1。老人增多、年輕人變少的局面幾乎在世界的每個(gè)角落都有。西方的這種轉(zhuǎn)變用了50年，因此有更多時(shí)間從經(jīng)濟(jì)和社會(huì)上應(yīng)對(duì)。但在中國(guó)，這種轉(zhuǎn)變只會(huì)用一代人的時(shí)間。

有兩大因素可支撐老齡化社會(huì)。一個(gè)是錢。錢能用來(lái)支付醫(yī)療保健費(fèi)用，購(gòu)買其他必需品。第二個(gè)是家人，他們能夠給老人提供情感支持，并進(jìn)行照料。但在未來(lái)的中國(guó)，這兩種因素都不好滿足。中國(guó)經(jīng)濟(jì)放緩，老齡化會(huì)雪上加霜。生兒育女通常有助于減少老齡化沖擊，但即使假設(shè)兩孩政策能大幅提高出生率，也無(wú)助于解決未來(lái)20年的問(wèn)題。孩子成長(zhǎng)到能照顧老人需要時(shí)間。

在美國(guó)，老人有兒女可以不用去養(yǎng)老院。在中國(guó)，老人沒(méi)孩子進(jìn)不了養(yǎng)老院。失去唯一的兒女在中國(guó)被稱“失獨(dú)”。很多養(yǎng)老院不接收失獨(dú)老人，因?yàn)闆](méi)有子女簽字授權(quán)或者擔(dān)當(dāng)費(fèi)用擔(dān)保人。這種趨勢(shì)似乎還要延續(xù)到死后。一些失獨(dú)老人抱怨說(shuō)，陵園不愿意將墓地賣給他們或者他們死去的兒女，擔(dān)心后續(xù)維護(hù)費(fèi)用沒(méi)人支付?！ㄗ髡叻进P美，向陽(yáng)譯）