綜文
近日,老師開學(xué)點(diǎn)名遭遇尷尬的事引發(fā)關(guān)注。開學(xué)后,四川眉山某小學(xué)一個(gè)班50多名學(xué)生,有4名學(xué)生的名字老師不認(rèn)識。英語老師犯了難,求助于語文老師后,仍有兩個(gè)字不認(rèn)識。語文老師想點(diǎn)名,發(fā)現(xiàn)有學(xué)生的名字喊不出來,感到有些尷尬。(9月14日 《成都商報(bào)》)
看來,都是學(xué)生用生僻字取名惹的“禍”。
老師們遭遇了怎樣的尷尬
在某校,有個(gè)學(xué)生的名字叫“任洨慧”,其中的“洨”,老師在點(diǎn)名時(shí)有邊讀邊,直接念“jiāo”,被該生糾正。原來,這個(gè)字念“xiáo”,第二聲。老師課后回去查字典,發(fā)現(xiàn)這個(gè)字確實(shí)很偏,意為“古水名,在安徽省宿州市靈璧一帶,一說即今沱河”。
某校的趙老師班上有個(gè)女生叫“劉翾翯”,作為班主任,第一次上課他原本想點(diǎn)名,但眼光一掃,花名冊上的“劉翾翯”三個(gè)字有兩個(gè)字不認(rèn)識,于是只得作罷,改口說“老師相信同學(xué)們都很自覺,不用點(diǎn)名了”。后來趙老師回去查字典,知道“翾翯”的讀音為“xuānhè”,于是下次上課時(shí),直接念出了劉翾翯的名字。劉翾翯向老師投來敬佩的目光,說:“老師,我的名字你是第一個(gè)一下子就讀正確的?!壁w老師則回答說:“你的名字取得很好,希望你人如其名,展翅飛翔,做人高潔。”其實(shí),說這話時(shí),趙老師明顯感覺自己底氣不足,因?yàn)樗彩遣榱俗值浜蟛胖赖摹?/p>
有一個(gè)“80后”女孩的名字叫“王冫冖”,很多人都會(huì)質(zhì)疑,怎么拿偏旁部首做名字?可是,這確實(shí)是漢字。但怎么念呢?查現(xiàn)代的漢語字典,很難查到“冫”“冖”兩字,只有查古代的漢語字典,才能查出這兩字分別念“bīng”“mì”。“冫”古同“冰”;“冖”古同“冪”,意為覆蓋。專家解釋說,諸如“冫、冖、丨、氵、丿”等偏旁部首確實(shí)為古漢字,但現(xiàn)代已不用了。
有老師在網(wǎng)上“吐槽”,她教過的一個(gè)學(xué)生名叫“鐵絲繆贇贇”,前三個(gè)字都懂,后面兩個(gè)“贇”如果有邊讀邊、或者讀成“贊”就錯(cuò)了,其實(shí)該字念“yūn”。這5個(gè)字,盡管不算非常生僻,但倒難為了用這個(gè)名字的學(xué)生,別的學(xué)生在老師發(fā)了新書、作業(yè)本、試卷后,很快就寫好了自己的名字,而這個(gè)學(xué)生常常只寫到一半。
有一個(gè)名叫“魏嫈”的網(wǎng)友則在網(wǎng)上發(fā)帖說,他小時(shí)候上學(xué),回家爸媽總問老師有沒有叫他回答問題,他每次都回答說沒有?!耙粌蓚€(gè)星期沒有也不奇怪,但全年一次都沒有叫他回答問題,連我爸媽也覺得奇怪,后來才知道是因?yàn)槔蠋熍陆绣e(cuò)了丟臉?!毙斦f。除了上課不用回答問題,他還遇到過不少情況,比如別人的獎(jiǎng)狀名字都是印上去的,只有他的獎(jiǎng)狀從來都是手寫的。他名字中的“嫈”念“yīng”,一般人都不認(rèn)識。
如何化解不認(rèn)識學(xué)生名字的尷尬
說起來,要有效避免不認(rèn)識學(xué)生名字的尷尬,除了提前“備課”,把所教班級學(xué)生的花名冊看一遍,遇到不認(rèn)識的趕緊查字典外,似乎沒有更好的辦法了,因?yàn)槲覈臐h字千變?nèi)f化、多如牛毛,誰也不可能完全認(rèn)識。
據(jù)統(tǒng)計(jì),目前我國漢字的總量接近10萬個(gè)(北京國安咨詢設(shè)備公司漢字字庫收錄漢字91 251個(gè)),而常用的漢字不過幾千個(gè),義務(wù)教育階段的識字量約為3 500個(gè),其中小學(xué)識字量2 500個(gè)。此外的大量漢字存在于各類古籍、字典中,誰也無法預(yù)料某位家長會(huì)從中尋找哪些生僻字作為孩子的名字。
有一本成書于清朝的工具書叫《康熙字典》,該字典共收錄漢字49 000多個(gè),號稱古代收字最多的一部字典。許多家長為了給孩子起一個(gè)稱心如意的名字,就像老學(xué)究一樣翻起了這本字典。有一個(gè)家長給女兒取名為“芃頔“(讀音“péngdí”),這兩個(gè)字便是從《康熙字典》中找出的,“芃”意為草茂盛的樣子,引申為勇敢、健壯,“頔”意為美好。這兩個(gè)字,現(xiàn)代的一些常用字典查不到,因此,學(xué)校應(yīng)該購置一兩本古代漢字工具書,以便老師隨時(shí)查閱。
當(dāng)然,所謂生僻,也是相對而言的,對于漢語水平不高的人,估計(jì)多數(shù)漢字都算生僻,而對于漢語水平較高的人,認(rèn)識常用漢字應(yīng)該不是難事。老師作為知識分子,應(yīng)該具備較高的漢語水平,如果學(xué)生的名字在常用漢字范圍之內(nèi),老師還經(jīng)常讀錯(cuò)或不認(rèn)識,那就太不應(yīng)該了,尤其是語文老師。因此,老師們應(yīng)該不斷提高自己的漢語水平,尤其是在今天這個(gè)提筆忘字的“鍵盤時(shí)代”,老師更應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生守住漢語的“根”。
偶爾也會(huì)遇到一些突發(fā)情況,比如在執(zhí)教公開課時(shí),隨機(jī)抽到某個(gè)班級,而這個(gè)班級中恰恰就有學(xué)生的名字不認(rèn)識。這時(shí)候,老師沒有必要太慌張,承認(rèn)自己的不足,虛心向?qū)W生請教,反倒能給學(xué)生一個(gè)良好的印象,或者用一些較為輕松幽默的語言,如“老師被考倒了”“老師也要當(dāng)一回學(xué)生了”等,也能較好地化解尷尬。切忌質(zhì)問、挖苦學(xué)生,如“怎么起這樣的名字”“起這樣名字有必要嗎”,這樣不但不能化解尷尬,反而會(huì)給學(xué)生留下不好的印象,極不可取。
此外,某些家長給學(xué)生取名是出于財(cái)運(yùn)、前程等迷信的考慮,對此,老師可適時(shí)委婉地引導(dǎo)學(xué)生:尊重長輩在自己名字中寄予的美好期望,但不能過分偏信,只有通過實(shí)實(shí)在在的努力,才能擁有一個(gè)美好的前程。
不建議用生僻字取名
我國相關(guān)法律規(guī)定,公民享有姓名權(quán),有權(quán)決定、使用和依照規(guī)定改變自己的姓名,禁止他人干涉、盜用、假冒。
因此,從法律層面說,公民取什么樣的名字是個(gè)人的權(quán)利和自由,他人無權(quán)干涉。但是,從方便社會(huì)生活、人際交往等角度來說,我們還是不提倡使用過于生僻的名字。四川大學(xué)從事漢語言文字理論研究的教授雷漢卿指出,取名既要遵守社會(huì)基本用字的規(guī)范,又要考慮交際的方便,更要考慮社會(huì)公共意識,適當(dāng)考慮別人的感受,盡量不用生僻字作為名字,以免給自己和他人帶來不必要的麻煩。
近年來,媒體報(bào)道了大量因?yàn)槊诌^于生僻而辦不了證件、辦不成業(yè)務(wù)、買不到實(shí)名票等各種新聞。在學(xué)校中,也出現(xiàn)過因老師不認(rèn)識學(xué)生姓名而不敢點(diǎn)名的情況,最終影響的是孩子的教育。
由此看來,用生僻字取名并不明智。專家指出,取名字最好還是使用常用簡單的漢字,因?yàn)檎f到底,名字很大程度上只是一個(gè)人的代號,目的是為了讓別人對自己有個(gè)稱呼,如果使用一些常人念不出來的生僻字,那名字就失去了其本身的作用。
而要避免名字重復(fù),專家認(rèn)為,如今四個(gè)字的名字越來越盛行,這是個(gè)不錯(cuò)的方法,能很好地解決重名的問題,而且許多名字中含有父母雙方的姓氏,一定程度上能夠體現(xiàn)當(dāng)代社會(huì)男女平等。此外,中國文化博大精深,漢字詞匯豐富,取名時(shí)如想與眾不同,許多同音轉(zhuǎn)義的字也能滿足日常取名所需,不一定非得“舍近求遠(yuǎn)”找一些生僻的字。例如“明”“靜”等字容易重復(fù),轉(zhuǎn)而使用“銘”“婧”來代替也未嘗不可,而且意義也十分美好。
盡管不建議使用生僻字取名,但從了解中國文字、增長文化知識的角度來說,多認(rèn)識一些生僻字未嘗不是好事,尤其是學(xué)校的語文老師,多了解一些關(guān)于漢字的知識,對于教育教學(xué)將大有裨益。
(綜合《成都商報(bào)》、《生活日報(bào)》、天津網(wǎng)、中國江蘇網(wǎng))
(責(zé)編 歐金昌)