王慶淮 譚寧 蒙偉平 馮健 覃聰昕 簡文靖

創(chuàng)傷性連枷胸伴肺挫傷的診療進展

王慶淮 譚寧 蒙偉平 馮健 覃聰昕 簡文靖

創(chuàng)傷性連枷胸伴肺挫傷（FC－PC）是胸部急診創(chuàng)傷中最常見的疾病，病情嚴(yán)重，早期容易出現(xiàn)急性呼吸窘迫綜合征（ARDS）、急性呼吸衰竭等癥狀，后期容易出現(xiàn)肺部感染、膿胸形成等，治療效果慢、住院時間長、費用高，若不能及時診斷及有效治療，預(yù)后差。該文就近年來國內(nèi)外在FC－PC的診斷、治療和臨床應(yīng)用方面做一簡要綜述。

連枷胸伴肺挫傷； 早期綜合治療； 手術(shù)

隨著社會的快速發(fā)展，胸部損傷的患者亦越來越多，其中嚴(yán)重創(chuàng)傷性連枷胸伴肺挫傷（flail chest and pulmonary contusion，F(xiàn)C－PC）患者的病情嚴(yán)重，若不及時診斷與治療，隨時可能發(fā)生病情惡化、甚至死亡的情況，治療效果差。創(chuàng)傷性連枷胸是臨床上嚴(yán)重且極難處理的一種胸部外傷，由于存在多根多段肋骨骨折，產(chǎn)生胸壁浮動，造成反常呼吸，引起嚴(yán)重低氧氣血癥和呼吸衰竭，而嚴(yán)重的胸部創(chuàng)傷70%合并肺挫傷，兩者互為因果，病死率可高達42%［1－2］。胸部創(chuàng)傷很常見，約占全部創(chuàng)傷的13．5%，多發(fā)傷中60%伴胸部創(chuàng)傷，胸部創(chuàng)傷直接致死占全部創(chuàng)傷病死率的20%～25%，其并發(fā)癥與另外25%的病死率有關(guān)［3］。因此，早期診斷、有效治療非常重要。本文就近年來國外在FC－PC診斷、治療的應(yīng)用選擇及國內(nèi)臨床應(yīng)用方面做一簡要綜述。

一、FC－PC的診斷

1．臨床診斷：胸部損傷后，大部分患者會出現(xiàn)明顯的胸部疼痛、呼吸困難癥狀，比較嚴(yán)重時會出現(xiàn)明顯的胸部連枷胸改變，胸部壓痛明顯?；颊叱霈F(xiàn)多發(fā)性肋骨骨折后，可見明顯的反常呼吸癥狀，表現(xiàn)為呼氣時胸廓隆起、吸氣時胸廓內(nèi)陷，亦有一些患者早期時上述癥狀改變不明顯，隨后會出現(xiàn)低氧血癥，尤其是血氣分析更能體現(xiàn)。若患者出現(xiàn)嚴(yán)重的復(fù)合損傷時，胸部損傷的診治可能未能及時發(fā)現(xiàn)，往往會出現(xiàn)漏診。

2．胸部X線檢查：患者胸部損傷后進行X線片檢查，一般情況下可以發(fā)現(xiàn)多發(fā)性肋骨骨折情況，但是亦有部分患者肋骨骨折不能發(fā)現(xiàn)，可見肺組織陰影或斑點狀，或伴有血氣胸表現(xiàn)，但是仍不夠全面，特異性差，出現(xiàn)漏診的概率大。胸部X線片檢查的分辨率低，對連枷胸時并發(fā)的肺挫傷、少量血氣胸等顯像差，尤其是對于前壁型連枷胸肋骨與肋軟骨交界處或肋軟骨處的骨折無法顯影［4］。

3．胸部CT三維重建：胸部CT三維重建檢查是目前診斷FC－PC的“金標(biāo)準(zhǔn)”，能夠更加清楚顯示出多發(fā)性肋骨骨折的骨折端移位情況、骨折數(shù)量、肺挫傷的位置、血氣胸情況等，亦是手術(shù)者定位的根本依據(jù)。因此，一般在患者病情相對平穩(wěn)時，進行胸部高分辨率CT（high resolution CT，CTHR）檢查，根據(jù)三維圖像結(jié)果可以明確患者的胸部損傷情況，明確多發(fā)性肋骨骨折的位置，指導(dǎo)手術(shù)的定位，從而為制定治療方案提供依據(jù)。

二、FC－PC的早期院前治療

主要是對癥治療，包括現(xiàn)場輸液、簡單的胸部外固定包扎、氣管插管呼吸機輔助呼吸、搶救、有效快速運送等，在患者胸部損傷早期，一定要簡單而有效地詢問病史及體格檢查，注意是否合并其他部位器官嚴(yán)重?fù)p傷，分清主次，優(yōu)先搶救生命，輸液以平衡液、代血漿等為主，進行胸部簡單包扎的同時注意包扎的緊張度以及患者的呼吸情況。若患者出現(xiàn)明顯的呼吸困難能癥狀，在吸氧氣無法改變的情況下，要果斷進行氣管插管輔助呼吸，在運送中注意觀察病情的變化，包括生命體征、意識的變化，排除其他部位的損傷后，適當(dāng)予以鎮(zhèn)痛對癥治療。

三、FC－PC的早期院內(nèi)治療

患者入院后，根據(jù)其具體病情決定是否進行胸部X線片、CT等相關(guān)檢查，能否耐受檢查，按照綠色通道的要求，排除其他部位損傷后，可以讓患者入住胸外科?？浦委煟蝗艋颊卟∏閲?yán)重，需應(yīng)用呼吸機治療，并直接收入重癥病房或進行急診手術(shù)治療等。通過對此類患者的臨床特點以及治療情況進行分析，并綜合相關(guān)文獻發(fā)現(xiàn)，在臨床治療時需注意以下幾個方面的內(nèi)容［5－6］：（1）對患者體內(nèi)的液體量進行嚴(yán)格控制，減少晶體液，適當(dāng)增加膠體液，給予脫水劑和利尿劑進行適當(dāng)治療以避免出現(xiàn)肺水腫。（2）在早期處理時，最好采用多種激素對患者進行綜合治療。（3）給予監(jiān)護治療，即在治療過程中，動態(tài)監(jiān)測中心靜脈壓、血氧飽和度、血壓、呼吸以及心電圖等特征的變化。（4）患者一旦被確診為創(chuàng)傷性連枷胸并發(fā)急性呼吸窘迫綜合征（acute respiratory distress syndrome，ARDS），就必須立即給予呼吸支持治療，并對患者的通氣量以及通氣速度進行適當(dāng)控制，特別是對于胸壁浮動較為明顯的患者，最為安全有效的治療方法就是對其呼吸壓力進行適當(dāng)控制，并給予肌松劑進行治療。（5）在對患者進行機械通氣治療時，不僅要嚴(yán)格執(zhí)行無菌操作的相關(guān)規(guī)定，還必須對機械通氣的參數(shù)進行適當(dāng)調(diào)整，在通氣過程中做好血氣監(jiān)測，避免患者出現(xiàn)氣壓傷。

四、FC－PC的非手術(shù)治療

非手術(shù)治療包括肋骨牽引、加壓包扎、疊形膠布外固定等治療，方法相對簡單，但治療時間長、治療效果慢。非手術(shù)治療患者會出現(xiàn)明顯的胸部疼痛癥狀，疼痛難忍，容易出現(xiàn)因肋骨骨折再移位而損傷肋間神經(jīng)、胸廓畸形、肺部感染等缺點。加壓包扎胸壁后，患側(cè)的肺組織活動空間明顯減少，加上原有的肺挫傷，致使肺功能不但得不到改善反而損害更嚴(yán)重，更容易出現(xiàn)急性呼吸功能衰竭。非手術(shù)治療雖有一定的效果，但對維持胸廓的穩(wěn)定性和功能還是不理想。非手術(shù)治療的弊端如長期臥床、呼吸困難、胸廓畸形、并發(fā)癥多等也限制了其在臨床上的應(yīng)用，所以這種治療模式在臨床上不可能得到普遍推廣應(yīng)用。

患者一進入病房后，即根據(jù)其病情適當(dāng)輸液，可以采用紗布、膠布外固定或呼吸機保守治療，但是治療效果差，并發(fā)癥多，不能保證胸部的完整性和穩(wěn)定性；加上患者臥床時間長，因胸部劇烈疼痛不敢深吸氣、咳嗽以及功能鍛煉，明顯增加了呼吸道分泌物潴留，是引起呼吸道并發(fā)癥的根本原因。連枷胸合并胸骨錯位性骨折后進一步加重前胸壁塌陷畸形，引起嚴(yán)重的肺挫傷、心臟鈍挫傷、縱隔血腫、心包破裂、心臟壓塞等損傷，在加重呼吸功能障礙的同時易引發(fā)嚴(yán)重的心功能障礙導(dǎo)致創(chuàng)傷性休克［7］，早期病死率高，除防止窒息、控制出血、抗休克外，對危及生命的胸內(nèi)損傷應(yīng)積極處理，抗休克的同時盡快手術(shù)治療，后期引起肺不張、肺部感染、低氧血癥等并發(fā)癥，治療效果與患者胸壁損傷的嚴(yán)重程度、肺挫傷后的低氧血癥、患者年齡、原有的肺部基礎(chǔ)疾病以及患者對疼痛的耐受程度有關(guān)［7］。與保守治療相反，手術(shù)修復(fù)嚴(yán)重胸壁損傷可降低病死率、疼痛發(fā)生率及肺感染率，有報告指出手術(shù)固定可使病死率下降38%～78%［8－9］。

五、FC－PC的手術(shù)治療

既往處理多采用保守治療方法，骨折愈合后胸廓塌陷、畸形，影響呼吸功能能和美觀，且因限制了患者的活動功能，易引起肺不張和肺部感染等并發(fā)癥［1011］。合并胸骨骨折的創(chuàng)傷性連枷胸是一種復(fù)雜且兇險的重癥胸部創(chuàng)傷，多并存嚴(yán)重的肺挫傷、心臟鈍挫傷、縱隔血腫等損傷，易導(dǎo)致血流動力學(xué)紊亂、呼吸循環(huán)功能障礙、休克，病情進展迅速，病死率可達30%［12－13］。手術(shù)治療可有效固定因為多發(fā)性肋骨骨折引起的胸部大面積軟化區(qū)并消除反常呼吸，從而減少應(yīng)用機械通氣的時間，減少其相關(guān)的并發(fā)癥發(fā)生。根據(jù)手術(shù)應(yīng)用的治療材料，主要分為可吸收和非吸收材料。連枷胸?fù)p傷內(nèi)固定出現(xiàn)于20世紀(jì)50年代［14］，使后胸廓恢復(fù)原有外形，肋骨斷端固定后可解除其因相對活動而刺激神經(jīng)的癥狀，有效緩解胸痛。手術(shù)內(nèi)固定后不需胸帶包扎，患者呼吸運動不受限，術(shù)后胸痛明顯緩解，一方面減少阿片類鎮(zhèn)痛藥物用量，另一方面，患者胸痛緩解后能自行咳嗽排痰，并配合護士翻身、拍背等，減少呼吸道分泌物，降低肺部并發(fā)癥發(fā)生率。對創(chuàng)傷性肋骨骨折患者，單根或部分多發(fā)肋骨骨折一般采取保守治療，多數(shù)治愈；但部分多根或多段肋骨骨折，引起連枷胸、反常呼吸需手術(shù)治療，而采用內(nèi)固定器械進行手術(shù)以糾正連枷胸已成為趨勢［15－16］。

1．克氏針、鋼絲、鋼板等外固定治療：患者應(yīng)用克氏針、鋼絲、鋼板等外固定治療后一般需要第二次手術(shù)取出，術(shù)后進行磁共振成像及安全檢查均受影響，而且再次手術(shù)治療造成的損傷和傷口瘢痕均較大，且費用也較高。嚴(yán)重連枷胸可以使縱隔左右擺動，影響呼吸和循環(huán)功能，加上肋骨骨折引起的疼痛會加重病情，若長時間得不到改善，病死率會明顯升高。鋼絲、克氏針穩(wěn)定性差，且多數(shù)患者需要第二次手術(shù)取出材料。為避免骨折愈合后再手術(shù)取出內(nèi)固定植入物［17］，目前這種手術(shù)治療的方法在臨床上的應(yīng)用已逐漸減少。

2．可吸收肋骨釘材料：在應(yīng)用可吸收肋骨釘治療FC－PC手術(shù)時，要應(yīng)用布巾鉗提起肋骨骨折兩斷端，在肋骨骨髓腔嵌入可吸收肋骨釘，手術(shù)中容易刺破胸膜腔出現(xiàn)氣胸，患者損傷相對較大，容易損傷肋骨間神經(jīng)。而在植入可吸收釘后，容易出現(xiàn)異物反應(yīng)，可吸收肋骨釘溶解吸收，從而出現(xiàn)發(fā)熱等癥狀。

3．Judet固定架鈦合金材料手術(shù)治療：法國著名Judet教授于1950年代首先發(fā)明了骨折固定架（鈦合金材料），即“Judet”固定架治療脊柱骨折，隨后在國外開始應(yīng)用于治療其他部位的骨折。該手術(shù)的適應(yīng)證如下：（1）嚴(yán)重胸部創(chuàng)傷并出現(xiàn)明顯的連枷胸；（2）已經(jīng)采用呼吸機治療，但是還有明顯連枷胸癥狀，不能停止呼吸機；（3）經(jīng)過保守治療后還有明顯的胸部疼痛，明顯影響呼吸功能；（4）兩側(cè)多發(fā)性肋骨骨折出現(xiàn)連枷胸。Judet固定架手術(shù)治療的創(chuàng)新點：（1）入院后行HRCT肋骨三維重建檢查精確定位，指導(dǎo)手術(shù)定位，72h早期手術(shù)綜合治療；（2）圍手術(shù)期液體的控制和有效止痛；（3）術(shù)后6h早期飲食、36h內(nèi)拔除尿管、胸腔引流管、肺功能鍛煉；（4）有效的優(yōu)質(zhì)護理；（5）多學(xué)科合作、醫(yī)療團隊治療。Judet固定架手術(shù)治療的優(yōu)點：（1）具有微創(chuàng)性：手術(shù)侵襲損害性??；（2）手術(shù)切口小、創(chuàng)傷小、出血少，不切斷胸部肌肉、神經(jīng)，保持了胸壁的完整性，符合美觀的要求；（3）手術(shù)時間短、并發(fā)癥少、操作方便，術(shù)后康復(fù)快，早期可及時進行功能鍛煉，減輕患者的心理負(fù)擔(dān)；（4）術(shù)中行肋間神經(jīng)阻滯治療，及時有效止痛，明顯縮短患者疼痛的時間，也縮短了應(yīng)用呼吸機和入住重癥監(jiān)護室的時間；（5）預(yù)后好：術(shù)后可及早脫離呼吸機，簡化了手術(shù)步驟，減少手術(shù)損傷，提高手術(shù)質(zhì)量；（6）其他：手術(shù)適應(yīng)證廣，可以應(yīng)用于所有患者；（7）該術(shù)式對術(shù)者技術(shù)水平的要求不是很高，在基層醫(yī)院可以廣泛開展，容易推廣，具有明顯的經(jīng)濟和社會效益［18］。

根據(jù)筆者的治療經(jīng)驗，嚴(yán)重的連枷胸在3d內(nèi)進行手術(shù)治療，效果比較理想，時間太長容易出現(xiàn)肺部感染、骨折端骨痂形成，因此不宜超過14d，病情過長會明顯增加手術(shù)操作的難度和增加治療費用。連枷胸合并胸骨錯位性骨折會進一步加重前胸壁的塌陷畸形，引起嚴(yán)重的肺挫傷、心臟鈍挫傷、縱隔血腫、心包破裂、心臟壓塞等損傷，在加重呼吸功能障礙的同時易引發(fā)嚴(yán)重的心功能障礙，導(dǎo)致創(chuàng)傷性休克，早期病死率高。除防止窒息、控制出血和抗休克外，對危及生命的胸內(nèi)損傷應(yīng)積極處理，抗休克的同時盡快手術(shù)治療，后期引起肺不張、肺部感染、低氧血癥等并發(fā)癥，治療效果與患者胸壁損傷的嚴(yán)重程度、肺挫傷后的低氧血癥、患者年齡、原有的肺部基礎(chǔ)疾病以及患者對疼痛的耐受程度有關(guān)［19］。

4．連枷胸早期手術(shù)綜合治療的優(yōu)勢：連枷胸、創(chuàng)傷疼痛兩大因素是引起急性呼吸功能障礙的主要原因。合并胸骨骨折的創(chuàng)傷性連枷胸是一種復(fù)雜且兇險的重癥胸部創(chuàng)傷，多并存嚴(yán)重的肺挫傷、心臟鈍挫傷、縱隔血腫等損傷，易導(dǎo)致血流動力學(xué)紊亂、呼吸循環(huán)功能障礙、休克，病情進展迅速，病死率可達30%［20－21］。連枷胸指多根多處肋骨骨折使局部胸壁失去完整肋骨支撐而軟化，出現(xiàn)反常呼吸運動，即吸氣時軟化區(qū)胸壁內(nèi)陷，呼氣時外突。依據(jù)危及生命的嚴(yán)重程度，胸傷可分為快速致命性胸傷，包括氣道梗阻、連枷胸等；潛在致命性胸傷，包括肺挫傷等，對于快速致命性胸傷應(yīng)在院前急救和醫(yī)院急診時給予快速有效的處理［22］。

與非手術(shù)組相比，手術(shù)內(nèi)固定的主要優(yōu)勢在于［23］：（1）可以清除胸腔內(nèi)積液和血液，有效預(yù)防胸腔內(nèi)血液凝固或感染；（2）最大程度固定胸部軟化區(qū)，迅速恢復(fù)患者的呼吸異常；（3）保持胸部的原有形態(tài)和美觀；（4）治療效果好，不良反應(yīng)少，療程縮短。

六、結(jié)論

嚴(yán)重FC－PC患者容易出現(xiàn)呼吸功能障礙，其因素包括：（1）嚴(yán)重的連枷胸；（2）創(chuàng)傷疼痛；（3）液體的輸入。而治療FC－PC最關(guān)鍵的因素是能否有效地早期診斷以及綜合有效的治療，以減少并發(fā)癥的發(fā)生，提高生活質(zhì)量。近10年來，重癥創(chuàng)傷性連枷胸的發(fā)生率隨著交通事故的增多逐年上升，影像設(shè)備的升級也提高了胸骨骨折的診斷率，同時新型內(nèi)固定材料的不斷研發(fā)和改進，使手術(shù)內(nèi)固定治療創(chuàng)傷性連枷胸越來越傾向于操作簡單和微創(chuàng)化，并且在國內(nèi)外廣泛開展［24－25］。肋骨骨折是在臨床胸外科中比較常見的骨折［26］，患者多表現(xiàn)為胸痛、胸廓畸形、呼吸困難等癥狀，臨床上根據(jù)這些癥狀易于診斷，該病的有效治療措施為針對骨折部位進行復(fù)位治療，在以往的治療中多采用保守治療方法，這種治療方式持續(xù)時間較長，治療后疼痛時間較長。而以往采取保守治療的創(chuàng)傷性連枷胸患者，在骨折愈合期可出現(xiàn)骨折移位，引起胸廓發(fā)生畸形，而隨著肋骨骨折內(nèi)固定材料的不斷更新，對創(chuàng)傷性連枷胸采用外科手術(shù)內(nèi)固定逐漸在臨床上廣泛應(yīng)用［27］。早期內(nèi)固定可有效改善胸壁的幾何形狀，恢復(fù)其完整性［28－29］。

目前，由于交通事故等因素，創(chuàng)傷性FC－PC患者越來越多，并且病情嚴(yán)重，盡管部分患者可以通過保守治療生存下來，但其治療效果不夠理想，對患者長期生活有明顯的影響，尤其是胸廓畸形會長期影響患者的生活和心理狀態(tài)。因此，及時有效地診斷、治療，采取適合患者的治療模式，促進患者快速康復(fù)、降低致殘率、提高生活質(zhì)量；通過多學(xué)科治療，利用有限的醫(yī)療資源達到最理想的治療效果，應(yīng)該是治療嚴(yán)重FC－PC的一種新的治療模式。

1 Pettiford BL，Luketich JD，Landreneau RJ．The management Offlail chest［J］．Thorac Surg Clin，2007，17（1）：25－33．

2 Bastos R，Calhoon JH，Baisden CE．Flail chest and pulmonary comtusion［J］．Semin Thorac Cardiovasc Surg，2008，20（1）：39－45．

3 中華醫(yī)學(xué)會創(chuàng)傷學(xué)分會交通傷與創(chuàng)傷數(shù)據(jù)庫學(xué)組、創(chuàng)傷急救與多發(fā)傷學(xué)組．嚴(yán)重胸部創(chuàng)傷救治規(guī)范［J］．中華創(chuàng)傷雜志，2013，29（5）：385－390．

4 Paydar S，Mousavi SM，Akerdi AT．Flail chest：are common defini－tion and management protocols still useful［J］．Eur J Cardiothorac Surg，2012，42（1）：192．

5 張君．創(chuàng)傷性連枷胸的臨床救治體會［J］．中國醫(yī)學(xué)創(chuàng)新，2011，30（8）：98－99．

6 賈忠偉．創(chuàng)傷性連枷胸36例救治體會［J］．河南職工醫(yī)學(xué)院學(xué)報，2011，23（5）：525－527．

7 Oyetunji TA，Jackson HT，Obirieze AC，et al．Associated injuries in traumatic sternal fractures：a review of the National Trauma Data Bank［J］．Am Surg，2013，79（7）：702－705．

8 Tanaka H，Yukioka T，Yamaguti Y，et al．Surgical stabilization of internal pneumaticstabilization：aprospective ran－domized study of management of severe flail chest patients［J］．J Trauma，2002，52（4）：727－732．

9 Granetzny A，Abd M，Emam E，et al．Surgical versus conservative treatment of flail chest：evaluation of thepulmo－nary status［J］．Interact Cardiovasc Thorac Surg，2005，4（6）：583－587．

10 王立，張淼，賁曉松，等．對多發(fā)性肋骨骨折行經(jīng)胸腔鏡探查＋內(nèi)固定手術(shù)的探討［J］．實用醫(yī)學(xué)雜志，2013，29（10）：1714－1715．

11 張業(yè)強，胡濤，高小見，等．爪形肋骨接骨板在多發(fā)性肋骨骨折內(nèi)固定手術(shù)中的應(yīng)用［J］．中國胸心血管外科臨床雜志，2012，19（5）：533．

12 Divisi D，Di Leonardo G，Crisci R，et al．Surgical manage－ment of traumatic isolated sternal fracture and manubri－osternal dislocation［J］．J Trauma Acute Care Surg，2013，75（5）：824－829．

13 Park JB，Lee HP，Yoo DG，et al．Fixation of traumatic ster－nal fractures using sterna lock plating system［J］．Korean JThorac Cardiovasc Surg，2013，46（4）：309－311．

14 Coleman FP，Coleman CL．Fracture of ribs：a logical treat－ment［J］．Surg Gynecol Obstet，1950，90（2）：129－134．

15 Richardson JD，F(xiàn)ranklin GA，Heffley S，et al．Operative fixation of chest wall fractures：an underused procedure？［J］．Am Surg，2007，73（6）：591－597．

16 Balci AE，Eren S，Cakir O，et al．Open fixation in flail chest：review of 64patients［J］．Asian Cardiovasc Thorac Ann，2004，12（1）：11－15．

17 Althausen PL，Shannon S，Watts C，et al．Early surgical stabilizationof flail chest with locked plate fixation［J］．J Orthop Trauma，2011，25（11）：641－647．

18 王慶淮．創(chuàng)傷性連枷胸伴肺挫傷早期手術(shù)綜合治療的臨床研究［J］．中華肺部疾病雜志：電子版，2015，8（8）：94．

19 Oyetunji TA，Jackson HT，Obirieze AC，et al．Associated injuries in traumatic sternal fractures：a review of the Nation－al Trauma Data Bank［J］．Am Surg，2013，79（7）：702－705．

20 Divisi D，Di Leonardo G，Crisci R，et al．Surgical manage－ment of traumatic isolated sternal fracture and manubri－osternal dislocation［J］．J Trauma Acute Care Surg，2013，75（5）：824－829．

21 Park JB，Lee HP，Yoo DG，et al．Fixation of traumatic ster－nal fractures using sterna lock plating system［J］．Korean J Thorac Cardiovasc Surg，2013，46（4）：309－311．

22 陳孝平，汪建平．外科學(xué)［M］．8版．北京：人民衛(wèi)生出版社，2013：261－262．

23 Gjertsen JE，Vinje T，Engesaeter LB，et al．Internal screw fixationcompared with bipolar hemiarthroplasty for treatment of displacedfemoral neck fractures in elderly patients［J］．J Bone Joint Surg Am，2010，92（3）：619－628．

24 Nirula R，Diaz JJ Jr，Trunkey DD，et al．Rib fracture repair：indications，technical issues，and future directions［J］．World J Surg，2009，33（1）：14－22．

25 Granetzny A，Abd El－Aal M，Emam E，et al．Surgical ver－sus conservative treatment of flail chest：evaluation of thepulmonary status［J］．Interact Cardiovasc Thorac Surg，2005，4（6）：583－587．

26 王偉青，劉輝，楚曉，等．多發(fā)性肋骨骨折小切口內(nèi)固定治療療效分析［J］．中外醫(yī)學(xué)研究，2013，11（24）：195－196．

27 Hasenboehler EA，Bernard AC，Bottiggi AJ，et al．Treatment of trau－matic flail chest with muscular sparing open reduction and internal fix－ation：description of a surgical technique［J］．J Trauma，2011，71（2）：494－501．

28 汪方清，胡衛(wèi)建，陳勝．鎳鈦記憶合金環(huán)抱形肋骨接骨板治療無連枷胸多發(fā)肋骨骨折對呼吸功能的影響［J］．安徽醫(yī)藥，2012，16（6）：793－795．

29 許海平，洪劍平，陳剛，等．肋骨內(nèi)固定方法治療連枷胸的臨床探討［J］．浙江創(chuàng)傷外科，2012，17（6）：757－758．

Progress in diagnosis and treatment of traumatic flail chest complicated with pulmonary contusion

Wang Qinghuai，Tan Ning，Meng Weiping，F(xiàn)eng Jian，Qin Congxin，Jian Wenjing．Department of Cardiothoracic Surgery，The Eighth Affiliated Hospital of Guangxi Medical University，Guigang City Peoples Hospital，Guigang 537100，China
Correponding author：Wang Qinghuai，Email：wqh168hy＠126．com

Traumatic flail chest complicated with pulmonary contusion（FC－PC）is commonly occurred in emergency of chest trauma，which may cause serious conditions．Symptoms like acute respiratory distress syndrome（ARDS）and acute respiratory failure may occur in the early stage，and others such as pulmonary infection and empyema formation may appear in the later stage．FC－PC treatment may be time－consuming，with longer duration of hospitalization and larger medical expense．Poor prognosis may incur without timely diagnosis and effective treatment．The progress in diagnosis and treatment of FC－PC both in China and abroad is reviewed in this paper．

flail chest complicated with pulmonary contusion； early treatment； surgery

2016－02－01）

（本文編輯：周珠鳳）

10．3877／cma．j．issn．2095－8773．2016．03．11

廣西貴港市科學(xué)研究與技術(shù)開發(fā)計劃項目（貴科攻201511001）

537100 廣西醫(yī)科大學(xué)第八附屬醫(yī)院，廣西貴港市人民醫(yī)院胸心外科

王慶淮，Email：wqh168hy＠126．com

王慶淮，譚寧，蒙偉平，等．創(chuàng)傷性連枷胸伴肺挫傷的診療進展［J／CD］．中華胸部外科電子雜志，2016，3（3）：182－186．