窄帶成像在泌尿外科應用研究專家共識組
●述 評
窄帶成像在泌尿外科應用專家共識
窄帶成像在泌尿外科應用研究專家共識組
膀胱癌是全球常見的惡性腫瘤之一,2012年全球新診斷患者429 800例,死亡165 100例[1]。在我國,膀胱癌目前是最常見的泌尿系統(tǒng)惡性腫瘤,發(fā)病率呈現(xiàn)逐年上升趨勢[2]。膀胱尿路上皮癌是膀胱癌最常見的病理類型,其中70%~80%為非肌層浸潤性腫瘤,多數(shù)預后良好,但復發(fā)率較高,為50%~70%,其中20%~30%會進展為肌層浸潤性腫瘤。膀胱鏡檢查是膀胱腫瘤診斷、治療及術(shù)后監(jiān)測隨訪的最重要方法,但對于一些扁平病變及微小的乳頭狀病變,膀胱鏡可能會將腫瘤遺漏或誤診[3]。因此,如何改進傳統(tǒng)的普通白光膀胱鏡,增加膀胱腫瘤病變的檢出率,提高手術(shù)切除的徹底性及降低術(shù)后復發(fā)率成為目前困擾泌尿外科醫(yī)師的難點之一。
近年,新的成像技術(shù)如熒光膀胱鏡及窄帶成像(narrow band imaging,NBI)的應用是膀胱腫瘤診治的一大進展。NBI相對熒光膀胱鏡,不需要提前將光敏劑灌入膀胱,不受光漂白對診斷時間的限制,操作相對簡單,較易普及,具有一定優(yōu)勢。本文就NBI技術(shù)原理、在泌尿外科主要是膀胱腫瘤中的應用情況、操作規(guī)范步驟、存在局限和未來應用前景所形成的專家共識做一介紹。
普通白光膀胱鏡利用白光觀察,波長在400~760nm;而NBI利用白光中紅綠藍順次成像的基礎(chǔ),使用特殊的濾光器對白光進行過濾,去掉波長最長的紅光,僅留下波長415nm的藍光和540nm的綠光。這種窄帶光的特點包括:(1)藍光波長較短,只能穿透黏膜表層,且波長與血紅蛋白吸收峰一致,穿透黏膜表層后即能被血紅蛋白大量吸收,可清晰顯示棕褐色的黏膜表層毛細血管;(2)綠光波長較長,可穿透至黏膜下層,使黏膜深層的毛細血管呈現(xiàn)藍綠色。因此,窄帶光可改善圖像的對比性和可視性。在用于泌尿外科疾病之前,NBI內(nèi)鏡技術(shù)已成功應用于食管、胃、結(jié)直腸等消化道疾病的診斷和鑒別診斷[4-6]。
在膀胱腫瘤的診斷方面,英國的Bryan等[7]最先報告應用NBI技術(shù)進行膀胱腫瘤診斷,結(jié)果顯示NBI膀胱鏡能發(fā)現(xiàn)普通白光膀胱鏡無法發(fā)現(xiàn)的病灶。此后美國、歐洲、日本的學者又陸續(xù)報告NBI較普通白光提高了膀胱腫瘤的檢出率[8-11]。我國開展膀胱腫瘤NBI診治技術(shù)基本與國際同步,獲得了相似的結(jié)果[12-17]。我國一項多中心臨床隨機對照試驗納入了384例患者,結(jié)果顯示NBI診斷膀胱腫瘤的靈敏度及特異度均高于普通白光(97.7%比66.7%,50%比25%)[18]。相應的Meta分析結(jié)果顯示,NBI較普通白光膀胱鏡明顯提高膀胱腫瘤的檢出率,其中包括膀胱原位癌[19-20]。
在膀胱腫瘤的治療方面,Naselli等[21]最先報告在全程NBI視野下的經(jīng)尿道膀胱腫瘤電切術(shù)(transurethral resection of bladder tumor,TURBt)安全可行。Cauberg等[22]發(fā)現(xiàn)NBI輔助下TURBt較白光TURBt明顯降低膀胱腫瘤的術(shù)后復發(fā)率。單中心前瞻性隨機對照研究結(jié)果也顯示,NBI輔助下TURBt較白光TURBt能降低術(shù)后復發(fā)率[23-24]。馬天加等[25]發(fā)現(xiàn) NBI輔助下鈥激光或TURBt能降低非肌層浸潤性膀胱癌3個月及1年的腫瘤復發(fā)率。但目前國內(nèi)外仍缺乏設(shè)計良好的、多中心長期隨訪的NBI輔助下TURBt或激光治療膀胱腫瘤的隨機對照研究結(jié)果[26]。
目前膀胱腫瘤的NBI膀胱鏡檢查可在門診完成,高清攝像系統(tǒng)可實現(xiàn)白光與NBI間的一鍵切換。操作前先在普通白光視野下進行對白校正,膀胱鏡自尿道外口直視下進入膀胱,先利用普通白光觀察膀胱左右側(cè)壁、后壁、頂壁、前壁、三角區(qū)和頸部黏膜,確定膀胱腫瘤的數(shù)目、大小、位置并標記。然后通過位于攝像頭末端的操作按鈕切換至NBI視野,再次檢查膀胱各壁黏膜,注意與之前白光視野下發(fā)現(xiàn)的病灶進行比較,確定之前未發(fā)現(xiàn)的病變并明確腫瘤的范圍和界限。觀察過程中可進行普通白光與NBI視野的切換以確認病灶。最后,對可疑膀胱內(nèi)病灶根據(jù)患者情況酌情進行活檢。
若要進行NBI輔助下的TURBt或激光手術(shù),患者需要取截石位,全身麻醉或椎管內(nèi)麻醉,膀胱鏡進入膀胱后觀察步驟同上述。在NBI視野下于腫瘤邊界1~2 cm外預先電凝正常膀胱黏膜標記切除范圍。如果手術(shù)過程中的出血干擾到NBI視野下對膀胱腫瘤切除范圍和深度的判斷,術(shù)者可根據(jù)情況隨時將NBI視野轉(zhuǎn)換至普通白光視野以判斷切除的范圍和深度。初學者也可在NBI視野下標記腫瘤后轉(zhuǎn)換至普通白光,進行TURBt或激光切除后再轉(zhuǎn)換至NBI視野觀察切除是否滿意[27]。最后,在膀胱低壓沖洗下,檢查創(chuàng)面有無活動性出血,留置三腔導尿管持續(xù)沖洗,術(shù)畢切除的標本送病理檢查。
NBI技術(shù)在未來臨床應用中仍需要進一步改進:首先,NBI技術(shù)究其原理仍是基于光學的顯像對比技術(shù),無法將圖像直接放大至顯微鏡下觀察,不是金標準的病理學診斷,未來仍需要探索如何將NBI技術(shù)同病理診斷緊密結(jié)合。其次,臨床上應用NBI需要添加新的設(shè)備如配備NBI光源的膀胱鏡系統(tǒng),這將一定程度上增加患者膀胱鏡檢查和治療的費用。最后,NBI技術(shù)需要一定程度的學習和適應過程。雖然學習曲線不長,但絕大多數(shù)習慣在普通白光視野下進行膀胱鏡操作的泌尿外科醫(yī)師仍然需要花額外的時間和精力去掌握這一項新技術(shù)。
未來,NBI技術(shù)在泌尿外科的應用范圍將越來越廣,有研究結(jié)果顯示,應用NBI技術(shù)的輸尿管鏡能提高腎盂、輸尿管等上尿路腫瘤的檢出率[28]。隨著技術(shù)的不斷進步及越來越多的經(jīng)驗積累,NBI技術(shù)在泌尿外科的應用將上升至一個新的高度。
參與本共識編寫及討論的專家(按姓氏漢語拼音排序):陳光富(解放軍總醫(yī)院)、陳惠慶(山西省腫瘤醫(yī)院)、高新(中山大學附屬第三醫(yī)院)、郭劍明(復旦大學附屬中山醫(yī)院)、胡志全(華中科技大學同濟醫(yī)學院附屬同濟醫(yī)院)、金百冶(浙江大學醫(yī)學院附屬第一醫(yī)院)、李長嶺(中國醫(yī)學科學院腫瘤醫(yī)院)、潘鐵軍(廣州軍區(qū)武漢總醫(yī)院)、齊雋(上海交通大學醫(yī)學院附屬新華醫(yī)院)、沈益君(復旦大學附屬腫瘤醫(yī)院)、王增軍(江蘇省人民醫(yī)院)、魏強(四川大學華西醫(yī)院)、夏術(shù)階(上海市第一人民醫(yī)院)、邢金春(廈門大學附屬第一醫(yī)院)、許傳亮(第二軍醫(yī)大學長海醫(yī)院)、葉定偉(復旦大學附屬腫瘤醫(yī)院)、張旭(解放軍總醫(yī)院)、周芳堅(中山大學附屬腫瘤醫(yī)院)
執(zhí)筆專家:沈益君、葉定偉
[1]Torre L A,Bray F,SiegelR L,etal.G lobalcancer statistics,2012 [J].CACancer JClin,2015,65(2):87-108.
[2]張思維,馬建輝,李鳴,等.中國部分市縣膀胱癌發(fā)病趨勢比較研究[J].中華泌尿外科雜志,2009,30(10):673-676.
[3]Herr H W,Al-Ahm ad ie H,DalbagniG,et al.Bladder cancer in cystoscopically normal-appearingmucosa:a case ofm istaken identity?[J].BJU Int,2010,106(10):1499-1501.
[4]Sharma P,Bansal A,Mathur S,etal.The utility of a novelnarrow band imaging endoscopy system in patients with Barrett's esophagus[J].GastrointestEndosc,2006,64(2):167-175.
[5]Machida H,Sano Y,Hamamoto Y,etal.Narrow-band imaging in the diagnosis of colorectalmucosal lesions:a p ilot study[J].Endoscopy,2004,36(12):1094-1098.
[6]Nakayoshi T,TajiriH,Matsuda K,et al.Magnifying endoscopy com bined w ith narrow band im aging system forearly gastric cancer:correlation o f vascular pattern w ith histopathology(inc lud ing video)[J].Endoscopy,2004,36(12):1080-1084.
[7]Bryan R T,Billingham L J,Wallace D M.Narrow-band imag ing flexib le cystoscopy in the detec tion of recurrent urothelial cancer of the b ladder[J].BJU Int,2008,101(6):702-705;d iscussion 705-706.
[8]HerrHW,DonatSM.A comparison o fwhite-lightcystoscopy and narrow-band im aging cystoscopy to detect b ladder tumour recurrences[J].BJU Int,2008,102(9):1111-1114.
[9]Cauberg EC,Kloen S,VisserM,eta l.Narrow band im aging cystoscopy im p roves the detection of non-m usc le-invasive b ladder cancer[J].Uro logy,2010,76(3):658-663.
[10]Tatsugam i K,Kuroiwa K,Kamoto T,et al.Evaluation of narrow-band imaging as a com p lementarym ethod for the detection ofb laddercancer[J].JEndourol,2010,24(11):1807-1811.
[11]Geavlete B,Jecu M,Multescu R,et al.Narrow-band imaging cystoscopy in non-m usc le-invasiveb laddercancer:a p rospective comparison to the standard app roach[J].Ther Adv Urol, 2012,4(5):211-217.
[12]沈益君,朱一平,葉定偉,等.窄波成像電子膀胱軟鏡在膀胱腫瘤診斷中的應用價值[J].中華泌尿外科雜志,2010,31(6):383-385.
[13]宋曉東,葉章群,包世新,等.窄帶光成像在膀胱癌早期診斷及復發(fā)監(jiān)測中的應用研究[J].現(xiàn)代泌尿生殖腫瘤雜志,2009,1(6):325-327.
[14]陳光富,王保軍,馬鑫,等.NBI技術(shù)結(jié)合電子軟膀胱鏡在膀胱腫瘤早期診斷中的應用研究[J].臨床泌尿外科雜志,2009,24(8):603-605.
[15]Shen Y J,Zhu YP,Ye DW,etal.Narrow-band imaging flexib le cystoscopy in the detec tion of p rimary non-musc le invasive b ladder cancer:a"second look"matters?[J].Int Urol Nephrol, 2012,44(2):451-457.
[16]Zhu Y P,Shen Y J,Ye DW,et al.Narrow-band imaging flexib le cystoscopy in the detection o f c linically unconfirmed positive urine cytology[J].Urol Int,2012,88(1):84-87.
[17]Chen G,Wang B,LiH,etal.App lying narrow-band imaging in com p lementw ith white-light imaging cystoscopy in the detection o f urothelialcarcinom a of the b ladder[J].UrolOncol,2013, 31(4):475-479.
[18]Ye Z,Hu J,Song X,et al.A comparison of NBIand WLIcystoscopy in detecting non-m usc le-invasive b ladder cancer:a p rospective,random ized and m ulti-center study[J].Sc i Rep, 2015,5:10905.
[19]Zheng C,Lv Y,Zhong Q,eta l.Narrow band imaging d iagnosis o f b ladder cancer:system atic review and meta-analysis[J].BJU Int,2012,110(11PtB):E680-687.
[20]Li K,Lin T,Fan X,et al.Diagnosis of narrow-band imaging in non-musc le-invasive b ladder cancer:a systematic review and meta-analysis[J].Int JUro l,2013,20(6):602-609.
[21]NaselliA,IntroiniC,Bertolotto F,et al.Feasib ility of transurethral resection ofb ladder lesion performed entire ly bym eans of narrow-band im aging[J].JEndouro l,2010,24(7):1131-1134.
[22]Cauberg E C,Mamoulakis C,de la Rosette J J,et al.Narrow band im aging-assisted transurethral resection for non-musc le invasive b ladder cancer significantly reduces residual tum our rate[J].World JUrol,2011,29(4):503-509.
[23]MontanariE,de la Rosette J,Longo F,etal.Narrow-band im aging (NBI)and white light(WLI)transurethral resection of the b ladder in the treatmento f non-m usc le-invasive b ladder cancer[J].Arch ItalUro lAnd rol,2012,84(4):179-183.
[24]Herr HW.Random ized trialof narrow-band versus white-light cystoscopy for restaging (second-look)transurethral resection ofb ladder tum ors[J].Eur Urol,2015,67(4):605-608.
[25]馬天加,王文振,姜兆群,等.NBI輔助鈥激光與TURBt治療非肌層浸潤性膀胱尿路上皮癌的前瞻性隨機對照研究[J].中華醫(yī)學雜志, 2015,95(37):3032-3035.
[26]de la Rosette J,Gravas S.Am ulti-center,random ized internationalstudy to compare the impactofnarrow band imag ing versus white light cystoscopy in the recurrence o f b ladder cancer [J].JEndourol,2010,24(5):660-661.
[27]范晉海.窄帶光膀胱鏡下經(jīng)尿道膀胱腫瘤電切手術(shù)精要[J/OL].泌尿外科雜志:電子版,2012,4(3):62-63.
[28]TraxerO,Geavlete B,de Med ina SG,etal.Narrow-band im aging d igita l flexib le ureteroscopy in detection of upper urinary tract transitional-cell carc inoma:initial experience[J].J Endourol,2011,25(1):19-23.
(本文轉(zhuǎn)載自《中華外科雜志》2016年第54卷第5期)