鄭德順 羅 彬
新疆財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞與傳媒學(xué)院,新疆 烏魯木齊 830012
?
集體記憶下看春晚如何建構(gòu)中華民族想象的共同體*
鄭德順**羅彬*
新疆財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞與傳媒學(xué)院,新疆烏魯木齊830012
摘要:春晚具有儀式的神圣性,以模式化敘事和家國同構(gòu)的表達(dá)方式,創(chuàng)造了屬于中華民族的集體記憶,建構(gòu)了中華民族想象的共同體。通過延續(xù)民族記憶和重復(fù)表達(dá),成功地塑造了公眾的價(jià)值共識(shí)、情感共鳴。在新的媒介環(huán)境下,由于春節(jié)文化逐漸淡化、受眾對(duì)春晚的審美疲勞、以及對(duì)國家意識(shí)形態(tài)的抵制和集體權(quán)力話語的反感,致使公眾對(duì)春晚的集體記憶也逐漸淡化。未來春晚如何才能繼續(xù)維持中華民族的集體記憶,從而建構(gòu)起中華民族想象的共同體成為亟待解決的問題。
關(guān)鍵詞:春晚;集體記憶;消解;建構(gòu);想象的共同體
一、集體記憶理論來源
在心理學(xué)、腦科學(xué)、精神分析學(xué)等傳統(tǒng)研究領(lǐng)域中,認(rèn)為記憶是一種個(gè)體器官的功能,而法國社會(huì)科學(xué)家莫里斯·哈布瓦赫則把記憶放在社會(huì)結(jié)構(gòu)的框架中,認(rèn)為社會(huì)群體存在一種共同的集體記憶(collective memory)。哈氏在《記憶的社會(huì)框架》(The Social Frameworks of Memory)中給出集體記憶的概念,集體記憶是“一個(gè)特定群體之成員共享往事的過程和結(jié)果,保證集體記憶傳承的條件是社會(huì)交往及群體意識(shí)需要提取該記憶的延續(xù)性?!雹俸喲灾?,集體記憶即一個(gè)組織或群體對(duì)共同經(jīng)歷的記憶。
“集體記憶”概念來源最早見于涂爾干對(duì)“集體意識(shí)”理論的闡釋中。涂爾干認(rèn)為社會(huì)群體通過對(duì)記憶的共享形成一種精神凝聚力、向心力,規(guī)約著群體成員的價(jià)值觀念、道德規(guī)范,對(duì)社會(huì)秩序具有重要的維系作用。哈布瓦赫在涂爾干“集體意識(shí)”的基礎(chǔ)上提出“集體記憶”的概念。隨著社會(huì)的發(fā)展,集體記憶社會(huì)框架的變化會(huì)導(dǎo)致集體記憶的重構(gòu)。哈氏在繼承涂爾干的“集體意識(shí)”理論基礎(chǔ)之上,進(jìn)一步指出集體記憶是公眾參與社會(huì)活動(dòng)并形成社會(huì)凝聚力的內(nèi)在原因。
美國學(xué)者保羅·康納頓在《社會(huì)如何記憶》一書中對(duì)此進(jìn)一步說明,集體記憶通過重復(fù)性儀式展演和社會(huì)實(shí)踐獲得生命力,并對(duì)傳承社會(huì)文明具有“無意識(shí)展演”的作用。②保羅·康納頓(Paul Connerton將“個(gè)體”記憶與“集體”記憶的概念細(xì)分化并將二者徹底剝離,其認(rèn)為集體記憶并非個(gè)體記憶的集合體,而是真正社會(huì)群體的、集體的記憶。其認(rèn)為群體通過各種儀式塑造的共同記憶,并不僅是每一個(gè)群體成員的個(gè)體私人記憶相互疊加的產(chǎn)物,而是屬于這個(gè)社會(huì)群體本身的。③保羅·康納頓還指出社會(huì)群體所共享的集體記憶,對(duì)本共同體的社會(huì)文明傳承起著無意識(shí)傳播的作用。
德國學(xué)者阿斯曼(Jan Assmann)將集體記憶重新定義為一種“溝通記憶”(communicative memory),更加強(qiáng)調(diào)個(gè)人的記憶是如何在社會(huì)群體的內(nèi)部溝通中實(shí)現(xiàn)的;阿斯曼用“文化記憶”的概念將康納頓的“社會(huì)記憶”概念進(jìn)行了拓展和延展。阿斯曼的文化記憶是超越個(gè)體的、以社會(huì)文化體系為主體的文化記憶范疇,不僅體現(xiàn)在語言與文本中,還存在于各種文化傳播載體中。通過這些文化載體,使民族文化會(huì)獲得一種凝聚性力量,同時(shí)使共同體成員從中獲得相同的具有約束力的價(jià)值體系和行為準(zhǔn)則。
法國學(xué)者諾拉(Pierre Nora)將這些能夠傳承文化記憶的載體形象地稱為“記憶的場”(sites of memory)。春晚是中華民族特有的視聽盛宴,不僅僅是一臺(tái)綜藝晚會(huì),在中華民族的無意識(shí)下,春晚與觀眾合謀操演一場盛大的慶典儀式,將關(guān)于春晚的集體記憶銘刻在海內(nèi)外的中華兒女心中。因此,我們有必要探究關(guān)于春晚集體記憶的消解因素,以便更好地建構(gòu)起中華民族共同體關(guān)于春晚的集體記憶。
二、春晚儀式中集體記憶的消解因素分析
近年來,公眾對(duì)春晚表現(xiàn)為沒有足夠的耐心,甚至對(duì)春晚越來越反感,收視率呈下降趨勢,春晚對(duì)受眾的吸引力和號(hào)召力逐年下降。公眾對(duì)春晚的固定模式也越來越感到乏味,在社會(huì)轉(zhuǎn)型加速的背景下,春節(jié)文化逐漸淡化,受眾的審美素質(zhì)大大提高,對(duì)春晚的傳統(tǒng)說教和意識(shí)形態(tài)愈加抵制,春晚在國人心中的地位發(fā)生動(dòng)搖,公眾對(duì)春晚的集體記憶也隨之逐年退化,表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。
(一)春節(jié)文化的淡化促使春節(jié)記憶的退化
春晚寄身于春節(jié)傳統(tǒng)中,對(duì)春晚的集體記憶離不開對(duì)春節(jié)的集體記憶。近年來,春節(jié)文化受社會(huì)環(huán)境的變遷影響逐漸淡化,對(duì)春晚的集體記憶也隨之發(fā)生改變。哈布瓦赫認(rèn)為,“每個(gè)時(shí)代,集體記憶都是與社會(huì)的主導(dǎo)思想相一致的”。因此,探討春晚集體記憶的退化需要從社會(huì)環(huán)境中尋找原因。
從1978改革開放以來,中國總體社會(huì)結(jié)構(gòu)發(fā)生重大轉(zhuǎn)型,社會(huì)環(huán)境發(fā)生重大變革。改革開放以來,中國社會(huì)結(jié)構(gòu)由總體性社會(huì)向分化性社會(huì)發(fā)生轉(zhuǎn)變,社會(huì)結(jié)構(gòu)要素諸如群體、階層、組織的類別增多。社會(huì)群體更加分化,社會(huì)話語體系和思想體系趨于多元化。不同社會(huì)群體的追求呈現(xiàn)越來越大的差異,社會(huì)結(jié)構(gòu)進(jìn)一步分化,受多元話語體系的沖擊,傳統(tǒng)文化逐漸喪失對(duì)社會(huì)群體的凝聚力,傳統(tǒng)的春節(jié)文化逐漸淡化。
除此之外,國人對(duì)傳統(tǒng)文化也不夠重視,春節(jié)具有的節(jié)日內(nèi)涵和意義沒有得到有效傳承。外國節(jié)日對(duì)春節(jié)文化的沖擊愈來愈明顯,春節(jié)流于形式。記憶是“精神價(jià)值”的載體,沒有“意義”的記憶也就談不上記憶。春節(jié)文化的淡化,也促使人們對(duì)春晚的集體記憶由明晰轉(zhuǎn)為淡化。
(二)春晚遠(yuǎn)離生活,節(jié)目內(nèi)容失真
春晚的節(jié)目在內(nèi)容上又過度追求“意義”,在創(chuàng)作上背離了藝術(shù)規(guī)律。春晚打造節(jié)目的主旨是,必須體現(xiàn)當(dāng)年的年度特征和真善美的本質(zhì),“意義”先行于“意思”,作品體現(xiàn)的價(jià)值觀首先要符合主流價(jià)值觀,其次才考察節(jié)目的趣味性。春晚節(jié)目通常要經(jīng)過數(shù)輪審查和打磨,直至“完美”。然而,過度的“美”往往使節(jié)目容易失真,春晚展現(xiàn)的是我們想象中的美好未來,而不是社會(huì)的全部真實(shí),春晚節(jié)目上稍微有點(diǎn)“不和諧”的聲音,即會(huì)審查不通過。
近年來,春晚越來越脫離現(xiàn)實(shí),甚至與現(xiàn)實(shí)的反差越來越大。春晚力圖多方面的平衡,但缺乏對(duì)個(gè)體真正的人文關(guān)懷,個(gè)體渴望得到關(guān)注的心理愈發(fā)強(qiáng)烈。春晚使個(gè)體情感消融于集體想象中,在一部分人暢想集體歡樂的時(shí)候,另一部分人被迫卷進(jìn)這場想象的歡樂中,被迫形成一種和諧的集體記憶。然而,當(dāng)狂歡結(jié)束,遮蔽的矛盾重新彰顯,甚至因集聚而瞬間爆發(fā),個(gè)體的孤獨(dú)感、邊緣感、焦灼感更加強(qiáng)烈。春晚結(jié)束后,現(xiàn)實(shí)矛盾很快重現(xiàn)人們的生活中,在“幸?!钡南胂笈c困頓的現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈對(duì)比下,春晚“虛偽”的一面更加清晰,春晚的“假敘事”隱藏不了“真問題”。春晚反而讓人們看到了階層的差距依然存在,個(gè)體的心理落差由此加大。
(三)觀眾對(duì)春晚審美疲勞、審美取向多元化
在文化大繁榮的背景下,觀眾的審美素質(zhì)逐年提高。新的綜藝形式備受歡迎,究其原因展現(xiàn)真實(shí),充滿不定期的變化,高期待值。這些節(jié)目的共同特點(diǎn)是符合現(xiàn)代觀眾的審美需求。相比之下,春晚是一臺(tái)籌備半年才上演的綜藝晚會(huì),其通過早已設(shè)計(jì)好的臺(tái)詞、歌詞、舞美、氣氛等一系列的符號(hào)堆積,刻意表達(dá)出美好、幸福、團(tuán)結(jié)的虛偽感受,將人情味與思考力淹沒在“熱鬧紛呈”之中。并且節(jié)目形式每年變化不大,期待值不高,受眾對(duì)春晚的編碼形式和解碼形式開始厭倦。長期固定的模式使觀眾產(chǎn)生審美疲勞,在春節(jié)里,人們更愿意自主選擇。
在全球化背景下,全球本土兩者之間充滿張力,全球化的背后隱藏者對(duì)西方文化與東方文化的對(duì)立,春晚如何在兩者之間平衡,關(guān)系到民族認(rèn)同是否受到削弱。審美多元化給春晚帶來無法躲避的沖擊,春晚單一的文化模式也無法滿足人們?nèi)招略庐惖木裥枰<词菇陙?,春晚努力加入新鮮元素,但大眾文化日新月異,春晚無法回歸主導(dǎo)文化領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的時(shí)代,春晚逐漸淡出人們的視野是時(shí)代發(fā)展的必然結(jié)果。
(四)對(duì)國家意識(shí)形態(tài)的抵制和對(duì)集體權(quán)力話語的反感
春晚堅(jiān)持“家一國”同構(gòu)的敘事方式,創(chuàng)辦之初,人們對(duì)春晚濃厚的國家集體意識(shí),家國同構(gòu)的敘事方式尚能接受,但21世紀(jì)以來,社會(huì)思想體系呈現(xiàn)多元化的發(fā)展趨勢,個(gè)體話語逐漸占為上風(fēng),尤其在自媒體時(shí)代,更加強(qiáng)調(diào)“個(gè)性”、“自由”、“解放”。在新的審美氛圍中,過去媒體的集體權(quán)力話語顯得與時(shí)代脫軌,人們也對(duì)集體權(quán)力話語愈加反感,態(tài)度逐漸疏離。
春晚的編碼者與受眾對(duì)文本的解讀出現(xiàn)越來越大的偏差。著名的“霍爾解讀模式”,將受眾的解碼方式分為三種,“協(xié)商式編碼”、“對(duì)抗式編碼”和“支配式編碼”。編碼者的意義建構(gòu)與解碼者的意義解構(gòu)并不完全對(duì)稱,后者具有相對(duì)獨(dú)立的力量。訊息的接收者并非被迫遵循編碼者的意愿來接收訊息,而是通過對(duì)文本進(jìn)行歧義性或反抗性解讀來抵制意識(shí)形態(tài)權(quán)力及文本的影響力。
伴隨著市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,個(gè)體話語逐漸蘇醒,越來越多的人追求多元、自由、個(gè)性。春晚特有的黨國意識(shí)形態(tài)、宣教模式等特性,越來越被受眾察覺,紛紛對(duì)春晚進(jìn)行解構(gòu)或?qū)故浇獯a,觀眾從“主流”轉(zhuǎn)向“狂歡”,以此對(duì)抗官方意識(shí)形態(tài),消解央視春晚的權(quán)威。部分人群對(duì)春晚的抵制,不僅僅是對(duì)春晚文本中集體權(quán)力話語的抵制,更是對(duì)春晚編碼者霸權(quán)身份的抵制。
三、春晚建構(gòu)中華民族想象共同體的路徑分析
由于媒介環(huán)境的變化、春節(jié)文化逐漸淡化、受眾對(duì)春晚的審美疲勞、以及對(duì)國家意識(shí)形態(tài)的抵制和集體權(quán)力話語的反感等因素,致使公眾對(duì)春晚的集體記憶也逐漸淡化。因此未來春晚要維持中華民族共同體的集體記憶,必須要有所改變才能適應(yīng)新的時(shí)代要求。
(一)利用儀式性敘事表達(dá)重現(xiàn)集體記憶
春晚與日常生活儀式相比,春晚儀式是一場嚴(yán)密的敘事表達(dá),講究有序、明確、有義。在敘事內(nèi)容上,首先,春晚的敘事語言應(yīng)具有儀式語言的特色。從主持人的開場白到每個(gè)演員的臺(tái)詞,都講究精確,去除日常生活用語的歧義和不完整,春晚注意盡可能使用隱喻來傳達(dá)主題意義。
在敘事形式上,春晚采用固定的表達(dá)次序和語調(diào)。在節(jié)目次序上,每一年春晚幾乎都以集體舞開場,每隔一段時(shí)間有一個(gè)小高潮,在零點(diǎn)時(shí)刻達(dá)到春晚的興奮點(diǎn);在節(jié)目語調(diào)上,主持人的語調(diào)應(yīng)一直保持鏗鏘有力、熱情高昂,既保持整場儀式的有序性,又使整場儀式具有隆重感;三是舞臺(tái)繼續(xù)沿用首屆春晚茶話會(huì)的形式,在舞臺(tái)周邊布置觀眾席,注意演員和觀眾的現(xiàn)場互動(dòng)。四是使用中國符號(hào),如龍、福、中國紅、長城、長江、黃河等代表中華民族的視覺符號(hào)和語言符號(hào),引起觀眾強(qiáng)烈的情感共鳴。
春晚保持基本不變的敘事模式,正是在春晚這個(gè)儀式舞臺(tái),時(shí)間差別被抹平,不變的敘事彰顯著不變的社會(huì)結(jié)構(gòu)。春晚作為一場儀式慶典,其敘事內(nèi)容既暗含對(duì)中華民族過去的延續(xù),觀眾對(duì)春晚的記憶不僅僅是對(duì)節(jié)目內(nèi)容的記憶,更是由安全感和歸屬感凝聚起來的情感記憶,不隨春晚節(jié)目內(nèi)容的變化發(fā)生改變。春晚不僅是一臺(tái)綜藝晚會(huì),紀(jì)錄了中國的歷史變遷,通過舞臺(tái)服飾等無明確意義表征的符號(hào)敘事和有明確意義表征的話語敘事,春晚向人們及時(shí)傳達(dá)社會(huì)形勢和價(jià)值共識(shí)。春晚在歷史時(shí)空前后相繼之中,也成為中華歷史記憶的一部分。
(二)延續(xù)和重復(fù)——春節(jié)建構(gòu)集體記憶的傳播方式
春晚還通過在舞臺(tái)上重現(xiàn)舊的集體記憶來保持記憶的延續(xù),記憶定位于某種社會(huì)情境中,并以記憶鏈的形式存在,一個(gè)記憶總是連著另一個(gè)記憶。建立新的記憶離不開對(duì)過去記憶的保持。集體記憶以群體的共同經(jīng)歷為基礎(chǔ),春晚通過重現(xiàn)過去一年中國人的集體經(jīng)歷,來延續(xù)這種集體記憶,進(jìn)而形塑新的集體記憶。重現(xiàn)民族記憶和時(shí)代記憶,再次調(diào)動(dòng)國人的情感細(xì)胞,一方面加強(qiáng)了集體認(rèn)同,一方面建構(gòu)起對(duì)春晚的記憶。
重復(fù)是保持記憶的重要方式,既能保持舊記憶的活力,又能在重復(fù)
中生發(fā)新的思考,賦予舊記憶新的存在方式。哈布瓦赫說,集體記憶定位于相應(yīng)的群體思想中。不同的群體有不同的記憶,因?yàn)椴煌娜后w有不同的時(shí)代經(jīng)歷。春晚應(yīng)利用懷舊心理,重溫一代人的集體記憶。結(jié)合當(dāng)下的時(shí)空變化,讓無數(shù)人對(duì)過去感慨和懷念。春晚展現(xiàn)的懷舊,都應(yīng)是對(duì)時(shí)代記憶的重現(xiàn),在共同的回憶中找到群體歸屬感。
春晚以重現(xiàn)來延續(xù)時(shí)代記憶、春晚記憶。通過重現(xiàn)與過去相關(guān)的事物,人們將過去的相關(guān)記憶片段重組,并被不斷喚醒,不斷進(jìn)行記憶重組。隨著社會(huì)的發(fā)展,造成個(gè)體在情感上越來越孤獨(dú),越來越需要通過懷舊找到群體的歸屬感。在現(xiàn)實(shí)社會(huì)的壓力下,過去擁有一種無可比擬的魅力。人們可以自由選擇想要回憶的時(shí)期,而且可以與其中的一個(gè)群體在想象中共鳴。當(dāng)人們在春晚看到曾經(jīng)熟悉的人物,聽到曾經(jīng)熟悉的聲音,過去的美好記憶便涌現(xiàn)出來,與當(dāng)下的時(shí)空結(jié)合共同構(gòu)建起新的集體記憶。
(三)“懷舊情緒”觸共鳴
“懷舊情緒”是現(xiàn)代社會(huì)下人類感性泛化的一種文化表征。馬斯洛文化心理學(xué)認(rèn)為這是一種“歸屬的需要”。歸屬感是人的基本需求之一,每個(gè)社會(huì)成員都希望自身歸屬于某一個(gè)群體或者共同體中,同時(shí)在這個(gè)歸屬體中得到關(guān)愛和支持,獲得生命存在的價(jià)值認(rèn)可。因此,現(xiàn)代人急需一種集體懷舊的儀式,來化解現(xiàn)實(shí)與理想的矛盾,獲得情感心靈上的共鳴。
春晚自身的娛樂屬性使個(gè)體在輕松的氛圍下,極易被“懷舊”姿態(tài)包裝下的節(jié)目所打動(dòng),同時(shí)在一個(gè)公共的文化場域中,又極易因“懷舊”事件的重現(xiàn)而展開一系列后續(xù)話題的討論。因此,合理地利用好受眾的“懷舊情緒”,依托集體記憶的素材基底,策劃有創(chuàng)意、有趣味的節(jié)目內(nèi)容,觸發(fā)受眾的情感共鳴。
哈布瓦赫認(rèn)為,集體記憶最終落腳在集體活動(dòng)中,春晚是一場中華民族的集體盛宴,它寄托了我們各個(gè)階層的夢想和心愿。春晚進(jìn)行群體互動(dòng)的一個(gè)核心要素就是以情動(dòng)人,既能讓觀眾容易接受,又能縮小群體間的差異,常見的是家庭群體的情感互動(dòng)。因而,以家庭為話題進(jìn)行情感互動(dòng)能夠最大范圍引起各個(gè)家庭成員的關(guān)注,再施以以情動(dòng)人的表達(dá)方式,更能將家庭群體的情感投入進(jìn)春晚中,從而成功引起節(jié)目和觀眾的情感共鳴。
四、結(jié)語
春晚具有儀式傳播的神圣性,以模式化敘事和家國同構(gòu)的表達(dá)方式,創(chuàng)造了屬于中華民族的集體記憶,建構(gòu)了中華民族想象的共同體。通過延續(xù)民族記憶和重復(fù)表達(dá),成功地塑造了公眾的價(jià)值共識(shí)、情感共鳴。在新的媒介環(huán)境下,由于春節(jié)文化逐漸淡化、受眾對(duì)春晚的審美疲勞、以及對(duì)國家意識(shí)形態(tài)的抵制和集體權(quán)力話語的反感,致使公眾對(duì)春晚的集體記憶也逐漸淡化。通過利用儀式性敘事表達(dá)重現(xiàn)集體記憶、延續(xù)和重復(fù)建構(gòu)集體記憶新的傳播方式、懷舊情緒觸發(fā)共鳴來維持中華民族的集體記憶,從而建構(gòu)起中華民族想象的共同體。
[注釋]
①[法]莫里斯·哈布瓦赫.論集體記憶[M].畢然,郭金華譯.上海:上海人民出版社,2002:335.
②[美]保羅·康納頓.社會(huì)如何記憶[M].納日碧力戈譯.上海:上海人民出版社,2000.
③Connerton,Paul.How Societies Remember.Cambridge University Press,1989.
*作者簡介:鄭德順(1990-),男,山東人,新疆財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞與傳媒學(xué)院,碩士研究生,研究方向:多民族地區(qū)新聞媒介研究;羅彬(1968-),男,四川人,新疆財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞與傳媒學(xué)院,副教授,碩士研究生導(dǎo)師,研究方向:中亞傳播研究,新聞倫理與法規(guī)研究。
中圖分類號(hào):G229.2
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1006-0049-(2016)13-0013-03
*2015年度國家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目《新疆維吾爾族日常生活中的儀式傳播與文化認(rèn)同研究》(項(xiàng)目編號(hào):15xxw003)階段性成果之一。