時光詠嘆調(diào)
——寫在《中國軍轉(zhuǎn)民》出版200期之際

本刊編輯部

時至年末，編輯部完成了12期雜志的采編和審校工作。而今年第12期又是《中國軍轉(zhuǎn)民》第200期?；仡櫛究瘎?chuàng)刊以來走過的路，不由想起一個故事。

當年，有學(xué)生問大哲學(xué)家蘇格拉底，怎樣才能修學(xué)到他那般博大精深的學(xué)問。蘇格拉底聽了并未直接作答，只是說：“今天我們學(xué)一件最簡單也是最容易的事，每個人把胳膊盡量往前甩，然后再盡量往后甩?！碧K格拉底示范了一遍，說：“從今天起，每天做300下，大家能做到嗎？”學(xué)生們都笑了，這么簡單的事有什么做不到的。過了一個月，蘇格拉底問學(xué)生們：“哪些同學(xué)堅持了？”有九成同學(xué)驕傲地舉起了手。一年過后，蘇格拉底再一次問大家：“請告訴我，最簡單的甩手動作，有哪幾位同學(xué)堅持了”，這時整個教室里只有一人舉了手，這個學(xué)生就是后來成為古希臘另一位大哲學(xué)家的柏拉圖。這個故事告誡世人：人生道路漫長，重要的是有一個目標并且堅持不懈地去實現(xiàn)它。這就是堅持的美。

本刊自2000年3月創(chuàng)刊以來，憑著恪守宗旨的初心，憑著一如既往的堅持，已經(jīng)走過16年的歷程。16年的風風雨雨記錄下了《中國軍轉(zhuǎn)民》歲月的匆忙，記錄下了本刊以促進軍工技術(shù)轉(zhuǎn)民用，服務(wù)國民經(jīng)濟建設(shè)為辦刊宗旨，積極宣傳中央軍民結(jié)合的方針政策，介紹軍轉(zhuǎn)民的理論研究成果和經(jīng)驗做法；推介軍轉(zhuǎn)民的技術(shù)成果，傳播軍轉(zhuǎn)民的知識信息，成為政府和協(xié)會在軍民結(jié)合領(lǐng)域的重要傳媒，成為我國中文期刊庫收錄的權(quán)威期刊的經(jīng)歷；記錄了在這一過程中，本刊始終堅定地堅持辦刊宗旨，力求適應(yīng)形勢任務(wù)發(fā)展，陸續(xù)發(fā)表大量知名專家學(xué)者的研究文章，集智融智打造思想智庫，發(fā)揮對推進軍民融合事業(yè)和國防科技工業(yè)改革的引領(lǐng)作用；記錄了本刊為適應(yīng)國家戰(zhàn)略轉(zhuǎn)變，及時調(diào)整辦刊宗旨，全力為推進軍民融合深度發(fā)展服務(wù)的新作為。

黨的十八大以來，提出要推動三大改革。而無論是全面深化改革，還是供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革、國防和軍隊改革，都與軍民融合國家戰(zhàn)略密切相關(guān)，也為形成軍民深度融合格局指明了方向。習總書記關(guān)于要繼續(xù)把軍民融合這篇大文章做實，切實打造軍民融合“龍頭工程”、“精品工程”的號召，更是吹響了深化軍民融合工作的“集結(jié)號”。

在新的形勢下，我們和《中國軍轉(zhuǎn)民》一起前行。一如既往地堅持辦刊宗旨，一起體驗國防科技工業(yè)深化改革的變幻萬千，一起面對歷史的承諾與現(xiàn)實的拼搏，一起承擔我們成長的結(jié)果及責任，一起進行改革的嘗試，為把《中國軍轉(zhuǎn)民》雜志打造成理論層次更高、信息面更廣、可讀性更強的精品期刊而不懈努力。