李懷宇

一、“夙夜強(qiáng)學(xué)以待問，疏通知遠(yuǎn)而不誣”

讀《黃永年先生編年事輯》，內(nèi)文第一頁(yè)的注竟是引自我對(duì)黃永年的采訪錄《做學(xué)問不趕時(shí)髦，寫文章要補(bǔ)空白》。二○○六年十二月七日采訪黃永年先生，是我訪問生涯中的一件奇事，當(dāng)時(shí)黃先生的身體已經(jīng)很差。一個(gè)多月后，當(dāng)我正在上海任溶溶先生家里采訪時(shí)，突然接到西安好友張渝的電話，方知黃永年先生于二○○七年一月十六日逝世。

我對(duì)黃永年的最初印象是：好樹新義，尤喜與陳寅恪商榷。黃永年在《樹新義室筆談》的自序中就說：“先是在二十世紀(jì)八十年代初，就有位比我年長(zhǎng)的教授警告我，叫我不要再寫和寅恪先生立異同的文章。近年還聽到一些嘀嘀咕咕的議論，好像寅恪先生成了誰(shuí)都不準(zhǔn)觸犯的絕對(duì)權(quán)威，對(duì)寅恪先生也得講兩個(gè)‘凡是似的。其實(shí)這些教授先生們認(rèn)為我說得不對(duì)，盡可寫文章來批駁，何必玩這種文章以外的小動(dòng)作呢？至于我，自然不會(huì)因此而斂手?jǐn)R筆，所以在這本拙著里仍把我和寅恪先生的異同之處一一寫進(jìn)去，讓讀者來評(píng)判是非曲直?！边@本書的責(zé)編是上海書店出版社的完顏紹元先生，當(dāng)時(shí)我和他通過一個(gè)電話，請(qǐng)他引薦我去西安采訪黃永年先生。完顏紹元和我在電話里聊得十分暢快，將黃家的電話號(hào)碼給了我。我隨即致電黃家，接電話的是黃永年的兒子黃壽成，聊了許久，黃壽成不敢做主，請(qǐng)黃永年直接和我通話，沒想到三言兩語(yǔ)便約好采訪。

那是我第一次到西安，一到漢唐故都便著手采訪。二○○六年十二月七日，農(nóng)歷大雪。西安的早晨很冷，進(jìn)入黃永年先生的家，頓覺一室皆春氣也。

黃永年先生的聲音很微弱，有些談話需要他的兒子黃壽成在一旁解釋才能聽清。談起童年舊年，似有無(wú)限向往。對(duì)自己的學(xué)術(shù)成就，則只是輕輕帶過。偶爾談及學(xué)界中看不起的人事，言語(yǔ)頓顯鋒芒。談得最多的是昔日師友，那些現(xiàn)代文化史上響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋?，盡在追思里。

在黃永年看來，呂思勉是“我生平第一次遇到的好老師，是把我真正引進(jìn)學(xué)問之門的導(dǎo)師”。他專門提到自己的新著《學(xué)苑與書林》（上海書店出版社2006年1月版）的第一篇《呂思勉先生〈古文觀止〉評(píng)講錄》。這份看似平常的評(píng)講錄，在黃永年心中并不平常?！拔矣浀蒙系谝惶谩畤?guó)文課，呂先生就宣布用《古文觀止》作教本。我當(dāng)時(shí)聽了大吃一驚。《古文觀止》我在十三四歲時(shí)就選讀過，不久買到姚鼐的《古文辭類纂》，又有了點(diǎn)文學(xué)史的知識(shí)，早薄《古文觀止》為村塾陋籍。何以呂先生這位大學(xué)者忽然要用這種陋籍作教本呢？可是接著呂先生就作解釋了，呂先生說：所以用這部書，正是因?yàn)樗x得壞?！苯?jīng)呂思勉一一評(píng)講，黃永年有茅塞頓開之感，因而在幾十年后，還把當(dāng)年的講課筆記印出。

童書業(yè)是黃永年的岳父。黃永年的回憶文章里曾有妙筆：“有一次我和他到光華大學(xué)宿舍去看呂思勉先生，走到半路他突然叫起來，原來褲帶斷了，我一看，已爛得無(wú)法接，好在不在大馬路上，趕快到附近小雜貨店買了一條給他換上。不過他對(duì)我卻還關(guān)心，我每次去看他，談到中午，總是請(qǐng)工友從附近飯館里買一客茄汁牛肉飯給我當(dāng)午餐。每次都不變，因?yàn)樗麗鄢郧阎Ｈ?，以為我一定也愛吃?！秉S永年也談起啟功：“啟功和童書業(yè)是朋友，我稱他為世叔，他總是把我當(dāng)成朋友，所以我請(qǐng)他題什么東西都很方便?！边呎f邊取出啟功題簽的《文史探微》。

黃永年善書法，愛刻印。他說：“書法是小時(shí)候?qū)W起，到了中年，看看清朝人的字，能寫幾筆文人字，不難看?？逃∈切r(shí)候刻著玩的，又向郭則豫先生學(xué)習(xí)，后來出了《黃永年印存》。”黃永年買書有一習(xí)慣，不想讓服務(wù)員在書上蓋圖章，他笑道：“像在豬肉上蓋圖章一樣。”

黃永年家中珍藏呂思勉為他所書“錄梁任公語(yǔ)”對(duì)聯(lián)：“夙夜強(qiáng)學(xué)以待問，疏通知遠(yuǎn)而不誣?！秉S永年視之為治學(xué)的座右銘，笑談之間，揮毫為我書寫此聯(lián)，筆力蒼勁，使我感念不已。

二、“拍做官人的馬屁，不要臉”

黃永年童年在常州讀書。他說：“我是江陰人，從小在常州長(zhǎng)大。常州比較大，原來是一個(gè)府。我家在農(nóng)村，屬于江陰。我老家也可以講兩句，中國(guó)過去是封建地主，不是領(lǐng)主，歐洲過去是封建領(lǐng)主，是世襲的，中國(guó)的封建地主是經(jīng)常變的。我出世的時(shí)候，祖父已經(jīng)歸天了。據(jù)說，他在太平天國(guó)時(shí)是沒有財(cái)富的，只有一頭牛，他牽著牛逃走，也不參加革命。太平天國(guó)平定以后，他變成了有田三千畝的大地主。有種種傳說，有一種說法是，我祖父是‘鯊魚精轉(zhuǎn)世，他是經(jīng)營(yíng)江邊的沙田，這當(dāng)然是胡說八道。還有一種說法是，他挖到太平軍留下的金銀財(cái)寶，這個(gè)也有可能?！?/p>

黃永年接受的完全是新式的教育?！昂鸵话愕男∨笥岩粯?，不讀古書的。后來請(qǐng)了一位懂古文的先生，那位先生可能是中過秀才，就開始讀《孟子》，對(duì)古書感興趣?！?/p>

十二歲時(shí)，抗戰(zhàn)爆發(fā)。黃永年說：“當(dāng)時(shí)是小孩，最恨的就是東洋鬼子，跟現(xiàn)在不一樣，現(xiàn)在好像提到東洋鬼子沒有什么仇恨了。我們當(dāng)時(shí)提到東洋鬼子是深仇大恨。淪陷以后，我就逃難到家鄉(xiāng)農(nóng)村，在一個(gè)江心沙洲。后來到常州城里安定下來。東洋鬼子一占領(lǐng)是殺人放火的，但也不能天天殺人放火，他們自己也收刮民脂民膏，要吃飯，就平定下來。我就回來念書，當(dāng)然那些學(xué)校都是在東洋鬼子控制之下，但是學(xué)校里沒有一個(gè)老師說漢奸話。”當(dāng)時(shí)學(xué)校里唯一不同的是加了一門日語(yǔ)，“日語(yǔ)老師是中國(guó)人，到日本留過學(xué)，他要我們知己知彼，反對(duì)日本也要了解日本，所以我學(xué)日語(yǔ)倒是認(rèn)認(rèn)真真的。學(xué)校是東洋鬼子統(tǒng)治的，但是實(shí)際上東洋鬼子也管不了。這些老師從現(xiàn)在的角度來講，還是不錯(cuò)的。我自己還是用功看書的”。

抗戰(zhàn)之初，黃永年在常州地?cái)偵腺I到呂思勉的著作《經(jīng)子解題》，大受啟發(fā)。他回憶：“看呂先生的書是在常州城里稍為平靜了，當(dāng)然還是東洋鬼子統(tǒng)治的，那是上初中一二年級(jí)的時(shí)候。我是在地?cái)偵腺I到《經(jīng)子解題》，五分錢，一看，做學(xué)問應(yīng)該這樣做。這以后，就看張之洞的《書目答問》。這時(shí)候就知道要讀些什么書。自己看了不少古書。這些古書不是從頭到尾讀，但是至少要翻一翻，所以我買的古書都翻過的。眼光比較開闊?！?/p>

初中讀書時(shí)，黃永年找些古書自己看，學(xué)做文言文，高中二年級(jí)時(shí)考入蘇州中學(xué)常州分校。太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)的第二年，呂思勉到常州教書。黃永年有幸聽了呂思勉講授的國(guó)文、本國(guó)史、中國(guó)文化史、國(guó)學(xué)概論四門課，等于上了一次大學(xué)：“呂先生給我們整整講了一學(xué)年。后來才知道在大學(xué)里也很難有機(jī)會(huì)聽名教授講那么多鐘點(diǎn)。”到了改革開放之初，黃永年執(zhí)教陜西師范大學(xué)，他感慨：“現(xiàn)在，我也是五十好幾的人，已接近當(dāng)年呂先生給我們講課時(shí)的年齡了，也勉強(qiáng)在大學(xué)里帶著幾位唐史專業(yè)研究生?？墒菗嵝淖詥?，在學(xué)問上固不如呂先生的萬(wàn)一，在為人處世上也深感呂先生之不易企及?！保ā痘貞浳业睦蠋焻握\(chéng)之（思勉）先生》）

我問：“呂思勉先生上課的風(fēng)度如何？”黃永年說：“我聽呂先生的課，簡(jiǎn)直是一種學(xué)問上的享受。呂先生當(dāng)時(shí)已經(jīng)五十幾歲了，但是在課堂上從來不坐著，總是站著在黑板上寫一段，然后從容不迫地邊踱方步邊講課。他沒有叫我們買教科書，也沒有專門印發(fā)講義，但把每次寫在黑板上的內(nèi)容抄下來，就是一部好講義。”

師從呂思勉后，黃永年在閑談時(shí)向呂思勉請(qǐng)教：“《古史辨》這本書怎樣？”原來此前黃永年聽說《古史辨》把治水的圣人大禹說成一條蟲。不料呂思勉卻回答：“此書頗有道理?！辈⒄f此書的第七冊(cè)是他和童書業(yè)合編的。黃永年馬上向母親要了錢，寄往上海，托人到開明書店買了一部《古史辨》第七冊(cè)來細(xì)讀。

黃永年后來認(rèn)識(shí)童書業(yè)，執(zhí)弟子禮。“我一個(gè)在念劬中學(xué)讀書的老同學(xué)介紹的，童先生在那兒教過書。我在家里請(qǐng)他吃過飯，這以后，我就稱他為老師，他也稱我為學(xué)生。就在這時(shí)候，我把《古史辨》看了?，F(xiàn)在有些人把‘三皇五帝抬出來，是反動(dòng)的，拍做官人的馬屁，不要臉！我對(duì)趕時(shí)髦的東西從來沒有說過一句好話。”黃永年回憶，“童先生有個(gè)習(xí)慣，喜歡把自己的研究心得講給別人聽，雖然有時(shí)不擇對(duì)象，不管人家愛聽不愛聽，但我認(rèn)為總比某些人喜歡在學(xué)問上、資料上留一手好得多?！?/p>

黃永年讀大學(xué)經(jīng)歷了一番曲折。本來他并不想讀大學(xué)，認(rèn)為大學(xué)有些東西不見得高明?！霸瓉碛腥私o我介紹工作，很抱歉，只有高中文憑，不行。高中文憑只能當(dāng)助理員，去助理誰(shuí)呢？老子不干！后來去讀大學(xué)，本來想讀北大。結(jié)果沒有去，只讀了一段時(shí)期的中央大學(xué)，偽中大。”內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)，黃永年只好選擇到上海：“我媽媽只有我一個(gè)兒子，不放心。我想讀光華大學(xué)，因?yàn)閰嗡济阆壬谀抢锂?dāng)系主任，光華大學(xué)是私立學(xué)校，貴得不得了。有人問我為什么不去考復(fù)旦大學(xué)呢？我說復(fù)旦算什么。以前我媽媽她們講到復(fù)旦大學(xué)是非常鄙視的，因?yàn)閺?fù)旦大學(xué)抗戰(zhàn)前是私立學(xué)校，說它是野雞大學(xué)。光華的學(xué)費(fèi)很貴，我媽媽借了點(diǎn)錢，東拼西湊。人家跟我說：復(fù)旦大學(xué)現(xiàn)在是國(guó)立大學(xué)，不收學(xué)費(fèi)。我一聽，這還不錯(cuò)。所以讀了復(fù)旦大學(xué)。”

一九四六年，黃永年入讀復(fù)旦大學(xué)后，時(shí)常向童書業(yè)問學(xué)，后來更有緣分：“在解放的前一年，他托當(dāng)時(shí)已在博物館工作的承名世兄作媒，把他的大女兒教寧介紹給我。我和教寧沒見過面，但馬上表示同意，不過說要請(qǐng)示母親。童先生就在抽斗里翻了半天，翻出一張教寧十二三歲小姑娘時(shí)候的照片，讓我寄到常州給我母親看，我母親也居然回信滿口同意。解放后不久，我們結(jié)了婚。從此童先生和我除師生外又加上一層翁婿關(guān)系。他沒有兒子，所以后來還把我當(dāng)親兒子看待?！保ā队浲瘯鴺I(yè)先生》）

三、“我從來不看電影”

黃永年一九五○年從復(fù)旦大學(xué)歷史系畢業(yè)，服從統(tǒng)一分配至上海交通大學(xué)任政治課助教。一九五六年隨遷校至西安。第二年因反對(duì)學(xué)生鬧事，主張深入群眾化解矛盾，被劃為“右派”，一九六二年安排在校圖書館工作并摘帽。

黃永年的職業(yè)選擇，似乎常常不大如意。到上海交通大學(xué)教書，黃永年解釋：“是統(tǒng)一分配的，教政治課，當(dāng)時(shí)當(dāng)然不愿意干，但是沒有辦法。當(dāng)時(shí)的情況跟現(xiàn)在不一樣，不服從分配是不行的。教了幾年，打成‘右派，就不叫我教了?！?/p>

而從上海遷到西安，黃永年說：“到西安來，我是很贊同的，因?yàn)閷?duì)上海也沒有什么留戀。上海有什么好？都是玩的地方，而這些地方我是從來不玩的。我到現(xiàn)在不會(huì)跳交際舞，對(duì)電影也沒有什么興趣，上海還有什么呢？”

我隨即接話：“但是一九五○年代在上海買了很多古書？”黃永年笑道：“這倒是，當(dāng)時(shí)古書實(shí)在便宜。當(dāng)時(shí)我一個(gè)月八十多塊，我記得在學(xué)生食堂吃很好的飯，一個(gè)月才十二塊錢。所以可以買書，一本明版書三塊五塊就可以買。我看著實(shí)在便宜，買著玩。當(dāng)時(shí)幾塊錢的書現(xiàn)在漲到幾萬(wàn)塊了。當(dāng)時(shí)沒有做生意的頭腦，如果有的話，現(xiàn)在發(fā)大財(cái)了?，F(xiàn)在這點(diǎn)書也不賣，留著玩玩吧?！蔽覇枺骸斑@些書對(duì)您后來研究有沒有影響？”黃永年說：“沒有關(guān)系，買這些是玩的?！?/p>

黃永年的生活方式確與常人不同。據(jù)他的學(xué)生辛德勇回憶：“路上經(jīng)過放映電影的露天場(chǎng)地，我好奇地自言自語(yǔ)說：‘哦，怎么會(huì)是這樣看電影？先生聽到后，皺了皺眉，有些不耐煩地說：‘管它干什么，反正我從來不看電影。業(yè)精于勤，荒于嬉，史念海先生剛剛要求我們要勤奮讀書，我卻首先關(guān)注起怎樣看電影，話剛一出口，就有幾分自責(zé)，可是聽到黃永年先生說他從來不看電影，還是讓我大吃一驚，我以為這是對(duì)我的間接訓(xùn)斥。隨后經(jīng)過浴池，我想洗澡總是人所必為的事情，這不會(huì)犯什么忌諱，便又自語(yǔ)道：‘原來是在這里洗澡。孰料先生同樣皺著眉頭說：‘管它干什么，反正我從來不洗澡。說罷，帶著我們直奔圖書館而去?！保ā饵S永年先生編年事輯》）

一九五七年被打成“右派”，使黃永年命運(yùn)頗為不平?！爱?dāng)時(shí)有一些學(xué)生、教師鬧著要回去了。我是不主張回上海的，明明是‘左派，最后把我打成‘右派，當(dāng)時(shí)沒有道理好講的?！秉S永年說，“我到農(nóng)村去勞動(dòng)改造。他們說，老黃不是壞人，是好人。前前后后勞動(dòng)了四年，先是在農(nóng)村改造了兩年，回來以后在學(xué)校當(dāng)工人，干了兩年。后來放到圖書館，自己偷偷摸摸看書?！?/p>

一九七八年，黃永年調(diào)入陜西師范大學(xué)。一九七九年起，黃永年招收中國(guó)古代史唐史方向碩士生，一九八二年起，招收歷史文獻(xiàn)學(xué)碩士生，先后開設(shè)目錄學(xué)、版本學(xué)、碑刻學(xué)、文史工具書簡(jiǎn)介、古籍整理概論、唐史史料學(xué)、舊唐書研究、太平廣記研究、吳梅村詩(shī)研究等課程。他認(rèn)為：“這些課程和學(xué)問都不是當(dāng)年哪位老師直接傳授的，而是憑多年自學(xué)而自行建立體系的?！毖芯繗v史主要得把史實(shí)弄清楚，在此基礎(chǔ)上能找出點(diǎn)規(guī)律性的東西自然更好，而嘩眾取寵或賣論求榮者終將經(jīng)受不起時(shí)間的考驗(yàn)。

我問黃永年：“‘文革結(jié)束以后到陜西師范大學(xué)開設(shè)了那么多方向的課程，這些學(xué)問從何而來？”黃永年答：“學(xué)問是自己弄的，一個(gè)是靠呂思勉先生的引導(dǎo)，第二是靠自學(xué)。我在圖書館工作到改革開放，從西安交通大學(xué)調(diào)到陜西師范大學(xué)，當(dāng)時(shí)西安交通大學(xué)還不放呢。來到陜西師范大學(xué)以后，史念海先生和我合招唐史研究生?！?

我又問：“您在學(xué)術(shù)研究上的重點(diǎn)是什么？”黃永年答：“我有幾個(gè)東西可以成為代表作的：《文史探微》《六至九世紀(jì)中國(guó)政治史》《學(xué)苑零拾》。重點(diǎn)是研究六至九世紀(jì)中國(guó)政治史，因?yàn)槿思业难芯坑泻芏噱e(cuò)誤。另外有一點(diǎn)是版本目錄，這個(gè)完全不是老師教出來的，完全是泡書店泡出來的。懂線裝書的有兩種人，一種是買書的，一種是賣書的，賣書的如果不懂，不到幾個(gè)月就關(guān)門大吉了。買書的，太多錢不行，沒有錢也不行，一定要稍為有一點(diǎn)錢，我就是這種人?！?/p>

一九八八年起，黃永年任第七屆全國(guó)人民代表大會(huì)代表，直至一九九二年任期屆滿。顧青《追憶黃永年先生》提到：“談到自己當(dāng)選全國(guó)人大代表，黃先生說：我在‘文革中挑河泥差點(diǎn)兒丟了小命，現(xiàn)在卻當(dāng)上了人大代表，第一次到人民大會(huì)堂開會(huì)，國(guó)歌一響，我的眼淚差點(diǎn)兒流出來……老子也有今天！”（《黃永年先生編年事輯》，編者加了按語(yǔ)：“文革”中似乎應(yīng)為“反右”后）而黃永年自述：“至于加入中國(guó)共產(chǎn)黨，在‘右派改正之日即書面提出要求，被個(gè)別人壓了多年，一九八八年才如愿?！?/p>

四、“海寧已死義寧老”

黃永年的學(xué)術(shù)研究，以唐史名世。探其淵源，似可從一九四六年說起。這一年，黃永年在復(fù)旦大學(xué)選修了中文系教授蔣天樞所開的“大一國(guó)文”。黃永年說：“我為什么選他的課呢？因?yàn)槲腋咧袝r(shí)看過他寫的《全謝山先生年譜》?！倍Y天樞是陳寅恪的高足。

我問：“您在年輕時(shí)對(duì)陳寅恪先生的著作看得多嗎？”黃永年說：“我買過陳先生的《唐代政治史述論稿》《隋唐制度淵源略論稿》，當(dāng)時(shí)讀不懂。后來才慢慢領(lǐng)會(huì)。陳寅恪先生的書我都看，就是《柳如是別傳》沒看完，對(duì)那些東西不感興趣?！?/p>

我又問：“您為什么寫與陳寅恪先生商榷的文章？”黃永年答：“看了之后，有不同意見寫文章商榷是很正常的。就是《讀陳寅恪先生〈狐臭與胡臭〉兼論狐與胡之關(guān)系》，他有錯(cuò)誤的地方。我寫的東西有兩個(gè)特點(diǎn)，一個(gè)是人家沒有講過，而那個(gè)東西又比較重要的，我填補(bǔ)空白；還有一個(gè)是人家講錯(cuò)的，我加以糾正。如果是人家講過的，我再講一遍，不是等于公共汽車上當(dāng)扒手嗎？這種事情不能做?！?/p>

黃永年在自選集《文史探微》的代序《我和唐史以及齊周隋史》中說：

只是研究唐代文史的興趣也在這時(shí)產(chǎn)生了，引導(dǎo)者即是陳寅恪先生的名著《唐代政治史述論稿》。這是一九四六年冬天在上海河南路商務(wù)印書館買到的，同時(shí)還買到寅恪先生的另一冊(cè)《隋唐制度淵源略論稿》，不過當(dāng)時(shí)看不懂，看懂且引起興趣的是這冊(cè)《述論稿》。……原先我上高中時(shí)已看了《通鑒紀(jì)事本末》，是當(dāng)章回小說那樣看熱鬧的，讀了寅恪先生的《唐代政治史述論稿》，才知道如何讀史書、如何做研究的門道。

黃永年在復(fù)旦大學(xué)念書時(shí)所寫的《讀陳寅恪先生〈狐臭與胡臭〉兼論狐與胡之關(guān)系》，發(fā)表于上?！稏|南日?qǐng)?bào)》（1948年3月10日副刊）。見報(bào)后，黃永年將剪報(bào)寄給了陳寅恪。那一年，陳寅恪五十九歲，名滿學(xué)界，而患眼疾，請(qǐng)夫人代筆給黃永年回了信。黃永年回憶：“頭一封他就回了，我一看，是他夫人寫的，字比他寫得好。按現(xiàn)在的做法，他本來可以置之不理，但是他回信，還送給我他在《清華學(xué)報(bào)》上發(fā)表的《長(zhǎng)恨歌箋證》?！?/p>

我個(gè)人的閱讀感覺，黃永年一生似乎有一種“陳寅恪情結(jié)”。黃永年在一九九八年的自述很值得玩味：“由于我這一段的研究和陳寅恪先生異同處甚多，引起了北京某大學(xué)研究生們的議論。大意是：‘黃永年先生的文章邏輯性極強(qiáng)，更像搞自然科學(xué)的，缺乏一種人文精神。大凡陳寅恪先生寫什么，黃先生必有相同文章，題目都一樣，而內(nèi)容正相反，不知陳先生要建立的是整個(gè)文化體系，又何必拘于細(xì)處！這說得自有些過頭，并非寅恪先生有什么文章我必寫相同文章與之立異，而且有的文章還很支持寅恪先生之說，如《論北齊的文化》。至于說我的文章邏輯性強(qiáng)像搞自然科學(xué)的，自是對(duì)我極大的夸獎(jiǎng)。但認(rèn)為建立整個(gè)文化體系就不必拘于細(xì)處，則仍可商榷。因?yàn)槲宜惒⒎羌?xì)處而多關(guān)涉大局，如這些地方成問題，則所建立的體系豈不有連帶動(dòng)搖的危險(xiǎn)?！?/p>

黃永年“樹新義室”的由來，則完全因陳寅恪而起。他在《樹新義室筆談》的自序中說：“這所謂‘樹新義者，還是抗戰(zhàn)勝利之初從陳寅恪先生給陳垣先生《明季滇黔佛教考》寫的序里看來的。序里說抗戰(zhàn)時(shí)陳垣留在北京輔仁大學(xué)講學(xué)，寅恪先生南遷執(zhí)教于西南聯(lián)大，‘幸俱未樹新義，以負(fù)如來，即俱保持民族氣節(jié)之謂。我這里只是借用了這個(gè)本屬中性的‘樹新義，用來說拙文都有些新東西，或本為人家未曾講到，或人家講得不對(duì)，我來加以糾正。我認(rèn)為這二者是寫學(xué)術(shù)文章的起碼要求。否則重復(fù)人家講過的東西，把人家的東西冒充自己的創(chuàng)見，那就形同盜竊?！?/p>

一九五○年，黃永年在復(fù)旦大學(xué)完成《讀〈秦婦吟〉札記》，頗有與陳寅恪《讀秦婦吟》立異之處。黃永年并有《題〈秦婦吟〉札記六絕句》，其中有兩首提及義寧（陳寅?。┲?，茲錄如下：

世遭亂離適樂鄉(xiāng)，彭門阻絕走襄陽(yáng)。

商南古道遺文在，底事義寧說未詳。

寫遍當(dāng)年石室書，紛紛執(zhí)筆事箋疏。

海寧已死義寧老，極目南天意未舒。