○ 江守義
(安徽師范大學(xué) 文學(xué)院, 安徽 蕪湖 241000)
?
·學(xué)人論語(yǔ)·
古典小說(shuō)敘事空間的倫理闡釋〔*〕
○江守義
(安徽師范大學(xué)文學(xué)院, 安徽蕪湖241000)
從敘事倫理角度來(lái)考察小說(shuō)的敘事空間,可以從空間設(shè)置和空間與人物的關(guān)系兩個(gè)層面來(lái)展開(kāi)。就空間設(shè)置而言,無(wú)論是物理空間還是虛幻空間,都表達(dá)了敘事主體的倫理取向;就空間與人物的關(guān)系而言,和諧性空間、背離性空間、中立性空間都體現(xiàn)出人物對(duì)空間的某種倫理態(tài)度。文章結(jié)合古典小說(shuō)對(duì)上述觀點(diǎn)進(jìn)行了具體闡述。
敘事空間;古典小說(shuō);倫理
作為人類物質(zhì)形態(tài)存在的兩種基本方式,時(shí)間體現(xiàn)了物質(zhì)運(yùn)動(dòng)的順序性、持續(xù)性,空間體現(xiàn)了物質(zhì)存在的伸展性、延長(zhǎng)性,二者密不可分。小說(shuō)所敘述的故事,既是在一定的時(shí)間中發(fā)生,也是在一定的空間中展開(kāi)。如果一個(gè)故事只強(qiáng)化時(shí)間維度而忽視空間維度,故事往往成為一種線形的敘述,難以給人留下深刻的印象;只有關(guān)注空間后,“故事才真正成為一個(gè)過(guò)程”,〔1〕讓人印象深刻。古典小說(shuō)敘事的一個(gè)特點(diǎn)是“不以故事為主,而是以論述關(guān)系和狀態(tài)(或者是宇宙的順序和方位的安排),作為敘事的重心”,〔2〕這使得故事主要不是被看作“直線的因果關(guān)系鏈條里次序井然的事件”,而是被“看作正在形成的一種廣袤的、交織的、‘網(wǎng)狀的’關(guān)系或過(guò)程”,〔3〕因而對(duì)空間格外重視。就敘事倫理而言,人物、故事所體現(xiàn)出來(lái)的倫理意味與所在空間不無(wú)關(guān)系,將人物和故事放在某個(gè)空間中,敘述者可以認(rèn)同也可以不認(rèn)同該空間里的故事所體現(xiàn)出來(lái)的倫理追求。簡(jiǎn)言之,古典小說(shuō)的空間設(shè)置可以從倫理認(rèn)同的角度加以闡釋,主要有兩個(gè)層面:一是從空間的表現(xiàn)形式看敘事主體對(duì)空間的倫理態(tài)度,二是從人物與空間的關(guān)系看人物在特定空間的倫理處境。
就空間表現(xiàn)形式而言,古典小說(shuō)的空間大致有物理空間和虛幻空間兩種形式。物理空間是指在小說(shuō)世界中可感知的具體空間,這些空間也是現(xiàn)實(shí)世界中存在的空間,諸如房屋、船、寺廟、園林等。就小說(shuō)反映現(xiàn)實(shí)來(lái)說(shuō),小說(shuō)是通過(guò)虛擬一個(gè)現(xiàn)實(shí)世界來(lái)展開(kāi)敘述,具體空間的設(shè)置必不可少??臻g一旦具體,就有一種區(qū)域“限定”的意義,這種“限定”產(chǎn)生了區(qū)域“內(nèi)部”與區(qū)域“外部”、區(qū)域“中心”與區(qū)域“邊緣”的對(duì)立。〔4〕
其一,就“內(nèi)部”與“外部”的對(duì)立看,一方面,區(qū)域“外部”無(wú)法進(jìn)入?yún)^(qū)域“內(nèi)部”,空間帶有某種防護(hù)意義,區(qū)域內(nèi)部意味著安全,區(qū)域外部意味著危險(xiǎn)。另一方面,區(qū)域“內(nèi)部”難以到達(dá)區(qū)域“外部”,空間又帶有某種限制意義,區(qū)域內(nèi)部意味著拘束,區(qū)域外部意味著自由。就空間的防護(hù)意義看,敘述者將事件或人物置于某一區(qū)域內(nèi)部,可強(qiáng)化事件的機(jī)密性或人物的安全感?!都t樓夢(mèng)》將主人公的主要活動(dòng)放在大觀園中,大觀園中的少年男女,基本上可以任情任性,可以自由地表現(xiàn)自己,但這種表現(xiàn)只能局限在大觀園內(nèi)部,一旦越出大觀園這一特定的區(qū)域,就必須受到世俗倫理的約束,就會(huì)遇到不順心的事情。對(duì)這些少年男女來(lái)說(shuō),大觀園可以說(shuō)是一個(gè)安全的自由的世外桃源。迎春、史湘云等人離開(kāi)大觀園后的結(jié)局就能很好地說(shuō)明這一點(diǎn),賈府被抄家、眾多人物離開(kāi)大觀園后的風(fēng)流云散更反襯出大觀園這一人間樂(lè)土在主人公心中的分量。就空間的限制意義看,敘述者將事件或人物限定在某一區(qū)域內(nèi)部,可強(qiáng)化事件的封閉性或人物的壓抑感?!缎咽篮阊浴肪砣恫倘鸷缛倘鑸?bào)仇》,蔡瑞虹家人被殺、自己被陳小四所辱,乃至后來(lái)被迫委身卞福,均發(fā)生在船上。正是由于船上這個(gè)封閉的空間,使得殺人事件無(wú)人知曉,聰明的蔡瑞虹也被幽禁在船內(nèi),無(wú)計(jì)可施,只能忍辱偷生以報(bào)仇。后來(lái),蔡瑞虹離開(kāi)了船,幾經(jīng)輾轉(zhuǎn),終于找到了報(bào)仇的機(jī)會(huì)。如果仍然幽禁在船上,可能永遠(yuǎn)沒(méi)有機(jī)會(huì)。敘述者將故事開(kāi)頭的空間設(shè)置在船上,是為了事件進(jìn)展更符合邏輯性。但這個(gè)空間的設(shè)置,卻使殺人強(qiáng)娶這些傷天害理之事頻頻發(fā)生而不為人知。主人公和敘述者當(dāng)然都痛恨這些傷天害理之事,但在這個(gè)特定的空間里,主人公只能忍耐,敘述者只能用“天道好還,絲毫不爽”〔5〕之類的果報(bào)觀念來(lái)進(jìn)行譴責(zé)。
空間的防護(hù)意義與限制意義有時(shí)候使同一空間也可以處于某種對(duì)立狀態(tài):空間的防護(hù)意義意味著區(qū)域內(nèi)部的安全感,空間的限制意義則使區(qū)域內(nèi)部變得壓抑和不安全,但隨著人物處境的改變,這種對(duì)立可以相互轉(zhuǎn)化。在古典小說(shuō)中,“家”便是一個(gè)這樣的空間。在一些才子佳人小說(shuō)中,“家”起初是一種婚姻和倫理的桎梏,但隨著情節(jié)的發(fā)展和故事的結(jié)局,有情人終成眷屬,“家”又轉(zhuǎn)變?yōu)槌休d愛(ài)情和幸?;橐龅目臻g。《麟兒報(bào)》中的幸小姐一片癡情對(duì)待童年時(shí)定下的婚約,而幸母嫌棄廉清家貧,謀劃將女兒嫁給富貴的貝公子,幸小姐為了反抗母親的逼嫁,女扮男裝離家出走。此時(shí)的家對(duì)幸小姐來(lái)說(shuō),是一種倫理束縛,是限制自由的牢籠,逃出去才有追求自由婚姻和愛(ài)情的可能;在和廉清結(jié)成夫婦以后,她又自愿回歸到家庭之中,此時(shí)的家不再是牢籠,而是成就幸?;橐龊蛺?ài)情的家園。敘述者賦予“家”以倫理價(jià)值,“家”不再是一個(gè)簡(jiǎn)單的空間,而是隨著主人公“情”的轉(zhuǎn)變,“家”變成一個(gè)倫理的代名詞,從無(wú)愛(ài)之家變成有愛(ài)之家,從中可以清楚地看到敘述者和故事人物的倫理態(tài)度:追求有愛(ài)情的婚姻值得贊揚(yáng)。
其二,就“中心”與“邊緣”的對(duì)立看,古典小說(shuō)側(cè)重于突出“中心”而淡化“邊緣”。敘述者主要敘述“中心”,可突出對(duì)中心地帶發(fā)生的事件的感受。古典小說(shuō)對(duì)“中心”的關(guān)注,一個(gè)重要表現(xiàn)是家族題材的小說(shuō),如《金瓶梅詞話》《紅樓夢(mèng)》《歧路燈》等,這些小說(shuō)往往以一個(gè)家庭、家族的府邸為中心來(lái)展開(kāi)故事。需要指出的是,此處的“中心”有兩層含義:一是敘事空間的“中心”位置,是人物行動(dòng)的地點(diǎn)和故事展開(kāi)的背景,二是敘述者的“中心”意圖,表面上對(duì)“中心”空間的關(guān)注,骨子里透露出來(lái)的是敘述者的價(jià)值傾向和倫理立場(chǎng)。之所以選擇一個(gè)“中心”位置來(lái)展開(kāi)故事,是因?yàn)檫@個(gè)“中心”位置能更好地表現(xiàn)敘述者的價(jià)值傾向和倫理立場(chǎng)?!督鹌棵吩~話》以西門慶府邸為中心敷衍整部小說(shuō),西門府邸是敘述文本的“中心”場(chǎng)所,敘述者通過(guò)窺探和描述西門府邸諸人的活動(dòng)展開(kāi)敘述,西門慶等人的奢侈淫靡生活得到詳盡的展示。西門慶一生,上無(wú)父母在堂,中無(wú)兄弟姐妹相助,下無(wú)子女長(zhǎng)久侍奉,官哥兒早夭,遺腹子孝哥兒出家,這是注重家族血統(tǒng)的古人所不愿意接受的。西門府邸正是以這樣一個(gè)“中心”位置存在與文本之中,充溢于該空間中的淫逸生活,使得該空間猶如孤立于世俗之外的獨(dú)特空間。活動(dòng)于這個(gè)空間之內(nèi)的西門慶等人,其驕奢淫逸的生活方式以及混亂、齷齪的道德觀念都是敘述者所不認(rèn)同的,西門府邸的敗落乃至分崩離析,應(yīng)和了“四貪詞”酒、色、財(cái)、氣之說(shuō),予世人以警戒。
古典小說(shuō)對(duì)“中心”空間的關(guān)注,還表現(xiàn)為將故事基本上封閉在某個(gè)單獨(dú)空間之中,這個(gè)單獨(dú)空間成為“中心”空間,敘述者和讀者的倫理選擇均受制于此空間本身所代表的倫理秩序。最為典型的是公案小說(shuō)中必不可少的“公堂”。公堂由判案官員、差吏及案件當(dāng)事人組成,對(duì)“禮”的認(rèn)同和對(duì)“法”的服從是這三方所共同默認(rèn)的。因此,一旦故事發(fā)展到公堂之上,敘述者和人物的眼光和心理都會(huì)自然而然地為了融入公堂這一空間而作出相應(yīng)調(diào)整?!缎旅窆浮肪硪弧陡粦糁仳_私債》,鄉(xiāng)民劉知己借了富戶曾節(jié)一百兩銀子,一年后本利還清,但由于忙亂,“曾亦忘寫受數(shù),劉亦忘取借批”,〔5〕四年之后,曾節(jié)看到借批,便昧心催劉知己還債,二人為此爭(zhēng)執(zhí)不休,只得對(duì)簿公堂。小說(shuō)主體即寫公堂這個(gè)封閉的空間。郭爺了解事情原委后,設(shè)計(jì)說(shuō)曾節(jié)窩藏臟銀,賺來(lái)曾節(jié)賬簿,最終結(jié)案,判曾節(jié)“為富不仁……財(cái)利迷心……罰谷五十石” ?!?〕細(xì)究這個(gè)故事,如果不是懾于“法”的威嚴(yán),曾節(jié)不會(huì)交出賬簿;如果不是相信“法”的公正,劉知己不會(huì)去郭爺處告狀;如果不是依靠執(zhí)法者身份的優(yōu)勢(shì),郭爺也不能賺來(lái)賬簿。故事中的“法”借助公堂得以集中體現(xiàn),小說(shuō)一旦將“中心”空間放在公堂之上,敘述者對(duì)案件的敘述將以公正為準(zhǔn)則,讀者也以公正來(lái)期待案件的處理。
虛幻空間是指小說(shuō)世界中的超現(xiàn)實(shí)空間,與物理空間不同的是,這些空間在現(xiàn)實(shí)世界中很難見(jiàn)到。給這些空間命名為“虛幻”,不是說(shuō)它們不具體、不可感,而是說(shuō)它們與物理空間不同,即使具體可感,仍不能像物理空間那樣真切,多少還需要借助讀者的想象力,才能全面感知這些空間。它們可以是現(xiàn)實(shí)中不存在的空間,諸如天庭、地府等,它們也可以把物理空間上不可能在一起的東西合并在一起,諸如孫悟空將鐵扇公主的肚子當(dāng)作自己施展手腳的空間。虛幻空間的“虛幻”,是就其總體上與物理空間相比較而言的,就具體描寫看,虛幻空間的設(shè)置往往比照物理空間,否則讓人難以理解。正是由于虛幻空間以物理空間為基礎(chǔ),使得虛幻空間與物理空間一樣,同樣具備“內(nèi)部”和“外部”的對(duì)立以及“中心”與“邊緣”的對(duì)立,這一點(diǎn)無(wú)須贅言。
值得注意的是,敘述者設(shè)置超現(xiàn)實(shí)的虛幻空間,其根本原因是為了借助虛幻空間來(lái)實(shí)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)的物理空間中無(wú)法實(shí)現(xiàn)的愿望,或影射現(xiàn)實(shí)空間中的不平之事,以抒發(fā)憤懣之情。如此,虛幻空間的設(shè)置可以說(shuō)是敘述者表達(dá)自己倫理精神的一種手段。具體而言,有以下三個(gè)層面:〔8〕
第一個(gè)層面,虛幻空間是對(duì)現(xiàn)實(shí)空間的模仿與影射。敘述者在超現(xiàn)實(shí)空間中表達(dá)的是現(xiàn)實(shí)世界中的倫理價(jià)值?!段饔斡洝穼?duì)虛幻空間的想象異常豐富,這個(gè)神話世界中有天庭、地府、龍宮、妖洞,還有現(xiàn)實(shí)人間,這是一個(gè)龐大的空間系統(tǒng),它不僅大量仿造了現(xiàn)實(shí)的空間形式,同時(shí)也構(gòu)建了與現(xiàn)實(shí)社會(huì)相同的統(tǒng)治秩序。孫悟空曾當(dāng)過(guò)“弼馬溫”這樣的官職,即天庭里的御馬監(jiān),而御馬監(jiān)正是明代宦官機(jī)構(gòu)中較早設(shè)置的一個(gè)部門,至明后期,御馬監(jiān)擅權(quán),太監(jiān)的橫行無(wú)忌也是愈演愈烈。雖然太監(jiān)有權(quán)勢(shì),但是從小說(shuō)中孫悟空對(duì)待“弼馬溫”鄙夷的態(tài)度,我們可以看出隱含作者對(duì)于太監(jiān)的倫理態(tài)度。第四十六回便寫孫悟空以“弼馬溫”為恥。悟空與羊力大仙斗法下油鍋,悟空大施法術(shù),先變作個(gè)棗核釘在鍋底,眾人都以為他被煮化了,唐僧也傷心地為他禱祝,八戒卻對(duì)著油鍋大罵:“闖禍的潑猴子,無(wú)知的弼馬溫!該死的潑猴子,油烹的弼馬溫!”話音未落,悟空就“忍不住現(xiàn)了本相”,〔9〕可見(jiàn)他將“弼馬溫”這一稱呼視作平生恥辱。虛幻世界中的勝境描寫往往透露出對(duì)俗世的厭煩和對(duì)美好心靈的向往?!读凝S志異·嬰寧》中,王子服念念不忘嬰寧的一笑,郁郁不樂(lè),于是“但望南山行去。約三十余里,……下山入村……北向一家,門前皆絲柳,墻內(nèi)桃杏尤繁,間以修竹;野鳥(niǎo)格磔其中?!薄?0〕敘述者用青翠宜人、潔凈雅意的山中小景來(lái)襯托嬰寧的爛漫可愛(ài),體現(xiàn)出對(duì)返璞歸真的向往之情,雅潔空間的背后是心靈的純潔,敘述者由此表達(dá)了這樣的希望:遠(yuǎn)離塵俗的卑瑣,追求性靈的舒展。虛幻世界中的人事安排,有時(shí)和現(xiàn)實(shí)形成對(duì)照,體現(xiàn)敘述者對(duì)現(xiàn)實(shí)的針砭用心?!秲号⑿蹅鳌分械难啾遍e人在夢(mèng)中進(jìn)入到一個(gè)虛幻的天界:“他到的那個(gè)所在,正是他化自在天的天界。卻說(shuō)這座天乃是帝釋天尊、悅意夫人所掌;掌的是古往今來(lái)忠臣孝子義夫節(jié)婦的后果前因?!薄?1〕敘述者描寫這一超現(xiàn)實(shí)空間,明確表示出自己的倫理取向:大力推崇“忠孝節(jié)義”,向往憧憬美好生活,諷刺抨擊黑暗現(xiàn)實(shí)。
第二個(gè)層面,超現(xiàn)實(shí)空間與現(xiàn)實(shí)空間之間可以相互感應(yīng)、相互溝通,感應(yīng)和溝通可以通過(guò)對(duì)現(xiàn)實(shí)世界中的某種倫理道德的認(rèn)同與維護(hù)來(lái)實(shí)現(xiàn)。雖然超現(xiàn)實(shí)空間和現(xiàn)實(shí)空間分屬不同的世界,但源于中國(guó)古老的神話傳統(tǒng),現(xiàn)實(shí)世界中的事情往往有神秘世界的原因,這一點(diǎn)發(fā)展到古典小說(shuō),則表現(xiàn)為超現(xiàn)實(shí)空間與現(xiàn)實(shí)空間的息息相通。《西游記》中有“十八層地獄”,這一虛幻空間的設(shè)置,是佛教的地獄說(shuō)與中國(guó)民間的泰山地府說(shuō)的結(jié)合,是佛教理論體系在中國(guó)的傳播過(guò)程中,加入了中國(guó)人的思想觀念與道德理想。人們?cè)诂F(xiàn)實(shí)空間里做了什么好事,轉(zhuǎn)世后就能投入富貴人家,相反,如果犯了什么過(guò)錯(cuò),死后便墮入與之罪孽相應(yīng)的那一層地獄。第十一回“游地府太宗還魂”中崔判官對(duì)唐太宗解釋何為地獄中的“六道輪回”:“那行善的升化仙道,進(jìn)忠的超升貴道,行孝的再生福道,公平的還生人道,積德的轉(zhuǎn)生富道,惡毒的沉淪鬼道。”〔12〕所謂“六道輪回”,可以說(shuō)是十八層地獄的縮影,行善積德的被地府鬼神安排升入仙道,作惡多端的則理所當(dāng)然地墮入鬼道,連唐太宗也不禁感嘆:“善哉真善哉,作善果無(wú)災(zāi)。休言不報(bào)應(yīng),神鬼有安排?!薄?3〕
第三個(gè)層面,古典小說(shuō)通過(guò)超現(xiàn)實(shí)的虛幻空間來(lái)溝通現(xiàn)實(shí)世界的物理空間,表達(dá)了對(duì)人與自然、人與社會(huì)的和諧相處的期待,這是中國(guó)古老的“天人合一”觀念的具體表現(xiàn)。天人合一可以使人融于自然,忘記自己的世俗身份。這在小說(shuō)中可以通過(guò)多種形式來(lái)加以實(shí)現(xiàn)。一是《山海經(jīng)》為代表的神話模式?!渡胶=?jīng)》中的物理空間由于濃厚的神話色彩而具有虛幻空間的性質(zhì),它體現(xiàn)出早期人們對(duì)自然的敬畏和想象,傳達(dá)出先民希望人類與自然和諧相處的訴求?!渡胶=?jīng)》中的《海內(nèi)外九經(jīng)》由《海外南經(jīng)》《海外西經(jīng)》《海外北經(jīng)》《海外東經(jīng)》和《海內(nèi)南經(jīng)》《海內(nèi)西經(jīng)》《海內(nèi)北經(jīng)》《海內(nèi)東經(jīng)》《海內(nèi)經(jīng)》組成,突出地體現(xiàn)了地理方位上的空間感,但其中的內(nèi)容又多神異色彩?!逗?nèi)經(jīng)》云:“有鸞鳥(niǎo)自歌,鳳鳥(niǎo)自舞。鳳鳥(niǎo)首文曰德,翼文曰順,膺文曰仁,背文曰義,見(jiàn)則天下和?!薄?4〕通過(guò)鳳鳥(niǎo)的歌舞來(lái)象征天下之和,來(lái)表達(dá)對(duì)“德、順、仁、義”的期盼。二是《搜神記》為代表的志怪模式。《搜神記》或?qū)懯浪字擞捎诋愑瞿酥辽裼鍪棺约核幍奈锢砜臻g同時(shí)也帶有虛幻空間的影子,或直接寫神怪在物理空間中的活動(dòng),或以人為題,或以地名為題,在萬(wàn)物有靈中傳達(dá)出人神相通的信念和天人合一的思想。卷十二《五氣變化》通過(guò)“五氣變化”將天和人連接起來(lái),既指出人與萬(wàn)物一體之根源在于“五氣”:“天有五氣,萬(wàn)物化成……五氣盡濁,民之下也”;〔15〕又指出人事倫常應(yīng)與五氣應(yīng)和而達(dá)“道”之境界:“五氣盡純,圣德備也……圣人理萬(wàn)物之化者,濟(jì)之以道”?!?6〕物理空間和虛幻空間的交融傳達(dá)出作者在“序言”中所說(shuō)的“明神道之不誣”?!?7〕三是《紅樓夢(mèng)》為代表的情感模式。《紅樓夢(mèng)》中的物理空間和虛幻空間的融合,通過(guò)人物的感情傳達(dá)出人物對(duì)現(xiàn)實(shí)空間深沉的感嘆和對(duì)理想空間的向往。這是古典小說(shuō)中最常見(jiàn)的模式,不妨稍加分析?!都t樓夢(mèng)》塑造了一個(gè)“天上人間諸景備”〔18〕的物理空間大觀園,同時(shí)又寫了一個(gè)時(shí)隱時(shí)現(xiàn)的虛幻空間太虛幻境,太虛幻境與大觀園可說(shuō)是一個(gè)空間的兩種表現(xiàn)形式,二者交融在一起。小說(shuō)對(duì)大觀園的描寫非常詳盡,展示了賈寶玉等人在大觀園中的自在的性靈狀態(tài)。小說(shuō)對(duì)太虛幻境的直接描寫共有四次:第一回甄士隱夢(mèng)入太虛幻境;第五回賈寶玉夢(mèng)游太虛幻境;第一百十六回賈寶玉第二次魂游太虛幻境;第一百二十回甄士隱再入太虛幻境。四回兩兩相對(duì)。以甄士隱入太虛幻境作起作結(jié),以寶玉夢(mèng)游、魂游作兆作悟。第一回甄士隱夢(mèng)入太虛幻境這一虛幻空間,知道通靈石頭的來(lái)歷;最后一回甄士隱在物理空間中交代寶玉下落,并送香菱入太虛幻境,現(xiàn)實(shí)空間和虛幻空間交織在一起。首尾對(duì)照,一部“石頭記”,起于虛幻,終于虛幻與現(xiàn)實(shí)的交織。寶玉初次夢(mèng)游太虛幻境時(shí),看到了金陵十二釵冊(cè),幻境空間的“薄命司”冊(cè)已為現(xiàn)實(shí)空間大觀園中的眾女子歸宿做了安排;寶玉再次魂游太虛幻境時(shí),在幻境中與死去的大觀園眾姐妹的亡靈見(jiàn)面,使寶玉在幻境中似乎將大觀園的紛紛擾擾又重演了一次。幻境空間的太虛幻境和物理空間的大觀園,實(shí)在是同一個(gè)空間在不同世界的反映,正如脂評(píng)庚辰本第十六回側(cè)批云:“大觀園系玉兄與十二釵之太虛幻境”,〔19〕己卯本、庚辰本第十七回“卻一時(shí)想不起那年月日的事了”夾批云:“仍歸于葫蘆一夢(mèng)之太虛玄境”?!?0〕物理空間之大觀園和虛幻空間之太虛幻境的交錯(cuò),何嘗不顯示出主人公在這種詩(shī)化的空間中,其“生存形態(tài)、情感方式和命運(yùn)走向都與自然的動(dòng)靜,進(jìn)行著幽深玄遠(yuǎn)的交流”,〔21〕從而達(dá)到“天人合一”的境界。在這種境界中,敘述者既有對(duì)人事滄桑的興嘆,也有對(duì)逃離塵世時(shí)“白茫茫大地真干凈”的追求!
空間是人物活動(dòng)的空間,從人物與空間的關(guān)系來(lái)探討空間的倫理意味,也許能更好地反映出人物的倫理處境。人物或是覺(jué)得空間適合自己,或是覺(jué)得空間與自己格格不入,或是覺(jué)得空間與自己無(wú)關(guān),對(duì)人物而言,這三種空間可分別稱之為和諧性空間、背離性空間和中立性空間。
和諧性空間指人物與其所處的空間相適宜,空間能折射出人物的性格,空間的特點(diǎn)或名稱預(yù)示著人物的某種倫理境遇。這種空間在古典小說(shuō)中很常見(jiàn)?!都t樓夢(mèng)》大觀園中眾人的居所便是典型的例證。寶玉住怡紅院,住所的環(huán)境和人物的性格一致,住所的名稱也能預(yù)示出人物的處境。怡紅院“粉垣環(huán)護(hù),綠柳遮垂……游廊相接,院中點(diǎn)襯幾塊山石,一邊種幾本芭蕉,那一邊是一株西府海棠,其勢(shì)若傘,絲垂金縷,葩吐丹砂?!薄?2〕芭蕉、海棠,一綠一紅,非一般男子之所愛(ài),反襯出寶玉對(duì)女性的喜愛(ài),符合他的性格。同時(shí),海棠乃是罕見(jiàn)的女兒棠,寶玉對(duì)之大加贊賞:“大約騷人韻士,以此花紅若施脂,弱如扶病,近乎閨閣風(fēng)度”,〔23〕這幾乎是對(duì)黛玉的贊揚(yáng),暗示了寶玉對(duì)黛玉的鐘情。三家評(píng)本注云:“重贊海棠,乃重贊黛玉”,又說(shuō)寶玉:“為海棠解,為黛玉解也。而為己畫一小照?!薄?4〕寶玉先將此處題名為“紅香綠玉”,后元春改為“怡紅快綠”,賜名為“怡紅院”,三家評(píng)本注云:“去‘香玉’則凡為女兒者無(wú)不為紅為綠,無(wú)不可怡可快矣。香玉乃黛玉寓言,奈天心早已去之何?!薄?5〕指出“怡紅院”之名稱中已排除了黛玉在寶玉心中的獨(dú)特位置,暗示了二人命運(yùn)的不幸。怡紅院這一空間的命名,暗合了人物的處境和命運(yùn),可見(jiàn)出敘述者的用心。不僅如此,在黛玉替寶玉所擬的“杏簾在望”詩(shī)后,三家評(píng)本還將瀟湘館、怡紅院、蘅蕪院、稻香村四處空間合在一起加以討論。詩(shī)云:“杏簾招客飲,在望有山莊。菱行鵝兒水,桑榆燕子梁。一畦春韭綠,十里稻花香。盛事無(wú)饑餒,何須耕織忙。”詩(shī)后注云:“著一客字,黛玉終于客而已??粹t、蘅蕪曰院,則金玉相合矣。瀟湘曰館,館非客居乎?寫本題重二聯(lián),曰兒、曰子,李紈其有后?!薄?6〕通過(guò)對(duì)一首詩(shī)的注評(píng),將大觀園中描寫最詳細(xì)的四處空間與人物之關(guān)系的“和諧性”揭示出來(lái)。
和諧性空間還體現(xiàn)在人物所處的大環(huán)境契合人物的性格和行動(dòng)。《喻世明言》卷三十《明悟禪師趕五戒》,說(shuō)的是“佛印長(zhǎng)老度東坡”的故事。五戒禪師犯色戒后坐化,轉(zhuǎn)生為蘇軾,明悟禪師為防止五戒后世墮落苦海,緊跟著坐化,轉(zhuǎn)生為謝瑞卿。蘇軾和謝瑞卿自幼同窗,但志趣不同:蘇軾志在功名,不信佛法;謝瑞卿則一心向佛,且想以佛來(lái)感化蘇軾。二人所處空間相似,但各有所取。后來(lái)機(jī)緣湊巧,謝瑞卿被仁宗欽度為僧,法號(hào)“佛印”,佛印時(shí)常與蘇軾談經(jīng)論佛,使蘇軾也漸漸相信佛經(jīng)有理,遂自號(hào)“東坡居士”。后來(lái)東坡宦海幾度沉浮,又于夢(mèng)中悟前世乃五戒禪師犯戒墮落,體悟到自己今生“當(dāng)一心護(hù)法,學(xué)佛修行”〔27〕才能重見(jiàn)天日。最后佛印與東坡長(zhǎng)談后圓寂,東坡也“無(wú)疾而逝”?!?8〕此則故事,當(dāng)然是附會(huì)出來(lái)的。但就東坡所處的環(huán)境而言,他的性格和行動(dòng)在不同時(shí)期都與自己所處的環(huán)境相一致。起初,他熱衷于功名,故不信佛法,且謗佛滅僧;后來(lái),由于佛印的感化、自己命運(yùn)的沉浮,加上對(duì)前世的體悟,最終也學(xué)佛修行,終成正果。在世俗的世界中,他追求功名;當(dāng)世俗世界轉(zhuǎn)化為心靈佛國(guó)時(shí),他則潛心佛學(xué)。東坡前后行動(dòng)上的反差緣于內(nèi)在心靈世界和外在生活環(huán)境的改變,反差與改變息息相關(guān)。無(wú)論外在的環(huán)境如何變化,對(duì)已經(jīng)改變心境的人物而言,只要與心境一致的空間都是和諧性空間。
背離性空間是說(shuō)人物與其所處的空間不適宜,空間使人物感到壓抑,空間所代表的倫理力量和人物自身的倫理立場(chǎng)、價(jià)值取向相互對(duì)立或沖突。由于古典小說(shuō)中和諧性空間的絕對(duì)多數(shù),背離性空間并不多見(jiàn),它大致有以下幾種情形:
一是人物性格與環(huán)境不協(xié)調(diào)。最典型的當(dāng)數(shù)《紅樓夢(mèng)》中的賈寶玉。只有在大觀園中和眾多姐妹在一起,他才真正覺(jué)得愜意,在大觀園以外的很多地方,他都覺(jué)得不如意,因?yàn)樗亲永飳?duì)世俗社會(huì)的倫理價(jià)值觀念不屑一顧,以賈政為代表的世俗社會(huì)也覺(jué)得寶玉是個(gè)離經(jīng)叛道之徒。處在這樣的環(huán)境中,寶玉自然倍感壓抑和束縛。尤其是黛玉死后, 寶玉更是魂不守舍,動(dòng)輒觸景傷情。第一百回,寶玉聽(tīng)說(shuō)探春要出嫁,便哭道:“這日子過(guò)不得了……這些姐姐妹妹難道一個(gè)都不留在家里,單留我做什么?”〔29〕第一百四回,寶玉因父親問(wèn)起黛玉,又傷心落淚,央求襲人請(qǐng)紫鵑過(guò)來(lái)聽(tīng)他表露心跡,并明確說(shuō)出自己不愿意和寶釵結(jié)婚,“如今叫你們弄成了一個(gè)負(fù)心人了……好端端把一個(gè)林妹妹弄死了?!薄?0〕第一百八回,寶釵生日宴會(huì)上,寶玉想起神游太虛幻境中所見(jiàn)的十二釵名冊(cè),又沒(méi)了黛玉,越發(fā)傷感,起身離席后,要襲人陪他進(jìn)已經(jīng)封閉的大觀園,進(jìn)大觀園后,越發(fā)傷感,“便大哭起來(lái)”。〔31〕此時(shí)的家,對(duì)于寶玉來(lái)說(shuō),只能是一個(gè)傷心地,是一個(gè)地地道道的背離性空間。人物性格與環(huán)境的不協(xié)調(diào),往往是為了表現(xiàn)人物的倫理傾向與外部環(huán)境的價(jià)值追求之間的沖突?!堕單⒉萏霉P記》之“灤陽(yáng)消夏錄(六)”記載了戴東原口述的一個(gè)耿直之鬼與所處空間格格不入的故事:在陽(yáng)間為縣令時(shí),“惡仕宦者貨利相攘,進(jìn)取相軋,乃棄職歸田”,在陰間做官時(shí),“不虞幽冥之中,相攘相軋,亦復(fù)如此,又棄職歸墓”,在墓中做鬼,又嫌“群鬼之間,往來(lái)囂雜”,〔32〕不得已避居于山洞。無(wú)論是陽(yáng)間、陰間還是墓里,此鬼由于自身性格之耿直,均覺(jué)得外在環(huán)境難以忍受,覺(jué)得自己和環(huán)境難以協(xié)調(diào)。
二是人物活動(dòng)與環(huán)境氛圍不協(xié)調(diào)。造成這種不協(xié)調(diào)的原因主要在于人物活動(dòng)無(wú)視環(huán)境的要求。人物的活動(dòng)包括外在行動(dòng)和心理活動(dòng)?!队拿麂洝酚涊d了一個(gè)關(guān)于甄沖的故事:社公要將自己年方二十的女兒嫁給甄沖,甄沖以自己年紀(jì)大、有妻子等理由一再拒絕,社公大怒,呼來(lái)兩只猛虎來(lái)威脅甄沖,甄沖以死相拒,社公無(wú)奈罷手。甄沖回家沒(méi)幾天,妻子就病死了。從人物與空間的關(guān)系來(lái)看,這個(gè)志怪故事很有特色。對(duì)甄沖和社公雙方來(lái)說(shuō),他們對(duì)峙時(shí)刻所處的空間都是背離性空間。就甄沖而言,他有妻有子,沒(méi)有招惹誰(shuí),被人威脅實(shí)在沒(méi)有道理,妻子因此病死更是冤枉;就社公而言,他屈尊為女兒求婚,以禮行事,反被一再拒絕,也實(shí)在有傷體面。更有趣的是,甄沖拒絕的理由是對(duì)妻兒的倫理責(zé)任;社公堅(jiān)持的理由是甄沖“體德令茂”,與自己的女兒“四德克備”非常匹配。〔33〕二人依照各自對(duì)倫理的理解和堅(jiān)持采取行動(dòng),不可避免地走向沖突。《醒世恒言》卷七《錢秀才錯(cuò)占鳳凰儔》中有一處心理描寫,很能見(jiàn)出背離性空間對(duì)人物的影響。錢青受表兄顏俊所托,冒充顏俊去太湖西洞庭高家娶親,本來(lái)是想將新娘迎回顏家再成親,但由于風(fēng)急雪大浪涌,無(wú)法行船,只得在高家住下。對(duì)錢青而言,他只是個(gè)冒牌貨,是個(gè)局外人,對(duì)此倒不太在意。但高家又怕錯(cuò)過(guò)良辰吉日,便要求在高家即日成親。這就逼著錢青假戲真做了,他“暗暗心驚……暗暗叫苦”,反復(fù)推辭而不得,只好向同去的顏家仆人解釋:“我只要委曲周全你家主一樁大事,并無(wú)欺心。若有茍且,天地不容!”〔34〕他的解釋是他的心理活動(dòng)的外化。在這樣突如其來(lái)的變故中,高家不再是與他無(wú)關(guān)的地方,而是考驗(yàn)他行止名節(jié)的地方。他此時(shí)所處的空間是一個(gè)他惟恐逃之不及的背離性空間。
三是環(huán)境改變后人物感覺(jué)不協(xié)調(diào)。這種情況一般只有在秉持某種價(jià)值觀念的人進(jìn)入到一個(gè)新的倫理境遇中才有可能發(fā)生,此時(shí),人物用自己原來(lái)的價(jià)值觀念來(lái)衡量新環(huán)境中的人事,會(huì)覺(jué)得自己和新環(huán)境格格不入,空間因而成為人物的背離性空間。《鏡花緣》第三十二回,唐敖與多九公覺(jué)得自己在女兒國(guó)中的某些見(jiàn)聞,難以理解,女兒國(guó)在他們看來(lái),是一個(gè)男女顛倒、陰陽(yáng)錯(cuò)位的怪異空間。他們發(fā)現(xiàn),在這個(gè)空間里,“男子反穿衣裙,作為婦人,以治內(nèi)事;女子反穿靴帽,作為男人,以治外事”?!?5〕小說(shuō)寫唐敖與多九公看到一個(gè)蓄著絡(luò)腮胡子的“中年老嫗”拿著針線做鞋的場(chǎng)景,頗具喜劇性效果:“那邊有個(gè)小戶人家,門內(nèi)坐著一個(gè)中年婦人,一頭青絲黑發(fā)……耳墜八寶金環(huán),身穿玫瑰紫的長(zhǎng)衫,下穿蔥綠裙兒,裙下露著小小金蓮,穿一雙大紅繡鞋,剛剛只得三寸。伸著一雙玉手,十指尖尖,在那里繡花。一雙盈盈秀目,兩道高高蛾眉,面上許多脂粉。再朝嘴上一看,原來(lái)一部胡須,是個(gè)絡(luò)腮胡子?!薄?6〕陰陽(yáng)顛倒、男扮女裝往往被視作威脅傳統(tǒng)倫理的禮崩樂(lè)壞之舉,然而在這個(gè)海外奇異的女兒國(guó)里,男女錯(cuò)位似乎并不是一件毀壞倫常之事,相反,這位滿臉絡(luò)腮胡子的“中年老嫗”居然理直氣壯地指責(zé)唐敖與多九公“把本來(lái)面目都忘了”,〔37〕這顯然顛覆了唐敖與多九公固有的倫理價(jià)值觀念,嘲弄了傳統(tǒng)倫理中的性別禁忌,有一定的諷刺色彩。就唐敖與多九公的倫理價(jià)值觀而言,女兒國(guó)無(wú)疑是一個(gè)徹頭徹尾的背離性空間。
和諧性空間和背離性空間可以相互轉(zhuǎn)化。這大致有以下幾種情況:其一,人物心境的改變,會(huì)使同一個(gè)空間的性質(zhì)發(fā)生變化?!妒勒f(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》有這樣一則故事:“晉武帝始登阼,探策得‘一’。王者世數(shù),系此多少。帝既不說(shuō),群臣失色,莫能有言者。侍中裴楷進(jìn)曰:‘臣聞天得一以清,地得一以寧,侯王得一為天下貞?!壅f(shuō),群臣嘆服?!薄?8〕皇帝得知自己的王朝可能只有一世,自然不悅,對(duì)皇帝和群臣而言,此時(shí)的空間可以說(shuō)都充滿了肅殺的氣氛,是一個(gè)背離性空間;但當(dāng)裴楷用《老子》來(lái)解釋“一”乃“天清地寧天下貞”之征兆時(shí),自然是君臣同樂(lè),由于人物心情的改變,背離性空間也變成了和諧性空間。其二,同樣的空間,對(duì)不同的人來(lái)說(shuō),意義不同?!妒勒f(shuō)新語(yǔ)·夙惠》記載了何晏小時(shí)侯在宮內(nèi)畫地為牢的故事:“何晏七歲,明惠若神,魏武奇愛(ài)之,因晏在宮內(nèi),欲以為子。晏乃畫地令方,自處其中。人問(wèn)其故,答曰:‘何氏之廬也?!何渲辞策€?!薄?9〕在曹操看來(lái),自己待何晏為子,何晏在宮中感到愉快才是,但何晏卻感到壓抑。同樣是宮中這個(gè)空間,在曹操眼中,它應(yīng)該可以讓何晏快樂(lè),是一個(gè)和諧性空間;但在何晏眼中,它則是一個(gè)讓自己壓抑的背離性空間。其三,同一個(gè)空間,因人物的行動(dòng)而使其意義不同。《漢武故事》記載的武帝“柏谷之逼”故事,就屬于此種情況。武帝“微行至柏谷……宿于逆旅”,“逆旅翁”見(jiàn)武帝一行帶劍而行,以為非盜則淫,準(zhǔn)備加害武帝一行,“主人嫗”發(fā)覺(jué)武帝非常人之相,假意勸逆旅翁等武帝睡熟后再動(dòng)手。武帝及從人得知此消息后,均知自己所處乃是非之地,不可久留。從人皆勸武帝連夜逃走。武帝說(shuō):“去必致禍,不如且止以安之。”后在老嫗的幫助下,將逆旅翁及眾多持刀少年灌醉,終于化險(xiǎn)為夷?!?0〕這個(gè)故事中,旅館老板準(zhǔn)備加害武帝,武帝所處已是一個(gè)背離性空間,即使連夜逃走,可能也難以扭轉(zhuǎn)局面;武帝決定以不變應(yīng)萬(wàn)變,后來(lái)在老嫗幫助下,終于將對(duì)自己不利的背離性空間變成了對(duì)自己有利的和諧性空間。
中立性空間是指人物覺(jué)得空間與自己沒(méi)有直接的關(guān)聯(lián),因而對(duì)自己所處的空間沒(méi)有多少感情色彩。在注重倫理的古典小說(shuō)中,人物在空間中的行動(dòng)多少總要透露出一點(diǎn)倫理傾向,因而這種中立性空間非常罕見(jiàn),只能在非常特殊的情形下才有可能出現(xiàn)。所謂特殊情形,是說(shuō)人物總體上可能處在和諧性空間或背離性空間中,但在此空間中,出現(xiàn)了特殊情形,使空間暫時(shí)成為人物的中立性空間,這種特殊情形有二:
一是人物置身于一個(gè)他不理解又無(wú)法以現(xiàn)實(shí)來(lái)參照的空間。如果是物理空間,人物總會(huì)不自覺(jué)地以自己所處的現(xiàn)實(shí)空間來(lái)參照所不理解的空間,本來(lái)不理解的空間多少也會(huì)帶上點(diǎn)現(xiàn)實(shí)的影子,這樣一來(lái),空間就很難是真正的中立性空間了。如此看來(lái),這樣的空間只能是虛幻空間。《紅樓夢(mèng)》第五回賈寶玉所游的太虛幻境,總體上看,是他所喜歡的空間,可算是一個(gè)和諧性空間;但對(duì)當(dāng)時(shí)懵懂的寶玉來(lái)說(shuō),當(dāng)他對(duì)自己的見(jiàn)聞不明所以而無(wú)動(dòng)于衷時(shí),太虛幻境暫時(shí)也可算是一個(gè)中立性空間,主要表現(xiàn)在寶玉飲酒時(shí)聽(tīng)十二支曲子時(shí)的狀態(tài)?!敖K身誤”“枉凝眉”等十二支曲子,唱的是寶玉和金陵十二釵在紅塵中的遭遇,但寶玉并不知曉。警幻仙姑讓寶玉聽(tīng)曲,本意是讓寶玉有所感悟,但由于寶玉未能有悟,警幻刻意安排的空間在寶玉看來(lái)是一個(gè)與自己無(wú)關(guān)的空間,他對(duì)此空間既不排斥,也不親近,只覺(jué)得“甚無(wú)趣味”。〔41〕
二是人物置身于一個(gè)他必須保持中立態(tài)度的空間?!独m(xù)玄怪錄·杜子春》以及在此基礎(chǔ)上改編的《醒世恒言》卷三十七《杜子春三入長(zhǎng)安》,都塑造了一個(gè)人物必須保持中立態(tài)度的空間。不妨以《杜子春三入長(zhǎng)安》為例稍加分析。杜子春在老道的一再感召下終于去了華山云臺(tái)峰,為老道守護(hù)藥爐,老道告訴他所見(jiàn)到的一切都是假象,千萬(wàn)不要說(shuō)話,否則一切成空。后來(lái)子春時(shí)時(shí)牢記自己處在幻境之中,牢記自己所處的實(shí)際上是一個(gè)與自己真人無(wú)關(guān)的中立性空間。在這個(gè)空間中,他時(shí)刻提醒自己要保持中立態(tài)度,以一個(gè)純?nèi)慌杂^者的心態(tài)來(lái)看待自己的一切遭遇。在大將軍等人逼問(wèn)姓名、用刀箭等射殺他時(shí),都“不做聲”;在大蟒、狼虎傷害他時(shí),“也只是忍著”;受天打雷劈時(shí),也“不做聲”;在妻子受“千刀萬(wàn)剮”而哭罵他時(shí),也“只做不聽(tīng)得一般”;自己被殺轉(zhuǎn)世為女身后,也“未嘗肯出一聲”。杜子春之所以在幻境中能不動(dòng)不言,主要就在于他能將自己所處的空間看作一個(gè)與自己無(wú)關(guān)的中立性空間。這個(gè)空間中的杜子春有雙重身份,一重身份是正在幻境中經(jīng)歷事情的當(dāng)事人,另一重身份是牢記現(xiàn)實(shí)身份的冷眼旁觀者,前一個(gè)杜子春所處的是一個(gè)背離性空間,后一個(gè)杜子春所處的是一個(gè)中立性空間。由于他的警醒,他基本上處于中立性空間之中,但前一個(gè)杜子春和后一個(gè)杜子春畢竟是同一個(gè)人,二者不時(shí)合而為一,這就使這個(gè)中立性空間隨時(shí)有可能變成背離性空間,當(dāng)他看到愛(ài)子被殺,“向石塊上只一撲,可憐掌上明珠,撲做一團(tuán)肉醬”時(shí),則“不勝愛(ài)惜”,不覺(jué)失聲,中立性空間此時(shí)變成背離性空間。于是“藥灶里迸出一道火光”,前功盡棄?!?2〕
上述兩種情形的中立性空間,其中立都是暫時(shí)的,它們總體上或是和諧性空間,或是背離性空間。無(wú)論是和諧性空間還是背離性空間,人物與空間或基本一致,或呈現(xiàn)出某種張力,空間多少都能反映出人物的某種心境和意圖,空間在此意義上有強(qiáng)化倫理認(rèn)同或倫理沖突的作用。
總之,古典小說(shuō)在進(jìn)行空間設(shè)置時(shí),伴隨著較強(qiáng)的倫理認(rèn)同:通過(guò)空間的“限定”意義賦予特定空間以倫理意味,通過(guò)人物與所處空間的關(guān)系顯示了人物對(duì)空間的倫理態(tài)度,二者都折射出敘事主體的某種倫理傾向。
注釋:
〔1〕徐岱:《小說(shuō)敘事學(xué)》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1992年,第267頁(yè)。
〔2〕浦安迪:《中國(guó)敘事學(xué)》,北京大學(xué)出版社,1996年,第44頁(yè)。
〔3〕林順?lè)颍骸缎≌f(shuō)結(jié)構(gòu)與中國(guó)宇宙觀》,見(jiàn)李達(dá)三、羅鋼主編:《中外比較文學(xué)的里程碑》,北京:人民文學(xué)出版社,1997年,第344頁(yè)。
〔4〕參看米克·巴爾:《敘述學(xué):敘事理論導(dǎo)論》(第二版),譚君強(qiáng)譯,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2003年,第257頁(yè)。
〔5〕〔34〕〔42〕馮夢(mèng)龍編撰:《醒世恒言》,北京:中華書(shū)局,2009年,第534、93、555-557頁(yè)。
〔6〕〔7〕李品武主編:《中國(guó)公案小說(shuō)》(三),長(zhǎng)春:吉林大學(xué)出版社,2009年,第17、20頁(yè)。
〔8〕參看黃霖等:《中國(guó)古代小說(shuō)敘事三維論》,上海:上海世紀(jì)出版社,2009年,第229-235頁(yè)。
〔9〕〔12〕〔13〕吳承恩:《西游記》,北京:人民文學(xué)出版社,1980年,第567、129、129頁(yè)。
〔10〕蒲松齡:《全本新注聊齋志異》,朱其鎧主編,北京:人民文學(xué)出版社,1989年,第160頁(yè)。
〔11〕參看黃霖等:《中國(guó)古代小說(shuō)敘事三維論》,上海:上海世紀(jì)出版社,2009年,第229-235頁(yè)。文康:《兒女英雄傳》,杭州:浙江古籍出版社,1997年,第2頁(yè)。
〔14〕袁珂譯注:《山海經(jīng)全譯》,貴陽(yáng):貴州人民出版社,1991年,第335頁(yè)。
〔15〕〔16〕〔17〕干寶:《搜神記全譯》,黃滌明譯注,貴陽(yáng):貴州人民出版社,2008年,第337、337-338、559頁(yè)。
〔18〕〔22〕〔23〕〔24〕〔25〕〔26〕〔29〕〔30〕〔31〕〔41〕曹雪芹、高鶚著,護(hù)花主人、大某山民、太平閑人評(píng):《紅樓夢(mèng)》(三家評(píng)本),上海:上海古籍出版社,1988年,第277、260、260、260、277、281、1655、1715、1773、84頁(yè)。
〔19〕〔20〕朱一玄編:《紅樓夢(mèng)資料匯編》,天津:南開(kāi)大學(xué)出版社,2001年,第266、282頁(yè)。
〔21〕楊義:《中國(guó)古典小說(shuō)史論》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1995年,第460頁(yè)。
〔27〕〔28〕馮夢(mèng)龍編撰:《喻世明言》,北京:中華書(shū)局,2009年,第289、290頁(yè)。
〔32〕紀(jì)昀:《閱微草堂筆記》,上海:上海古籍出版社,2010年,第80頁(yè)。
〔33〕〔40〕上海古籍出版社編:《漢魏六朝筆記小說(shuō)大觀》,上海:上海古籍出版社,1999年,第730-731、168-169頁(yè)。
〔35〕〔36〕〔37〕李汝珍:《鏡花緣》,南京:鳳凰出版社,2007年,第162、164、164頁(yè)。
〔38〕〔39〕徐震堮:《世說(shuō)新語(yǔ)校箋》,北京:中華書(shū)局,1984年,第44、322頁(yè)。
〔責(zé)任編輯:黎虹〕
江守義(1972—),博士,安徽師范大學(xué)文學(xué)院教授。
〔*〕本文系安徽省社科項(xiàng)目“中國(guó)古典小說(shuō)敘事形式的倫理闡釋”(AHSK2015D117)的階段性成果。