姚 　 琪

(河北師范大學(xué) 外國(guó)語學(xué)院，河北 石家莊 050024)

?

個(gè)人軟實(shí)力視域下嘉莉的人生成敗探析

姚 琪

(河北師范大學(xué) 外國(guó)語學(xué)院，河北 石家莊 050024)

個(gè)人軟實(shí)力強(qiáng)調(diào)個(gè)人在學(xué)習(xí)、交往、適應(yīng)環(huán)境等方面的能力以及個(gè)人所具有的人生觀、價(jià)值觀、心理素質(zhì)、道德品質(zhì)和責(zé)任感等因素。在《嘉莉妹妹》中，主人公嘉莉靠著自己在個(gè)人能力、意志品質(zhì)以及性格等軟實(shí)力方面的優(yōu)勢(shì)，實(shí)現(xiàn)了由鄉(xiāng)村姑娘到女明星的人生蛻變。然而，成功后的嘉莉卻時(shí)常感到落寞空虛，追根究底還是因?yàn)樗能泴?shí)力不夠強(qiáng)，缺乏健全的人生觀和價(jià)值觀作為指導(dǎo)，把金錢至上作為人生的最高目標(biāo)，因此不可能獲得完美的幸福。嘉莉的個(gè)人成敗經(jīng)歷對(duì)現(xiàn)代人也有很大的啟示。

個(gè)人軟實(shí)力；嘉莉妹妹；人生觀；價(jià)值觀；責(zé)任感

《嘉莉妹妹》是德萊塞的一部現(xiàn)實(shí)主義杰作，主要描繪了美國(guó)工業(yè)化進(jìn)程中社會(huì)各階層在城市的基本生活場(chǎng)景，反映了當(dāng)時(shí)美國(guó)人的性格特質(zhì)、情感抉擇、道德意識(shí)、人生觀和價(jià)值觀等因素對(duì)個(gè)人人生成敗的影響。在弱肉強(qiáng)食的社會(huì)環(huán)境下，面對(duì)巨大的生存壓力，個(gè)人要想謀得一份職位，靠一己之力在紛繁復(fù)雜的大城市中努力掙扎著活下去，獲得理想中的成功，個(gè)人軟實(shí)力必不可少。相比學(xué)歷、金錢、社會(huì)地位等“硬”條件，軟實(shí)力在個(gè)人層面更看重個(gè)人是否善于積極學(xué)習(xí)與社會(huì)交往、能否快速適應(yīng)新環(huán)境，以及是否具有良好的心理素質(zhì)和意志品質(zhì)等“軟”因素。本文把個(gè)人軟實(shí)力理論引入對(duì)文學(xué)作品的分析，通過分析主人公嘉莉在三次求職中顯現(xiàn)的軟實(shí)力的優(yōu)勢(shì)與提升，強(qiáng)調(diào)軟實(shí)力對(duì)個(gè)人成功的重要影響。但成名后的嘉莉并未獲得完美的成功，軟實(shí)力還不夠強(qiáng)的她最終沒有得到真正的幸福。因此，嘉莉的成敗經(jīng)歷對(duì)當(dāng)今個(gè)人的成長(zhǎng)與發(fā)展也有一定的借鑒意義。

1　個(gè)人軟實(shí)力理論

上世紀(jì)八十年代末，美國(guó)著名國(guó)際政治學(xué)者約瑟夫·奈首次提出軟實(shí)力理論。在他看來，國(guó)家的綜合國(guó)力分為硬實(shí)力和軟實(shí)力。同國(guó)家一樣，個(gè)人作為競(jìng)爭(zhēng)主體之一，其綜合實(shí)力也可被描述為“軟”“硬”兩種。

在個(gè)人層面，硬實(shí)力多表現(xiàn)為具體客觀的事物。例如，個(gè)人的財(cái)富金錢、學(xué)歷水平、社會(huì)地位等外在的“硬”條件。相比之下，軟實(shí)力指的是一種意識(shí)層面的動(dòng)力，即個(gè)人通過健全的人格、良好的修養(yǎng)、高尚的思想品德與自我追求等因素，逐漸形成自己內(nèi)在的人生觀和價(jià)值觀，從而增強(qiáng)個(gè)人的吸引力與影響力，達(dá)到獲得認(rèn)同、開創(chuàng)局面、把握機(jī)會(huì)、贏得發(fā)展的目的。面對(duì)激烈的競(jìng)爭(zhēng)和超負(fù)荷的壓力，如何全面提升個(gè)人的軟實(shí)力，全力打造個(gè)人的核心競(jìng)爭(zhēng)力已成為每一個(gè)人生存和發(fā)展必須解決的關(guān)鍵性問題[1]。因此，個(gè)人要深刻認(rèn)識(shí)到“軟實(shí)力”的重要性，在學(xué)習(xí)和掌握各種知識(shí)技能的同時(shí)，樹立正確的人生觀和價(jià)值觀，努力提高自身修養(yǎng)，完善自身人格，增強(qiáng)個(gè)人吸引力和影響力，全面提升自己的軟實(shí)力，爭(zhēng)取在復(fù)雜多變的社會(huì)中不斷突破，取得成功。

2　軟實(shí)力的優(yōu)勢(shì)助推硬實(shí)力的累積：從鄉(xiāng)村姑娘到女演員的美麗蛻變

軟實(shí)力是個(gè)人實(shí)現(xiàn)生存與發(fā)展所獨(dú)具的關(guān)鍵要素及優(yōu)勢(shì)能力，全面提升個(gè)人軟實(shí)力的最終目的則是為了更好地實(shí)現(xiàn)和證明個(gè)人價(jià)值，而一個(gè)人的人生價(jià)值終究要通過自己所從事的事業(yè)展現(xiàn)出來。在《嘉莉妹妹》中，嘉莉的三次求職經(jīng)歷作為故事一條重要的主線，貫穿了整部小說的始終。從一個(gè)懵懂無知的鄉(xiāng)下少女到一位大紅大紫的女演員，嘉莉靠著自身軟實(shí)力的優(yōu)勢(shì)，克服了起初沒錢沒地位等硬實(shí)力的不足，最終獲得了應(yīng)有的財(cái)富與名望。

2.1初次求職：良好的意志品質(zhì)

《嘉莉妹妹》的社會(huì)背景正值19世紀(jì)末20世紀(jì)初，此時(shí)的美國(guó)工業(yè)化和都市化進(jìn)程不斷加快，商品經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展，大量的人口從農(nóng)村涌到城市，社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈。在殘酷的社會(huì)現(xiàn)實(shí)下，由于自身實(shí)力的局限性，嘉莉的初次求職舉步維艱。以現(xiàn)在的說法，當(dāng)時(shí)的嘉莉就像是一個(gè)初出茅廬的“打工妹”，沒有受過多少教育，學(xué)識(shí)水平自然也不高，加之沒有工作經(jīng)驗(yàn)，實(shí)力不“硬”的她在找工作時(shí)屢屢受挫。好在嘉莉沒有自暴自棄，并展現(xiàn)了自己良好的心理素質(zhì)。聰明伶俐的她在多次碰壁后不再膽小怯懦，慢慢學(xué)會(huì)了與他人對(duì)話的態(tài)度和方式，憑著驚人的耐力與執(zhí)著，她終于求職有果，成了工廠里一名操作機(jī)器的制鞋女工。

雖然像嘉莉這樣沒有競(jìng)爭(zhēng)力的“生手”只能在惡劣的環(huán)境工作中，用艱苦的勞動(dòng)換取廉價(jià)的待遇，但值得肯定的是，嘉莉是一個(gè)有夢(mèng)想的少女，想要獨(dú)立的她靠自己的聰明、忍耐和執(zhí)著謀求到了第一個(gè)職位。即便會(huì)有抱怨，但此時(shí)的她并沒有自甘墮落，而是憑著堅(jiān)強(qiáng)的意志力和肯吃苦的“軟”實(shí)力有了小小的“硬”收獲，自身優(yōu)勢(shì)與能力已初露鋒芒。

2.2再次求職：準(zhǔn)確的自我認(rèn)知與明確的發(fā)展方向

嘉莉之所以最后能成為一名家喻戶曉的女演員，離不開她后來在找工作時(shí)對(duì)自己清晰的認(rèn)知與定位，即去商業(yè)區(qū)的劇院尋求舞臺(tái)表演的機(jī)會(huì)。這時(shí)的嘉莉不再像前些年初來乍到時(shí)那樣自卑怯懦，現(xiàn)在的她更多了一份自信和成熟。在嘉莉結(jié)識(shí)了鄰居海爾太太后，她了解了更多社會(huì)名流的衣著品味和生活方式?？恐陨淼撵`氣和善于模仿學(xué)習(xí)的優(yōu)點(diǎn)，嘉莉很快變成了一位年輕、端莊的女子，自身的魅力和吸引力大大增強(qiáng)。

而后，一次成功的演出經(jīng)歷讓她更加明確了自己的發(fā)展方向。有一次，嘉莉被介紹去《煤氣燈下》一劇中客串一個(gè)小角色。嘉莉天生情感豐富，易受感動(dòng)，善于模仿，有時(shí)候在鏡子前可以重現(xiàn)她見過的戲劇性場(chǎng)面，模擬這些場(chǎng)面中每個(gè)人物的表情和神態(tài)[2]。由此可見，她還是有藝術(shù)天賦的。盡管演出過程充滿緊張和不安，但努力的她還是憑著飽滿的熱情和細(xì)膩的情感完成了表演，贏得了眾人的稱贊與認(rèn)可。這一方面使嘉莉第一次成了受人仰慕、被人追求的對(duì)象，她的自信和獨(dú)立意識(shí)大大增強(qiáng)；另一方面也讓嘉莉意識(shí)到了自身的獨(dú)特魅力和表演才華，并準(zhǔn)確找到了自我定位，為自己的藝術(shù)人生開啟了新的篇章。因此，在后來的求職中，嘉莉目標(biāo)明確，不辭辛苦地多家劇院打聽，想再次站在舞臺(tái)上表演。盡管最后他們都拒絕了這位演藝界的“新手”，但此時(shí)的她已經(jīng)懂得如何運(yùn)用和發(fā)揮自己的軟實(shí)力優(yōu)勢(shì)來尋求發(fā)展方向，無形之中增強(qiáng)了自身競(jìng)爭(zhēng)力，為今后的成功奠定了良好的基礎(chǔ)。

2.3第三次求職：個(gè)人能力的累積與發(fā)揮

嘉莉這次求職離上次已經(jīng)有幾年的時(shí)間了。在大都市紐約，面對(duì)日益衰敗的赫斯渥，深感漂泊不定的嘉莉又一次想起自己渴望的舞臺(tái)，于是她決定再次靠自己去尋找工作。雖然這次求職之路并非一帆風(fēng)順，但嘉莉還是堅(jiān)定信念，努力尋找著機(jī)會(huì)。最終，她成為了一名合唱歌舞隊(duì)的演員。

經(jīng)過幾年城市中產(chǎn)階級(jí)的生活歷練，此時(shí)嘉莉的軟實(shí)力得到大幅提升，個(gè)人競(jìng)爭(zhēng)力也大大增強(qiáng)。美麗得體的儀容是她的資質(zhì)，情感豐富的表演是她的天賦，積極善良的性情是她的優(yōu)勢(shì)，這一切都是她能成為一名好演員的基礎(chǔ)。然而，對(duì)于人才濟(jì)濟(jì)的大城市來說，嘉莉仍然是一個(gè)經(jīng)驗(yàn)不足的新手，因此，她必須從最底層的崗位干起。入職之后的嘉莉每次都能以飽滿的狀態(tài)投入訓(xùn)練，即便是回到家也不忘復(fù)習(xí)動(dòng)作，只為了讓自己盡可能地不出錯(cuò)，早日實(shí)現(xiàn)擺脫經(jīng)濟(jì)困難的夢(mèng)想。慢慢地，她日漸優(yōu)美的姿態(tài)和出眾的表演贏得了越來越多的贊美，尤其是在一次表演過程中，原本沒有臺(tái)詞的她和男主演臨場(chǎng)發(fā)揮了一段對(duì)話，她的隨機(jī)應(yīng)變能力也嶄露頭角，并由此獲得了劇團(tuán)所有人員的重視和肯定。除了自身的努力與發(fā)揮，嘉莉還樂于與身邊的人交往，聽取他們的建議，得到了許多機(jī)會(huì)和幫助，并積累了不少人脈，培養(yǎng)了良好的人際關(guān)系。于是，嘉莉逐步從不知名的群舞演員升到領(lǐng)隊(duì)，最后成為主演，成為了紅透一時(shí)的女明星，從此成功走上了輝煌的演藝之路，過上了富足享樂的生活。

3　嘉莉軟實(shí)力的不足導(dǎo)致最終的痛苦：一位女演員“不完美”的成功

與硬實(shí)力相比，個(gè)人軟實(shí)力多指精神層面的動(dòng)力，它是一種潛在的意識(shí)，是關(guān)乎自身能否取得長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的重要因素。作為個(gè)人軟實(shí)力的重要內(nèi)容之一，人生觀和價(jià)值觀始終指導(dǎo)支配人的一切行為活動(dòng)，并時(shí)刻影響著一個(gè)人精神境界的提高以及人生道路的選擇。一個(gè)人專業(yè)技能再?gòu)?qiáng)，事業(yè)再輝煌，如果沒有健全的人生觀和價(jià)值觀作指導(dǎo)，最終也會(huì)誤入歧途，痛苦一生。

在小說結(jié)尾處，成名后的嘉莉時(shí)常感到痛苦，只能坐在搖椅里苦想悲嘆，似乎早先追求的那些東西現(xiàn)在都變得不值一提。追根究底，嘉莉的軟實(shí)力還是不夠強(qiáng)，她缺乏健全的人生觀和價(jià)值觀作為指導(dǎo)，把金錢視為人生最高目標(biāo)，甚至用金錢來衡量自己的價(jià)值，認(rèn)為有了錢就有了一切。因此，嘉莉沒有高尚的人生理想和生活目標(biāo)作為追求，舒適的物質(zhì)生活也不能給她帶來安寧和幸福。

在19世紀(jì)末20世紀(jì)初的美國(guó)，隨著城市化的推進(jìn)和工商業(yè)的迅速發(fā)展，經(jīng)濟(jì)背景和社會(huì)地位等硬實(shí)力主宰著人們的命運(yùn)，金錢在人們心中占據(jù)了統(tǒng)治地位，每個(gè)人都拼命想爬到成功的巔峰，生活變成了單純的追求物質(zhì)享受的過程。

一方面，車水馬龍和燈紅酒綠的物質(zhì)繁華令嘉莉這個(gè)初來乍到的鄉(xiāng)下姑娘深陷其中，無法自拔。然而，無論是最初依附于他人還是后來靠自我獨(dú)立，嘉莉所追求的實(shí)質(zhì)還是貪圖物質(zhì)欲望上的滿足，即資本主義社會(huì)所宣揚(yáng)的物質(zhì)享受思想。其實(shí)，嘉莉在成功前曾經(jīng)見過萬斯太太的表弟艾姆斯。艾姆斯有著自己獨(dú)特的精神氣質(zhì)，他輕視金錢，認(rèn)為人不一定需要金錢才能幸福。在嘉莉成功后，艾姆斯不但引導(dǎo)她讀一些好書，而且鼓勵(lì)她好好演一些感人的有價(jià)值的正喜劇，提醒她不要因?yàn)檫^得太舒服而丟失自己最初的夢(mèng)想，浪費(fèi)自己的才能，要追求更高層次的人生理想來實(shí)現(xiàn)自身價(jià)值。然而，稍有觸動(dòng)的嘉莉卻只會(huì)發(fā)愁，習(xí)慣養(yǎng)尊處優(yōu)的她徒有渴望卻不會(huì)行動(dòng)。因此當(dāng)一切繁華散去，閑來無事的她卻感到更加空虛，找不到生活的意義，從而迷失了自己。

另一方面，金錢至上的人生理想固然催人奮進(jìn)，卻也迷惑了人們的心智，使人與人之間的親情和愛都被物化為赤裸裸的金錢關(guān)系，彼此的感情越來越疏遠(yuǎn)，冷漠與自私成為人們內(nèi)心的常態(tài)。面對(duì)投奔而來的嘉莉，漢森夫婦只期望從她那里得到錢來分擔(dān)自己的債務(wù)和壓力，強(qiáng)烈的金錢欲掩蓋了彼此的親情。面對(duì)落魄不堪的赫斯渥，嘉莉選擇冷漠地離開，因?yàn)樗谒闹幸咽チ藨?yīng)有的價(jià)值，財(cái)富的追求欲蓋過了昔日的情分。此外，雖然小說中沒有提及，但不難想象，成名后的嘉莉并不會(huì)想到救助老家的親人與姐姐一家，物質(zhì)上的養(yǎng)尊處優(yōu)已經(jīng)讓她忽略了家庭義務(wù)和親情溝通的重要性。所以，缺少家庭溫暖與關(guān)愛的嘉莉必然是孤獨(dú)的，就算身邊有再多可以共同尋樂的朋友，也根本無法填補(bǔ)她內(nèi)心的空虛與失落。

4　結(jié)語

德萊塞筆下的美國(guó)社會(huì)正處于轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵時(shí)期，商品經(jīng)濟(jì)和物質(zhì)生活不斷刺激著人們對(duì)金錢和地位的渴望。身處在強(qiáng)者生存的社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)中，嘉莉的求職奮斗經(jīng)歷給現(xiàn)代人們極大的啟示：一方面，個(gè)人要在準(zhǔn)確定位自我的基礎(chǔ)上，重視發(fā)展軟實(shí)力來增強(qiáng)個(gè)人吸引力和影響力，贏得更多展示和提升自我的機(jī)會(huì)，努力開創(chuàng)新局面；另一方面，要想全面發(fā)展個(gè)人軟實(shí)力，必須要以健全的人生觀和價(jià)值觀作指導(dǎo)，樹立高尚的人生理想和目標(biāo)，不要把追求物質(zhì)財(cái)富作為個(gè)人生活的全部，還應(yīng)注重自己內(nèi)心的充實(shí)，培養(yǎng)健康的生活態(tài)度，珍視身邊的親人與愛人，從而獲取真正的幸福。

[1]趙社娜,李明軒.文化軟實(shí)力的四個(gè)層面內(nèi)涵及其培育[J].理論前沿,2009，(23).

[2]西奧多·德萊塞.嘉莉妹妹[M].葉紅,譯.武漢:長(zhǎng)江文藝出版社,2011:140.

責(zé)任編輯：李增華

10.3969/j.issn.1674-6341.2016.04.060

2016-06-12

姚琪(1992—)，女，河北泊頭人，2014級(jí)碩士研究生。研究方向：美國(guó)文學(xué)。

I712.047

A

1674-6341(2016)04-0145-02